Không khí căng thẳng đến mức gần như nghẹt thở. Faye đứng yên tại chỗ, ánh mắt dao động trước câu hỏi của Yoko.

Cô không muốn trả lời. Hoặc có lẽ… cô không thể trả lời.

Engfa khoanh tay, thở ra một hơi nặng nề.

Engfa (giọng mỉa mai nhưng không giấu được lo lắng): “Cô định làm gì tiếp theo đây, Faye? Che giấu tội phạm sao? Nếu chuyện này bị cấp trên phát hiện, cô có biết hậu quả sẽ như thế nào không?”

Faye siết chặt tay. Cô biết.

Cô biết rất rõ rằng hành động của mình đang đi ngược lại tất cả những gì cô từng tin tưởng.

Nhưng—

Cô không thể quay lưng lại với Yoko.

Yoko vẫn giữ nụ cười mơ hồ trên môi, nhưng trong đôi mắt sắc lạnh ấy, có thứ gì đó dịu dàng hơn khi nhìn Faye.

Yoko (giọng nhẹ nhàng nhưng đầy ẩn ý): “Cô không cần làm vậy, Faye. Tôi chưa bao giờ cần ai bảo vệ mình cả.”

Faye quay sang nhìn cô, ánh mắt sắc bén.

Faye (giọng cứng rắn): “Im đi. Cô nghĩ tôi làm chuyện này chỉ để nghe cô nói vậy sao?”

Yoko sững lại trong thoáng chốc, rồi bật cười khẽ.

Yoko: “Ra vậy…”

Charlotte liếc nhìn cả hai, rồi nói bằng giọng nghiêm túc.

Charlotte: “Bất kể lý do của cô là gì, Faye, cô phải hiểu rằng đây không chỉ là chuyện giữa cô và Yoko. Chuyện này có thể ảnh hưởng đến cả sự nghiệp của cô, đến những người xung quanh cô.”

Faye siết chặt nắm đấm.

Cô biết.

Nhưng…

Cô vẫn không thể buông tay.

Cuối cùng, Faye ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào mắt Engfa và Charlotte.

Faye (giọng dứt khoát): “Tôi sẽ chịu trách nhiệm cho quyết định của mình.”

Cô quay sang Yoko, ánh mắt kiên định.

Faye: “Đi thôi.”

Yoko khẽ nhướn mày, nhưng không nói gì.

Cô chỉ lặng lẽ bước theo Faye, để lại Engfa và Charlotte đứng đó, ánh mắt phức tạp nhìn theo hai người.

Đây có lẽ… là một con đường không có đường lui.