Đêm khuya, ánh trăng mờ nhạt hắt xuống thành phố tạo nên một bầu không khí huyền bí. Trong văn phòng tại Kwong Tower, Ling Ling ngồi im lặng bên bàn làm việc. Đôi mắt sắc lạnh của cô không còn hướng về các tài liệu kinh doanh, mà thay vào đó, là một bức ảnh cũ – hình ảnh của gia đình cô, trước khi mọi thứ trở thành cơn ác mộng.

Ling Ling luôn là người kiểm soát mọi thứ, từ công việc đến cảm xúc. Nhưng sự xuất hiện của Orm đã làm lung lay tất cả. Người phụ nữ trẻ mà cô từng coi là một công cụ trong kế hoạch trả thù giờ đây lại trở thành một điều gì đó khó lý giải. Tình cảm mà Ling Ling dành cho Orm không phải là tình yêu ngây thơ, mà là một cảm giác phức tạp, pha lẫn giữa sự thán phục và khao khát – khao khát được thấu hiểu và được tha thứ.
Ling Ling không thể ngừng nghĩ về quá khứ – những mất mát mà gia đình Kanaphat gây ra cho cô. Nhưng khi đối mặt với Orm, cô bắt đầu cảm thấy sự hận thù của mình không còn rõ ràng như trước. Điều gì đó trong ánh mắt mạnh mẽ nhưng đau đớn của Orm đã khiến Ling Ling cảm nhận được một điều cô không muốn thừa nhận: chính cô cũng bị tổn thương.

Orm bước vào văn phòng, đôi mắt cô ánh lên sự quyết tâm. Cuộc gặp hôm nay không phải là để đối đầu hay thỏa hiệp, mà là để tìm hiểu sự thật – sự thật về Ling Ling và những động cơ đã dẫn đến những hành động tàn nhẫn của cô. Orm biết rằng để tiến lên, cô phải đối mặt với quá khứ của Ling Ling, cũng như với chính cảm xúc của mình.
"Tiểu thư Kwong," Orm lên tiếng, phá tan sự im lặng. "Tôi không đến đây để tranh luận hay chất vấn. Tôi đến đây để tìm câu trả lời. Cô có thể thành thật với tôi được không?"
Ling Ling ngẩng đầu lên, ánh mắt lạnh lùng nhìn Orm. "Câu trả lời mà cô muốn là gì, Orm Kanaphat? Tôi nghĩ rằng cô đã hiểu rõ mọi thứ rồi."
Orm bước lại gần, giọng nói của cô đầy dứt khoát. "Tôi muốn hiểu tại sao cô lại làm điều này. Tại sao cô lại chọn cách hủy hoại tôi và gia đình tôi, khi mà cô biết rõ điều đó sẽ không làm cô cảm thấy khá hơn."
Ling Ling khẽ nhếch môi, một nụ cười nhàn nhạt hiện lên trên gương mặt cô. "Cô nghĩ rằng mình biết rõ tôi, Orm? Cô không hiểu rằng để sống trong thế giới này, tôi phải trở nên mạnh mẽ đến mức không ai có thể làm tổn thương tôi."
Orm nhìn thẳng vào Ling Ling, đôi mắt cô ánh lên sự đau đớn nhưng không kém phần cứng rắn. "Cô mạnh mẽ, nhưng cô cũng cô đơn. Tôi có thể thấy điều đó trong ánh mắt của cô."
Ling Ling khựng lại, câu nói của Orm như một nhát dao đâm vào lớp vỏ bọc mà cô đã cố gắng xây dựng bấy lâu. Nhưng thay vì phản ứng, Ling Ling chỉ im lặng, ánh mắt dần trở nên mơ hồ.

Orm quyết định làm một điều mà cô chưa từng nghĩ đến. Cô đặt tay lên bàn, giọng nói dịu đi nhưng đầy chân thành. "Ling Ling, nếu cô thực sự muốn trả thù, hãy nhắm vào tôi. Nhưng đừng tiếp tục sống trong hận thù. Nó sẽ chỉ làm tổn thương cô nhiều hơn mà thôi."
Ling Ling không trả lời ngay. Cô nhìn Orm, như đang cố gắng đọc được cảm xúc thật sự từ người phụ nữ trẻ trước mặt. Nhưng điều cô cảm nhận được không phải sự yếu đuối hay sợ hãi, mà là một sự đồng cảm – đồng cảm mà cô chưa từng nghĩ mình sẽ có được.
Ling Ling khẽ thở dài, đôi mắt trở nên dịu lại. "Orm Kanaphat, cô là người duy nhất khiến tôi cảm thấy rằng tôi không hoàn toàn đúng. Nhưng tôi không thể buông bỏ tất cả, không phải bây giờ."
Orm im lặng, cảm nhận được rằng cuộc trò chuyện này không chỉ là về quá khứ, mà còn là về cả tương lai của họ. Dù cho Ling Ling vẫn còn bị ám ảnh bởi hận thù, Orm biết rằng cô đã bắt đầu làm lung lay lớp vỏ bọc của người phụ nữ ấy.

Đêm hôm đó, Ling Ling ngồi một mình trong căn hộ của mình, ánh mắt nhìn ra cửa sổ. Cuộc gặp với Orm không chỉ làm cô cảm thấy mâu thuẫn, mà còn khiến cô bắt đầu đặt câu hỏi về chính mình. Ling Ling không biết rằng, cảm giác mà cô dành cho Orm không chỉ là sự thán phục, mà có lẽ là một sự khao khát được thấu hiểu – một điều mà cô chưa từng cho phép mình cảm nhận trước đây.
Orm, khi trở về nhà, cũng không thể ngừng nghĩ về Ling Ling. Dù cho cô đã cố gắng mạnh mẽ và dứt khoát, trái tim cô vẫn không thể gạt bỏ hình ảnh của người phụ nữ ấy. Nhưng đồng thời, Orm biết rằng cô phải tiếp tục chiến đấu, không chỉ để bảo vệ gia đình, mà còn để giúp Ling Ling thoát khỏi bóng tối mà cô đã tự tạo ra.