Hàng năm, khi năm cũ chuyển sang năm mới, đây là thời điểm đáng chú ý đối với cộng đồng thể thao điện tử.

Gần như cứ vài ngày, bạn có thể thấy các từ khóa về nhiều trò chơi thể thao điện tử khác nhau trên các tìm kiếm phổ biến trên Weibo - về kỳ chuyển nhượng, về các cuộc thi quy mô lớn hoặc về đời tư của các tuyển thủ.

Từ khóa tìm kiếm hot nhất mới nhất trong giới thể thao điện tử là: "Vọng Ngôn" tuyển thủ vĩ đại gia nhập đội tuyển IS ở bộ môn: PlayerUnknown's Battlegrounds(PUBG).

Việc chuyển nhượng các game thủ thể thao điện tử thường đi kèm với máu và bạo lực. Câu này thậm chí còn hấp dẫn hơn khi kết hợp với một tìm kiếm thịnh hành trước đó, "Vọng Ngôn, Phồn Hoa và cuộc khẩu chiến".

Rốt cuộc, "Phồn Hoa" này không ai khác chính là tay bắn tỉa thiên tài - tân tinh đang lên của đội IS hùng mạnh hiện đang được chú ý đến gần đây.

Xét theo xu hướng tìm kiếm hiện tại, hai người từng cãi nhau sắp trở thành đồng đội.

Thế là cư dân mạng lại được một phe hóng hớt, vô cùng khoái chí khi thấy được tin tức này.

Chỉ cần tìm ID của cả hai cùng lúc, video “đối khẩu” năm xưa vẫn nhan nhản khắp nơi – lúc cao trào nhất, “Vọng Ngôn” gần như gào đến vỡ cả giọng.

Vọng Ngôn:"Mày tự nói xem mày đã từng bắn trúng ai chưa?Muốn giành Nobel Hòa Bình thì mẹ nó nói thẳng ra đi,chứ súng ngon cỡ nào tao đưa cho mày cũng vô dụng thôi!"

Phồn Hoa:"……”

Vọng Ngôn:"Bắn nửa ngày chỉ biết gãi viền (bắn trượt, không trúng),
mày còn chơi cái súng gì nữa?
Sao không cút về nhà thêu thùa, góp phần giữ gìn nghề truyền thống đi?"

Phồn Hoa:"……"

Vọng Ngôn:"Không nói gì à?"

Phồn Hoa:"……".

Vọng Ngôn:"Mày còn dám im à?
Chẳng lẽ tao bịt miệng mày bằng cái 18.82cm của tao rồi nên mày không nói được nữa?Hồi nãy lúc năn nỉ tao đưa M24 cho thì còn mạnh miệng lắm cơ mà?."

Những lời chửi mắng đó không chỉ chói tai, mà còn kèm theo kiểu khoe khoang kỳ quặc của đàn ông thẳng về... một vài bộ phận trên cơ thể mình.

Vì thế, không nghi ngờ gì nữa – trong trò chơi này, người đó nổi tiếng là tệ không ai bằng.

"Thánh chửi số 1 server châu Á", "miệng độc không tổn máu", "thi sĩ chửi bới trình cao tám nhịp"– tất cả những danh xưng này đều chỉ hắn.

Trong video, hắn đã chửi một hồi lâu, cho đến đoạn này, người bị mắng là Phồn Hoa mới bắt đầu có chút dao động về cảm xúc: "Cậu... không được mắng tôi như thế."

Có thể thấy rõ, Phồn Hoa hoàn toàn không có khả năng phản kháng.

Sau một giây im lặng trước lời lẽ ngông cuồng, hắn tiếp tục buông lời: "Cuối cùng cũng chịu nói rồi à? Sao, mắng thế này không hài lòng à? Không hài lòng thì tao rap cho mày nghe nhé? Muốn gieo vần đơn hay vần đôi?"

Mic của hắn dường như bị trục trặc mạng khiến âm thanh chập chờn, nhưng điều đó không ảnh hưởng gì đến việc đây lại là một trận nghiền ép đơn phương rực rỡ trong bảng thành tích huy hoàng của hắn. Thế nhưng lúc đó, Phồn Hoa – người đang livestream và rõ ràng tốc độ nói không theo kịp – lại kiên trì giải thích với hắn: "Tôi biết, hôm nay tôi chơi game quá tệ, cầm khẩu M24 cậu đưa mà bắn dở tệ. Nhưng... chúng ta đều là con trai, cậu không thể như những gì mà mình nói, dùng cái đó để bịt miệng tôi... không cho tôi nói."

Lúc đó, phòng livestream bỗng im lặng trong một giây,ngay sau đó nổ tung với hàng loạt dấu hỏi chấm như tuyết rơi trên màn hình.

Câu chửi thô tục đó vốn chỉ là lời buột miệng của Vọng Ngôn,nhưng Phồn Hoa lại quá nghiêm túc, khiến bầu không khí đột ngột rẽ ngoặt theo hướng... "gay" .Mười giây sau, ngay cả Vọng Ngôn – kẻ vốn nổi tiếng là "đại khẩu pháo" – cũng có vẻ xấu hổ,lắp ba lắp bắp mãi mới lẩm bẩm được một câu:"…Được, được rồi, mày đừng nói nữa, buồn nôn chết đi được. Mày chơi dở thế này, tao có ** cái quạt điện cũng không thèm ** mày."

Phồn Hoa vốn là kiểu tuyển thủ lạnh lùng, ít nói và hiếm khi bật micro,nhưng lần này không hiểu sao, anh lại như đang dỗ dành vợ, nhẹ nhàng an ủi Vọng Ngôn – người chẳng mấy ai thích, khung cảnh lúc đó thật kỳ quặc.

Giọng nói của anh trong trẻo như dòng suối vừa tan băng mùa xuân,bình thường lại ít nói,nên phòng livestream vốn đã sôi động lại bùng nổ thêm nữa —fan hâm mộ rất phấn khích,nhưng cũng không quên spam trên khung chat:

"Hoa tổng ơi, cậu muốn gay thì cũng đừng gay với kiểu người như vậy nhé aaaa!"

Còn Vọng Ngôn thì lần đầu tiên lắp bắp khá lâu, mới chật vật nói được nửa chữ: "Thế… thế thì…"

Nghe giọng điệu đó, cũng không rõ là anh ta đã được dỗ yên hay muốn làm hòa.

Nhưng đồng thời, Phồn Hoa cũng buột miệng, nhỏ giọng thốt lên một câu cảm thán:"Cậu còn đáng sợ hơn tôi tưởng nữa đấy..."

Không khí lập tức trở nên ngượng ngùng,Phồn Hoa dường như nhận ra mình nói sai điều gì đó,chỉ còn biết ngoan ngoãn chờ Vọng Ngôn bùng nổ lại, thể hiện tuyệt kỹ chửi mắng đầy phong cách của mình.

Tuy nhiên, cho đến cuối video, kẻ hay chửi bới Vọng Ngôn lại bất ngờ im lặng khác thường, chỉ nói:"Không thì sao? Mày tưởng họ sợ tao vì lý do gì à?”

Rồi anh ta trước sự chứng kiến của tất cả mọi người đã chủ động rời khỏi trận đấu,đây có thể xem là lần đầu tiên anh ta chủ động ngắt cuộc khẩu chiến.

— Trước trận xếp hạng này, hai người chưa từng có tương tác gì với nhau.Còn chuyện "đối khẩu" lần này, nói ra thì cũng khá đơn giản.

Trận game đó diễn ra vào đêm đông, lúc 2 giờ sáng.

Là một chàng trai thẳng thắn, tự tin như thường thấy trong game,Vọng Ngôn vừa vào đội 4 người đã hào hứng hỏi:"Này này này, có con gái không? Trận này tôi chắc chắn sẽ là MVP, xong chơi đôi luôn nhé!"

Hai đồng đội còn lại nhanh chóng trả lời:"Anh đẹp trai, có cần trai lực lưỡng không?" "Anh bạn, đầu óc có vấn đề rồi, trình này có gái cũng đang dẫn gái mà."

Chỉ có Phồn Hoa im lặng không nói gì,dù Vọng Ngôn liên tục hỏi: "Cậu là con gái phải không?" thì Phồn Hoa vẫn không đáp lại.

Điều đó khiến Vọng Ngôn vui mừng ngầm chấp nhận, còn thêm một câu:"Ngại à? Cậu… cậu thật đáng yêu."

Dù sao thì, nhân vật trong game của Phồn Hoa vốn được chọn là một hình mẫu nữ dễ thương,lại còn mặc váy ngắn cảnh sát và áo hai dây màu đen –bộ trang phục đang rất thịnh hành trong giới nữ game thủ hiện nay.

Sau đó, trong một trận tranh giành thính cực kỳ căng thẳng,Vọng Ngôn đã tiêu diệt liền ba người và nhặt được khẩu súng trong thính – M24.

M24 là một trong ba khẩu súng bắn tỉa đơn phát mạnh nhất game,chỉ đứng sau khẩu súng bắn tỉa hạng nặng AWM,và hiện tại chỉ có thể nhặt được từ thính.

Đây không chỉ là một khẩu súng mạnh được nhiều người yêu thích,mà còn là vũ khí yêu thích nhất của Phồn Hoa.Nhưng lúc đó, trang bị của cậu ấy lại rất tệ.Vậy nên khi vừa nghe Vọng Ngôn khoe khoang khẩu M24 vừa nhặt được, Phồn Hoa không kìm được mà lon ton bám theo Vọng Ngôn qua tận hai ngọn đồi, ánh mắt đầy ao ước. Trông thật là đáng thương.

Chẳng bao lâu, Vọng Ngôn – lúc ấy đang mải mê với người ta – cũng nhận ra Phồn Hoa chỉ có hai khẩu súng tệ hại,tự nhiên nổi lòng "thương hoa tiếc ngọc", liền tháo ngay khẩu M24 ra, hai tay dâng tặng cho cậu ấy.

Có lẽ, tất cả những mối tình mạng ngọt ngào trên đời… đều bắt đầu đơn giản như vậy thôi.

Dù hôm đó trạng thái của Phồn Hoa cực kỳ tệ,nửa ngày không bắn nổi một phát headshot,thậm chí còn gây họa, lỡ tay ném bom làm Vọng Ngôn – đồng đội – bị thương,thì cái gã "chửi cả thế giới" ấy lại hoàn toàn trái ngược thường ngày: nói năng dịu dàng, giọng điệu mềm mỏng không khác gì đang dỗ dành người yêu lên giường.

Đồng đội là người qua đường thấy vẫn còn chơi được ván này,bèn cười khẩy một tiếng rồi trêu:"Anh Hoa à, run tay bao nhiêu lần rồi đấy?Thích cái khẩu súng mà ‘anh trai Vọng Ngôn’ tặng đến vậy à~?"

Phồn Hoa lập tức đáp một câu:"Thích chứ" , chỉ là – đúng vào khoảnh khắc giọng nam trầm thấp, trong trẻo của cậu vang lên,không ai có thể ngờ được rằng: Tấm lòng “liếm chó” của Vọng Ngôn – gã chửi rủa số một máy chủ châu Á – lại mong manh đến vậy.

Và thế là, một trận "đấu khẩu" tất yếu nổ ra.Tuy Vọng Ngôn vẫn chiếm thế thượng phong trong màn chửi nhau,nhưng sức chiến đấu hậu kỳ giữa fan của đôi bên lại là một thế cực đoan hoàn toàn khác.

Dù sao thì, trong giải đấu chuyên nghiệp PUBG, Phồn Hoa cũng là tân binh thu hút nhiều sự chú ý nhất —ra mắt trong đội tuyển lớn IS(Imperial Sword), không chỉ gây ấn tượng mạnh với kỹ thuật bắn cực kỳ xuất sắc,mà ngoại hình cũng đúng như cái ID trong game: khuôn mặt như hoa, dáng vẻ dịu dàng,khiến cả fan nam lẫn fan nữ đều say mê — kiểu người mà nhìn thấy là không chỉ tim động mà tay cũng muốn động.

Ngược lại, Vọng Ngôn, từng là một cao thủ top đầu nổi bật từ những ngày đầu game ra mắt,lại chủ động lựa chọn núp bóng trong một đội tuyển nhỏ, chỉ thi thoảng đánh vài trận đấu online,chưa từng tham gia bất kỳ giải đấu offline nào để lộ mặt, nên độ nổi tiếng ngày càng tụt dốc.

Không lâu trước đó, anh ta còn bị chửi tới tơi tả vì nghi ngờ dùng hack trong một giải đấu online nhỏ,đội nhỏ mà anh tham gia cũng như rất nhiều team game sơ khai khác — giải tán trong nháy mắt.

Ấy vậy mà anh ta lại dám "khẩu chiến" với ngôi sao mới nổi Phồn Hoa, kết quả thế nào thì khỏi phải nói — ai cũng đoán được.

Thế nên, ngay khi tin tức Vọng Ngôn gia nhập đội IS được công bố,chưa tới nửa tiếng, phần bình luận của weibo chính thức đã nổ tung.

Không nghi ngờ gì nữa,với một tuyển thủ chỉ dám đánh giải online, lại cả “tay lẫn miệng đều không sạch sẽ” như Vọng Ngôn,dưới bài đăng chính thức của đội IS đã có hàng vạn bình luận chửi rủa, mỉa mai áp đảo hoàn toàn,và không hề có dấu hiệu dừng lại.

[ Cái trò lố gì đây? Vọng Ngôn đại thần ? Thần cái mẹ mày ấy?? Không biết mua từ khóa hot search hả, có cần tao dạy không?］

[ Đm thằng hack này, nếu thật sự có thực lực thì có cam chịu làm dự bị cho cái đội rách nát đó không? Đã thế còn chưa từng xuất hiện ở giải đấu offline, chẳng phải sợ bị lộ à? Giờ là nó điên hay là ông chủ đội của này điên vậy?]

[ Ông chủ Âu à, anh đã là một thiếu gia trưởng thành rồi, tiền dư không có chỗ tiêu thì đi chơi người mẫu nam cũng được, đừng có tuyển mấy tuyển thủ như này nữa, ai thuần phục nổi chứ?]

[ Xin lỗi, nhưng chẳng lẽ còn có người mà đội trưởng Thẩm của tôi không thuần phục nổi à?]

[ Cạn lời, vì lưu lượng mà không cần mạng sống nữa à, ngay cả thằng dùng hack cũng dám tuyển? Không hack thì không bị bắn vỡ sọ à?]

[ Các anh em đúng là ai nấy đều ôn hòa và có văn hóa ghê, tôi thì đang hóng xem Vọng Ngôn đại thần diễn lại màn giật súng khóa đầu double kill 100 độ đấy hehe~]

[ Anti Vọng Ngôn? Mày quên mẹ nó cái pha dùng Win94 ngắm máy mà bắn liên tục vào đầu rồi hả hahaha.]

[ Đã lên hot search rồi thì mọi người đừng như vậy nữa được không, ai cũng biết giới eSports của chúng ta nổi tiếng vì văn minh, thân thiện và hòa ái... Thôi nào, hãy cùng gửi lời chúc ấm áp nhất đến gia đình của đại thần Vọng Ngôn: ‘Mẹ mày chết rồi’ (tim).]

[ 666, chẳng phải nói mẹ hắn thật sự qua đời rồi sao?]

[ Thế là rõ rồi, thằng dùng hack không có mẹ thật, bằng chứng xác thực luôn.]

Hầu như toàn bộ fan đều đang chửi bới, cộng thêm việc Phồn Hoa từng có xung đột với Vọng Ngôn, khiến ai nấy càng lo lắng rằng đội tuyển này sớm muộn gì cũng sẽ nổ tung từ bên trong.

Điều kỳ lạ hơn là, bài đăng công bố chính thức trên Weibo không hề kèm theo ảnh tân binh mặc đồng phục đội, không những khiến những khán giả đang mong được chiêm ngưỡng diện mạo thật của Vọng Ngôn phải tiếp tục chờ đợi, mà còn hoàn toàn không phù hợp với phong cách luôn phô trương của đội IS.

Thật khó tưởng tượng một câu lạc bộ thể thao điện tử giàu có như vậy – do chính thiếu gia nhà tài phiệt  chống lưng – lại để mắt tới một tuyển thủ "gà rừng" đầy tai tiếng như Vọng Ngôn.

Theo lý mà nói, câu lạc bộ này vốn dĩ chưa bao giờ thiếu chủ đề để bàn tán.

Trong hai năm qua, ông chủ còn chưa tới 20 tuổi này không chỉ tập trung phát triển đội tuyển eSports, mà còn tự lập ra nền tảng livestream của riêng mình – [Lãng Hoa TV], cùng thương hiệu thiết bị ngoại vi, mở rộng kinh doanh sang nhiều tựa game khác.

Hai đội chính và phụ của bộ môn Liên Minh Huyền Thoại [LOL] tuy danh nghĩa tách biệt, nhưng đã ôm trọn chức quán quân và á quân của mùa giải thứ 17 tại sân vận động Tổ Chim thủ đô. Nay tới lượt bộ phận PUBG, mới thành lập đã vung tiền như rác, chiêu mộ ba tuyển thủ chất lượng cao, hùng hổ tiến vào mục tiêu càn quét toàn bộ các giải đấu trong và ngoài nước.

Chỉ là vị trí chính thức cuối cùng trong đội mãi vẫn chưa có công bố chính thức, trước đó chỉ ký hợp đồng với một streamer nổi tiếng thuộc nền tảng [Lãng Hoa TV] dưới danh nghĩa “dự bị”, chơi cho vui vài giải đấu lẻ trong một hai tháng.

Khi các giải đấu chuyên nghiệp ngày càng trở nên chính quy và có quy mô lớn hơn, việc chiêu mộ một tuyển thủ chính thức phù hợp ở mọi phương diện đã trở thành ưu tiên cấp bách, thế nhưng đội tuyển lại dường như vẫn không hài lòng với lựa chọn nào, cho đến khi gần như toàn bộ giới chuyên nghiệp đã bị "đào sạch", vẫn chẳng thấy động tĩnh gì.

Vì thế trên các diễn đàn đã râm ran bàn tán suốt một thời gian dài, rằng chiếc siêu xe của cậu ấm nhà giàu này rốt cuộc sẽ đón thêm ai —nhưng không ai ngờ được lại là kết quả như lần này.

Mãi đến nửa đêm, phần bình luận dưới bài đăng chính thức của đội IS vẫn tiếp tục tăng lên với tốc độ đáng kể. Nhưng giữa một rừng những lời mắng chửi, một bình luận từ đội trưởng Thẩm Diệc của đội lại lặng lẽ xuất hiện — chưa đầy mười phút sau đã được cư dân mạng đẩy lên top đầu.

—— Phù hợp với hình tượng “lẳng lơ phơi bày”(1) thường ngày của đội trưởng này, bình luận hòa giải kia nhanh chóng trở thành bình luận nổi bật nhất dưới bài công bố Vọng Ngôn gia nhập đội: [Khẩu súng của xạ thủ số một đội mình Phồn Hoa nóng đến mức bỏng tay, đang chờ kết quả đối đầu phòng ký túc xá đây~]

Một hòn đá ném xuống nước làm sóng dậy, trong số tất cả những lời mắng chửi chỉ có bình luận của Thẩm Diệc là đồng loạt trêu chọc:
[Thế này là bắt đầu "gay" rồi à?], nhưng rất nhanh cũng có người nhận ra ý nghĩa là Vọng Ngôn và Phồn Hoa được xếp chung một phòng ký túc xá, và từ đó lại nảy sinh một loại nghi vấn khác:

[Hai người này mà cũng được xếp cùng phòng á? Đội mày đúng là nhóm đi "massage" chung rồi, ảnh chụp rơi vào tay Vọng Ngôn rồi sao?]

[Mẹ nó, hoa của tổ quốc là Phồn Hoa cơ mà, còn thằng thánh chửi kia đâu? Sao lại vậy?]

[Ngạc nhiên thật, còn nhớ lần đó thằng có mánh gian lận chửi Phồn Hoa đã nói gì không?]

[Ôi trời, anh nên câm miệng đi anh bạn, tao đã tưởng tượng ra cảnh mày "điên cuồng làm tình với quạt điện" (2) rồi đấy]

Các bình luận trực tiếp vẫn sôi nổi, còn tại trụ sở đội IS, đội trưởng Thẩm Diệc nằm thư giãn trên giường, tiện tay mở màn hình Weibo, bắt đầu xem tin nhắn từ ông chủ nhà giàu của đội.

—— Đối phương dù nói là ông chủ, nhưng thực ra còn trẻ hơn anh ta vài tuổi, hiện giờ vừa học vừa lo kinh doanh, nên khó tránh khỏi có nhiều băn khoăn:[Đội trưởng Thẩm, anh dọa em kiểu liều mạng thế kia mới bắt em ra quyết định chuyện này, anh có chắc là đúng không?]

Thẩm Diệc theo thói quen xoa mắt, nhìn qua vài cái cho qua chuyện đùa của cậu ta, rồi nhanh chóng trả lời một câu ngắn gọn, tỏ ra tự tin hơn bao giờ hết:

[Anh em, nếu quyết định này mà cũng sai được thì thôi mày đừng làm người mẫu nam nữa, làm anh mày luôn đi.]

Tác giả có lời muốn nói:

Cuối cùng thì trong băng tuyết giá rét tôi cũng đã cho ra mắt quyển tiểu thuyết eSports thứ hai của mình (´;︵;')

Cảm ơn các thiên thần nhỏ đã ủng hộ hu hu hu.

Dưới đây là một vài hướng dẫn nhỏ cho bộ truyện này:

Công: bề ngoài là kiểu người dịu dàng ngây thơ, thực chất là chó con bám người có chút đen tối.

Thụ: tự cho mình là bá đạo tổng tài, thô lỗ thẳng thắn, hung hăng dữ dằn nhưng thật ra… chẳng ăn thua gì hết.

Nói một cách đơn giản thì đây là câu chuyện về một “ông hoàng toxic” từng tung hoành ngang dọc bị chặn họng đến mức không chửi ra nổi một chữ nào cả (?)

Một số lưu ý nhỏ về truyện:

Bộ truyện lấy bối cảnh chủ yếu là eSports, xoay quanh trò chơi PUBG (PlayerUnknown's Battlegrounds) – một game bắn súng sinh tồn. Nhưng các bạn chưa từng chơi cũng không sao, không ảnh hưởng đến việc đọc đâu. Trọng tâm vẫn là câu chuyện tình yêu và những diễn biến trong – ngoài sàn đấu.

Nhân vật thụ tuy là “toxic king” trong game, nhưng ngoài đời cũng khá văn minh, các bạn yên tâm. Vì tui không muốn lại bị khoá truyện vì nhân vật mắng người quá thô tục nữa (tui biết rồi mà!!)

Các nhân vật hoàn toàn không có nguyên mẫu ngoài đời!
Hoàn toàn không có!
Tuyệt đối không có luôn!!

Về thời gian thi đấu, thể thức giải, phiên bản game v.v... xin đừng quá soi mói chi tiết. Phần lớn là do tui tự đặt ra để phục vụ cốt truyện thôi (´･_･')

(Phần này dành cho bạn nào chơi game): các giải đấu trong truyện có thể chia hoặc không chia chế độ TPP (ngôi thứ ba) / FPP (ngôi thứ nhất), tuỳ theo bối cảnh – mong các thiên thần gamer thông cảm OTL.

PUBG không hoàn toàn là game FPS (bắn súng góc nhìn thứ nhất), nhưng thường được xếp vào dạng FPS rộng hơn theo quy ước.

Các thao tác bắn súng trong truyện không quá phức tạp, nên có thể sẽ vô tình trùng lặp với cách chơi của một số tuyển thủ ngoài đời hoặc những game bắn súng khác (ví dụ: headshot, kéo tâm, di chuyển chiến thuật...), hoàn toàn không phải cố ý bắt chước ai cả.

Nếu các bạn đọc thấy hứng thú, xin hãy thêm vào tủ sách hoặc yêu thích giúp mình nhé~ Cảm ơn trước luôn ạ! 💕

Giải thích nghĩa:

1:风骚外露（lẳng lơ phơi bày）
Ý chỉ tính cách hoặc thái độ có phần hơi “thả thính”, lả lơi, không ngại thể hiện sự hấp dẫn, thu hút của bản thân. Ở đây dùng để mô tả đội trưởng có tính cách khá “lầy lội”, thích trêu chọc, gây chú ý.

2:艹电风扇 (cǎo diàn fēng shàn)
Đây là một câu tục tĩu được dùng để chế giễu, ám chỉ hành động “điên cuồng làm tình với quạt điện”, biểu hiện sự bực tức hoặc mỉa mai gay gắt đối với ai đó.