Trong khoảnh khắc hỗn loạn, theo bản năng thì những kẻ tự ti thường tìm kiếm cảm giác thượng đẳng bằng cách tấn công những kẻ yếu hơn, cậu trai trong bộ vest công sở, với dáng vẻ rụt rè nhưng lại đầy bộc phát cơn giận, đã lao về phía Shi. Cơ thể nhỏ nhắn chỉ khoảng 1m55 của cô, khi so sánh với cô gái đồng phục học sinh và chị gái Teru với chiều cao từ 1m65 đến 1m80, thì đã quá rõ ràng khi Shi hiện tại là kẻ yếu nhất rồi

Hắn lao đến, nắm chặt cổ áo Shi và nhấc cô lên cao. Mặt hắn bừng đỏ, không rõ là do giận dữ hay vì sự ngượng ngùng, hắn hét nức nở:

"TAO NÓI MÀ TỤI MÀY KHÔNG NGHE À!"

Dù bị ép lên không trung, giọng nói của Shi vẫn vang lên đều đều, khàn khàn như thể cô đang cất lên một lời than thở từ sâu thẳm bên trong:

"Bỏ ra… khó thở…"

Sự im lặng, lạnh lùng và không hề thay đổi trong biểu cảm của Shi như một bức tường thành kiên cố trước cơn bão của cảm xúc. Dường như, cô không hề cho phép bất cứ thứ gì làm rung chuyển tâm trí mình. Nhưng cơn giận của hắn không dừng lại ở đó; với cơn thẹn quá hóa thành giận, hắn tức tốc nâng tay ra đấm vào mặt Shi, vừa cất lên lời mắng chửi:

"Khốn nản một con oắt con như mày mà dám!"

Khi hắn định tung một cú đấm lên mặt của Shi . Thì ngay lúc đó, từ vị trí trung tâm của căn phòng, một giọng nói vang lên, mang theo sự quy quyền và lạnh lùng của một bậc đế vương

"Thưa các người chơi trong phòng chờ, thì không được làm hại nhau đâu. Nếu muốn hãy đợi đến Ô."

Câu nói như châm ngòi, đánh thức cái bầu  không khí vốn nặng nề của căn phòng. Trước sự bất ngờ của Shi và cậu trai kia ngay từ trong khoảng không xuất hiện một cái thứ kỳ lạ – một con lợn hồng khổng lồ, cao tới 2m, với làn da màu hồng phấn và chiếc mũi cứ thụt vào thụt ra như đang tìm kiếm thứ gì đó. Hình dáng của nó khiến người ta liên tưởng đến Heo Pepa trong những bộ phim hoạt hình, nhưng sự hiện diện của nó trong không gian u ám này lại càng làm cho mọi thứ trở nên rùng mình hơn. Miệng con lợn mở rộng, lộ ra những hàm răng không đều, cùng nước miếng chảy dài xuống sàn, ánh mắt đó  đang dò xét từng người như thể mỗi một người ở đây là một món ngon khó cưỡng.

Ngay lập tức, bầu không khí trong căn phòng đã trở nên căng thẳng đến mức khó thở. Những khuôn mặt vốn bình tĩnh giờ đây hiện lên nét sợ hãi xen lẫn lo lắng. Còn cậu công tử trong bộ vest, sau khi nghe tiếng lợn hồng, cơ thể hắn bắt đầu run rẩy, mồ hôi ướt đẫm trán, như thể hắn chính là con chuột nhắt dơ bẩn bị dọa sợ đến mức không kịp né tránh – và trong sự hoảng loạn ấy, hắn buộc phải buông  Shi ra

Chỉ bằng những chi tiết từ giây phút xuất hiện của con lợn hồng, Shi chợt tự kiểm chứng được giả thuyết của mình:

1. Cô đã rơi vào một nơi giống như những quyển sách Vô Hạn Lưu mà cô hay đọc, một thế giới nơi ký ức, quá khứ và những linh hồn lạc lối giao hòa.

2. Nơi đây có thể đã có sẵn ba người chơi cũ; và nếu có thêm cả cậu công tử bột kia – nếu đó là hắn diễn – thì hắn chắc chắn là một “đại cao thủ” trong thế giới này

3. Căn phòng này như một sảnh chờ trước khi bước vào “Ô” – nơi mà quy tắc cấm làm hại lẫn nhau được áp đặt nghiêm ngặt.

4. “Ô” được cho là tương đương với những “phó bản” khó nhằn, nơi thử thách và nguy hiểm xuất hiện

5. Và câu nói “Chào mừng đến với cơ hội thứ hai” mà Shi từng nghe trước đó giờ đây Shi đã hiểu: có lẽ, tất cả những người ở đây – bao gồm cả cô – đã chết rồi, và đã xuất hiện ngay tại nơi đây để kiếm lại cơ hội quay trở về thế giới mà họ đã từng gọi là nhà.

Trong khoảnh khắc ấy, giữa nỗi sợ hãi, sự bối rối của những người chơi và sự hiện diện kỳ quặc của con lợn hồng, Shi cảm nhận rõ ràng rằng định mệnh của mình đang dần mở ra những chương mới, nơi mà giới hạn giữa sự sống và cái chết trở nên mờ nhạt. Cô tự nhủ rằng, trong thế giới này, dù mọi thứ đều rối ren và đầy bất ngờ, thì cơ hội thứ hai chính là cơ hội để tìm lại bản ngã đã mất, vượt qua chính những giới hạn của quá khứ.

Bên ngoài, những tiếng thở hổn hển và ánh mắt lo lắng của những người xung quanh chỉ càng khẳng định rằng, cuộc hành trình sắp tới không chỉ là thử thách về thể xác, mà còn là cuộc chiến nội tâm, nơi mỗi người sẽ phải đối mặt với nỗi sợ sâu thẳm nhất của chính mình. Và trong đêm tối ấy, giữa ánh sáng mờ nhạt của hy vọng và bóng tối của sự tuyệt vọng, Shi đã bước tiếp, mang theo quyết tâm khám phá “Ô” – cánh cửa dẫn đến sự tái sinh