ahn yujin, một lính đánh thuê thiên về mảng bắn súng, nổi tiếng là lạnh lùng, ít nói đang cảm thấy cực kì mệt mỏi khi bị mọi người lôi kéo vào một quán bar gần đấy.

- thôi nào ahn yujin, tuy tớ biết cậu lạnh lùng, nhưng cũng phải vào đây một lần trong đời chứ, hội lính đánh thuê chúng mình ai cũng vào, mà sao cậu không vào hảaaaaa

ahn yujin cảm thấy vị đồng nghiệp này thật phiền phức, tính chạy đi bỗng có người kẹp người cô lại, không cho chạy trốn. yujin cảm thấy thật mệt mỏi, vậy nên, cô đã quyết định vào cái thứ mà lũ đồng nghiệp chết bầm của cô gọi là "bar" đó. còn về phía đồng nghiệp, bọn họ lại nghĩ tới viễn cảnh cô gặp được một anh đẹp trai cao to, sáu múi tỏ tình mình.

nghĩ đi nghĩ lại, nếu như thế chắc chắn ahn yujin sẽ không ngần ngại mà cho hắn ta một cước vào đầu đâu.

và điều gì đến cũng đã đến, vừa bước vào quán bar đầy nồng nặc mùi rượu, ahn yujin đã được rất nhiều lính đặc công mỹ vây quanh, sủng ái như một vị thần. quá tức giận, ahn yujin đã lôi khẩu súng nhỏ mà cô thường để trong người ra, không ngần ngại lắp đạn và chĩa thẳng vào bọn chúng. lũ lính kia khi biết được đó là yujin thì vô cùng sợ hãi, liền chạy đi ngay lập tức.

lũ bạn đồng nghiệp đứng sau liền có một trận cười ha hả, vì trong tất cả các lính đánh thuê được hàn quốc gửi đến việt nam thì ahn yujin là người hung bạo, giết người không trở tay nhất, không ai không biết đến cô cả. vậy mà lũ kia vẫn bâu đến chỗ yujin, quả thật có lòng dũng cảm mà không ai có được.

sau một hồi tức giận đến tím cả mặt, yujin quyết định gọi một ly cocktail để bản thân mình vui vẻ trở lại, đồng thời ngồi xem người việt sẽ làm trò gì cho cô xem.

vừa ngoảnh đầu lên sân khấu một phát, ahn yujin đã bị vẻ đẹp của một cô ca sĩ hút hồn, khiến cô chỉ biết nhìn chằm chằm vào cô gái đó mà không còn để ý đến ly cocktail mà bản thân mình đã đặt để thưởng thức.

cô gái đó tên là ánh, trương nguyên ánh, nổi tiếng là con của một vị đại gia nức tiếng tại sài gòn. nhưng vì một số lý do mà cả gia đình tan vỡ, ánh và mẹ phải chạy trốn, còn vị đại gia kia thì cặp kè với rất nhiều mỹ nữ trong vùng, cuối cùng thì chết bởi ung thư gan.

ánh và mẹ đã phải vật lộn với cuộc sống đầy khó khăn, may nhờ có vẻ bề ngoài xinh đẹp và giọng hát trong trẻo nên ánh đã được phú bà nhận về, cho làm ca sĩ tại quán bar đó.

nhờ có ánh, cả quán bar đó được rất nhiều người tới, không chỉ đến để thưởng thức nhiều loại thức uống khác nhau mà nhiều vị khách đã đến đơn giản là để ngắm nghía vẻ đẹp được coi là thiên sứ của em. và một trong những người bị vẻ đẹp đó hút hồn không ai khác chính là ahn yujin, vị lính đánh thuê hung bạo, ác độc với người việt cộng.

sau khi buổi biểu diễn kết thúc, ahn yujin đã chủ động tiến tới chỗ của ánh, chào hỏi em một cái, sau đó không một chút liêm sỉ xin phương thức liên lạc của đối phương. ánh cũng là người dễ tính, vậy nên cả hai người trao nhau số điện thoại sau đó rời đi ngay lập tức. vừa đi ra khỏi quán bar đó, ahn yujin vui đến mức nhảy cẫng lên như một đứa trẻ vừa được bố mẹ tặng quà. còn lũ đồng nghiệp kia thì bất ngờ, nhìn cô với ánh mắt kì lạ và tự đặt ra câu hỏi: "đây có phải là ahn yujin mà họ từng biết hay không?"

còn phía bên kia, sau khi biết được số điện thoại của cô, ánh liền tỏ vẻ vui mừng, liên hệ ngay tới vị đội trưởng đội 3 và nói:

- anh quân, em đã có được số điện thoại của ahn yujin rồi, vậy bước tiếp theo chúng ta nên làm gì đây?"