* Tên địa danh

Xianzhou - Tiên Thuyền/ Tiên Chu

Luofu - La Phù

Zhuming - Chu Minh

Yaoqing - Diệu Thanh

Yuque - Ngọc Khuyết

Fanghu - Phương Hồ

Xuling - Hư Lăng

* Tên nhân vật

Dan Heng - Đan Hằng

Dan Feng - Đan Phong

Yingxing - Ứng Tinh

Jing Yuan - Cảnh Nguyên

Jingliu - Kính Lưu

Baiheng - Bạch Hành

Blade - Nhận

Yanqing - Ngạn Khanh

Bailu - Bạch Lộ

Tingyun - Đình Vân

Sushang - Tố Thường

Luocha - La Sát

Fu Xuan - Phù Huyền

Danshu - Đan Xu

Huanxi - Hoán Khê/ Giặt Khê

Yubie - Vũ Đừng

* Khác

Vidyadhara - Cầm Minh

* Tên OC (tra trên Hanzii nên không chắc lắm)

Thanh Thu (清秋) - Qingqiu

Đuốc Đêm/ Chúc Dạ (烛夜) - Zhu Ye

Vân Ưu (云忧) - Yunyou

Vân Mặc (云墨) - Yunmo

Xích Huyền (赤玄) - Chi Xuan

Thương Vũ (苍羽) - Cang Yu