『Khung cảnh thay đổi và họ đi đến một đống đổ nát.

Ding-ding-a- một giọng nói quen thuộc vang lên từ bên kia điện thoại.

"Này, có phải Kouyou không?"

"Tôi ở đây, thưa thủ lĩnh."

"Điều gì sẽ xảy ra nếu tên nhóc Dazai đó thực sự gây rắc rối. Cậu ấy đột nhiên biến mất, rồi đột nhiên xuất hiện ở các tổ chức khác hay gì đó... Kouyou, cô biết phải làm gì rồi đấy."

"Ừ, để đó cho tôi."

Người phụ nữ mặc kimono đặt điện thoại di động xuống, nhìn chằm chằm vào con hẻm nhỏ hẹp và đổ nát, phía sau cô, một cấp dưới mặc vest đen cung kính báo cáo tình hình, người phụ nữ gật đầu và đi về phía bóng tối sâu hơn.

Màn hình điện thoại hiện lên một cảnh tượng, một thiếu niên đeo băng bên mắt phải đang lén lút liên lạc với một người đàn ông tóc vàng, trên tay cầm một tấm thẻ không rõ danh tính, trên đó hình như có vẽ một hình chiếc lá quen thuộc.

Gió và mưa sắp đến.』

"Bác sĩ Mori!" Đôi mắt sắc bén của Fukuzawa Yukichi nhìn xuyên qua tên cầm đầu Port Mafia, "Tôi vẫn không thể đồng ý với cách làm của anh."

"Đây là giải pháp tối ưu." Mori nói mà không thay đổi biểu cảm.

"Ông vẫn như trước, ông Mori." Yosano Akiko khinh thường nói. Ngay cả cấp dưới có năng lực cũng không thể toàn tâm tin tưởng, có thể coi thường nhân tính và hy sinh vì mục tiêu của mình, cả đời cô cũng sẽ không bao giờ thừa nhận điều đó.

Chuuya hiếm khi nhìn thủ lĩnh bằng ánh mắt phức tạp, mặc dù hắn là một võ sĩ nhưng điều đó không có nghĩa là hắn không có đầu óc. Ai hiểu được đều có thể cảm nhận được tầm ảnh hưởng của Dazai đối với Port Mafia, hắn tin rằng Dazai Osamu không thể không hiểu nguyên tắc "thành tích cao sẽ áp đảo thủ lĩnh, và những quan chức nghi ngờ của thủ lĩnh sẽ chết".

Nhưng--

"Chuuya."

「Đừng cố làm điều gì phi thường.」

"Vâng." Đặc phái viên trọng lực cung kính cúi đầu.

Chỉ là - hắn không hiểu.

Nếu từ lúc đó trở đi thủ lĩnh không tin tưởng Dazai thì tại sao khi Dazai phản bội ngài, ngài chỉ nói mang anh ta về và thậm chí còn không ra lệnh giết anh ta.

Rõ ràng là Dazai Osamu suýt giết chết ngài...

『So với sự cảnh giác thầm kín của bên kia, Dazai Osamu có vẻ đặc biệt thoải mái. Là một nhân vật quan trọng trong vở kịch, chỉ cần anh thành thật đi theo quỹ đạo đã được thiết lập, 「câu chuyện」 sẽ không khiến anh xấu hổ.

Đi qua những con phố hoang tàn và đổ nát của phố Radium, cậu bé tóc đen quấn băng đầy mình thản nhiên ngân nga một bài hát. Anh nhảy lên nhảy xuống, chiếc áo khoác đen đắt tiền trên vai lắc lư theo chuyển động, điều này khiến anh trông không giống một cán bộ mafia mà giống một đứa trẻ mặc quần áo người lớn hơn.

Cách đó không xa, một con mèo đen kêu lên với anh, loại sinh vật tâm linh này luôn có thể nhìn xuyên qua lớp bùn đen bên dưới vẻ ngoài thanh tú của chàng trai trẻ, thay vì dùng bùn đen để miêu tả anh, sẽ tốt hơn nếu nói anh là một con quái vật khoác lên mình bộ da người, là một con quỷ đến từ vực thẳm và là hiện thân của tội lỗi con người.

--- Mèo đen cũng không thể chịu đựng được anh.

Chàng trai khịt mũi, cười khúc khích, anh không biết mình đang cười cái gì, chỉ đi về phía bóng tối sâu hơn.

Vầng hào quang của hoàng hôn khó có thể soi sáng tâm hồn đen tối nhưng anh lại sẵn sàng vùi mình trong sương mù.

Sáu giờ đã trôi qua kể từ khi kế hoạch bắt đầu, sức mạnh tinh thần của 「Hỗn loạn」 sẽ khiến chị Kouyou lựa chọn đứng yên.

Dazai quét qua những cấp dưới mặc đồ đen đang phục kích gần đó và kéo từng người một ra khỏi nơi ẩn náu.

13 người, được trang bị ít nhất một tay bắn tỉa.

8 người giỏi chiến đấu và phục kích quanh nhà, luôn để mắt tới những lối thoát có thể mà nhân vật có thể lựa chọn, không mang theo súng nhưng được trang bị ít nhất một vũ khí lạnh.

Có 5 người bắn giỏi, núp trong hầm cách đó 20 m và nhắm vào cửa sổ, sử dụng súng ngắn M1935 Browning cỡ nòng 9mm với cơ số đạn 12-15 viên, không rõ có mang theo vũ khí nổ hay không.

Vị trí của tay bắn tỉa vẫn chưa được xác định, nhưng có khả năng 80% là ở độ cao chỉ huy ở phía Tây Nam.

Màn hình hồng ngoại cho thấy trong nhà chỉ có một người mục tiêu, Kazuo Kaneda không có đồng phạm nào khác, ngôi nhà có dấu hiệu được sử dụng gần đây, có vẻ như anh ta chưa nhận ra rằng mình đã bị bao vây.

Chị Kouyou chỉ mang theo vũ khí thông thường và không biết đến sự tồn tại của thiết bị định vị. Tay trái giấu dưới bộ kimono, tuy đối diện với vị trí của tôi nhưng tầm nhìn ngoại vi của mắt luôn tập trung vào tôi. Có vẻ như ông Mori đã nghi ngờ tôi có phải kẻ phản bội hay không, những thuộc hạ giỏi chiến đấu đó không chỉ thực hiện nhiệm mà còn phải nghe lệnh bắt giữ Dazai Osamu.

Nhưng - không mang theo súng.

Có ai đó đã giả mạo thông tin?

Kế hoạch thầm lặng của Dazai Osamu.

"Cán bộ Dazai." Kouyou cắt ngang dòng suy nghĩ của Dazai Osamu, cô chỉ vào bên trong ngôi nhà, ám chỉ dẫn đầu là hiển nhiên.

Được rồi... Dazai Osamu thở dài. Giờ anh chắc chắn rằng thông tin mà anh mạo hiểm truyền đạt đã bị một quý ông "vô danh" giả mạo. Đánh giá việc chị Kouyou không cho cấp dưới trực tiếp vào thì thông tin về dị năng lực mà chị có được hẳn có liên quan đến việc "thao túng".

-- Thao tác sinh học.』

"Có người đang nhắm vào Dazai." Edogawa Ranpo nói chắc chắn.

Đúng vậy, vẻ mặt của mọi người đều trở nên nghiêm túc. Không khó để đoán dựa trên những gì Kouyou vừa nói, người đứng sau đã chuyển 「phản dị năng lực」 thành 「thao túng sinh học」, khiến Kouyou đưa ra những phán đoán sai lầm, cuối cùng không thể tránh khỏi cuộc đối đầu giữa Kouyou và Kaneda.

Kẻ chủ mưu đằng sau có trí tuệ sánh ngang với Dazai Osamu.

Sẽ ổn thôi nếu anh ta chỉ có "trí tuệ", nhưng nếu anh ta có những sức mạnh khác thì Dazai Osamu có thể sẽ gặp rắc rối.

"Anh Ranpo, anh ấy có biết người đó là ai không?" Nakajima Atsushi dường như đã bình thường trở lại tham gia cuộc trò chuyện. Đôi mắt màu tím vàng nhìn thẳng vào vị thám tử nổi tiếng, rõ ràng là đang hỏi, nhưng cậu lại hỏi một cách đột ngột, thể hiện khí thế của người "đặt câu hỏi".

"... Tôi không biết." Edogawa Ranpo bực bội túm tóc. Làm sao anh có thể phát hiện ra? Làm sao anh có thể biết... Anh thậm chí còn không nhận ra rằng Dazai đã mất thính giác. Làm sao có thể biết chuyện khác được!

Vị thám tử nổi tiếng luôn tự nhận mình là "người giỏi nhất thế giới" giống như một quả bóng bay bị nổ tung, đôi mắt xanh lục chẳng có gì. Anh biết đây là một cuộc đấu tay đôi tàn khốc và đẫm máu, nhưng trong ván cờ khổng lồ - anh chỉ là một quân cờ bình thường.

Và anh thậm chí còn không đủ tư cách để xuất hiện.

Chắc chắn?

Anh có chắc nó hữu ích không?

Những dị thường của Dazai Osamu, âm mưu của kẻ chủ mưu đằng sau hậu trường, những câu đố do tiền kiếp để lại, ý nghĩa của sự tồn tại của không gian màu trắng, và thậm chí cả ánh mắt của những sinh vật có chiều không gian cao. Tất cả đều bị ẩn giấu bởi một số- sức mạnh đa chiều.

Loại 「luật」 tuyệt đối này, cho dù là Edogawa Ranpo thì có thể làm được gì?

Anh nói đúng - 『anh』.

『Trên bầu trời vang lên những tiếng gầm rú, mây cuồn cuộn như dã thú ẩn nấp trong bóng tối, tiếng gió gào thét lẫn lộn trong không trung, tiếng chuông nặng nề vang lên bên tai.

Dazai Osamu không nói gì, anh chỉ im lặng bước vào nhà và nhấn chuông, toàn bộ quá trình diễn ra bình lặng như thể anh đang đến thăm nhà một người bạn, tuy nhiên, "người bạn" của anh lại không có ý định thân thiết với anh. Một con dao nhà bếp sắc bén bay ra ngay lập tức, anh suýt đánh trượt Dazai.

-- Thật đáng tiếc là anh không chết.

Dazai thất vọng nghĩ.

Kouyou ở phía sau cau mày không đồng ý, nhưng cô không tin rằng thủ đoạn trẻ con như vậy có thể làm tổn thương đến cán bộ trẻ nhất trong lịch sử, tuy nhiên, Kazuo Kaneda phát hiện ra rằng họ đang phục kích, đây là điều Kouyou không ngờ tới.

Có thực sự là Dazai Osamu đã tiết lộ bí mật?

Không, còn quá sớm để nói. Nhưng nếu thực sự là Dazai đã làm việc đó thì không thể tránh khỏi "sự trừng phạt" cần thiết.

Kouyou nắm lấy tay cầm chiếc ô và sẵn sàng đi.

Dazai dường như hoàn toàn không biết về âm mưu đằng sau mình, quay lưng về phía tầm phục kích của súng, không hề tỏ ra phòng thủ. Ánh mắt anh xuyên qua các lớp tủ gỗ và dán chặt vào người tóc vàng đang trốn trong bóng tối.

Nó trông giống hệt như những hình vẽ trong bức ảnh lá đỏ!

Chàng trai cầm chặt con dao gọt trái cây lớn trong tay, toàn thân run rẩy, nhưng trong mắt anh ta hiện rõ ngọn lửa báo thù. Cánh cửa đổ nát được sắp xếp theo hình lõm, ẩn chứa vô số vũ khí ẩn giấu giữa đống mảnh vụn.

"Đã lâu không gặp, Kaneda." Dazai Osamu nhàn nhã chào đón anh, hoàn toàn không giống như gặp kẻ thù từ kiếp trước.

"A, không ngờ anh vẫn còn gan đến gặp tôi. Đây có phải là bí mật anh đã nói với Mori Ougai không?" Kazuo Kaneda không hề bị ảnh hưởng chút nào. Anh ta nói những lời này một cách máy móc như thế đã lên kế hoạch từ trước .

Ờ phải--

Trong mắt Dazai Osamu hiện lên vẻ trịnh trọng. Anh hiện đã xác nhận rằng có ai đó đang định gài bẫy anh. Ai đang lên kế hoạch cho việc đó? Nói trước hành động của Kazuo Kaneda, cũng như thuốc gây mê rải rác trong không khí, nếu ai đó thực sự đang bí mật thao túng tất cả những điều này... Anh phải làm gì đó.

"Anh đã hiểu lầm tôi, Kaneda-kun." Dazai Osamu dường như mỉm cười, như thể anh đang gặp một người bạn cũ đã nhiều năm không gặp.

"Không phải 'anh ấy' đã nói với anh rằng 「Nhân gian thất cách」 có thể vô hiệu hóa bất kỳ dị năng lực nào sao?

Không phải anh ta đã nói với anh rằng sức mạnh của anh không thể được sử dụng chừng nào tôi còn ở đây sao?

Dazai Osamu mỉm cười và bước hai bước về phía Kaneda. Anh cắn đầu lưỡi không thương tiếc, để máu tràn vào miệng, cơn đau trong miệng đã xua tan tác dụng gây tê, khiến đầu óc anh tỉnh táo

May mắn thay, anh có khả năng chống chọi khá tốt với nó.

Lời nguyền bên tai anh vẫn đang lan tràn một cách bừa bãi, kẻ thù phía sau đang rình rập trong bóng tối, Dazai biết mình không còn ai để nương tựa nên đành phải lấy thông tin về "người đó" từ Kaneda.

Rõ ràng là Dazai Osamu đã đúng.

Kazuo Kaneda ánh mắt có chút run rẩy, Kouyou còn chưa tiến vào phạm vi tấn công, nếu đúng như Dazai nói thì sức mạnh của anh ta sẽ khó phát huy tác dụng.

Không.tôi chắc chắn có thể làm được! Tôi muốn trả thù cho cha tôi! Nếu không có người phụ nữ đó, cha tôi làm sao có thể bị giết được! Tôi chỉ cần nghĩ đến "chúa tể đó" và những gì ông ấy nói, và vâng, ông ấy sẽ giúp tôi.

"Tôi đương nhiên biết, bởi vì đây là điều kiện tiên quyết để 'người đó' đồng ý giúp anh."

Ừm, đó có phải là ý nghĩa của những từ ban đầu không? Quên nó đi, tôi sẽ làm điều đó.

Chỉ cần tôi nói những lời này, người lớn đó có thể tạo ra một cơ hội hoàn hảo cho tôi và thậm chí giúp tôi sống sót. Bây giờ chỉ còn lại một câu cuối cùng.

"Dazai-sama, chạy đi!" Kazuo Kaneda hét lớn, âm thanh decibel của anh ta đủ để mọi người xung quanh nghe thấy. Khi anh ta gầm lên, những vật nặng xếp ở cửa đột nhiên sụp đổ, che khuất tầm nhìn của Kouyou.

Bang - Một tiếng động lớn vang lên, bức tường phía sau Kouyou tạo ra một khoảng trống lớn, đúng lúc này, bốn tên mafia canh cổng vốn đang phục kích xung quanh đột nhiên lao ra tấn công đồng bọn bằng tay trái, nhưng động tác của họ rất cứng nhắc và cực kỳ giống những con rối bị điều khiển.

Đây thực sự là thao tác sinh học!

Trong đầu Kouyou đột nhiên xuất hiện một hình ảnh, tất cả manh mối dường như được kết nối với nhau, Dazai Osamu đã bí mật liên lạc với Kaneda, cậu ta cố tình tạo ra sự việc này để đào tẩu khỏi tổ chức!

Sau đó - một tia bóng tối chợt lóe lên trong mắt người phụ nữ, như thể có thứ gì đó đang điều khiển tâm trí và cơ thể cô, và cô thực hiện chỉ dẫn cuối cùng một cách vô cảm.

「Những kẻ phản bội phải bị trừng phạt.」

Ý định giết người vô tận hiện lên trong mắt Kouyou, giống như Yasha trong vũng máu hay Shura trong địa ngục, cuối cùng cướp đi mạng sống của người khác một cách lạnh lùng và tàn nhẫn.』

"Cái gì! Chị Kouyou, chị!" Chuuya nhìn khung cảnh hỗn loạn trên màn hình với vẻ khó tin. Hắn không thể tin rằng chỉ bằng vài lời nói bình thường của kẻ thù, chị Kouyou đã tin chắc rằng Dazai Osamu đã phản bội tổ chức!

Ngay cả khi sau này anh ta có đào ngũ.

"Không... Thiếp." Kouyou tựa hồ muốn nói gì đó, nhưng trong lòng lại dâng lên một nỗi buồn khó tả, cuối cùng cô cũng không thể giải thích được, cho dù lúc đó cô thực sự nghi ngờ phán đoán của mình hay tin vào điều đó đi chăng nữa.

"Kouyou." Mori vẻ mặt trịnh trọng, gã chỉ vào nữ nhân có vẻ thiếu kiên nhẫn trên màn hình, nói: "Cô đã nhận được gợi ý tâm lý."

"Đúng vậy." Fukuzawa hiếm khi nhận xét.

Về vấn đề gợi ý tâm lý, hai người từng trực tiếp tham gia chiến tranh càng có sức thuyết phục hơn, bởi sự tàn khốc của chiến tranh đã khiến một số chiến sĩ bị chấn thương cấp cứu nặng, trước tình trạng này, cấp trên cũng sẽ cho họ những gợi ý tâm lý của các chuyên gia, thậm chí là thôi miền.

Nhìn từ góc độ này, Kouyou có thể đã được "người đó" coi là một quân cờ hữu ích.

Một lưỡi dao sắc bén làm tổn thương Dazai.

"Không chỉ như vậy," Yosano Akiko nói thêm: "Tôi e rằng còn có tác động của 'chi phí'."

"Không phải trước đó người đàn ông tóc xanh đã nói cái giá lần này là 'tình yêu' sao? Dazai Osamu không còn đáng được yêu nữa."

Cho dù anh muốn yêu người khác.

『Cái kết đã được quyết định.

Kouyou tránh được những mảnh vụn rơi xuống, một tia sáng kỳ lạ từ mũi dao trong tay cô lóe lên, đôi mắt cô dán chặt vào thân hình gầy gò của thiếu niên, Yasha màu vàng lúc nào đó đã được chủ nhân triệu hồi.

Ngay sau đó, lưỡi dao lạnh nhanh chóng đâm vào cơ thể Dazai Osamu.

Vút--

Mũi dao cắt xuyên qua quần áo và xuyên qua cơ thể thiếu niên. Chất lỏng đỏ tươi chảy xuống vết thương, nhuộm đỏ mặt đất, con dao sắc lạnh đâm vào ngực anh, máu bắt đầu chảy ngược, cơn đau dữ dội bắt đầu cắn vào làn da toàn màu đỏ tươi của anh.

Nhưng anh chỉ mỉm cười và thậm chí không thể rên rỉ vì đau đớn.

Bùm - nơi xa có tiếng súng vang lên, bên tai vang lên tiếng xác chết rơi xuống đất, trong chớp mắt, thiếu niên tóc vàng vốn đang đứng trong đống đổ nát biến thành một cỗ thi thể.

Vâng, ngay lập tức.

Vì vậy, Kouyou không nhìn thấy niềm vui hiện lên trên khuôn mặt Kaneda, cô cũng không nhìn thấy Yasha vàng sau lưng đang nhắm vào cổ cô, cô cũng không nhìn thấy Dazai Osamu đang chống cự cơn đau dữ dội trên cơ thể, đưa tay ra và chạm vào bóng tối đằng sau cô..

-- 「Nhân gian thất cách.」

Thân thể anh nặng nề rơi xuống đất.』

"Anh Dazai!" Giọng nói của hai hậu bối ngay lập tức chồng lên nhau, màu đỏ tươi chói lóa trên màn hình đập tan mọi ảo tưởng của họ.

"Akutagawa, chú ý thân phận!" Chuuya ngăn cản Akutagawa đang điên cuồng, cho dù hắn không có năng lực đặc biệt, nhưng hắn không hề nghi ngờ rằng Akutagawa có năng lực làm được những chuyện phi thường.

"Atsushi-kun." Kunikida giữ chặt thành viên trẻ tuổi và bốc đồng, và lực từ vai anh dường như nghiền nát mọi thứ buộc Atsushi phải bình tĩnh lại.

Trong không gian trắng xóa này, vị chủ tịch tiếp theo của cơ quan thám tử đã không thương tiếc để lộ những vết thương mà họ cho là đã được che giấu kỹ càng, ông ta nói.

"Đừng quên, việc cậu làm còn cực đoan hơn cô ấy."

Lời nói lạnh lùng của Kunikida giống như một mũi gai đẫm máu đâm vào lòng mọi người, những vết thương chưa lành lại rỉ máu.

Đúng... Chúng ta không có quyền đổ lỗi cho cô ấy.

Bởi vì chúng ta - là những người thực sự 『giết anh ấy』.

Lúc này, trên màn hình dường như xuất hiện một giọng nói khác.

『Muốn biết 「lời nguyền」 nói gì không?』

Mọi người đều ngẩng đầu lên và nhìn vào màn hình.

Lời nguyền đã nói gì?

『Nó nói - 「Em sẽ luôn là người em thân yêu nhất của chị」.』

Vậy cuối cùng đó là lí do Dazai Osamu đã cười rạng rỡ như vậy sao?

____________________

Tác giả có lời muốn nói:

Edogawa Ranpo quả thực là một con người đáng sợ, nhưng đáng tiếc lại bị "sách" trong kịch bản trước đè nén. (Thật bi kịch)

Edogawa Ranpo: Sinh vật đa chiều đáng ghét!!