Trong buổi tập luyện sáng hôm sau, sân bóng của Blue Lock rộn ràng hơn bao giờ hết. Những tiếng bước chân gấp gáp, những quả bóng lăn nhanh dưới ánh nắng vàng, không khí nóng bức đầy căng thẳng. Isagi đang tập trung vào bài tập mới, ánh mắt cậu như thể khóa chặt vào trái bóng đang chuyển động, hoàn toàn bỏ qua mọi thứ xung quanh. Nhưng cậu không biết rằng, từng ánh mắt đang âm thầm dõi theo cậu, thậm chí mỗi chuyển động nhỏ nhất của cậu cũng không thoát khỏi tầm mắt của một số người.

Kaiser vẫn đứng một bên, khoanh tay nhìn Isagi đầy toan tính. Đôi mắt xanh lạnh lẽo của anh như một con thú săn đang rình mồi, chẳng bỏ sót bất cứ khoảnh khắc nào mà Isagi thể hiện sự tài năng của mình. "Isagi ngày càng tiến bộ... nhưng điều này chỉ càng làm tăng thêm sự thách thức cho ta mà thôi."

Trong khi đó, Rin Itoshi từ xa, ánh mắt cương quyết. Dù không ưa Kaiser, nhưng cậu vẫn không thể không công nhận rằng tên người Đức này có sức ảnh hưởng mạnh mẽ lên Isagi. Rin chợt siết chặt tay, như muốn nhắc nhở bản thân rằng cậu sẽ không bao giờ chịu thua bất kỳ ai, đặc biệt là khi đối thủ lại tỏ vẻ muốn giành lấy Isagi.

Tuy nhiên, một diễn biến bất ngờ xảy ra khi Shidou bước vào sân. Với tính cách phóng khoáng và không ngại thể hiện, Shidou ngay lập tức tiến đến cạnh Isagi. "Này Isagi, hôm nay tập với tôi một chút đi! Cậu còn nợ tôi một trận đấy." Anh ta cười lớn, giọng nói có chút hàm ý trêu chọc, làm Isagi hơi ngạc nhiên.

"Hả? Tập luyện cùng cậu á?" Isagi ấp úng, nhưng ánh mắt cậu cũng lấp lánh sự hào hứng. Trận đấu gần đây giữa họ đã để lại ấn tượng mạnh, khiến Isagi cảm thấy hứng thú với việc thử sức cùng Shidou.

Ngay khi Isagi định trả lời, Barou lại bước vào với giọng nói trầm ấm nhưng sắc lạnh: "Isagi sẽ luyện tập với tôi hôm nay." Tất cả đều bất ngờ khi nghe Barou nói vậy. Cậu ấy hiếm khi chủ động muốn luyện tập cùng ai, nên ai nấy đều kinh ngạc.

Không khí giữa ba người bỗng căng thẳng hơn, như thể bất cứ ai cũng không muốn từ bỏ cơ hội được luyện tập cùng Isagi. Cảm giác như một trận chiến ngầm đang bùng lên mà Isagi chưa hề hay biết.

Kaiser quan sát tình hình từ xa, nở một nụ cười đầy mỉa mai. "Thú vị thật đấy, ai cũng muốn chiếm lấy cậu ta sao?" Anh tự nhủ, nhưng ánh mắt vẫn không rời khỏi Isagi. Ngay khi thấy không thể để mọi người "tranh giành" cậu một cách công khai như vậy, Kaiser bước lên và nhìn thẳng vào cả ba người họ, miệng nhếch lên đầy khiêu khích. "Muốn Isagi? Hãy chứng tỏ rằng các người có thể xứng đáng với cậu ấy đã."

Rin, Shidou và Barou đều bất mãn khi thấy Kaiser tự cho mình là trung tâm, nhưng mỗi người đều giữ một ý nghĩ riêng. Rin cảm thấy cần phải bảo vệ Isagi khỏi tên "hoàng tử" này, Barou chỉ muốn Isagi có thể nhìn nhận mình như một đối thủ mạnh, còn Shidou thì muốn chứng tỏ mình khác biệt với tất cả.

Cuối cùng, Isagi phá vỡ sự im lặng, cậu nở một nụ cười ngượng nghịu và nói: "Cảm ơn mọi người, nhưng... tớ có thể luyện tập cùng tất cả mà, phải không?" Câu trả lời này khiến cả sân bóng sững lại trong vài giây, rồi tất cả phá lên cười, khiến không khí bớt căng thẳng.

Từ khoảnh khắc đó, Isagi không nhận ra rằng mình đang trở thành trung tâm của những cuộc đua quyền lực vô hình. Mỗi chàng trai bên cạnh cậu đều có tham vọng riêng, nhưng điểm chung duy nhất chính là... tất cả họ đều không thể rời mắt khỏi cậu.