Ôn Cẩn nửa nằm trên giường bệnh, mu bàn tay không gắn kim truyền, cũng không mặc đồ bệnh nhân sọc trắng xanh rộng thùng thình.
Nhưng đây rõ ràng là bệnh viện.

Trước mặt cô là một bác sĩ đeo bảng tên trước ngực — Trưởng khoa Ngoại Thần Kinh, Kế Tuấn, giới tính: A, hành nghề y hai mươi năm.
Trong tay ông ta là một tờ phiếu xét nghiệm màu trắng, đã nhìn chăm chú vào những con số trên đó suốt ba phút.

Khi Ôn Cẩn tỉnh lại, trợ lý bên cạnh vị trưởng khoa đang dùng một chiếc búa nhỏ y tế gõ vào đầu gối cô, miệng thì thầm: “Phản xạ đầu gối bình thường.”

Ôn Cẩn từng làm bác sĩ, đương nhiên hiểu điều đó có nghĩa gì — phản xạ đầu gối dùng để kiểm tra phản xạ có điều kiện và hệ thần kinh có hoạt động bình thường không, thường dùng cho bệnh nhân hôn mê dài hạn hoặc mất khả năng vận động.

Ôn Cẩn hé mắt, vẻ mặt vẫn điềm tĩnh:
“Bác sĩ, tôi mắc bệnh nan y à?”

Bác sĩ cuối cùng cũng ngừng nhìn tờ xét nghiệm, quay sang cô, biểu cảm có chút phức tạp.
“Cô không sao.” Bác sĩ nói: “Xét nghiệm máu, huyết thanh, phản xạ cơ đều bình thường. Chỉ số pheromone bằng 0, với một Beta thì hoàn toàn nằm trong ngưỡng cho phép.”

Ôn Cẩn “ồ” một tiếng:
“Còn gì khác không?”

Bác sĩ đáp:
“Không có.”

“Nhưng biểu cảm của ông lại không giống như là ‘không có chuyện gì’.” Ôn Cẩn nghi ngờ, nhướn mày:
“Là bạn tôi đưa tôi vào viện phải không? Cô ấy không nói với ông là tôi bất tỉnh không rõ nguyên nhân sao?”

Biểu cảm bác sĩ vi diệu:
“Bạn cô còn nghiêm trọng hơn cô. Còn tình trạng của cô, không thể gọi là bất tỉnh.”

Ôn Cẩn nhướng mày:
“Vậy gọi là gì?”

“Gọi là ngủ bình thường.” Trưởng khoa Kế mặt không cảm xúc, nhưng trợ lý phía sau lại không nhịn được khẽ bật cười.

Ôn Cẩn: …

“Buồn ngủ ban ngày đa phần do rối loạn đồng hồ sinh học, thức khuya, thiếu ngủ kéo dài, nghiêm trọng sẽ gây thiếu máu não, nhồi máu cơ tim...”
Bác sĩ vừa nói, vừa rút bút máy từ ngực ra, vung bút ký tên lên phiếu xét nghiệm của Ôn Cẩn.

“Sau này cố gắng đừng thức khuya lên mạng nữa, triệu chứng ngủ gà sẽ giảm.”

Nếu như ngủ 12 tiếng ban đêm mà tính là thức khuya thì có lẽ nhân loại thời liên hành tinh đều đang sống không lành mạnh.
Ôn Cẩn nghi ngờ bác sĩ đang qua loa.

Đôi mắt đào hoa hơi hé, cô dồn ánh mắt về phía ông ta, không để sót một biểu cảm nào trên gương mặt bác sĩ.
Cuối cùng rút ra kết luận: cô không bệnh. Mà nếu có, chắc là bệnh lười.

Chỉ là bản thân Ôn Cẩn biết, chẩn đoán như vậy hoàn toàn không đáng tin.
Nghỉ hưu thì là một chuyện, nhưng cô từng là trụ cột ưu tú nhất của Cục Xuyên Nhanh.

Không muốn động não không có nghĩa là mất não.
Bất ngờ ngủ mê, khiến bản thân rơi vào tình trạng mất an toàn, là điều tuyệt đối không thể xảy ra.

Ôn Cẩn không hề chớp mắt, bắt đầu nhớ lại toàn bộ trạng thái cơ thể từ lúc xuyên tới giờ.
Chẳng bao lâu đã gom lại được hàng loạt dấu hiệu bất thường từ ký ức hỗn độn.

Ví dụ như trong quán cà phê, các loại pheromone nồng nặc khiến cô bực bội. Ba người Lạc Khê trong ký túc xá nói chuyện lớn tiếng, cô cực kỳ khó chịu.
Hoặc là khi Alpha/Omega có tinh thần lực mạnh đến gần, bản năng cô sẽ kháng cự.

Thế nhưng trong ký ức của nguyên chủ, chưa từng có chuyện nào khiến cô phiền nhiễu đến vậy.

Và cuối cùng, kể từ khi xuyên đến đây, tất cả những người cô gặp, chỉ cần không phải Beta thì đều có mùi pheromone — trừ Nguyễn Thính Chi.
Chỉ có pheromone của Nguyễn Thính Chi — hương oải hương tinh khiết kết hợp với rượu long diên hương đá — là nằm trong phạm vi cô có thể chịu được, thậm chí còn cảm thấy dễ chịu.

Ôn Cẩn đột ngột ngẩng đầu:
“Vừa nãy ông nói bạn tôi bị bệnh? Là ai?”

“Kỳ thật là Nguyễn Thính Chi.” Kế Tuấn thở dài, cố giữ bình tĩnh nói:
“Pheromone của cô ấy có chút vấn đề.”

Pheromone của Nguyễn Thính Chi có vấn đề là chuyện rõ ràng, nhưng đây là bệnh viện.
Ôn Cẩn lập tức cảm thấy có điều không ổn.

Cô dò xét hỏi:
“Nghiêm trọng không?”

Câu trả lời của Kế trưởng khoa chẳng khác gì không nói:
“Khó nói.”

Ông có ý chờ cô hỏi tiếp. Nhưng Ôn Cẩn rất biết cách kiềm chế tò mò, thong thả kéo đề tài về bản thân:
“Vậy ông kê giúp tôi vài viên thuốc có thể ngăn pheromone A/O ảnh hưởng đến Beta được không?”

Kế Tuấn ngơ ra:
“Thuốc gì cơ?”

Ôn Cẩn ngẩng đầu, chạm phải ánh mắt đầy hoài nghi của bác sĩ, bỗng nhận ra điểm bất thường.
Cô nhìn thẳng vào ông ta:
“Beta bình thường có thể ngửi thấy mùi pheromone của A/O không?”

Kế Tuấn: …

Trước đó nhận được mệnh lệnh từ gia chủ, yêu cầu kiểm tra toàn diện bệnh nhân đặc biệt này.
Kết quả là mọi chỉ số của người này đều bình thường. Không có dị thường nào trong huyết thanh, sinh mệnh, hay pheromone — chẳng còn gì đáng nghiên cứu.

Càng đừng nói đến chuyện chữa bệnh cho gia chủ.
Nhận được phiếu xét nghiệm, Kế Tuấn đứng tại chỗ suýt “sụp đổ”.

Bởi vì hôm qua khi gia chủ đưa Ôn Cẩn đến viện, pheromone phát tán gây ra sự cố nho nhỏ. May đây là bệnh viện riêng của nhà họ Nguyễn, nếu xảy ra ở nơi khác… hậu quả không tưởng tượng nổi.

Việc này cũng khiến cả nhà họ Nguyễn phải cảnh giác cao độ — phải nhanh chóng xử lý vấn đề pheromone rò rỉ của gia chủ.

Kế Tuấn tâm trạng rối bời.
Rồi ông thấy một người trẻ tuổi còn “sụp đổ” hơn cả ông, khăng khăng tin rằng mình bị bệnh, còn bắt đầu hỏi những câu đứa trẻ cũng biết.

Ánh mắt giao nhau, phòng bệnh tĩnh lặng như tờ.

Kế Tuấn là người có đạo đức nghề nghiệp cao, nhịn được cảm giác bị đùa giỡn, nhẫn nại giải thích:
“Thông thường, trừ khi pheromone A/O bị biến dị và nồng độ vượt ngưỡng 500%, thì Beta mới có thể ngửi thấy mùi pheromone. Vì thế Beta sẽ không bị ảnh hưởng. Cô yên tâm, xét nghiệm huyết thanh cho thấy cô là Beta hoàn toàn bình thường. Trừ khi gặp A/O đặc biệt, nếu không cô sẽ không bị pheromone tác động đâu. Cô không có bệnh.”

Ôn Cẩn thu môi dưới, khẽ “ồ” một tiếng:
Cô có bệnh.

Cô hỏi:
“Có trường hợp ngoại lệ không?”

Kế Tuấn im lặng, nhìn cô chằm chằm.
Ôn Cẩn cũng im lặng, ngáp một cái lười biếng.

Ba phút sau, Kế trưởng khoa đành phải thở dài, đưa cô một tờ phiếu xét nghiệm mới.

---

Ôn Trường Vinh tới trường tìm hiểu, biết được tung tích của Ôn Cẩn từ miệng giáo viên.
Lúc tìm đến bệnh viện, Ôn Cẩn đang nhắm mắt nghỉ ngơi trong phòng VIP.

“Tao tìm mày cả buổi ngoài kia, còn mày thì hưởng thụ trong này!” Ôn Trường Vinh tóc tai chưa gội, nấc một tiếng mùi rượu, trừng mắt với Ôn Cẩn:
“Nghe nói dạo này mày có tiền? Đưa đây!”

Ông ta cao khoảng 1m65, vừa từ sòng bạc về, mắt thâm quầng như bị đấm.

Ôn Cẩn không biết sao ông ta tìm tới được, nhưng Ôn Trường Vinh là kẻ bất ổn luôn tồn tại trong ký ức của nguyên chủ.

Ôn Trường Vinh nghiện cờ bạc, quanh năm lăn lộn ở sòng, hay bợ đỡ mấy quý bà giàu có, làm mấy trò bỉ ổi.
Cũng hay về nhà trút giận, đánh đập nguyên chủ.

Lời mở đầu quen thuộc:
“Cho ba tiền tiêu đi?”

Nguyên chủ làm gì có tiền?

“Không có tiền mà mày dám chọc giận nhà họ Lạc? Tao bảo mày nịnh nọt Lạc Khê, mày lại dám tuyệt giao! Tao nuôi mày lớn vất vả, giờ mày cứng cỏi là quay ra chống đối tao? Được, được lắm!”

Ôn Trường Vinh sấn tới, định như thường lệ túm tóc Ôn Cẩn lôi xuống đất đánh cho một trận.
Nhưng cổ tay bỗng nhiên bị ai đó giữ chặt — một bàn tay trắng trẻo, xương khớp rõ ràng.

Người vừa đến đứng lệch sau lưng Ôn Cẩn, dễ dàng bẻ xoay cổ tay Ôn Trường Vinh.
Chỉ nghe “rắc” một tiếng, tay trái ông ta bị trật khớp.

Nguyễn Thính Chi buông tay, mắt nai to tròn phía sau kính gọng tròn viền vàng, ngây thơ nói:
“Xin lỗi chú, cháu mạnh tay quá.”

Ôn Trường Vinh tức đến nói không ra lời, nhưng nhìn Nguyễn Thính Chi toàn đồ hiệu, ông ta đành nén giận.
Ông ta vốn biết nhìn người, gặp người có tiền là biết “co đầu rút cổ”. Nhưng nhất định sẽ quay lại đòi món nợ từ Ôn Cẩn.

Mắt lão vằn đỏ, lộ vẻ tính toán.

Ôn Cẩn lười biếng liếc lão một cái:
“Muốn bao nhiêu?”

Nguyễn Thính Chi cúi mắt, không đồng tình nói:
“Hôm nay chị cho ông ấy tiền, ngày mai ông ấy sẽ đòi nhiều hơn. Lòng người tham không đáy, chị không hiểu sao?”

Ôn Cẩn gật đầu công nhận, nhưng vẫn chuyển khoản.

Nụ cười bên môi Nguyễn Thính Chi biến mất, lộ chút thất vọng.
Cô đột nhiên nhận ra mình đã dành quá nhiều cảm xúc vô ích cho Ôn Cẩn.

Dù biết Ôn Cẩn có chút thiên phú về thực vật và dược liệu, nhưng người tài quanh cô đâu thiếu.

Cô chịu đầu tư thời gian vào Ôn Cẩn vì hai lý do — một là muốn lấy huyết thanh để xét nghiệm, hai là cảm thấy Ôn Cẩn có bí mật.
Nhưng hôm nay, từ kết quả xét nghiệm đến ba quan của Ôn Cẩn đều khiến cô thất vọng.

Làm người sao có thể “bỏ cuộc đời” đến mức này?

“Năm nghìn!” Ôn Trường Vinh đoán Ôn Cẩn không có nhiều tiền, liền thử dò xét.
Không ngờ Ôn Cẩn gật đầu dứt khoát, nói:
“Đưa vòng tay cho tôi.”

Ông ta liền đưa vòng tay bên phải, chỉ nghe “tít” một tiếng, chuyển khoản thành công.
Ông ta mừng rỡ, định nói tiếp thì phát hiện tay phải không còn sức, mềm nhũn rũ xuống.

Tiếp theo nghe con nhỏ chết tiệt cười cười nói:
“Lần sau muốn tiền cũng dễ thôi, mỗi tay năm nghìn.”

“Con sao có thể đối xử với người cha nuôi mình lớn thế này?”

Ôn Cẩn kỳ lạ nhìn ông ta:
“Chẳng phải ông cũng đối xử với tôi như thế sao? Tính cách con cái là sự phản chiếu từ cha mẹ. Nhưng tôi còn tốt hơn ông đấy — tôi cho ông năm nghìn. Ông đánh tôi cả trận còn chẳng cho nổi năm trăm.”

Ôn Trường Vinh sĩ diện, bị chỉ thẳng mặt là “keo kiệt”, giận mà không phản bác được.
Đang định lên tiếng thì một cuộc điện thoại gọi tới, ông ta mặt đỏ bừng, lầm bầm chửi rủa rồi đá cửa bỏ đi.

Phòng bệnh chỉ còn lại hai người.
Ôn Cẩn phát hiện Nguyễn Thính Chi đang nhìn mình, ánh mắt như muốn soi thấu.

Cô cảm thấy Nguyễn Thính Chi hôm nay hơi khác, nụ cười như có như không, ánh mắt sâu không thấy đáy.

“Nghe bác sĩ nói, em bị bệnh? Ổn chứ?” Ôn Cẩn hỏi.

Nguyễn Thính Chi không đổi sắc:
“Không ổn. Hôm qua đưa chị đến bệnh viện, pheromone của em có vấn đề, khiến một y tá Beta ngất xỉu. Giờ phải ở lại theo dõi.”

Người bình thường sẽ hỏi thêm vài câu vì tò mò, nhưng Ôn Cẩn chỉ kéo chăn lên, tỏ vẻ lười biếng.

Nguyễn Thính Chi đợi một lát, nheo mắt, chủ động gợi chuyện:
“Vừa rồi chị nghĩ gì? Em tưởng chị sẽ—”

Ôn Cẩn tâm lý vững vàng, ứng biến nhanh.
Cô lười biếng vén tóc:
“Đúng vậy, là như em nghĩ đó.”

Nguyễn Thính Chi ngẩn ra:
“Hả?”

“Cổ tay Ôn Trường Vinh là tự rớt.” Ôn Cẩn thành khẩn nói:
“Chắc lúc nãy em chạm vào cũng vậy, tay ông ta giòn quá.”

Nguyễn Thính Chi: …

Ôn Cẩn đã qua loa tới mức này mà không hiểu sao Nguyễn Thính Chi vẫn chưa rời đi.

Cô giật nhẹ khóe môi, chẳng hy vọng Nguyễn Thính Chi tin, lúc xử lý Ôn Trường Vinh chỉ là muốn lấy lại công bằng cho nguyên chủ, không kịp cân nhắc đến sự hiện diện của Nguyễn Thính Chi.

Bị rắc rối để mắt, cô chỉ còn cách lạnh nhạt đối phó.

Cô lười nhác hỏi:
“Còn chuyện gì không?”

“Chị không quay về phòng bệnh à?”

Giọng điệu phân rõ ranh giới, khách khí mà xa cách, dù họ sắp trở thành bạn cùng phòng.

Đôi mắt nai xinh đẹp của Nguyễn Thính Chi hơi nheo lại, lông mi dài che khuất nửa mắt.
Xưa nay cô là người lạnh nhạt với người khác, không ngờ hôm nay bị cướp vai.

Bị người ta chán ghét tới mức này…

Đáy mắt Nguyễn Thính Chi thoáng một tia âm u, nhưng mặt không đổi sắc đi tới cuối giường, “xoạt” một tiếng kéo rèm giường màu lam nhạt ra.

Đây là phòng hai người, bên cửa sổ là một giường trống.

Nguyễn Thính Chi đi tới, đá giày trắng ra, chui lên giường, co người ngồi gọn trên đầu giường.

Một lần, rồi hai lần, rồi ba lần “tình cờ” — toàn bộ như búa đập vào đầu, khiến Ôn Cẩn không thể không nghi ngờ.

Cô còn chưa kịp chất vấn.

Người ở giường bên đã quay đầu lại, thu hết vẻ khó chịu và nghi hoặc của cô vào mắt.

Nguyễn Thính Chi cười nhẹ, nói:
“Trùng hợp thật. Lần thứ ba rồi. Dù làm gì cũng gặp nhau. Em bắt đầu nghi đây không phải trùng hợp, mà là cố ý rồi.”

Tất cả trùng hợp đều do Nguyễn Thính Chi sắp đặt. Nhưng Ôn Cẩn lại tỏ vẻ chán ghét, như muốn tránh xa.

Khiến người ta tức không chịu được.

Nguyễn Thính Chi mở to đôi mắt đen lấp lánh, nhìn thẳng vào mắt Ôn Cẩn.
Không biết là châm chọc nhiều hơn hay còn gì khác.

Lần đầu tiên, Ôn Cẩn nhận ra: Nguyễn Thính Chi không hoàn toàn vô hại.

Thực ra điều này dễ hiểu — một nhân vật chính, một nữ chính Omega, tính cách làm sao có thể mãi mãi đơn thuần?
Cô ấy sẽ dần trở nên sắc sảo, quả quyết.

Chẳng ai mãi là đóa hoa trắng nhỏ.

Điều làm nên một nữ chính là: từ đầu, cô ấy đã có nguyên tắc hành xử của riêng mình.

Như lúc này, Nguyễn Thính Chi hiểu lầm những trùng hợp là do Ôn Cẩn cố tình sắp xếp.

Rõ ràng, cô ấy không thể chấp nhận việc bạn cùng phòng có tình cảm với mình.

Nữ chính trước mặt khí thế bức người, vẻ mặt lạnh lùng.

Ôn Cẩn bị chọc cười. Cô thậm chí chẳng thèm ngẩng mắt — bị nữ chính hiểu lầm tính toán

Tấm rèm rơi xuống nặng nề như bị người ta giật phăng.

Trong khoảnh khắc, không gian bị ngăn cách làm đôi.

Từ trong bóng tối phía sau tấm rèm, giọng nói nhẹ như gió vang lên:
“Ngủ đi, đừng nghĩ nhiều.”

---

Màn đêm rơi xuống.

Mặc dù bệnh viện là nơi luôn giữ nguyên nhịp điệu, ban ngày ồn ào náo nhiệt, ban đêm vẫn tĩnh lặng đến mức có thể nghe thấy tiếng kim rơi.

Đèn trong phòng bệnh đã tắt. Ánh sáng mờ nhạt từ ngoài hành lang rọi vào qua khe cửa, vẽ nên một vệt sáng mờ trên sàn nhà.

Trong bóng tối, Ôn Cẩn mở mắt, lặng lẽ nhìn trần nhà.

Cô chưa ngủ.

Thật ra cô không thể ngủ được.

Từ khi xuyên đến thế giới này, những điều bất thường liên tiếp xảy ra, hôm nay lại càng rõ ràng. Không có ai hiểu cơ thể này hơn cô — dù là bản thân vốn không thích động não, nhưng những phản ứng sinh lý gần đây rõ ràng không bình thường.

Thể trạng không phù hợp, cảm giác chán ghét thông tin tố, thần kinh nhạy cảm, còn cả việc bất ngờ ngủ mê mà không rõ nguyên nhân...

Ôn Cẩn không tin đây chỉ là do "ngủ thiếu".

Và cả việc cô ngửi được mùi thông tin tố — điều này, theo lý thuyết, một Beta hoàn toàn không thể làm được.

Cho dù là dị biến, cũng không nên xảy ra liên tục như thế này.

Hơn nữa, người khiến cô không thấy khó chịu duy nhất từ đầu đến giờ... chỉ có Nguyễn Thính Chi.

Mùi hương của Nguyễn Thính Chi, cô không chỉ ngửi được, mà còn cảm thấy dễ chịu.

Thậm chí có thể nói là... rất dễ chịu.

Điều này không nên xuất hiện ở một Beta.

Cô nhắm mắt lại, mí mắt run nhẹ, trong đầu hiện lên hình ảnh buổi chiều hôm đó — giây phút Nguyễn Thính Chi gỡ xuống kính, mắt đối mắt, nhẹ giọng nói: “Xin lỗi chú, tôi hơi mạnh tay.”

Lạnh nhạt mà lễ phép, khéo léo mà xa cách.

Cô ấy rất biết cách điều chỉnh thái độ sao cho vừa đủ.

Khi đối đầu với kẻ như Ôn Cẩn, vừa không khiến người ta sinh nghi, lại giữ được khoảng cách an toàn.

Quả thật là một người không đơn giản.

Nhưng cũng chính vì thế, cô càng khẳng định một chuyện — người như Nguyễn Thính Chi, không thể đơn thuần tiếp cận cô vì “thiện ý” hay “tình cảm bạn học”.

Lý do cô ấy tiếp cận mình, nhất định còn có ẩn ý khác.

Ôn Cẩn nghĩ đến đây, xoay người quay lưng lại phía bên kia, kéo chăn lên, khép mắt lại.

Tạm thời không nghĩ nữa.

Cô còn chưa xác định rõ bản thân thuộc dạng gì, càng chưa rõ nguyên chủ gặp phải vấn đề gì.

Mà giờ phải ưu tiên hàng đầu... chính là tìm cách tự bảo vệ bản thân.

Còn về phần Nguyễn Thính Chi...

Cô gái này, tạm thời để đó đã.

**

[Hết chương 10]

---

Nếu bạn cần mình tiếp tục dịch chương 11 hoặc muốn tổng hợp lại chương 10 bản đầy đủ để lưu trữ, mình có thể giúp ngay nhé!