Ôn tập

Quan điểm của Jay-jay

Mình ho sặc sụa và thở hổn hển khi nằm úp mặt trên bãi biển. Một nửa cơ thể vẫn còn ngâm trong nước biển khi sóng vỗ vào.

"Chết tiệt! Đừng làm vậy nữa!" Kei-kwanan bực bội nói, giọng vẫn còn đứt quãng vì thở gấp.

Đúng là mình ngu thật khi lao xuống biển và tự tin tuyên bố sẽ bơi về nhà, trong khi thực ra mình chẳng biết bơi giỏi chút nào.

Kết quả là suýt chết đuối!

May mà tên đáng ghét này đi theo mình. Cậu ấy kịp cứu mình trước khi có chuyện tồi tệ xảy ra.

Mình không còn sức mà cãi nhau nữa. Cãi với cậu ấy chỉ tổ phí sức còn lại thôi. Mình nằm ngửa ra, nhắm mắt lại mà thở dốc.

"Cậu ổn chứ?" Tên đó hỏi.

"T-mình muốn về nhà." Mình nói khẽ, gần như thì thầm.

"Chúng ta sẽ về nhà. Mình sẽ tìm cách." Cậu ấy nói. "Giờ thì về lại villa thôi."

Mình mở mắt ra dù chúng vẫn còn rát vì nước biển. Cậu ấy đã đứng dậy và đưa tay ra trước mặt mình. Dù mệt nhưng mình vẫn cố đưa tay nắm lấy tay cậu ấy. Cậu ấy kéo mình lên cùng lúc mình gượng đứng dậy.

Ngay cả khi mình đã đứng lên, cậu ấy vẫn không buông tay mình. Khi chúng mình cùng nhau bước về villa, cậu ấy cũng không hề thả ra. Mình để yên như vậy vì sợ rằng bất cứ lúc nào cơ thể mình cũng có thể ngã gục vì kiệt sức.

Khi đến được ban công của villa, mình ngồi bệt xuống bậc thềm. Nhịp thở vẫn còn rất gấp gáp.

"Đi nào, sắp tới nơi rồi. Cậu có thể tắm rồi nghỉ ngơi sau đó." Cậu ấy nói, cố gắng kéo mình đứng dậy.

"C-chờ đã. Nghỉ một chút thôi."

Cậu ấy buông tay mình ra rồi bước đến trước mặt mình. Mình vô cùng ngạc nhiên khi cậu ta chộp lấy cả hai tay mình và kéo mình đứng dậy. Nhưng chưa dừng lại ở đó, cậu ta tiếp tục kéo cho đến khi nhấc bổng mình lên và vác mình trên vai.

Mình chẳng khác nào một bao gạo khi cậu ta bước vào trong nhà.

Thật lòng mà nói, mình ghen tị với cậu ta. Vì dù vừa cứu mình khỏi chết đuối, cậu ta vẫn còn thừa năng lượng như vậy. Còn mình thì kiệt sức, khát khô và đói lả sau khi cố gắng bơi qua đại dương.

Đúng là dại dột.

Cậu ta đi thẳng vào phòng, rồi vào nhà tắm. Sau đó, cậu ta đặt mình xuống dưới vòi sen.

"Tắm rửa rồi nghỉ ngơi đi." Cậu ta ra lệnh.

Mình chỉ gật đầu trước khi cậu ta quay lưng bước ra ngoài. Cũng may là cậu ta đã khóa cửa giúp mình. Mình tắm theo đúng lời cậu ta nói, nhưng phải mất một lúc lâu vì tay mình nặng trĩu.

Sau khi tắm xong và thay quần áo, mình phải vật lộn để lau khô tóc bằng khăn. Mình ngồi trên giường, mắt nhìn ra cửa sổ, nghĩ đến việc mình sẽ phải ở lại đây cùng với tên đáng ghét đó.

Tiêu thật rồi.

Mình giật mình khi nghe thấy tiếng cửa mở. Kei-kwanan bước vào, trên tay cầm một khay thức ăn và nước ép.

"Mình biết là cậu lại đói rồi." Cậu ta nói trước khi đặt khay xuống cuối giường.

Hay thật đấy, tên ngốc này cũng biết quan tâm cơ đấy.

"C-cảm ơn."

Chắc cậu ta nhận ra giọng nói yếu ớt của mình nên kéo chiếc ghế bên cạnh bàn – nơi mình để đồ đạc – và đặt nó trước mặt mình rồi ngồi xuống.

"Này, mình biết cậu đang khó chịu." Cậu ta nói rồi định nắm lấy tay mình, nhưng mình liền rụt tay lại.

Nhưng tên cứng đầu này không chịu bỏ cuộc, cậu ta vẫn cố gắng nắm lấy tay mình cho bằng được.

"Mình sẽ tìm cách. Chúng ta sẽ về nhà an toàn trước khi anh họ cậu tìm ra chỗ này."

Mình liền quật chiếc khăn vào người cậu ta. "Đồ ngốc! Rốt cuộc tại sao cậu lại đưa mình tới đây?"

Cậu ta thở dài rồi giơ hai ngón tay lên.

"Mình có hai lý do." Cậu ta giơ ngón trỏ lên và giấu ngón giữa đi. "Thứ nhất, để chúng ta có một nơi riêng tư và đủ thời gian nói chuyện." Sau đó, cậu ta giơ ngón giữa lên. "Thứ hai, khi mình xin phép Angelo về chuyện ôn tập này, anh ấy bảo mình nên đưa cậu đi trốn một thời gian. Nhưng anh ấy không biết rằng 'một thời gian' sẽ kéo dài đến 24 tiếng."

Mình giật tay mình khỏi tay cậu ta. Tại sao phải đưa mình đi trốn? Và tại sao chính anh họ mình lại yêu cầu chuyện đó? Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy? Và tại sao anh ấy lại đồng ý để mình đi cùng với tên ngốc này?

Anh Hai biết rằng chúng mình đang ở cùng nhau. Rồi anh ấy còn bảo cậu ấy giấu mình đi. Và tên khốn này thì lợi dụng cơ hội đó.

"T-tại sao? Để làm gì?"

Cậu ấy lắc đầu. "Anh ấy không nói. Nhưng bây giờ, mình đang dần hiểu ra."

Mình nhìn thẳng vào mắt cậu ấy. "Làm sao mình chắc được là cậu đang nói thật?"

Cậu ấy mở miệng định trả lời nhưng rồi lại ngậm chặt như thể tốt hơn hết là không nói gì cả. Cậu ấy nhìn sang hướng khác và khẽ lắc đầu.

"Khó nhỉ? Vì ngay từ đầu cậu đã thừa nhận mình là kẻ nói dối." Mình nói với giọng đầy cáo buộc.

Cậu ấy không hề phản bác hay cố gắng biện minh để mình có thể tin cậu ấy thêm lần nữa.

"Đúng, mình đã nói dối. Vì mình không còn lựa chọn nào khác." Cậu ấy nói rồi đứng dậy. "Ăn đi. Rồi nghỉ ngơi."

Cậu ấy rời khỏi phòng, để lại mình cùng một mớ suy nghĩ rối bời về lời cậu ấy nói. Không còn lựa chọn nào khác? Lựa chọn của phụ nữ à?

Đang nói cái quái gì vậy?

Mình quyết định ăn trước đã. Suy nghĩ nhiều chỉ khiến mình đói hơn thôi. Mình tiến lại gần khay thức ăn và vui mừng khi thấy cậu ấy mang đến món mì Ý hải sản.

Khi đói thì chẳng còn biết mệt mỏi là gì. Chỉ trong chốc lát, mình đã ăn sạch phần thức ăn cậu ấy mang đến. Mình đặt khay lên bàn rồi nhìn ra ngoài cửa sổ. Nắng đã lên cao, giờ này không còn thích hợp để đi dạo nữa.

Nói thật thì nơi này đẹp tuyệt vời. Chỉ có điều khuôn mặt của tên Kei-kwanan là thứ phá hỏng mọi khung cảnh. Biển xanh ngắt trải dài, cát trắng pha chút hồng nhạt. Trên bờ còn có rất nhiều vỏ sò Pucca. Ngay cả chiếc chuông gió đánh thức mình sáng qua cũng làm từ vỏ sò. Xung quanh có rất nhiều cây dừa mà mình chẳng thể nào leo lên nổi. Còn có vài loại cây khác mà mình chưa từng thấy bao giờ.

Ngắm nhìn cảnh đẹp bên ngoài chán chê, mình quyết định nằm xuống và nghỉ ngơi như đã dự định. Vì quá mệt nên mình nhanh chóng chìm vào giấc ngủ.

Có lẽ mình đã ngủ cả buổi sáng, cho đến khi bị đánh thức bởi cơn đói cồn cào trong bụng.

Giờ đã đến bữa trưa rồi.

Mình cố cựa mình thì cảm thấy có vật gì đó nặng trĩu đang ôm chặt lấy mình. Cố gắng mở mắt ra, nhưng cơn buồn ngủ khiến mọi thứ trước mặt mình trở nên mờ nhòe.

"Kwanan..." Mình yếu ớt gọi tên Vua của bọn Rắn. "Đói... Đến giờ ăn trưa rồi..." Mình nói thêm bằng giọng khàn khàn.

Mình lại chìm vào giấc ngủ, nhưng cơn đói lại cồn cào khiến mình tỉnh giấc lần nữa. Tuy nhiên, cơn buồn ngủ vẫn không chịu buông tha. Mình mơ màng giữa giấc mơ và hiện thực, chẳng còn chắc chắn mình đang thức hay đang mơ nữa.

"Kwanan..." Mình gọi lần nữa.

Có ai đó vẫn đang ôm chặt lấy mình, khiến mình khó cử động. Mình cố gắng đẩy cái tên không biết xấu hổ này ra.

Mình nghe thấy tiếng rên khẽ của cậu ấy. "Ưm..."

"Kwanan..."

"Ưm?" Người bên cạnh mình trả lời.

"Nấu... Đồ ăn..."

"Vâng, vợ yêu." Cậu ấy trả lời bằng giọng khàn khàn. "Mình sẽ nấu cho cậu."

Vợ yêu cái gì chứ?

Mình bật cười trong suy nghĩ. Trong giấc mơ này, mình và Kwanan đã là vợ chồng. Cũng không có gì sai nếu mình tận hưởng khoảnh khắc này. Ít nhất trong giấc mơ, mình có thể tự nhủ rằng cậu ấy yêu mình.

Trong mơ thì không gì là không thể.

Trước đây mình từng mơ rằng mình kết hôn với một miếng thịt nướng, nhưng rồi cậu ấy sớm qua đời vì mình đã ăn hết mất rồi.

"Đồ ăn..." Mình rên rỉ yếu ớt.

Mình cảm nhận được vòng tay người bên cạnh càng siết chặt hơn.

"Vợ yêu của anh muốn gì?" Cậu ấy hỏi bằng giọng khàn.

"Cá hồi áp chảo. Chồng yêu."

"Steak cá hồi."

"Miễn là đồ ăn."

"Tất nhiên rồi." Mình cảm thấy có gì đó mềm mại chạm lên trán mình. "Cho vợ yêu và con của chúng ta."

A hi! Con của chúng ta? Đúng là đỉnh cao của tưởng tượng!

"Em bé muốn ăn kem."

"Em bé hay là mẹ của em bé?"

"Cả hai."

Mình nghe thấy tiếng cười khẽ. Mình thực sự đang tận hưởng giấc mơ này. Ít nhất ở đây không có sự thật nào nhắc nhở mình rằng cậu ấy có thể đang nói dối mình thêm lần nữa. Rằng có thể cậu ấy lại đang lên kế hoạch gì đó và mình sẽ lại là con cờ trong tay cậu ấy.

Trong giấc mơ này, chẳng có gì như thế cả.

"Kwanan..." Mình gọi nhưng không có ai trả lời. "Kwanan..." Vẫn im lặng.

Mình bắt đầu cảm thấy buồn. Có vẻ giấc mơ này sắp kết thúc rồi. Mình chưa muốn tỉnh dậy. Mình muốn ở lại đây thêm chút nữa.

Mình cố gắng cử động nhưng người bên cạnh cũng cựa mình theo.

"Vợ yêu..." Cậu ấy khẽ nói.

"Mmm?"

"Kwanan là ai?"

"Cậu."

Một khoảng lặng bao trùm lấy chúng mình. Giấc mơ của mình sắp tan biến rồi.

Đừng mà!!

Bản năng khiến mình vươn tay ra ôm chặt lấy người bên cạnh. Mình đang cố giữ lấy chút hạnh phúc mong manh này trước khi quay về với cơn ác mộng của hiện thực.

"Sshh..." Mình nghe thấy cậu ấy thì thầm rồi lại cảm nhận được thứ gì đó mềm mại chạm lên trán rồi lướt xuống mũi mình.

"Mình không muốn tỉnh dậy." Mình thì thầm. "Mình muốn ở lại đây."

"Vậy thì ở lại đây. Ở lại bên mình."

Mình mỉm cười. Ngay cả trong giấc mơ, mình cũng muốn ở lại. Nếu có thể, mình sẽ làm mọi cách chỉ để không phải tỉnh dậy.

"Ừ, được thôi." Mình đáp.

Mình lại cảm nhận được thứ gì đó mềm mại. Lần này, nó chuyển từ mũi sang khóe môi của mình.

"Mình yêu cậu." Cậu ấy thì thầm rồi áp thứ mềm mại đó lên môi mình. "Cho đến khi các nhà khoa học tìm ra điểm tận cùng của vũ trụ."

Aaaa! Cậu ấy nói yêu mình kìa!

Mình khẽ cười. "Ăn sáng trước đã."

Mình nghe thấy tiếng cười của cậu ấy và ngay lập tức, dạ dày mình réo lên đau quặn. Mình nhăn mặt vì cơn đau bất ngờ rồi mở bừng mắt.

Chết tiệt!

Chết tiệt thật! Ngay cả trong mơ cũng bị kẻ lừa đảo xâm nhập. Hoặc đúng hơn, chẳng phải mình đang mơ gì cả.

Chết tiệt! Chết tiệt! Chết tiệt!

Mình biết thứ mềm mại đó là gì rồi. Có vẻ là đôi môi của cậu ấy và... cậu ấy đã hôn mình. Chưa hết, mình còn gọi cậu ấy là "chồng yêu" và mơ mộng rằng chúng mình có con với nhau. Đúng là hoang đường!

Mình muốn ra biển ngay bây giờ và tự dìm mình xuống, không bao giờ ngoi lên nữa. Nếu có cá mập thì mình sẽ tình nguyện làm mồi cho chúng. Mà nếu không con nào ăn hết, mình sẽ quay lại ăn thịt chúng luôn.

Tên khốn đó vẫn đang nhắm mắt ngủ ngon lành ngay trước mặt mình. Khoảng cách giữa chúng mình gần đến mức như thể chúng mình đang cùng hít thở chung một luồng không khí. Mà hơi thở của cậu ấy cũng thơm tho đấy, không có vấn đề gì. Còn mình thì sao?

Chắc là... kinh khủng lắm.

Trông cậu ấy yên bình quá mức, như thể chẳng có chút xíu gì là kẻ xấu xa cả. Mình nhìn vào chiếc mũi cao của cậu ấy, thấy tự ti với cái mũi của mình.

Bất chợt, một ý nghĩ nghịch ngợm lóe lên trong đầu mình. Mình khẽ nhấc tay đang đặt giữa hai chúng mình lên, nhẹ nhàng đưa đến gần mũi cậu ấy. Và... chóc... mình búng một cái thật mạnh rồi vội vã giả vờ ngủ.

"Á!" Cậu ấy kêu lên.

Mình phải cố gắng lắm để không bật cười thành tiếng.

"Vợ yêu." Cậu ấy nói. "Mình biết cậu làm chuyện này mà."

Mình không trả lời. Mình đâu phải là vợ cậu ấy. Nếu mình biết chuyện lúc nãy không phải là mơ, thì mình đã không trả lời là "Hubby" rồi. Đúng là phiền phức thật!

"Vẫn còn ngủ à?" Giọng cậu ấy đầy mỉa mai. "Cậu sẽ không bao giờ biết được, mình sắp làm gì với cậu đâu."

Cái gì? Cậu ấy định làm gì vậy?

"Cứ ngủ tiếp đi." Cậu ấy nói và mình cảm nhận được hơi thở ấm áp của cậu ấy trên môi mình.

Mình biết tên vô liêm sỉ này đang có ý đồ gì. Cậu ấy cố tình làm vậy để mình mở mắt ra và bị bắt quả tang là người đã búng tay.

Nếu mình không mở mắt, tên khốn đó lại được hôn mình lần nữa.

"Tiếp tục nào-."

"Đồ khốn nạn!" Mình hét lên khi môi cậu ấy chỉ còn cách mình một sợi tóc.

Cậu ấy lùi lại một chút và bật cười.

"Buông ra! Tránh xa mình ra!" Mình ra lệnh nhưng cậu ấy chẳng hề nhúc nhích.

"Có chuyện gì vậy, Vợ yêu?" Cậu ấy hỏi với nụ cười tinh quái trên môi.

Rõ ràng là cậu ấy đang chọc tức mình. Chắc chắn cậu ấy đã tỉnh táo khi nghe cuộc nói chuyện lúc nãy. Cậu ấy chỉ lợi dụng việc mình không phân biệt được mơ hay thực để trêu đùa.

"Đồ khốn!"

"Mình không phải khốn. Mình là Hubby của cậu mà. Cậu gọi mình là Hubby đấy nhé." Cậu ấy cười nham nhở.

"Hubby? Hubby cái con khỉ! Tránh ra!"

Cậu ấy lắc đầu. "Gọi mình là Hubby đi."

Trời đất! Cái tên khốn này còn làm nũng nữa chứ!

"Mình đấm cho bây giờ!" Mình đe dọa, nhưng cậu ấy nhanh chóng kẹp lấy tay mình, giữ chặt không cho mình cử động.

"Chỉ một lần thôi mà, gọi mình là Hubby đi." Cậu ấy năn nỉ, nhưng rõ ràng chỉ là đang trêu mình.

"Đồ điên! Thả mình ra!"

"Mình sẽ không nấu bữa trưa cho cậu nếu cậu không nói đấy." Cậu ấy dọa lại.

"Đồ mặt dày! Cậu có nghĩa vụ phải nấu ăn cho mình!"

"Ồ, giờ chúng ta đang nói về nghĩa vụ à?" Nụ cười của cậu ấy càng rộng hơn. "Là vợ mình, cậu cũng có nghĩa vụ sinh con cho mình đấy."

"Đồ điên!"

"Nói đi!"

"Cái gì cơ?!"

"Nói đi!"

"Đồ thần kinh à!"

"Nói đi mà!"

Tên khốn này đúng là không có ý định bỏ cuộc. Thật là sai lầm lớn khi mình lỡ miệng gọi cậu ấy là "Hubby". Giờ thì cậu ấy bám riết không tha. Mình sẽ chết đói nếu cậu ấy không chịu nấu ăn.

Chết tiệt thật!

"Nếu cậu còn không đi nấu ăn, mình thề sẽ cho cậu một trận!" Mình dọa.

Nụ cười của cậu ấy càng rạng rỡ hơn. "Nói đi đã."

Mình nhăn nhó. Mình thực sự rất đói rồi. Bụng mình đang quặn thắt vì cơn đói.

Đồ khốn đáng ghét!

"H-Hubby."

Đôi môi cậu ấy cong lên như muốn cắn lại nụ cười, rồi bất ngờ cậu ấy rúc mặt vào cổ mình. Mình quay lại nhìn và lập tức nhận ra đôi tai cậu ấy đỏ ửng lên.

"H-Hey!"

Cậu ấy dụi mặt vào cổ mình một lúc rồi bất ngờ đứng bật dậy mà không nói lời nào. Tai cậu ấy vẫn đỏ bừng. Nhưng đến khi cậu quay lưng đi, mình mới nhận ra cả cổ của cậu cũng đỏ ửng.

Gì thế nhỉ?

Mình quyết định đứng dậy và đi vào nhà tắm rửa mặt. Mình cũng buộc tóc lên vì nó còn bù xù hơn cả tổ chim.

Xuống nhà, mình đi thẳng vào bếp. Mặt mình hầm hầm nhìn tên Vua của lũ Ulupong đang bận rộn nấu ăn.

Hừ, nếu cậu ta còn dám đùa cợt gọi mình là "Vợ yêu" lần nữa, mình thề sẽ đập cậu ta không trượt phát nào.

Sau khi nấu xong, Kei-kwanan đặt đĩa thức ăn trước mặt mình. Cậu ta còn chuẩn bị sẵn một bình nước ép.

"Ăn đi nào, Vợ yêu." Cậu ta cười nói.

"Mình cắn cậu bây giờ." Mình dọa rồi bắt đầu ăn.

Mình nghe thấy tiếng cậu ta cười khúc khích trước khi ngồi xuống ăn cùng. Trong lúc mình đang ăn, cậu ta cứ liếc nhìn mình liên tục. Nhìn xong lại mỉm cười rồi mới bỏ thức ăn vào miệng.

Nghẹn đi cho chừa!

"Này!" Mình khó chịu quát lên. "Dừng ngay đi."

"Sao cơ?"

"Lo mà ăn đi."

"Vâng, thưa Vợ yêu."

Ôi trời ơi! Không chịu dừng lại thật à!

Mình quyết định im lặng cho lành, chứ nói nữa chắc mình chửi thề mất. Đang ăn mà, mình không muốn mất ngon.

"Sau khi ăn xong, cậu giúp mình-."

"Lại gì nữa đây?"

"Về mấy cái tài liệu ôn thi ấy. Nhớ chứ?"

Mình sững người một chút. Đúng rồi, đó là lý do tại sao mình phải đi cùng tên phiền phức này. Vì mấy cái tài liệu ôn thi chết tiệt đó. Nhưng mình biết dạy gì bây giờ? Mình còn chẳng hiểu mấy bài giảng trên lớp nữa là.

Thôi thì mình sẽ dạy cậu ta cái gì mình biết vậy. Ví dụ như cách đọc chữ nghệch ngoạc của David chẳng hạn.

Đẹp trai thế mà chữ thì xấu như gà bới.

Sau khi ăn xong, mình chờ Kei-kwanan rửa bát. Cũng may là cậu ta làm rất nhanh.

Cậu ta rủ mình ra phòng khách và bảo mình ngồi đợi. Khi quay lại, cậu ta mang theo sách vở và cả tài liệu photo cho chúng mình học.

"Bắt đầu thôi." Cậu ta nói rồi đưa cho mình xấp giấy và ngồi xuống bên cạnh mình.

"Ngồi tránh ra chút." Mình ra lệnh.

"Tại sao?"

"Tại sao cái gì? Cậu ngồi gần quá rồi đấy."

"Không hề, đâu có gần. Vị trí này là vừa đủ để mình hiểu những gì cậu dạy mà." Cậu ta đáp rồi còn nháy mắt nữa chứ.

Mình muốn lấy bút bi chọc vào mắt cậu ta ghê. Đúng lúc mình lại có hẳn một hộp bút bi. Mình sẽ đâm hết vào người cậu ta.

Cứ thử xem.

"Thôi bắt đầu luôn đi." Mình bực bội nói rồi lườm cậu ta một cái.

Mình đọc lướt qua tờ giấy đầu tiên mà mình lấy được. Trời ơi, sao trong tất cả các môn học, lại là cái môn toàn bài toán rắc rối này chứ? Lúc nào cũng đi tìm X rồi lại hỏi Y.

"Bắt đầu với cái này trước..." Mình nói rồi lấy một tờ giấy trắng và cây bút. "Bắt đầu với Victor trước nhé."

Cậu ta nhìn mình đầy thắc mắc trong khi tay vẫn nghịch cây bút. "Victor là ai?"

"Victor nào nữa? Đây này, Victor!" Mình trả lời rồi chỉ vào hình vẽ trên tờ giấy.

Cậu ta khẽ cười. "Ý cậu là vector chứ gì."

Ôi Jay, mày đúng là ngốc mà.

Mình nhìn kỹ lại chữ trên giấy. Hóa ra đọc là vector chứ không phải victor.

Mình hắng giọng để che giấu sự ngại ngùng. Mình liền lấy một tờ giấy khác để học tiếp. Dù sao thì giáo viên toán của mình cũng không tập trung vào phần này. Chả hiểu sao lại có trong đống tài liệu photo này nữa.

"Thôi bỏ qua phần này đi." Mình nói rồi đặt tờ giấy khác xuống. "Chuyển sang phần hippopotamus này đi."

Cậu ta nhíu mày. "Cái gì cơ?"

Mình chỉ vào tờ giấy. "Đây này."

Cậu ta nhìn rồi hỏi: "Cậu có vấn đề về mắt à?"

Mình lắc đầu. "Nó ghi là hypothalamus."

Ngốc thêm chút nữa đi, Jay.

"Mình đọc nhầm thôi." Mình giả vờ thản nhiên. "Cậu đi lâu quá nên người ta đổi tên rồi. Đổi từ ba tuần trước lận." Mình bịa thêm để chữa ngượng.

Cậu ta bật cười và gật đầu, rõ ràng là không tin lời mình. Mình lại lục tìm tờ giấy khác và đặt nó trước mặt cậu ta.

"Đây! Phần tangerine này nhé."

Đột nhiên cậu ta cười lớn, suýt thì ngã lăn ra sàn vì cười. Mình biết ngay lý do là gì rồi.

Đúng là hết hy vọng thật rồi.

"Đó là tiếp tuyến mà."

"Đổi rồi." Mình nói, và cậu ta lại càng cười lớn hơn. "Thật đấy. Đổi rồi mà."

Cậu ta lắc đầu, cắn môi để nhịn cười. Mình chẳng biết phải làm gì nữa. Rõ ràng là chúng mình sẽ chẳng học được gì cả. Nhất là mình, dù có nghe kiểu gì cũng không hiểu nổi.

Nói cho cùng thì cũng tại cậu ta, vì cậu ta cứ ở trong đầu mình mãi. Nếu mình rớt môn này, mình sẽ chỉ tay đổ lỗi cho cậu ta với anh Angelo.

Anh à, cậu ấy không chịu rời khỏi suy nghĩ của em.

"Thôi học cái khác đi." Mình nói rồi tìm thứ gì đó không liên quan đến toán.

Môn tiếng Anh là thứ đầu tiên mình lấy ra, nhưng có vẻ cậu ta không cần học cái này. Não mình đã bị vắt kiệt chất xám vì cứ phải nghe cậu ta nói tiếng Anh suốt. Cứ tiếp tục thế này chắc não mình tóe lửa luôn quá, thiếu dầu bôi trơn mà.

Mình lại tìm thêm cái khác cho đến khi lấy được quyển khoa học. Mình đưa cho cậu ta.

"Học cái này trước đi." Mình nói.

"Gì đây?" Cậu ta hỏi khi đọc tiêu đề trên giấy. "Hệ sinh sản."

"Chuyện là thế này..." Mình chỉ vào các hình minh họa. "Khi cái trứng này gặp mấy con nòng nọc này, nó sẽ di chuyển xuống đây rồi bắt đầu phân chia. Sau đó sẽ thành thế này." Mình chỉ sang hình tiếp theo. "Rồi dần dần nó phát triển. Đầu tiên là thế này, rồi thế này, rồi thế này." Mình lần lượt chỉ vào các hình của bào thai. "Rồi cuối cùng sẽ thành em bé. Chờ đến lúc nó chui ra thôi."

"Mình hơi bối rối. Sao cái này gặp được cái này?" Cậu ta chỉ vào trứng và nòng nọc.

"Khi mà-." Mình khựng lại, quay sang lườm cậu ta. "Mình cắn cậu bây giờ."

May mà mình kịp nhận ra ý đồ của tên này. Chắc cậu ấy nghĩ mình không biết cậu ấy đang cố hỏi gì. Cười gian thế cơ mà.

Đúng là đồ tào lao.

"Thật đấy à? Nếu anh Angelo mà nghe thấy chuyện này, cậu chắc chắn tiêu đời luôn."

Mình chu môi lên. Mình biết chứ! Mình biết rõ luôn ấy chứ. Mỗi chữ mình thốt ra chắc chắn sẽ bị ăn một cái cốc đầu.

Chia sẻ bớt thông minh cho mình đi chứ!

( Chap này ta nói nó sến bay ơi )