Màn đêm buông xuống, nhưng đường phố bên ngoài vẫn náo nhiệt. Tiếng còi xe inh ỏi, đèn xanh đèn đỏ nhấp nháy, tiếng nói cười của người đi đường, cả tiếng "leng keng" của xe buýt lắc lư trên đường ray... Hồng Kông như một con quay không bao giờ dừng lại, con người và vạn vật đều đang xoay chuyển với tốc độ chóng mặt.

Nhưng sự thật này, Vạn Kính chỉ mới nhận ra gần đây. Trước kia cậu không có tâm trí đâu mà quan tâm thành phố này vận hành như thế nào, con người nơi đây sống ra sao, thứ duy nhất cậu quan tâm chỉ có bản thân mình, và ngày hôm nay trôi qua như thế nào.

Lúc này, cậu đang ngồi trước bàn trà ở phòng khách, cắn đầu bút chì, khó khăn nhìn chằm chằm vào cách phát âm được ghi chú trên cuốn sách giáo khoa học vần, cố gắng hình dung xem nên phát âm như thế nào. Bên cạnh là quyển vở tập viết chi chít những nét chữ nguệch ngoạc của cậu. Có trời mới biết, Vạn Kính căn bản không thể nào đối chiếu được cách phát âm với những ký tự phiên âm trong sách. Trước đây, hai chữ duy nhất cậu nhận biết được là tên của chính mình, mà ngay cả hai chữ "Vạn Kính" vốn không hề phức tạp này, cậu cũng viết rất khó coi.

Hàn Giang Tuyết thấy vậy, hôm sau liền vác cả chồng sách giáo khoa học vần mới tinh đặt trước mặt cậu, nói không biết chữ là không được, bảo cậu tự học theo sách cho kỹ.

Mùi thức ăn từ nhà bên cạnh bay sang, bụng Vạn Kính rất đúng lúc mà kêu lên "ọt ọt". Đang lúc cậu vừa đói vừa buồn ngủ, cuối cùng cũng có động tĩnh ở cửa.

Cậu lập tức tỉnh táo hẳn.

Chỉ nghe thấy tiếng "cạch" một cái, cửa được đẩy ra. Hàn Giang Tuyết tay xách một túi nilon bước vào, thấy Vạn Kính đang nhìn mình chằm chằm, liền không nhịn được trêu chọc: "Nhìn cái gì? Có tiền rơi à?" Nói xong, anh đặt túi nilon lên bàn trà, nói: "Lại ăn cơm."

Ba hộp cơm mua về được mở ra đặt trước mặt cậu, Vạn Kính nhìn thức ăn còn đang bốc khói nghi ngút, ngây người một lúc, sau đó hỏi: "Đều là của em sao?"

Hàn Giang Tuyết đang dọn dẹp báo chí và tạp chí trên bàn trà, nghe vậy liền đáp: "Ừ, đều là của em. Anh ăn rồi."

Vạn Kính cúi đầu im lặng một lúc, người không biết còn tưởng cậu đang cầu nguyện trước bữa ăn, nhưng Hàn Giang Tuyết đoán cậu chỉ đang phân vân xem nên ăn phần nào trước.

Quả nhiên, vài giây sau, Vạn Kính đưa tay kéo hộp hủ tiếu xào về phía mình.

Hàn Giang Tuyết dọn dẹp xong bàn trà cũng không đi ngay, mà bê một chiếc ghế đẩu đến ngồi bên cạnh Vạn Kính, công khai chống cằm đánh giá cậu nhóc mà mình nhặt về.

Chuyện Vạn Kính xinh xắn, anh đã biết từ lúc ở nhà kho bỏ hoang rồi. Sau khi đưa về nhà tắm rửa sạch sẽ, anh phát hiện ra khuôn mặt này quả thực là kiểu "trai giả gái" điển hình, đường nét mềm mại, tinh xảo, như thể được Nữ Oa tỉ mỉ nắn từng chút một. Đặc biệt là hiện tại Vạn Kính khá gầy yếu, tóc tai lại dài ngang vai, thoạt nhìn rất dễ khiến người ta nhầm là con gái. Cũng chẳng trách được, anh đưa người về chưa được nửa tháng, mà tin đồn nhảm nhí đã lan truyền khắp giới giang hồ, nói rằng Nhị thiếu gia Tân Nghĩa An mê mẩn sắc đẹp, lừa một cậu bé xinh xắn về nhà, ngay cả trẻ con cũng không tha.

Đối với trí tưởng tượng và khả năng sáng tạo của đám người này về chuyện trai gái, Hàn Giang Tuyết thật sự bội phục. Nhưng anh cũng tự biết mình, rõ ràng bản thân vốn nổi tiếng không mấy tốt đẹp, cho nên sự việc cuối cùng lại thành ra thế này, bản thân anh cũng khó chối bỏ trách nhiệm.

Tiếng chuông điện thoại vang lên, cắt ngang dòng suy nghĩ miên man của anh. Hàn Giang Tuyết hoàn hồn, lấy điện thoại ra, đứng dậy đi ra ban công.

Cảm nhận được ánh mắt Hàn Giang Tuyết cuối cùng cũng rời khỏi người mình, Vạn Kính thở phào nhẹ nhõm. Cậu nhanh chóng giải quyết xong hộp hủ tiếu xào, sau đó ngẩng đầu nhìn ra ban công.

Giữa phòng khách và ban công có một bức tường, trên tường có một ô cửa sổ. Trong khung cửa sổ hình chữ nhật đó, Hàn Giang Tuyết đang ngậm điếu thuốc vừa châm, vừa nói chuyện điện thoại với ai đó, vừa nghịch nghịch lá cây cảnh trên ban công.

Vạn Kính phát hiện Hàn Giang Tuyết đã cắt tóc. Mặc dù nhìn sơ qua thì độ dài không có gì thay đổi, nhưng phần tóc mái vốn che khuất đôi mắt giờ đã lộ ra rõ ràng hơn, trông gọn gàng hơn hẳn.

Nói thật, Hàn Giang Tuyết có một khuôn mặt điển trai, bất kể già trẻ gái trai đều phải khen một câu tuấn tú, so với những tấm poster khổng lồ của các minh tinh trên đường phố cũng không hề thua kém. Hơn nữa anh thường xuyên làm việc nặng nhọc, dáng người cao ráo, vai rộng eo thon, cơ bắp săn chắc, rắn rỏi, khi mặc áo ngắn tay hoặc xắn tay áo sơ mi lên, cánh tay lộ ra toát lên vẻ nam tính khó cưỡng.

Thông thường, đối diện với một khuôn mặt như vậy, rất dễ nảy sinh hảo cảm.

Đáng tiếc, lần đầu tiên Vạn Kính và Hàn Giang Tuyết gặp nhau lại quá mức ấn tượng, khiến ấn tượng về anh in sâu vào trong tâm trí cậu, cho dù khuôn mặt này có đẹp trai đến đâu, người này hiện tại có đối xử tốt với cậu đến đâu, cũng không thể xóa bỏ được rào cản vô hình giữa hai người.

Có lẽ là nhìn quá lâu, người đàn ông đang nghe điện thoại trên ban công quay đầu lại, ánh mắt hai người chạm nhau. Sau đó, Hàn Giang Tuyết giơ hai ngón tay lên, chỉ vào mắt mình, rồi xoay người, chỉ về phía cậu.

Vạn Kính hoàn hồn, vội vàng cúi đầu ăn cơm.

"Một lát nữa anh có việc, em ăn xong thì cầm sách vở về phòng đừng ra ngoài nữa. Tối ngủ sớm một chút." Hàn Giang Tuyết cúp điện thoại, đi vào phòng khách, dặn dò.

Vạn Kính ngoan ngoãn gật đầu. Buổi tối của người này thường bận rộn như vậy, cậu cũng đã quen rồi.

"À đúng rồi, suýt nữa thì quên nói với em." Hàn Giang Tuyết đang chuẩn bị đi tắm, hình như nhớ ra chuyện gì đó quan trọng, bèn xoay người đi về phía cửa ra vào. Khi quay lại, trong tay anh đã cầm thêm một túi hồ sơ.

Anh đặt túi hồ sơ trước mặt Vạn Kính, nói: "Không có giấy tờ tùy thân thì bất tiện, nên anh đã làm hộ khẩu cho em."

Vạn Kính nghe vậy, ngẩn người ra một lúc lâu mới hoàn hồn. Cậu đặt đũa xuống, đưa tay cầm lấy túi hồ sơ với vẻ mặt khó tin.

Một xấp giấy tờ rơi ra từ miệng túi, bên trong kẹp một tấm chứng minh nhân dân.

Thực ra bản thân Vạn Kính cũng không biết chính xác mình sinh ngày nào, chỉ nghe người ta nói, năm cậu sinh ra hình như là năm 1980. Mà ngày tháng năm sinh trên chứng minh nhân dân cũng được ghi chênh lệch không nhiều, là ngày 9 tháng 4 năm 1981.

Ngày 9 tháng 4, là ngày cậu theo Hàn Giang Tuyết về đây.

"Không biết em bao nhiêu tuổi, nhưng nhìn cũng không còn nhỏ nữa, ghi quá khác biệt thì ngại lắm, cứ coi như mười bảy tuổi đi." Người đàn ông giải thích một cách chu đáo, "Sau này ngoan ngoãn nghe lời, biết chưa? Nhóc con."

Sau này Hàn Giang Tuyết đã từng cẩn thận suy nghĩ, rốt cuộc lúc đó tại sao mình lại đưa ra quyết định như vậy. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, hình như chỉ có thể giải thích là do duyên phận. Duyên phận có thể là rất nhiều thứ. Là sự trùng hợp ngẫu nhiên, là lòng trắc ẩn nhất thời, là bố thí vô tình, là lợi dụng hữu ý... Anh không thể đưa ra câu trả lời cụ thể, chỉ biết nếu không có gì bất ngờ xảy ra, thì cái ngày ở nhà kho đó, lẽ ra là lần gặp gỡ duy nhất trong đời của anh và Vạn Kính, từ đó về sau, bọn họ sẽ không còn bất kỳ liên quan gì trên hòn đảo nhỏ bé Hồng Kông này nữa.

Nhưng hiện thực luôn đầy rẫy những bước ngoặt, có lẽ từ khoảnh khắc Vạn Kính chủ động hỏi có thể đi theo anh hay không, mọi thứ đã bắt đầu trở nên khác biệt.

Lúc này, Vạn Kính đang ngẩn người nhìn tờ giấy rơi ra cùng với chứng minh nhân dân, trên tiêu đề tờ giấy đó thình lình có mấy chữ - "Đơn xin đăng ký nhận con nuôi".