Manaswee nhìn người bạn thân, lúc này đang biểu lộ nét mặt như đang suy tư trăn trở rất nhiều, kèm theo những tiếng thở dài nghe rõ ràng từng lúc. Peeracha khoanh tay, và quan trọng là cô chỉ ngồi làm tất cả những việc trên mà không hề nói lời nào, chỉ thỉnh thoảng đáp lại lời chào khi có người hỏi.

"Lại cãi nhau với cô vợ xinh đẹp nữa rồi hả, hay là cãi với mẹ cô ấy?"
Câu hỏi phổ biến gần đây mỗi khi gặp nhau, bọn họ không tránh khỏi việc thắc mắc rằng có cãi nhau với cô vợ xinh đẹp hay gặp vấn đề với mẹ vợ. Khi nghe vậy thì cô ấy lại tươi cười ngọt ngào, đúng không? Thỉnh thoảng còn trêu xem có xích mích với mẹ vợ hay không. Vấn đề của tiểu thư nhà Pacharatakorn cũng chỉ xoay quanh vài chuyện như vậy.

"Chính mình mới là người khiến bọn mình phải ly hôn."
Peeracha vừa nói nhướng mày, nhìn thẳng vào mặt bạn nhưng chưa vội nói gì thêm, chỉ cố gắng quan sát cảm xúc của đối phương.

Và Manaswee nhận ra rằng trong đôi mắt của Peeracha không hề có vẻ giận dữ, mà thay vào đó là nỗi buồn sâu lắng.

Hôm nay chuyện gì đã xảy ra với người bạn thân và cô vợ của nó vậy ? Đó là điều Manaswee muốn tìm câu trả lời.

Peeracha cũng nhận thức rằng bản thân cô cũng góp phần tạo ra sự bất hòa đó. Cô luôn biết rằng để mọi chuyện trở nên tệ như hiện tại, bản thân cô cũng không ít phần trách nhiệm.

Bởi vì sự chịu đựng đã tới giới hạn, không thể im lặng, không thể nhịn, sự bình yên giả tạo đã bị phá vỡ, biến thành cuộc chiến giữa những người ở các thế hệ khác nhau. Thế nhưng, Peeracha cũng không muốn ôm hết lỗi lầm một mình. Cô tin rằng nếu mẹ của Ranlapas biết tôn trọng người khác một chút, mọi chuyện đã không kết thúc như thế này.

Trong suy nghĩ của tiểu thư nhà tài phiệt, mọi thứ vốn luôn như vậy, nhưng hôm nay lại khác khiến Manaswee không khỏi ngạc nhiên. Tại sao người bạn xinh đẹp lại tự trách mình nhiều đến vậy, điều chưa từng xảy ra trước đây?

"Chuyện gì đã xảy ra vậy?"

"Mình không hề biết rằng Ranlapas bị nói xấu như vậy, rằng chị ấy chỉ được sống tốt hơn người khác trong cùng một đẳng cấp vì mình, vì mình mà chị ấy mới có cuộc sống như vậy."
Nghe xong, Manaswee lại nhíu mày.

"Ai nói vậy?"

"Những người xung quanh chị ấy, đồng nghiệp. Không biết đã bị nói nhiều đến mức nào."
Người đang buồn bã chớp mắt liên tục, cố gắng đẩy lùi những giọt nước mắt đang ứa ra. Cô chỉ nghĩ về chuyện này suốt cả ngày, gần như không tập trung được vào công việc. Cảm giác tồi tệ đó cào xé, khiến đôi mắt lúc nào cũng nóng rát. Suốt thời gian qua, Ranlapas đã nghĩ mình kém cỏi, vô dụng sao?

Manaswee thở dài lặng lẽ, đồng thời đứng dậy khỏi chiếc ghế làm việc cỡ lớn, đi thẳng đến chỗ bạn và đặt tay lên vai, vỗ nhẹ như một lời an ủi.

Peeracha vốn tức giận vì là người bị đề nghị ly hôn, trước đó luôn tỏ thái độ cứng cỏi với vợ, vừa nói vừa châm chọc, miệng nói một đằng mà lòng một nẻo. Nhưng khi biết những điều chưa từng biết, cô cảm nhận được rằng nỗi giận vẫn còn, nhưng nỗi buồn khi người mà cô yêu thương phải chịu đựng những lời nói hạ thấp mình bấy lâu lại lớn hơn nhiều.

Nữ luật sư phải đối mặt với tất cả vấn đề một mình. Người vốn ít nói đó không chia sẻ với vợ, dù trước đây từng hứa sẽ luôn ở bên trong cả lúc vui lẫn lúc buồn. Peeracha vừa thương vừa buồn lòng. Cô không muốn suy nghĩ lung tung, nhưng không thể tránh cảm giác mình không phải là người mà chị ấy đủ tin tưởng để kể hết mọi chuyện trong cuộc sống. Và dường như người bạn thân đã đoán được suy nghĩ đó, nên nhanh chóng phản bác để ngăn cô nghĩ lung tung.

"Chị ấy chỉ là kiểu người không chịu nói gì thôi, không có nghĩa là chị ấy không tin tưởng cậu."

"Mình nghĩ là chị ấy hết yêu mình rồi cơ."

"Bây giờ đã biết lý do chị ấy muốn ly hôn là gì, cậu còn nghĩ là chị ấy không yêu cậu nữa không?"

"Chẳng lẽ hết yêu mới chịu dễ dàng đồng ý sao?"

"Đôi khi tình yêu không thể thắng được tất cả. Có lẽ chị ấy cũng không thể vượt qua cảm giác thấp kém, tự ti của bản thân."

Người đang gặp vấn đề gia đình nhắm mắt lại, dùng các ngón tay ấn và xoa thái dương mình.

"Cảm giác tồi tệ y hệt như bây giờ."

"Lúc nghĩ rằng Ranlapas muốn ly hôn vì mình có vấn đề với mẹ chị ấy, mình còn chưa..."

"Cô vợ đẹp của cậu cũng có phần lỗi, Nien. Nếu chị ấy không nói ra, dù hẹn hò mấy năm cũng chẳng thể biết hết mọi chuyện. Nhưng mà với một số người, việc phải nói ra thật khó khăn."

"Thì đó, cái tật xấu của chị ấy mà."

"Vậy giờ biết rồi thì làm gì tiếp? Điều chỉnh, thay đổi, hay hiểu nhau hơn?" Người ngoài mối quan hệ nghĩ rằng giờ đã biết vấn đề, cả hai có thể nói chuyện để hiểu nhau hơn. Nhưng câu trả lời từ người trước mặt khiến cô chạnh lòng.

"Nếu Ranlapas còm muốn có mình, muốn sửa đổi, muốn giao tiếp nhiều hơn, mình sẽ thử một lần nữa. Nhưng sự thật là chị ấy không muốn làm vậy." Càng nhắc tới chuyện này, Peeracha càng muốn khóc. Cô nín nước mắt, cố gắng kiểm soát giọng nhưng không thể.

"Không chịu nổi, nên mới ly hôn mà không nói ra lý do thật. Nói thẳng ra rằng mình cũng không muốn sống chung với người kiểu này. Mệt mỏi lắm."

Đây là một tín hiệu cực kỳ nguy hiểm. Khi chịu đựng tới giới hạn, quyết định dứt khoát sẽ đến.

"Cậu có đang nóng tính quá phải không, Nien ? Có thể bình tĩnh hơn chút được không?"

"Cả ngày hôm nay mình cứ nghĩ về chuyện này." Đó là câu trả lời gián tiếp, cho thấy cô không nói bốc đồng, mọi suy nghĩ và lời nói đều đã được cân nhắc kỹ lưỡng.

"Biết vậy thì gọi Plengpin đến cũng tốt nhỉ? Tớ nghĩ chúng ta đang cãi nhau về chuyện cũ." Manaswee bắt đầu nghĩ tới người bạn kia. Nếu có cả ba người thì tốt hơn, ít nhất Plengpin cũng có thể đưa ra góc nhìn khác để Nien suy ngẫm.

Hiện giờ cô hoàn toàn bối rối. Cô vừa thương bạn, vừa hơi tức người vợ kia, nhưng vẫn cảm thấy thông cảm trong thâm tâm.

"Hôm nay Plengpin bận, không cần phiền đâu."

"Đi uống nước không? Hay muốn làm gì khác, tớ đi cùng nhé. Tớ hứa sẽ không càm ràm một câu nào đâu." Người bạn giơ cả hai tay lên, làm cử chỉ minh chứng sẽ giữ lời hứa.

Trước đây, cô thường hay càu nhàu vì người bạn của mình bị vợ yêu cầu ly hôn , luôn rủ đi uống bất kể là ngày nghỉ hay ngày làm việc. Nhưng khi nhìn thấy tình trạng của Nien hôm nay, ai cũng muốn chiều theo, đưa đi đâu cũng được, chỉ để cô ấy cảm thấy khá hơn một chút.

"Không đi." Điều đáng ngạc nhiên là người luôn rủ đi chơi, bắt bạn đi theo, hôm nay lại từ chối. Manaswee nhướng mày ngạc nhiên, rồi đưa ra đề nghị khác sau đó.

"Ăn cơm không?"

"Không." Peeracha không nói rõ lý do từ chối bất kỳ đề nghị nào. Cô chỉ lắc đầu, không giải thích thêm, như muốn kết thúc vấn đề ngay lập tức. Điều này khiến người khác không khỏi tò mò.

"Thôi thì nói đi, cậu muốn làm gì?"

"Không muốn làm gì cả." Cô đáp lí nhí rồi im lặng một lúc. Cuối cùng sự thật cũng bị lôi ra, khi cô cảm thấy mình sắp bị bạn bè dồn đến đường cùng, không thể né tránh được nữa. "Tớ phải đợi người ta để đưa về nhà."

Và đương nhiên, ai cũng biết "người ta" ở đây là ai.

"Đợi để làm gì?"

"Hôm nay có tiệc. Chị ấy không lái xe đi."

"Ờ, đúng là cuộc đời của 'tiểu thư Nong Bien' thật đấy. Buồn vì chị ấy, giận chị ấy, đang cằn nhằn chị ấy nữa. Nhưng vẫn yêu nhiều lắm, lo lắng đủ thứ, rồi lại phải tự mình đi đón về. Không cho ai khác đưa về, cũng không cho ngồi taxi một mình."
Người bị chọc chỉ biết đảo mắt, nhưng không thể phản bác câu nào vì Manaswee nói đúng hết. Dù buồn, dù giận, nhưng chẳng điều gì lớn bằng tình yêu và sự lo lắng trong lòng cô cả.
"Cậu nói chuyện tử tế với chị đẹp chút đi. Dạo này cậu toàn nói móc nói xéo người ta."

"Không phải chị ấy đáng bị như vậy sao?"

"Nghĩ kỹ xem, chị Ran cũng đáng thương chứ bộ. Chuyện gì cũng giữ trong lòng không chịu nói nhưng phải sống với cảm giác không có chút tự trọng nào, luôn thấy mình kém cỏi, vô giá trị... cũng là gánh nặng lớn lắm cho một con người."

"Mệt lắm, Hwah Hwah... phải làm sao bây giờ?"
Cô không hề làm ngơ trước nỗi khổ của vợ, nhưng đồng thời cũng phải thừa nhận rằng bản thân mình rất kiệt sức nếu phải cố gắng bước tiếp cùng một người như Ranlapas.

"Giờ còn làm được gì nữa đâu. Không lâu nữa hai người cũng phải chia tay rồi. Cái gì nhẹ được thì nhẹ bớt đi. Tinh thần của cậu còn quan trọng hơn, đừng để nó sụp đổ hơn nữa."
Đó là điều mà người bạn thân muốn nhắc cô suốt từ đầu.

Mối quan hệ của họ đã độc hại đến mức đáng kể. Manaswee lo lắng cho tinh thần của cả hai, và nếu cuối cùng họ chọn chia tay, cô muốn họ biết nhường nhịn nhau những gì có thể, làm sao cho không khí bớt căng thẳng.

"Cậu định bảo tớ làm lành với chị ấy sao?"

"Không phải làm lành đâu. Ý tớ là sống với nhau tử tế trước khi ly hôn thôi. Đừng cãi nhau mỗi ngày nữa, hiểu không? Đi làm đã mệt rồi, về nhà còn phải chiến tranh với người cùng nhà nữa."

"Nhìn người cùng nhà ra sao trước đã."

"Thôi mà. Nếu chia tay người này, tớ sẽ đưa cậu đi tìm người mới."

"Nghe dễ quá nhỉ."

"Ý tớ là tìm người mới ấy. Với nhan sắc, địa vị của cậu, sẽ không khó tìm được không phải sao?"
Cô tạm ngừng, rồi bật cười khi nhìn bạn với gương mặt cau có, muốn nói gì đó nhưng lại thôi.
"Hay là khó vì cậu không thể yêu ai nữa, chỉ yêu chị Ranlapas thôi?"

"Nói nhiều quá. Tớ về đây."
Cô nói dứt khoát, đứng dậy khỏi sofa vội vã, tránh không trả lời câu hỏi mà người bạn kia đã quá hiểu.

Manaswee nhìn theo, trầm tư. Cuộc sống của cô bạn ấy thật nặng nề. Từ người từng hạnh phúc bên đống tiền bạc và có người yêu tốt, giờ đây ánh mắt và khuôn mặt lúc nào cũng buồn bã, u uất.

Có thể nói, tình yêu thiếu sự thấu hiểu đã biến Peeracha thành như thế này.

-

Đồ uống có cồn mạnh khiến cô gái yếu bóng vía chỉ uống vài ngụm đã choáng. Từ người ngồi thẳng lưng trên chiếc ghế nhựa không tựa, giờ đây bắt đầu chao đảo. Nhân viên dưới quyền phải liếc nhìn liên tục, lo lắng sếp có thể ngã nhào xuống đất bất cứ lúc nào.

Bữa tiệc lần này có chút khác so với những lần trước. Nhân viên đồng thuận rằng họ muốn ăn món Isan (miền Đông Bắc Thái Lan) tại một quán gần chỗ làm. Vì vậy, mọi người cùng nhau ngồi trong quán ăn Isan đông đúc, nơi tiếng nói cười vang lên rộn ràng, quạt lớn làm mát, và nhạc sôi động phát không ngừng nghỉ.

"Bình thường vợ chị cho uống rượu vang đắt tiền, dịu nhẹ hơn phải không chị Ranlapas? Uống có chút rượu thường là đã ra thế này rồi," một chàng trai lém lỉnh trêu chọc, vừa nói vừa cười.

Dù biết rõ sếp uống không giỏi, bất kể loại rượu nào cũng nhanh chóng lộ dấu hiệu, nhưng anh ta vẫn không suy nghĩ trước khi nói, pha lẫn chút trêu đùa theo thói quen, không ngờ rằng lời nói ấy có thể khiến sếp khó chịu.

"Ngừng nói thế đi." Giọng điệu bình thản, nhưng khuôn mặt rõ ràng thể hiện sự không hài lòng. Đồng thời, cô cầm ly rượu nồng nốc lên uống gần hết.

"Em chỉ đùa thôi. Say mà lại cau có nữa, thật không hay đâu," chàng trai không kiềm chế được, vừa nói vừa cười, cố phá bầu không khí ngượng ngùng. Anh cũng hơi xấu hổ khi bị mắng trước mặt các đồng nghiệp khác.

"Ai thấy vui hả? Cậu thấy tôi vui lần nào chưa?" Những người ngồi cùng bàn đều im lặng. Khi sếp ít nói bỗng cất giọng lớn, cô gái ngồi cạnh phải đưa tay vuốt nhẹ lưng cô, hy vọng anh bình tĩnh lại.

Hiếm khi thấy Ranlapas như thế. Sếp tài giỏi, nghiêm nghị, đúng là lạnh lùng thật nhưng hiếm khi bộc lộ cơn giận. Thường nếu xảy ra va chạm, lời lẽ đều có lý do và liên quan đến công việc. Hôm nay, dường như cô cáu giận vì chuyện cá nhân chưa từng thấy.

"Chị Ranlapas say mà nổi nóng à? Bình thường chưa từng thấy lần nào," Att trả lời, hơi bối rối. Trong lòng nghĩ: làm việc với phụ nữ thật phiền phức, không biết hôm nào vui, hôm nào giận. Phái nữ thật dễ thay đổi cảm xúc quá.

"Tôi chỉ không thích nói thôi, nhưng cậu nên hiểu lúc nào nên và không nên làm gì." Khuôn mặt xinh đẹp vốn đã đỏ vì rượu giờ càng đỏ thêm vì cơn giận. Nhiều người xung quanh bối rối, bởi chưa từng thấy sếp nữ ở khía cạnh này.

Không ai đoán được ngày nào cô sẽ nổi giận vào lúc nào. Với Ranlapas hôm nay, đây là một ngày khá căng thẳng. Khi cô gặp rắc rối với vợ, cả hai đều buồn bã và rơi nước mắt, căng thẳng từ nhiều nguyên nhân tích tụ dồn dập, từ công việc đến chuyện cá nhân. Cuối cùng, khi không thể kiềm chế nữa, ai mà quấy rầy vào lúc này sẽ phải đối mặt với một điều bất ngờ... và Att là người "may mắn" đó.

"Chuyện trêu đùa về vợ không sao đâu mà, em đâu có nói quá đâu!" Anh ta phản kháng. Một phần vì không hiểu, một phần nữa vì xấu hổ khi bị mắng trước mặt nhiều đồng nghiệp. Nhận mình thiếu lễ độ và xin lỗi vì trêu đùa quá mức là điều khó chấp nhận với người có cái tôi cao.

Do đó, chàng trai nóng tính tiếp tục cãi, cho rằng đối phương nghiêm trọng hóa vấn đề, trong khi mục đích của anh chỉ là trêu đùa cho vui.

"Cậu ghen tị với tôi à, tôi có vợ xinh, giàu có, tốt bụng, còn cậu chỉ là..." Ranlapas dừng lời. Cô nhìn đồng nghiệp trẻ với ánh mắt tinh quái, chọc tức đến mức đối phương không thể chịu nổi.

Không rõ người phụ nữ này biết gì mà nói vậy. Chàng trai đứng bật dậy, định tiến tới sếp để trút giận, nhưng bị những người khác ngăn lại kịp thời.

"Anh Att dừng lại! Chị Ranlapas gọi em Nien đến đón đi."

Sếp nữ gật đầu và mỉm cười với đồng nghiệp nữ trẻ, như thể không có gì xảy ra, mặc dù thực tế cô vừa ngăn chặn một tình huống có thể dẫn đến xô xát.

Gần như đã xảy ra ẩu đả ngay giữa nhà hàng, nhưng đối phương không hề tỏ ra sợ hãi. Nữ luật sư xinh đẹp vẫn giữ bình tĩnh, tay tìm điện thoại trong túi. Trong khi đó, người kia đã bị vài đồng nghiệp kéo ra ngoài quán.

"Xin lỗi đã làm hỏng không khí, tôi xin phép về trước. Mọi người cứ ăn tiếp nhé." Ranlapas cố giữ giọng bình thường. Dần dần, cơn giận hạ xuống, nhường chỗ cho cảm giác tội lỗi. Mọi người đáng lẽ phải vui vẻ, nhưng lại khó chịu vì sếp vừa cãi nhau với nhân viên. "Xin lỗi một lần nữa."

Peeracha đậu xe ven đường. Cô tò mò nhìn về phía nhà hàng mà vợ cô nói. Câu hỏi quay cuồng trong đầu: Tại sao lần này họ ăn uống tại quán món Isan, nhưng giờ lại ngồi suy nghĩ trong xe? Chưa kịp lâu, người mà cô chờ đón đã xuất hiện. Chị ấy bước ra cùng với người phụ nữ mà cô vừa gặp sáng nay.

Hình ảnh của nữ luật sư lúc này thật khác lạ. Áo sơ mi trắng tuột ra khỏi quần, blazer đen khoác trên tay trái, tay áo xắn qua khuỷu tay, gần như tất cả các nút đều cởi ra. Không rõ là vì nóng, bức bối hay lý do gì khác.

Tổng thể, trông nữ luật sư xinh đẹp khá lộn xộn từ đầu đến chân.

"Cảm ơn vì đã đưa chị ấy ra nhé." Cô gái vừa xuống xe đi lại, dìu người chưa tỉnh táo, nói lời cảm ơn lịch sự. Một lúc sau, cô nhăn mũi khi ngửi thấy mùi rượu nồng từ người đứng sát bên. Cô tự hỏi không biết họ đã cho vợ mình uống gì.

"Cô Nien mau đưa về đi ạ."

Peeracha nhíu mày vì bối rối, tự hỏi sao lại vội vàng như vậy. Dáng vẻ đối phương có phần sốt ruột, nhưng cô vẫn tìm cách hiểu. Chưa kịp lâu, câu trả lời đã đến khi một người bước thẳng tới, dáng đi không đáng tin một chút nào.

Đây rốt cuộc là chuyện gì vậy...?

"Cô nghĩ làm sếp rồi có thể nói gì cũng được à?" Tiếng la hét vang lên cùng với cơ thể cao lớn lao thẳng tới gần Ranlapas. May mà không tới gần quá vì có người kéo giữ lại. Peeracha giật mình trước tình huống trước mắt, càng sửng sốt hơn khi nghe vợ cô đáp trả.

"Cậu mới là người bắt đầu trước cơ mà!" Trước kia còn lúng túng vì men rượu, giờ cô ấy nói thẳng và chỉ thẳng mặt Att. Hành động này khiến Peeracha ngạc nhiên vì chưa bao giờ thấy Ranlapas làm như vậy.

"Cô thực sự sống dựa vào vợ, tôi nói sai chỗ nào à?"

"Còn cậu—"

"Ranlapas ạ." Chưa kịp nói những gì mình biết, Ranlapas phải im lặng khi nghe vợ gọi tên mình trước. Ánh mắt van nài, cầu xin của người trẻ hơn dần làm hạ nhiệt cơn giận vừa rồi. "Về nhà thôi nhé."

"Nói đi, cô ngon thì nói ngay!"

"Hãy cẩn thận lời nói, Att." Giọng lạnh lùng cảnh cáo. Cô đã khó chịu với anh ta từ sáng, giờ lại thấy hành vi thô lỗ với Ranlapas, không hề tôn trọng vợ cô dù vợ cô là sếp. Dường như Att chẳng tôn trọng bất cứ ai dưới tư cách con người.

"Tại sao? Cô định làm gì tôi, nghĩ mình giàu có là muốn làm gì cũng được à?"

"Đúng rồi đấy, nếu cậu không muốn rắc rối thì tốt nhất im lặng. Đây là lời cảnh báo của tôi." Nói xong, cô dìu người trong vòng tay vào xe, liếc nhìn đối phương với ánh mắt uy hiếp, rồi đi vòng ra phía ghế lái. Trong đầu cô bắt đầu tính cách xử lý những kẻ vô lễ, tự hỏi sao họ lại dám nổi giọng với người của cô.

Vừa lên xe, cô gái ngồi ở ghế hành khách im lặng, không nói lời nào. Cô không thèm cài dây an toàn. Peeracha tiến đến gần, muốn sắp xếp mọi thứ ổn thỏa, nhưng khi đến gần, mùi rượu nồng nặc làm cô phải nhăn mặt và thốt ra lời phàn nàn:

"Sao lại hôi thế này?"

"Chị cũng thấy hôi mà." Ranlapas vừa nói vừa nhìn thẳng vào mắt cô. "Bọn họ nói là rượu rẻ, mấy người như chị uống không được loại này nên say nhanh."

Cuối cùng, đó không phải là câu trả lời cho câu hỏi trước, chỉ là cô không thể giấu nổi những điều đang chất chứa trong lòng. Khả năng giấu cảm xúc của cô hôm nay gần như không còn.

"Chị uống gì cũng say nhanh cả thôi mà."

"Đúng không? Nhưng ai cũng nói là vợ em chỉ uống rượu đắt tiền, mượt, ngọt, còn rượu rẻ thì không quen nên say nhanh." Chị kể lể rồi cố gắng mỉm cười, nhưng Peeracha biết rõ Ranlapas đang ép mình cười, thực ra chị cũng cảm thấy khó chịu với những lời đàm tiếu kia. "Giống như khi chị không ăn mắm nêm, cũng có người bảo là do vợ chị giàu nên không biết ăn mắm nêm ấy."

Tiếng cười vang lên, nhưng trong mắt cô là nỗi buồn sâu thẳm. Cô gái cài dây an toàn xong mới từ từ rút ra, nhưng ánh mắt vẫn dán chặt vào gương mặt xinh đẹp của chị không rời.

"Ranlapas," cô gọi tên chị khe khẽ, khi thấy đôi mắt ấy u sầu đến mức đáng lo.

"Tất cả mọi thứ đều bị gán ghép là vì chị cưới người giàu, trong khi nhiều chuyện chẳng liên quan gì cả." Người trẻ hơn nhìn vợ với ánh mắt cảm thông. Cô đã hiểu rằng khi một người mất hết tự tin và tự trọng trong bản thân sẽ cảm thấy thế nào.

"Về nhà thôi." Cô nói ngắt lời, chuẩn bị lái xe, đồng thời câu tiếp theo được thốt ra mà không cần nhìn mặt người trò chuyện: "Chị kể hết mọi chuyện cho em nghe luôn nhé."

Ranlapas ngạc nhiên trước thái độ dịu dàng của cô. Người trẻ không còn nói đùa mỉa mai hay trêu chọc như trước. Cô không hiểu lý do, nhưng muốn dừng thời gian tại khoảnh khắc này, muốn nhận được sự dịu dàng và những lời nói tử tế từ người phụ nữ mà mình yêu thương suốt đời.

"Chị hỏi cậu ta, có ghen tị không khi chị có vợ vừa xinh, vừa giàu, lại còn tốt tính?"

"Ranlapas à?" Cô gần như không tin vào tai mình. Người vốn im lặng bấy lâu nay, sao bỗng dưng trả lời như vậy, và thừa nhận rằng cô cũng thấy hơi xấu hổ. Ranlapas nói rằng anh ta ghen tị  khi có một người vợ xinh đẹp, giàu có và tốt bụng ,điều này vốn dĩ chị hiếm khi khoe khoang với ai.

"Đúng vậy. Không biết sao mà chị dễ nổi giận quá vậy."

"Cũng lạ thật," Peeracha lẩm bẩm.

"Anh ta thực sự ghen tị khi chị có Nien làm vợ."

"Cái gì cơ?" Gương mặt xinh đẹp của cô bừng đỏ. Thật khó chịu khi lại ngượng ngùng vì vợ ngay trong tình huống này.

Nhưng mà... ai bảo chị lại nhắc đến cô như vậy mà còn kèm nụ cười dịu dàng nữa chứ.

"Anh ta ngủ với mấy người phụ nữ lớn tuổi để đổi lấy chức vị, nhưng vẫn là cấp dưới của chị mà thôi."

"Ranlapas! Lúc nãy chị định nói chuyện này với anh ta đó hả?" Từ ngượng ngùng vừa rồi, cô vội quay sang nhìn mặt vợ đầy bất ngờ. Trong khi đó, cô thản nhiên nói về hành vi của Att và thừa nhận rằng cô suýt nữa đã nói với cậu ta câu vừa kể.

"Đúng vậy."

"Vậy sao chị biết được?"

"Chị từng thấy... ý là thấy khi họ ôm ấp, thân mật với nhau." Người nghe tin nóng mắt tròn xoe. Chàng trai trẻ tuổi kia, mặt sáng sủa, tính tình vui vẻ, tinh nghịch, lại còn trẻ nữa, thật sự đang dùng người phụ nữ lớn tuổi làm bậc thang để tiến thân sao?

"Chuyện sẽ không sao nếu người lớn tuổi đó chưa có gia đình, nhưng vấn đề là cô ấy đã có chồng rồi."

"May quá em ngăn kịp lúc."

"Cảm ơn nhé, Nien, em lại giúp chị lần nữa rồi." Người vừa suýt gây sự với cấp dưới cười, không hề tỏ ra sợ hãi.

"Hôm nay thật sự say rồi à? Bình thường không như thế đâu."

"Không đến mức say đâu, nhưng hôm nay khả năng chịu đựng thấp. Cũng lạ thật." Cuối cùng cô như thì thầm với chính mình nhiều hơn là nói với người khác. Ranlapas cảm nhận hôm nay cô không còn là chính mình.

"Như vậy cũng tốt."

"Thật sao?" Cô hỏi lại, rồi nghiêng mặt xinh đẹp lại gần hơn. Người kia chưa kịp phản ứng, hơi giật mình. "Nien muốn chị chỉ thôi chịu đựng sao?"

"Có lẽ vì em chịu đựng giỏi quá, nên chuyện của chúng ta mới kết thúc như vậy." Nếu người này chịu ít hơn, nói ra mọi điều không hài lòng, thốt ra tất cả những gì khiến mình khó chịu, có lẽ họ đã không phải chia tay.

"Về thôi."

"Chị không nghĩ lầm chứ, hôm nay em có vẻ tốt hơn mọi ngày thật đấy."

Peeracha giật mình, ngừng mọi cử chỉ. Cô quay nhìn về phía người nói, và điều đầu tiên cô thấy là nụ cười rạng rỡ cùng ánh mắt ngọt ngào.

Cô gái này thực sự xứng đáng được gọi là "chị xinh đẹp" một cách trọn vẹn.

"Chị tưởng tượng thôi." Dù nói thế với giọng cứng rắn, nhưng lại không đáng tin một chút nào. Chị xinh đẹp vẫn mỉm cười, nháy mắt ngọt ngào liên tục.

"Cảm ơn em hôm nay đặc biệt tử tế nhé." Nụ cười vẫn còn, nhưng ánh mắt ngọt ngào lúc nãy đã biến mất. Ranlapas cúi đầu một chút. "Hôm nay chị cảm thấy mọi thứ quá nặng nề."

"Em sẽ đưa chị về nhà nhé."

"Em có thể tốt bụng với chị thêm chút nữa không?" Giọng nói và ánh mắt tha thiết khiến người vốn kiên cường như cô liền mềm nhũn ngay lập tức. Hôm nay Peeracha thật sự đặc biệt tử tế, và cô còn mềm lòng hơn bình thường nữa. Thậm chí...

"Muốn làm gì thì nói với em đi."

Cô gái đồng ý rồi ngay lập tức lái xe ra khỏi chỗ đỗ đã đứng yên lâu.