ĐÔI DÒNG TÂM SỰ
Đây là bộ truyện đầu tiên mình edit rất mong các bạn đọc sẽ ủng hộ. Mình nghĩ bản edit của mình sẽ có nhiều sai sót vì:
- Mình không biết tiếng Trung chỉ cảm thấy sau một thời gian đọc truyện thì muốn thử sức bản thân một chút.
- Mình không giỏi văn nên có thể bản dịch sẽ hơi khô cứng, bản thân mình đọc cũng thấy câu văn có phần hơi cụt nhưng mình không biết dùng từ để chuyển ý cho mượt mà, có lẽ siêng edit để nâng cao khả năng sau.
- Mình không đọc truyện trước mà vừa đọc vừa edit, cho nên việc xưng hô hay sử dụng đại từ nhân xưng hơi bị loạn (thật ra mình cũng cố gắng chỉnh lại các chương nhưng sợ rằng vẫn còn sai sót)
Lý do tại sao chọn bộ truyện "Hiệp nghị kết hôn" của tác giả Cửu Dạ Hàn Khâm:
- Mình search google hay wattpad thì thấy chưa ai edit
- Trong phần Review truyện mình có chia sẻ thể loại truyện mình yêu thích là cưới trước yêu sau hoặc hợp đồng hôn nhân, truyện vừa đúng gu mình nên lựa chọn.
- Truyện về giới giải trí mình cũng đọc khá nhiều bộ nên mình nghĩ các từ vựng của truyện mình có thể phần nào hiểu được.
- Truyện ngắn chỉ có 55 chương thôi rất thích hợp để bắt đầu, chứ mới vào chọn truyện 200+ chương thì mau nản lắm.
==> Tâm sự mỏng thế thôi, nào hãy bắt đầu đồng hành cùng Tô Đàm và Diệp Dao nha
Bạn đang đọc truyện trên: TruyenTop.Vip