Title: a birthday wish

Author: zzleepy

Translator: jinjinjinjara

Fandom: ONEUS

Pairing: RaWoong (Kim Youngjo x Yeo Hwanwoong)

Rating: G

Category: BL

Status: Completed

Disclaimer: Đã xin phép tác giả để trans. Đề nghị không đem đi nơi khác. Không chấp nhận đem đi chuyển ver dưới mọi hình thức.

Original Link:

https://archiveofourown.org/works/23513521

[If you like this fanfic, please leave kudos and support the author if you like this fanfic, thanks a lot!]

Nếu các bạn thích fic này, hãy ủng hộ tác giả fic gốc bằng cách thả tim kudos vào fic trên AO3 của bạn ấy nhé! Cảm ơn các bạn!

Khi bài hát chúc mừng sinh nhật kết thúc, Youngjo ngắm nhìn các thành viên trong nhóm thi nhau chạy giỡn và la hét nhảy nhót tứa tung. Cảnh tượng làm cho anh bật cười mãn nguyện, khóe môi cong đến tận mang tai và bụng như muốn quặn lại vì cười quá nhiều.

Hạnh phúc ngập tràn trong lồng ngực anh, ấm áp như chưa từng biết đến cảm giác này. Trước khi kịp nhận ra, anh đã có bên cạnh những người anh em đáng mến, một gia đình mới tuyệt vời mà Youngjo luôn thầm hy vọng sẽ được ở bên cạnh họ thật dài lâu.

Anh luôn nghĩ về khoảng thời gian của một năm trước, khi mà cả nhóm đã cùng kề vai sát cánh ở bên nhau, tất cả đều đọng lại và lưu giữ trong anh những hồi ức thật đẹp.

Và đột nhiên Hwanwoong từ đâu chạy đến ôm chầm lấy anh từ phía sau, khiến anh loạng choạng xém vấp té. Một phần vì sự đụng chạm cơ thể đột ngột. Phần khác anh lại không thể hình dung được một cái tên gọi dành cho nó. Vì bản thân Youngjo cũng không biết chính xác nguyên nhân nó bắt đầu từ đâu.

Là vì nụ cười xinh đẹp đến nao lòng của em.

Niềm hạnh phúc ngập tràn trên gương mặt.

Những cái chạm lan tỏa ấm áp.

Cái cách mà em vừa vặn lọt thỏm trong vòng tay anh.

Có lẽ tự khi nào nó đã nảy nở thành tình yêu.

Nhưng nó là điều cấm kỵ, là điều không được phép xảy ra trong hàng vạn cảm xúc Hwanwoong đã gửi gắm cho anh. Con đường mà anh chọn, lý trí mà anh phải nghe theo không cho phép anh được phạm vào điều đó.

Vậy mà trái tim anh lại đi phản bội.

Kim Youngjo đã chọn Hwanwoong, giữa tất thảy biển người ngoài kia.

Anh đã phải đấu tranh tư tưởng nhiều năm, vật lộn với thứ tình cảm trái đạo lý để rồi cuối cùng gói ghém tất cả lại chỉ để chôn sâu tận đáy lòng. Nhưng sẽ có đôi lần chúng lại tự trồi lên mạnh mẽ trong tâm trí anh, gõ thật to để trái tim anh thức tỉnh.

Nhìn vẻ rạng rỡ trên gương mặt em, cách mà em thật lòng chúc mừng sinh nhật anh khiến mọi thứ xung quanh Youngjo lúc này như phai mờ và không còn hiện hữu. Đống bừa bộn mà mấy ông em bày ra, cả những tiếng chúc tụng ồn ã.

Chỉ ngay tại lúc này, hơi ấm và động chạm da thịt gần gũi của em đánh thức tất cả những cảm xúc trước đây anh đã từng cố chôn vùi ngủ sâu vào quên lãng.

Nhưng sự thật vẫn là sự thật, giữa hai người không có gì khác ngoài tình bạn, là đồng nghiệp cùng công ty, là những cái ôm cùng nụ cười xã giao. Không hơn cũng không kém.

Và anh không có quyền lựa chọn. Từ lâu Youngjo đã chấp nhận sự thật phũ phàng này. Mỗi lần cảm xúc chợt bùng lên anh sẽ lại tự mình dội một gáo nước lạnh. Dập tắt hoàn toàn mọi hy vọng hão huyền mặc cho những vết phỏng rồi sẽ để lại sẹo chằng chịt chồng chéo lồng ngực anh.

Vậy mà Youngjo lại không thể nhận ra tình cảm đối với em chưa bao giờ chết yểu. Ngược lại nó chỉ càng ngày càng âm ỉ mạnh mẽ, chực chờ để bùng lên. Hệt như ngọn nến mong manh khi cả nhóm thắp lên bánh sinh nhật của anh. Những lời khích lệ Youngjo mau chóng hãy thổi tắt nó đi. Thổi tắt cả những suy nghĩ mông lung. Đoạn tuyệt với những tình cảm nhen nhóm bấy lâu trong lòng anh.

Nến tắt. Em reo lên mừng rỡ và bảo anh hãy ước điều gì đó cho sinh nhật của mình.

Khác với những gì ban đầu đã dự định, đột nhiên điều duy nhất hiện giờ mà anh mong ước lại chính là Hwanwoong.

Có lẽ anh sẽ ước rằng cả hai đã có thể tiến xa hơn thế.

Được phép thổ lộ tình cảm thực sự đối với em.

Và nếu thượng đế lòng lành có thể nghe được những khẩn cầu của anh, Youngjo chỉ ước muốn được một lần biết đến vị ngọt đôi bờ môi em, được cảm nhận và chạm vào em ở những nơi thầm kín nhất mà anh chưa từng biết đến.

Được nhấn chìm trong tình yêu của em.

Và rồi Hwanwoong sẽ dành ánh mắt âu yếm nhất chỉ riêng một mình anh, hoàn toàn không giống cách mà em hay nhìn người khác.

Cuối cùng là anh muốn được một lần trong đời nghe thấy tiếng "em yêu anh" chân thành và chân thật nhất phát ra từ đôi môi của em.

Youngjo đem những điều ước thầm kín ấy nguyện vào trong không gian, trước khi anh cúi đầu thổi tắt nến. Cả đám reo hò ầm ỹ và anh ngước sang thấy em nở nụ cười với mình, trước khi em quay người đi gia nhập với hội anh em bắt đầu đánh chén.

Hòa trong tiếng ăn mừng rộn rã của bộn bề tiệc tùng, Youngjo dằn lòng vờ như không nghe tiếng tim mình vỡ vụn. Anh nhanh chóng nhảy vào cùng tham gia cuộc vui với hội.

Trong tiếng chúc tụng chúc mừng sinh nhật, mọi điều ước của anh điều đã không trở thành sự thật.

Dù sao thì đó vẫn sẽ luôn là những điều mà anh mong ước.

[the end]