Chiều tà, Furuya Rei cùng Kudo Shinichi và Mori Ran mang theo giỏ trái cây, nước uống mới mua và một nồi canh nóng hổi tự tay nấu đến bệnh viện.

Theo kế hoạch ban đầu thì không có hai người kia đi cùng, nhưng lúc gần ra khỏi cửa, họ tình cờ gặp Mori Ran và Edogawa Conan tan học về. Sau khi biết Furuya Rei định đi thăm bệnh qua chiếc cặp lồng trong tay anh, Mori Ran nằng nặc đòi đi theo, thậm chí còn đặc biệt đi mua thêm trái cây.

Kudo Shinichi không hiểu tại sao Mori Ran lại kiên quyết muốn đến như vậy. Theo cậu, Tanaka Tsunashi chẳng qua chỉ là một người mới gặp vài lần, chỉ có thể xem là người quen biết sơ sơ. Hơn nữa, thân phận của người này hiện vẫn còn nhiều nghi vấn, không cần thiết phải qua lại xã giao làm gì.

"A, Tanaka, chào buổi chiều. À không, có lẽ nên nói chào buổi tối thì đúng hơn."

Furuya Rei vẫy tay chào Sawada Tsunayoshi đang ngồi tựa vào đầu giường, tiện thể né người sang một bên để lộ ra hai người phía sau.

"Chào anh Tanaka."

Mori Ran bước vào, đặt giỏ trái cây xuống rồi lo lắng hỏi: "Anh Tanaka, anh cảm thấy khá hơn chút nào chưa ạ?"

"Anh đỡ hơn rồi, cảm ơn em nhé, Mori. Cũng cảm ơn em đã đến thăm anh, Edogawa-kun."

Miệng thì nói vậy, nhưng gương mặt tái nhợt của cậu lại chẳng có chút sức thuyết phục nào.

Furuya Rei nhân tiện khoe chiếc cặp lồng trong tay, vừa nói vừa mở ra múc một chén đưa cho Sawada Tsunayoshi.

"Cơm bệnh viện chắc không ngon lắm đâu, cậu mau nếm thử canh tôi nấu đi."

Trước tấm lòng nhiệt tình này, Sawada Tsunayoshi giơ tay nhận lấy. Vị tiền bối này hình như có hơi thân thiện quá mức rồi. Nếu không phải trong lòng cậu biết rõ họ chỉ là đồng nghiệp bình thường, thì chỉ riêng việc mang canh đến thôi cũng đủ để người khác nghĩ họ là bạn bè cực kỳ thân thiết.

"Lần này đúng là may mắn thật. Nếu không phải Tanaka cơ trí gọi điện cho cảnh sát trước, không biết sự việc sẽ thành ra thế nào nữa. Mà Tanaka không có chút ấn tượng nào về người đã giải quyết mớ hỗn độn đó sao?"

Lại nữa rồi, lại nữa rồi!

Mặc dù đã đoán trước, nhưng trong lòng cậu vẫn dâng lên một cảm giác mệt mỏi sâu sắc. Phiền thật!

"Sáng nay cũng có các anh cảnh sát đến hỏi rồi, nhưng lúc đó em đã ngất đi nên hoàn toàn không có ấn tượng gì. Hơn nữa, em nghĩ hung thủ gây nổ, Inushima Masaru, hẳn là biết rõ hơn em."

Nghe vậy, Furuya Rei và Kudo Shinichi đều lộ vẻ mặt nghiêm trọng, dường như đã có chuyện gì đó xảy ra mà Sawada Tsunayoshi không biết.

"Cậu Tanaka ở trong bệnh viện suốt nên có lẽ không rõ, cái người tên Inushima đó đã được xác nhận tử vong vào chiều nay, nguyên nhân là tự sát."

Người tinh ý nào cũng có thể nhìn ra được cái 'tự sát' này có bao nhiêu phần là sự thật, huống chi khi tỉnh lại trong tù, hắn ta còn gào thét đòi trả thù sau khi ra ngoài, vậy mà chỉ vài giờ sau đã chết trong tù.

Cái chết kỳ lạ này cũng đồng thời cho thấy trong nội bộ cảnh sát chắc chắn có nội ứng, và kẻ có thể dùng thủ đoạn này ngoài tổ chức kia ra thì không còn ai khác.

Một người bình thường khi nghe tin này, hoặc là sẽ thở phào nhẹ nhõm vì cho rằng mình đã thoát nạn, hoặc là thông minh hơn một chút sẽ đoán ra nguyên nhân đằng sau và lo sợ kẻ chủ mưu sẽ đến diệt khẩu mình.

Nhưng Tanaka Tsunashi lại không thuộc bất kỳ trường hợp nào, vẫn giữ vẻ mặt bình thản, ôn hòa như cũ.

"Bên phía em cũng không có thông tin gì hữu ích, thật đáng tiếc."

Miệng thì nói vậy, nhưng trong lời nói lại không hề có một chút hối hận hay tiếc nuối nào.

"Anh Tanaka không có bạn bè đến chăm sóc sao?"

Kudo Shinichi dùng giọng nói non nớt của mình để giả vờ ngây thơ, ánh mắt nhìn thẳng vào Sawada Tsunayoshi, hoàn toàn phớt lờ lời quát khẽ ngăn cản của Mori Ran.

"Anh trai lần trước em gặp ở quán cà phê không đến sao ạ?"

"Có chứ, anh ấy đến vào buổi sáng rồi, nhưng vì có việc bận nên về trước."

"Vậy ạ!"

'Có việc'!

Thật khiến người ta phải nghi ngờ ý nghĩa của từ 'có việc' này, liệu có phải vị bạn bè kia đã đi diệt khẩu hay không vẫn còn phải xem xét lại!

Chết tiệt, chút thông tin này căn bản là không đủ!

"Mà này Edogawa-kun, em trông rất giống một thiếu niên anh từng gặp ở quê, là họ hàng sao?"

Một câu hỏi cực kỳ bình thường, nhưng mồ hôi lạnh của Kudo Shinichi lại túa ra. Phản ứng đầu tiên của cậu là liếc nhìn Mori Ran. Vừa hay bắt gặp ánh mắt của cô, Kudo Shinichi gãi đầu, lảng tránh ánh mắt rồi cười gượng: "Chắc chắn là anh Shinichi rồi ạ, chúng em là họ hàng xa."

"Vậy à!"

Thấy Tanaka Tsunashi vẫn giữ vẻ mặt bình thường, Kudo Shinichi cũng không thể đoán được cậu ta có tin hay không, chỉ biết rằng nơi này không thể ở lâu được.

"Chị Ran, em đột nhiên nhớ ra hôm nay thầy giáo giao rất nhiều bài tập, chúng ta về trước đi, được không ạ?"

Kudo Shinichi nắm lấy vạt áo của Mori Ran, tỏ vẻ nôn nóng. Sự thay đổi thái độ nhanh chóng này thật khiến người ta phải ngạc nhiên! Nhưng trẻ con vốn thất thường, nên Mori Ran cũng chỉ cảm thấy khó xử. Cô vẫn chưa muốn về sớm như vậy, nhưng đứa trẻ này lại cứ mè nheo không ngừng.

"Mori, nếu có việc thì cứ về trước đi, ở đây đã có anh rồi!"

Furuya Rei nhìn dáng vẻ nôn nóng của Edogawa Conan, rồi liên tưởng đến những lời Tanaka Tsunashi vừa nói, cảm thấy có gì đó không đúng. Nhưng lúc này họ đang cùng một phe, anh không thể làm ngơ được. Dù lý do đằng sau là gì, anh cũng chỉ có thể giúp cậu bé giải vây trước.

"Đúng vậy đó Mori, nếu Edogawa-kun có việc thì cứ về trước đi. Anh ở đây cũng không sao, còn có cả anh Amuro nữa mà."

Có thể đi hết thì tốt nhất, đỡ phải ở lại đây đoán xem họ đang nghĩ gì. Vừa rồi cậu chỉ đột nhiên nhớ đến cậu thiếu niên thám tử đầy hiếu kỳ từng gặp ở Ý, cảm thấy có một sự quen thuộc kỳ lạ với cậu nhóc này nên thuận miệng hỏi một câu, ai ngờ vừa nói ra thì vẻ mặt mọi người đều trở nên kỳ quặc. Cậu chắc là mình không nói điều gì không nên nói chứ!

Nghe cả hai người đều nói vậy, Mori Ran đành ngượng ngùng đứng dậy, dẫn Edogawa Conan rời đi trước.

"Tanaka, có muốn ăn gì không, ngày mai tan làm tôi có thể mang đến giúp?"

Furuya Rei lại rót thêm một chén canh cho Sawada Tsunayoshi, nhìn cậu uống xong rồi mỉm cười hỏi, ra dáng một người tiền bối tốt bụng.

"Không phiền anh đâu ạ, nếu bị các cô y tá phát hiện sẽ bị mắng thảm lắm!"

Mỗi lần cậu bị bệnh mà ăn vụng đồ ăn vặt Hayato lén mang đến, chỉ cần bị phát hiện là không tránh khỏi một trận lườm cháy mặt, sau đó viên con nhộng sẽ bị đổi thành thứ nước thảo dược đắng ngắt. Cái loại thuốc mà chỉ cần uống một ngụm cũng đủ khiến toàn thân run rẩy đó thật sự để lại ấn tượng sâu sắc, thậm chí còn là một bóng ma tâm lý, khiến cậu bây giờ đặc biệt nghe lời bác sĩ.

Furuya Rei thấy Sawada Tsunayoshi như đang nghĩ đến hậu quả không hay nào đó, cả hàng lông mày đều nhíu lại, vẻ mặt xúc động đó trông lại càng bình dân, càng giống một người bình thường hơn.

"Thôi được rồi, nếu có cần gì thì cứ gọi cho tôi nhé. Tôi không làm phiền cậu nghỉ ngơi nữa."

Cuối cùng cũng được yên tĩnh. Trời đã tối hẳn, ánh trăng xuyên qua khung cửa sổ chiếu vào phòng.

Buổi chiều ngủ nhiều nên bây giờ cậu không hề buồn ngủ, muốn xuống giường đi lại một chút nhưng cơ bắp và khớp xương vẫn còn đau âm ỉ, thậm chí còn nghiêm trọng hơn lần trước.

Rõ ràng đây là lựa chọn của chính mình, nhưng mỗi khi ở một mình lại cảm thấy cô độc. Không biết Reborn và mọi người thế nào rồi...

Lúc này, Reborn đã trở về chi nhánh Vongola ở Nhật Bản. Trừ Rokudo Mukuro và Hibari Kyoya, những người bảo vệ còn lại đều đã tập trung đầy đủ.

"Đã xác định được Tsuna vô dụng đang ở Tokyo."

"Tuyệt quá! Vậy khi nào chúng ta có thể đi gặp Tsuna?"

"Đương nhiên là bây giờ rồi, đồ ngốc bóng chày! Ngài Đệ Thập nhất định đang rất nhớ chúng ta."

Gokudera Hayato đã nóng lòng không thể chờ đợi, nếu không phải Reborn còn ngồi ở trên, chắc cậu đã chạy như bay đến bên cạnh Sawada Tsunayoshi rồi.

"Chưa chắc đâu, Gokudera. Cậu đừng quên, là Tsuna vô dụng đã chủ động rời khỏi Vongola."

Như một gáo nước lạnh dội vào đầu, nụ cười trên mặt Gokudera Hayato dần tắt, sự phấn khích trong lòng dần bị thay thế bởi nỗi đau khổ và khó hiểu.

Là do mình đã làm gì không tốt, nên Ngài Đệ Thập mới rời xa mình sao!

"Tsuna vô dụng hiện đang nằm viện, lại không liên lạc với ai cả. Trong phòng cậu ta thuê còn có Dazai Osamu, cựu thủ lĩnh của Port Mafia, người được cho là đã chết. Giữa hai người họ chắc chắn có mối liên hệ nào đó. Lát nữa ta sẽ bàn bạc với Nakahara-kun xem nên làm gì, sau đó mới tính đến chuyện của Tsuna vô dụng. Trong tình hình chưa rõ ràng hiện tại, các ngươi đừng có gây thêm chuyện."

Vừa nghe tin Ngài Đệ Thập yêu quý đang nằm viện, Gokudera Hayato lại không kiềm được lòng lo lắng. Nhưng Reborn nói cũng có lý, lỡ như vì sự lỗ mãng nhất thời của mình mà khiến Ngài Đệ Thập lại bỏ đi lần nữa, thì cậu có khóc cũng không kịp.

Những người khác đều có thể nhẫn nhịn, là cánh tay phải của Ngài Đệ Thập, cậu càng không thể gây thêm phiền phức.

"Còn nữa, hung thủ gây thương tích cho Tsuna vô dụng lần này đã bị diệt khẩu trong tù. Chú ý: là trong tù. Các ngươi hẳn là hiểu điều này có ý nghĩa gì. Những người không có nhiệm vụ thì đi điều tra những kẻ đứng sau lưng, nhưng cũng phải chú ý đừng bứt dây động rừng."

"Vâng."

"Minh bạch."

"Hiểu rồi."

Tìm được việc có thể giúp ích, lại còn là manh mối về kẻ đã gây thương tích cho Sawada Tsunayoshi, nhiệt huyết của mọi người đều được khơi dậy.

Có thể lẻn vào trong tù để giết người diệt khẩu, chứng tỏ trong nội bộ cảnh sát Nhật Bản chắc chắn có phản đồ, và sự xuất hiện của phản đồ cho thấy quy mô của tổ chức này không hề nhỏ.

Trước đây dưới sự thống trị của Byakuran, gần như ai cũng cảm thấy bất an. Sau khi lịch sử được sửa chữa, họ cũng hiếm khi chú ý đến những khu vực ngoài thị trấn Namimori. Không ngờ lại đột nhiên xuất hiện một 'bất ngờ lớn' như vậy.

Sau khi giải tán, Reborn đi đôi giày da nhỏ của mình, lách qua từng đường hầm ngầm, cuối cùng đi thang máy lên mặt đất tại một vị trí nào đó.

Và nơi này, không đâu khác chính là một quán cà phê ở vùng ven khu Beika. Một thanh niên tóc màu cam đang ngồi trong góc, ngay khi Reborn xuất hiện, ánh mắt anh ta liền hướng về phía cậu.

Reborn với thân hình nhỏ bé của mình, cực kỳ tự nhiên gọi hai ly Espresso từ nhân viên phục vụ, sau đó mới ngồi xuống đối diện với thanh niên tóc cam.

"Ciao, Nakahara-kun."

"Ngài Reborn."

Nakahara Chuuya hơi cúi đầu, tỏ lòng kính trọng với gia tộc mafia lớn nhất thế giới này.

Sau khi rời Yokohama để đến Ý, anh mới nhận ra mình chỉ là ếch ngồi đáy giếng. Nhưng còn chưa kịp tìm hiểu rõ văn hóa bản địa của Ý thì đã bị triệu hồi về Yokohama.

Bị ép làm thủ lĩnh, bị ép tìm hiểu rất nhiều bí mật bị che giấu, bị ép biết về những chuyện bên ngoài 'thế giới'.

Và bây giờ, anh còn phải ngồi ở chiếc bàn bốn góc nhỏ bé này, cùng với sát thủ số một thế giới trong truyền thuyết, đại diện cho gia tộc của mình để tiến hành hội đàm.