Xin chào, tôi là Tần Trạch Xuyên, sống cùng bà ở thành phố Nam Trì.

Hôm nay là một ngày mưa, còn có sấm, vẫn không thể ra ngoài.

Hôm nay vẫn không thể ra ngoài, thật chán.

Bài tập đã làm hôm qua.

Mở tivi, không có gì xem.

Muốn ăn bánh quy.

Nhà còn nguyên liệu.

Cùng bà làm bánh.

Bánh quy chấm sữa, rất ngon, A Xuyên cực thích.

Bé mèo cũng muốn ăn, thật ngoan.

Bà bảo phải đặt tên.

Gọi là Tiểu Diên, Tiểu Diên rất thích.

Chiều, hết mưa, may quá.

Bà dẫn A Xuyên với Tiểu Diên đi dạo.

Mua vòng cổ cho Tiểu Diên, màu xanh lá.

Nhiều vũng nước, chơi vui, Tiểu Diên cũng vui.

Về nhà, tắm, Tiểu Diên có vẻ thích tắm.

Tối rồi, buồn ngủ, đi ngủ, ngủ ngon.

Hôm nay viết đến đây thôi.

Tạm biệt, hẹn gặp lại.