Niềm hân hoan tràn ngập khắp cả phòng trà Komore. Lý do là vì Raiden Shongun đã bãi bỏ lệnh bế quan tỏa cảng, đồng nghĩa với việc đất nước Inazuma cuối cùng cũng mở cửa với thế giới bên ngoài. Đây cứ như là giấc mơ trở thành sự thật với anh em nhà Kamisato, những người cho đến nay vẫn âm thầm phản đối chính sách áp bức của Shogun. Tất cả những điều trên đều không thể trở thành sự thật nếu không có sự giúp đỡ của một Nhà lữ hành tóc vàng kim bí ẩn và người bạn đồng hành bay lượn của cậu ấy.

Chỉ mới nghĩ về cậu ấy cũng đủ để làm cho trái tim của Kamisato Ayaka trở nên rung động. Cô đã không gặp cậu từ lúc cậu chia tay cô và chạy trốn tới đảo Watasumi, nhưng những kí ức mà cô cùng với cậu tạo nên tại lễ hội mùa hè vẫn sống động như thể mới diễn ra vào ngày hôm qua vậy. Cô cùng cậu nắm tay nhau đi dạo quanh các gian hàng, cùng nhau ngắm nhìn pháo hoa và màn biểu diễn điệu múa đặc biệt của cô dành cho cậu ấy. Những suy nghĩ ấy làm cho hai gò má trắng sứ của cô trở nên đỏ hồng.

"Trà của tiểu thư đây."

Nakanishi bưng cái khay với đầy đủ bộ ấm trà lên cho cô, hơi nước bốc lên từ tách trà như chiếc ống khói của lò sưởi trong ngày đông lạnh giá. Cô vui vẻ nhận lấy tách trà trong khi anh trai cô, Ayato, thì uống ly trà sữa.

"Vậy là cuối cùng đất nước chúng ta cũng đã mở cửa" Ayato tự nhủ.

"Anh chưa bao giờ có thể tưởng tượng được việc Shogun đại nhân sẽ bãi bỏ lệnh bế quan tỏa cảng. Nhà lữ hành đó thực sự rất tài năng về khoảng chinh phục được người khác."

Trái tim của Ayaka lỡ một nhịp khi nghe lời khen về nhà lữ hành của anh cô. Đúng là vậy, Aether luôn được mọi người dõi theo và kết bạn ở bất cứ nơi đâu cậu đi tới. Cậu có thể mời những người khác đồng hành cùng với cậu ấy (trong một quãng thời gian ngắn) và chiến đấu với những kẻ thù nguy hiểm. Cậu ấy có thể chạm được tới tâm trí của Raiden Shogun và cho cô ấy thấy được sự vô nghĩa của việc theo đuổi vĩnh hằng.

Quan trọng hơn hết, cậu ấy đã chiếm được lấy trái tim của cô.

"V-vâng. Cậu ấy quả thực rất giỏi về khoảng đấy."

Cô ước gì mình có thể đồng hành cùng cậu trên chuyến hành trình của cậu ấy. Cùng nhau ngắm nhìn toàn bộ Teyvat và khám phá khắp nơi trên thế giới, cứ như là một giấc mơ thật hoàn hảo đối với cô vậy.

Nhưng giấc mơ ấy là một điều không thể. Cậu còn phải tìm kiếm em gái của mình còn cô thì còn có nghĩa vụ phãi thực hiện với gia tộc và hiệp hội Yashiro. Cô sẽ chỉ cản trở cậu nếu như cứ áp đặt mong muốn của cô lên cậu ấy.

"Giờ thì đất nước đã mở cửa", Ayato tiếp tục nói, "chúng ta nên tận dụng cơ hội này để cải thiện mối quan hệ của chúng ta với phần còn lại của Teyvat." Ayaka khẽ nghiên đầu, trông hơi chưa hiểu vấn đề lắm.

"Anh trai...?"

"Du lịch và thương mại đất nước chúng ta luôn bị giới hạn bởi lệnh bế quan tỏa cảng kéo theo đó là chúng ta chưa có mối quan hệ ngoại giao chính thức nào với các quốc gia khác. Hiệp hội Yashiro thông thường chỉ giải quyết các vấn đề ở trong nước, nhưng hiện giờ, Shogun đại nhân thấy chúng ta thích hợp để giải quyết luôn vấn đề ngoại giao với các quốc gia khác."

"Vậy lý do gì mà anh lại nói với em những điều này vậy, Anh trai?"

"Bởi vì trong vài tuần tới, anh sẽ có chuyến công tác tới Liyue."

Trong một khoảng khắc, tâm trí của Ayaka đột ngột ngừng lại. Anh trai cô được chỉ định làm đại sứ cho đất nước. Điều đó là hoàn toàn hợp lý bới hiệp hội Yashiro là bên ít bị tổn hại nhất trong Hiệp hội Tam Cực; cả hai hiệp hội Kanjou và Tenryou đều đang trong quá trình xây dựng lại uy tín cho bản thân mình sau hành động cấu kết với Fatui. Nhưng đó không phải là điều khiến Ayaka phải bận tâm mà là đây chính là cơ hội để được ngắm nhìn Teyvat. Cô nghĩ rằng, liệu cô có thể đi cùng với anh trai mình trên chuyến đi này được không?

"Ồ, em rất vui khi nghe vậy đó, anh trai" Cô chúc mừng cho anh cô, sau đó thì húp một ngụm trà.

"Chuyến đi này sẽ kéo dài trong bao lâu vậy anh?"

"Hiện tại thì anh cũng không chắc chắn lắm. Anh không chỉ phải tới Liyue mà còn phải tới Mondstadt nữa. Chúng ta cần có quan hệ ngoại giao tốt với cả Thất tinh lẫn Đoàn kỵ sĩ Tây Phong nếu chúng ta muốn đối phó được các hành động của Fatui."

"Còn ai đi cùng anh nữa không vậy?"

"Anh có đề nghị Nhà lữ hành đi cùng và cậu ấy đã đồng ý."

Ayaka suýt chút nữa là làm rơi chén trà mình đang cầm. Aether cũng có trong chuyến đi này nữa sao? Cũng có lý tại cậu có mối quan hệ cực kỳ gần gũi với rất nhiều người có địa vị cao ở Liyue và Mondstadt, chưa kể đến những chuyện tốt mà cậu đã làm cho Hiệp hội Yashiro này.

"Có... nhất thiết là anh phải đi không vậy, anh trai?"

Ayato chớp mắt, có chút khó hiểu với câu hỏi của cô. Ayaka rõ ràng là biết câu trả lời nhưng sao lại còn hỏi như vậy?

"Thì dĩ nhiên là thế rồi. Trách nhiệm hiện tại của hiệp hội Yashiro là làm đại diện cho đất nước với các quốc gia còn lại trên thế giới."

"Ý em không phải vậy. Có nhất thiết là ANH là người phải đi không?"

Cuối cùng thì Ayato đã hiểu ra, nụ cười nhếch mép nhỏ xuất hiện trên môi anh. Dựa vào tần suất việc Ayaka nói về cậu ta thì không tốn quá nhiều thời gian để anh hiểu ra được cốt lõi trong mối quan hệ giữa hai người họ. Quả đúng theo lời của cô, khi anh gặp Nhà lữ hành lần đầu tiên và tận dụng sự giúp đỡ của cậu ta để tìm ra sự thật đằng sau cuộc hôn nhân giữa gia tộc Hiiragi và Kujou, giúp Hiiragi khỏi việc đánh mất quyền lực cô có trong gia tộc, Nhà lữ hành đóng vai trò quan trọng trong việc vạch trần âm mưu. Cậu ta rất đúng với những lời Ayaka kể về cậu.

Một tiếng cười nhẹ, mang ý hiểu vấn đề phát ra từ miệng anh trước khi anh hút thêm một húp trà sữa.

"Em thật sự muốn dành thời gian với Nhà lữ hành đến vậy sao?"

Nghe thấy thế, mặt Ayaka chuyển sang màu hồng như cây hoa anh đào trong mùa nở hoa vậy. Cô quay mặt đi, cố gắng thanh minh.

"Khô-không phải chỉ mỗi chuyện đó thôi đâu anh trai. Em trước giờ chưa từng ra khỏi Inazuma và khi nghĩ đến việc ngắm nhìn những thứ có trên Teyvat này...thì... nghe có vẻ khá là hào hứng."

"Nghe này em, đây không phải là chuyến đi nghỉ mát đâu. Nó rất là mệt mỏi, em sẽ phải đại diện cho cả đất nước để giao tiếp với các lãnh đạo của những đất nước bên ngoài. Em cần phải nhớ kỹ điều đó."

Ayaka nhíu mày, có chút giận dỗi.

"Theo như em nhớ thì anh đâu phải là người thích nói chuyện xã giao đâu, Ayato. Em có thể mường tượng được việc thảo luận với Thất Tinh cùng với đoàn kỵ sĩ Tây Phong ít nhiều sẽ liên quan tới điều đó đấy."

Ayato rơi vào trầm tư một lúc. Đúng thực là trong hai anh em, Ayaka là gương mặt đại diện cho hiệp hội Yashiro. Cô luôn khiến mọi người phải ngoái nhìn và thu hút mọi ánh mắt bất cứ nơi nào cô đi qua. Người ngoài tôn trọng cô, thậm chí là yêu mến cô. Ngược lại với cô, anh quan tâm nhiều hơn tới khía cạnh quan liêu của mọi thứ, như là duy trì vị thế của gia tộc hay đơn giản là lên kế hoạch cho một lễ hội mới. Anh phù hợp với công việc chính sự hơn.

"Anh trai, em chắc chắn với anh một điều là em hiểu rõ tầm quan trọng của chuyến đi này. Nhưng chẳng phải chúng ta đã phân công công việc rõ ràng rồi hay sao. Là gương mặt đại diện cho hiệp hội, đây rõ ràng là công việc của em khi làm đại diện cho Inazuma đi ra các nước bên ngoài."

"... Có chắc không phải là vì nhà lữ hành đấy chứ?"

"Vấn đề đó còn quan trọng không?"

Anh hút tiếp một ngụm trà sữa, nụ cười tự mãn chưa từng rời khỏi miệng anh.

"Không hề. Thực ra, anh không thể nghĩ ra được ai tốt hơn nữa để đi cùng với em."

Đôi mắt pha lê của Ayaka sáng lên như pháo hoa trong mùa lễ hội. Như vậy có nghĩa là cô có thể đi cùng với cậu sao? Cuối cùng cũng được du hành cùng với Aether? Ngắm nhìn thế giới và những gì nó mang lại?

"Anh trai... như vậy nghĩa là anh...?"

"Anh sẽ đề xuất lên cho Shogun đại nhân và xem ngài ấy nói gì. Dù sao thì chúng ta cũng phải tuân theo quyết định của ngài ấy"

"D-dĩ nhiên rồi. Em hiểu rõ điều đó mà"

"Dĩ nhiên là anh cũng sẽ cố nói tốt về em với ngài ấy. Tuy nhiên, nếu ngài ấy đồng ý, có một điều mà anh phải nhắc em."

"Đó là...?"

Ayato đặt ly trà sữa của mình xuống, bầu không khí xung quanh anh trở nên thay đổi. Khi ở riêng thì anh sẽ trở nên hài hước và thậm chí là trêu ghẹo cô với Thoma. Tuy vậy anh cũng có thể trở nên dữ dội và đáng sợ. Anh đã chứng minh điều đó rất nhiều trong việc duy trì gia tộc qua bao nhiêu năm tháng kể từ khi phụ mẫu của họ qua đời.

Giống như việc anh phải điều hướng liên tục nền chính trị phức tạp của Shogunate, chuyến hành trình của Ayaka có thể xem như là một thử thách. Mặc dù gia tộc họ khó bị hủy hoại như trước đây nhưng ai biết được chuyện gì sẽ xảy ra cơ chứ.

"Ayaka, hãy nhớ: gia tộc Kamisato cần phải được duy trì. Dòng máu của chúng ta cần phải được kế thừa."

Khuôn mặt của cô công chúa tóc trắng trở nên đỏ rực như quả cà chua, nhưng cô vẫn gật đầu chắc nịch. Điều đó vẫn luôn hiện hữu trong đầu cô kể từ...lúc đó.

"Dĩ nhiên rồi, anh trai"

---

Aether được yêu cầu là tới tại lãnh địa Kamisato để họp bàn với nhau lần cuối trước khi lên đường đi tới Liyue. Với cậu, đây chỉ là một công việc như bao công việc khác cho hiệp hội Yashiro. Một chuyến công du ngoại giao khắp Teyvat cùng với người của gia tộc Kamisato danh giá. Đó chắc chắn là một công việc tốt như mơ, nhưng nếu như không có sự góp mặt của người đó thì với cậu, nó chả hào nhoáng hay thú vị gì cả.

Người đó chính là Kamisato Ayaka.

Kể từ khi cậu và Ayaka tham dự lễ hội và chứng kiến màn biểu diễn múa quạt đầy mê hoặc của cô tại rừng Chinju, vị Bạch Hạc công chúa đã tìm được đường đi vào trái tim cậu. Tuy cậu đã gặp rất nhiều người, đi qua vô số thế giới, nhưng không một ai lắng đọng sâu như cô ấy trong trái tim cậu cả. Nếu được hỏi lý do vì sao thì cậu khó lòng có thể miêu tả bằng lời được. Tuy nhiên, cậu chắc chắn là mình có thể nói ra được.

Có lẽ là vì sự tao nhã và duyên dáng của cô. Có lẽ là vì năng lực của cô trong chiến đấu. Hoặc đơn giản là vì cô ấy có vẻ quan tâm hơn bất kì ai khác trong việc giúp cậu đi tìm Lumine.

Mặc kệ lý do là gì, hình bóng của Ayaka chưa từng rời khỏi tâm trí cậu kể từ lần đầu cậu ra khỏi đảo Narukami. Trong khoảng thời gian kể từ khi lệnh truy lùng Vision và bế quan tỏa cảng được dỡ bỏ, cậu cố làm cho mình phân tâm hết mức có thể. Nhận làm ủy thác, vào ấm trần ca của cậu và chế tạo nhiều đồ trang trí mới, hoặc là chiến đấu với nhiều kẻ thù đáng sợ, luôn tận dụng sự giúp đỡ từ người khác để đánh bại chúng. Tuy vậy cậu hoàn toàn không thể nào rũ bỏ được hình ảnh của cô ấy bám chặt vào tâm trí cậu.

Giá như cậu có thể tìm thấy được khoảnh khắc nào đó được ở cùng với cô, trút ra hết những cảm xúc của cậu, những nỗi đau mà cậu chịu đựng, sự thật khủng khiếp về mối liên hệ giữa Lumine với Giáo đoàn Vực Sâu. Bất chấp mọi sự nỗ lực đáng khen ngợi của cậu, cậu vẫn không hề tiến lại gần được với việc tìm thấy em gái mình và đem cô trở lại.

Cuộc sống của một nhà lữ hành có thể trở nên cực kì cô độc.

Trong khi cậu đang đắm chìm trong những suy nghĩ trên thì tiếng chào của Paimon với Thoma kéo cậu trở lại với thực tại.

"Chào, Thoma! Chúng tôi nhận được lời nhắn tới đây từ Ayato! Liệu chúng tôi tới có quá trễ không vậy?"

"Thật vui khi được gặp lại hai người! Hai người tới vừa kịp giờ đấy. Tiểu thư Ayaka đang đợi hai người đó. Xin đi theo tôi."

Thoma dẫn hai người đi qua sân bên trong, nhưng Aether có một chút thắc mắc. Cậu chắc chắn là Ayato là người sẽ gặp cậu. Có lẽ đây đơn giản là cơ hội để cậu chào tạm biệt cô ấy trước khi họ lên đường đi tới Liyue và Mondstadt. Suy nghĩ về việc phải chia tay cô ấy trong khi cả hai có quá ít lần gặp nhau trước đây làm cho cậu cắn môi tiếc nuối. Giá như cô ấy có thể đi cùng cậu, đồng hành cùng cậu trên chuyến hành trình của mình thì mọi chuyện sẽ thật là tuyệt. Nhưng cả hai người đều có một mục đích khác nhau. Cậu hiểu rõ cô ấy là người sẽ không bao giờ từ bỏ bổn phận của mình với hiệp hội Yashiro.

Thoma mở cánh cửa đi vào trong khu nhà chính và dẫn cậu vào. Ngay lập tức, Aether cảm thẩy trở nên thoải mái hơn. Khi tới lãnh địa này, bất kể là nói chuyện với Thoma, giúp đỡ Ayato hay là thưởng thức trà cùng với Ayaka thì đều khiến cậu cảm thấy Inazuma như là nhà của mình vậy. Đây là điều cậu tìm kiếm trước khi cậu bị xa cách với em gái mình. Thực tế thì Inazuma dường như là một nơi tuyệt vời để gọi là nhà. Mọi người đều nồng hậu và chào đón. Đồ ăn không giống bất cứ thứ gì cậu từng ăn trước đây. Mặt trời luôn tỏa nắng trong thành phố, bất kể thời tiết như thế nào.

Ở Mondstadt, mọi người khá là phóng khoáng. Ở Liyue thì mọi người sẽ không bao giờ phá vỡ khế ước, nhưng tại Inazuma có một thứ gì đó nữa. Một thứ gì đó kết hợp tất cả những gì tốt nhất ở những vùng đất mà cậu từng thấy. Và dĩ nhiên là lúc nào cũng có một cô gái xinh đẹp, tao nhã luôn chào đón cậu tới thăm nhà cô.

Chuyện gì sẽ xảy ra nếu mình tới Sumeru?

"Tiểu thư, Nhà Lữ Hành với Paimon tới rồi đây."

"Cảm ơn anh nhiều lắm, Thoma."

Từ sau bức bình phong, Bạch hạc Công chúa bước ra, lấy quạt che lại khuôn mặt mình. Cử chỉ của cô nhanh chóng chiếm trọn trái tim của Nhà lữ hành. Cậu cố ngăn không cho mình ngất đi khi nhìn thấy cô.

Cô chưa bao giờ thất bại trong việc tạo ấn tượng sâu sắc với bất kì ai mà mình gặp, và cậu cũng không phải là ngoại lệ. Chả trách vì sao mọi người ở Inazuma đều yêu mến cô ấy. Cô ấy có biết rằng mọi người dễ bị xiêu lòng trước sức hấp dẫn của cô ấy không?

"Xin chào Nhà Lữ Hành, Paimon. Đã lâu không gặp"

"Ừm, đã lâu không gặp, Ayaka." Paimon nói ríu rít. "Bạn dạo này thế nào?"

"Tôi vẫn... khỏe" Cô đáp lại, giấu đi sự dè dặt trong lời nói của mình. "Thật vui khi được gặp lại hai người. Hai người đã đi tới Sumeru chưa?"

"Mmh..chưa, chúng tôi vẫn chưa tới."

Aether lúc này đang nhìn xuống dưới chân và cắn môi mình. Điểm dừng chân tiếp theo đã có sẵn trong đầu cậu. Nhưng hiện tại cậu vẫn chưa tìm được đường đi tới đó.

"Ừm, tôi... vẫn chưa tìm được đường đi tới đó."

Nghe thấy vậy, nụ cười của Ayaka hơi chùng xuống. Mặc cho đã cố gắng hết sức nhưng cô vẫn không giúp được gì nhiều cho cậu, và càng làm cho việc cô bộc lộ những cảm xúc trong lòng mình với cậu trở nên khó khăn hơn.

"Tôi... tôi hiểu rồi. Mong bạn đừng từ bỏ hy vọng. Tôi chắc chắn là bạn sẽ tìm được đường tới Sumeru, và tìm thấy được em gái bạn."

Aether nuốt nước bọt. Giá như cô ấy biết được sự thật rằng Lumine không hề mất tích, ít nhất không phải theo cách mà Ayaka nghĩ. Thay vào đó, em ấy là người đứng đầu của một tổ chức liên tục gây rắc rối cho Teyvat kể từ lúc cậu lần đầu đến Mondstadt.

"Vậậậậậy," Paimon hỏi, phá tan bầu không khí im lặng không thoải mái này, "Ayato đâu rồi? Anh ấy sẽ đi với chúng tôi mà, phải không?"

"Đó chính xác là lý do mà hai người được gọi tới đây," Ayaka tiết lộ, che giấu gương mặt đỏ rực của mình sau cái quạt. " Có sự thay đổi... trong kế hoạch."

"Hử? Ý của bạn là sao? Bọn tôi không phải đi cùng với anh ấy sao?"

Ayaka gấp chiếc quạt tay của mình lại và bước tới gần, nở một nụ cười trên môi.

"Hai người sẽ đi cùng với tôi. Anh trai và tôi đã thảo luận về chuyện này và cả hai người bọn tôi đều đồng ý rằng tôi là người phù hợp hơn cho nhiệm vụ lần này."

Trái tim của Nhà lữ hành xao xuyến và rụng động như có ngàn cánh bướm đang vỗ bên trong vậy. Cậu và Ayaka cuối cùng cũng được đi cùng nhau sau quãng thời gian dài xa nhau. Điều này cực kỳ có ý nghĩa với cậu như việc cậu cuối cùng cũng được đoàn tụ với Lumine vậy.

"Ồ, v-vậy sao?" Aether hỏi, trong lòng hơi lo lắng. " Vậy kế hoạch đã thay đổi như thế nào vậy?"

"Như bạn đã biết thì anh trai tôi không phải là người thích nói chuyện xã giao. Tôi thì thường là gương mặt đại diện cho hiệp hội Yashiro, và hiện tại thì chúng tôi có nhiệm vụ là quản lý các mối quan hệ ngoại giao giữa đất nước chúng tôi với các quốc gia còn lại trên Teyvat, dựa theo những điều trên thì tôi là người phù hợp nhất để đảm nhiệm vai trò này. Anh trai tôi cũng cảm thấy không thoải mái với các công việc xã giao nữa. Dù gì thì Shogun đại nhân cũng đã đồng ý việc này rồi."

"Chà, tôi nghĩ nếu như Ei--ờm, ý của tôi là Shogun đại nhân ổn với việc này thì tôi đâu còn gì để mà thắc mắc chứ?"

"Bạn thấy... thất vọng sao?"

Một nụ cười xuất hiện trên môi Aether.

"Sao tôi lại cảm thấy thất vọng chứ? Tôi rất là vinh hạnh khi được đồng hành cùng bạn. Bên cạnh đó, có rất nhiều nơi và nhiều người tôi muốn giới thiệu cho bạn."

Cặp má của Ayaka đỏ ửng lên khi nghe được lời đề nghị của Aether.

"Tôi... vui lắm. Đây là lần đầu tiên tôi đi ra bên ngoài vùng đất Inazuma nên tôi trông cậy vào bạn đấy, Nhà lữ hành."

"Paimon hứa là chúng tôi sẽ chăm sóc bạn cực kỳ chu đáo ~!" Cô tiên nhỏ bay lượn xung quanh hứa. " Và chúng tôi chắc chắn là chuyến đi của bạn sẽ có cực kỳ nhiều niềm vui nữa." Aether gật đầu.

"Ừ, bạn có thể tin tưởng ở tôi. Tôi không thích khi phải chứng kiến bạn không vui trong chuyến đi ra nước ngoài đầu tiên của mình."

Ayaka khẽ cười. Ước nguyện được đồng hành cùng cậu, ngắm nhìn thế giới với cậu đã trở thành sự thật. Mọi chuyện sẽ càng tốt đẹp hơn nếu hai người nói ra ba từ đó. Nhưng giờ không phải là lúc cho chuyện đó. Thời điểm đó sẽ tới thôi, chỉ cần cả hai tìm ra được.

"Nếu vậy thì tôi xin giao phó bản thân mình cho bạn, Kỵ sĩ danh dự của thành Mondstadt."

Aether nhe răng cười và vui vẻ cúi người.

"Tôi sẽ không để Người phải thất vọng đâu, thưa Đại tiểu thư của gia tộc Kamisato."

---

Ngày hôm sau

Tại cảng Ritou, một đám đông lớn tụ họp lại để chào tạm biệt Bạch hạc công chúa. Các thành viên cấp cao của Hiệp hội Tam cực đứng ở sát mép nước, ngay cạnh là một con thuyền treo cờ Liyue. Từ trên boong thuyền, một người phụ nữ tóc nâu bịt một bên mắt trong bộ sườn xám màu đỏ máu, tay cầm một cây đại kiếm màu đen và đeo trên mình vision Lôi, nhìn xuống đám đông với một nụ cười nhếch mép đầy kiêu hãnh. Nhưng cô đặc biệt chú ý tới Aether cùng với người bạn đồng hành mới của cậu ấy. Là một thuyền trưởng thì đây đơn giản chỉ là một công việc nhưng bao công việc thường có của cô, nhưng với việc có Nhà lữ hành lẫy lừng đi cùng thì đây là một việc đáng để ăn mừng.

Kamisato Ayato, người thường hiếm khi thấy mặt ở nơi công cộng, đọc một bài phát biểu (được chuẩn bị sẵn, cho thấy khả năng ứng biến không phải là điểm mạnh của anh) về chính sách mới của Inazuma.

"Khi Shogun đại nhân theo đuổi sự Vĩnh Hằng, ngài đã vẽ một quốc gia bất biến, không thay đổi. Nhưng cuộc sống thì luôn tiến về phía trước, bất kể là chúng ta muốn nó Vĩnh hằng hay không. Với việc lệnh bế quan tỏa cảng được bãi bỏ và quốc gia của chúng ta đã mở cửa với thế giới bên ngoài, điều cần thiết chúng ta cần phải làm bây giờ không chỉ là cho các quốc gia khác thấy được sự hào phóng của chúng ta mà chúng ta còn phải tiếp cận nguồn tài nguyên và tri thức của thế giới bên ngoài. Thật vậy, có nhiều lĩnh vực của quốc gia chúng ta đã bị tụt lại phía sau trong khi mãi theo đuổi sự Vĩnh hằng. Do đó, chúng tôi, hiệp hội Yashiro được giao cho trọng trách tạo dựng mối quan hệ ngoại giao vững chắc và tích cực với phần còn lại của Teyvat. Và tôi không thể nghĩ được ai tốt hơn trong việc làm đại sứ cho quốc gia của chúng ta ngoài em gái tôi, Kamisato Ayaka." [ship cho mình bình oxy với, dịch cái này khó quá @@]

Khi được gọi tên, Ayaka bước về phía trước trong tiếng reo hò và vỗ tay của đám đông. Những người lãnh đạo của hiệp hội Tam cực thì vỗ tay lịch sự, trong khi Aether và Paimon vẫn không thay đổi gì. Với Aether thì cậu chỉ cần xem và lắng nghe giọng nói trong trẻo và vẻ ngoài đoan trang của Ayaka là đủ.

Ayaka khoác lên mình bộ lễ phục thường thấy của cô: một bộ Kimono quý tộc bao gồm: một chiếc váy xếp dài đến đầu gối màu xanh quý tộc có nhiều loại hoa văn như những phần đường viền màu vàng và những bông hoa nhỏ trắng, một chiếc áo màu xanh có tay áo dài đến khuỷu tay, một đôi xăng-đan geta cùng với đôi tất trắng cao cổ, và một bộ giáp đen có phù hiệu của gia tộc Kamisato ở chính giữa.

"Cảm ơn anh, anh trai," Ayaka bắt đầu làm diệu giọng nói của mình, kìm giọng nói. "Đây quả thực là một cơ hội tốt nhất cho quốc gia của chúng ta. Bắt đầu từ hôm nay, Inazuma sẽ bước vào kỉ nguyên hòa hợp với Teyvat. Bởi vì sự tồn tại lâu dài của sắc lệnh bế quan tỏa cảng làm cho mối quan hệ của chúng ta với thế giới bên ngoài trở nên nguội lạnh, xa lánh, thậm chí là thù địch. Nhưng bây giờ, với việc quốc gia ta đã mở cửa với thế giới bên ngoài thì chúng ta cần phải hàn gắn lại mối quan hệ đã bị bào mòn đó. Hy vọng tha thiết của tôi, cũng như là hy vọng của toàn bộ hiệp hội Yashiro, rằng thông qua chuyến đi này, chúng ta có thể vung đắp được nhiều mối quan hệ tốt đẹp hơn. Những mối quan hệ được tạo nên dựa trên sự tin tưởng, thấu hiểu và thiện chí. Cũng như việc tôi là gương mặt đại diện của hiệp hội Yashiro tại các lễ hội nên tôi sẽ đảm nhiệm trọng trách là gương mặt đại diện của Inazuma đối với phần còn lại của Teyvat." [ship luôn máy trợ tim với (;-;) ]

Ayaka liếc nhìn Aether đang nở nụ cười dịu dàng với cô. Chắc chắn đây là một công việc quan trọng, nhưng nó không chỉ đơn thuần về ngoại giao và chính trị. Một điều hơn cả việc điều hướng các mối quan hệ quốc tế phức tạp, đó là cơ hội để được ngắm nhìn Teyvat, cùng với cậu ấy ở bên cạnh cô.

Cô đáp lại nụ cười của cậu trước khi kết thúc bài phát biểu của mình:

"Tôi sẽ trở lại Inazuma khi tôi có thể chắc chắn nói rằng chúng ta đã gầy dựng được nhiều mối quan hệ vững chắc, tích cực với phần còn lại của Teyvat. Chúng ta sẽ cần những mối quan hệ đó trong những năm tới không chỉ là để đón nhận những tài nguyên từ các quốc gia khác mà còn giúp chúng ta bắt kịp với thế giới hiện tại. Nếu như bất kỳ ai trong mọi người cảm thấy lo cho an nguy của tôi thì không sao, bởi vì tôi sẽ không đi một mình..."

Cô quay đầu nhìn Aether, nụ cười dịu dàng trở lại trên môi cô.

"Tôi sẽ đi cùng với Nhà lữ hành tiếng tăm lẫy lừng này, người đã làm xoa dịu cơn thịnh nộ của Phong Ma Long, đặt dấu chấm hết cho cả lệnh Truy lùng Vision và bế quan tỏa cảng, và đánh bại ma thần Osial ở Liyue."

Sau khi cô giới thiệu Nhà lữ hành thì có không ít người xì xào trong đám đông. Một số người của Hiệp hội Tam cực thì đang thì thầm với nhau như thể đang nghi ngờ điều gì đó. Ayato ghi nhớ những người thì thầm và những ai có ánh nhìn ngờ vực. Kể cả khi có Nhà lữ hành đi cùng thì anh cũng không thể biết được liệu có người nào tìm cách làm hại gia tộc của mình hay không.

"Tôi có thể khẳng định rằng chuyến đi của tôi sẽ trở nên suôn sẻ và an toàn nếu như có Nhà lữ hành đi cùng với chúng tôi."

Vị thuyền trưởng bịt một bên mắt kìm nén điệu cười khúc khích của mình. Aether luôn có cách để thu hút thêm được nhiều người bạn mới... đặc biệt là phụ nữ.

Đám đông một lần reo hò khi Bạch hạc công chúa bước đi trên ván gỗ dẫn lên con thuyền Ngôi sao chết chóc, theo sát phía sau là Nhà lữ hành và Paimon. Cô vẫy tay chào tạm biệt mọi người, những người chào tạm biệt cô và chúc cô may mắn. Con thuyền Ngôi sao chết chóc bắt đầu nhổ neo để rời bến cảng và tiến ra biển khơi.

Còn về Ayato, anh chỉ nhìn với vẻ hài lòng... trước khìn nhìn sang những chiếc bóng và gật đầu. Dù gì cũng nên có ai đó để mắt tới bọn họ chứ. Ngay sau đó, một chiếc bóng đen nhỏ lao xuống biển và bơi về phía con thuyền đang rời đi đó. Ayato chớp mắt vài cái rồi tự thầm,

"Mong là con bé đó không gây cản trở cho hai người họ."