Rầm! Helbert tức giận bước ra khỏi phòng thay đồ và Johan và cầm chặt lấy áo khoác, anh nhìn vào tấm gương gắn trên tường. Khuôn mặt hơi đỏ của anh căng thẳng lên.

"Haizzz"

Johan thở ra một hơi, cậu ngồi xuống ghế. Đôi chân run rẩy dữ dội như thể có thể khuỵu xuống bất cứ lúc nào.

Tuy vậy, đầu cậu vẫn quay cuồng vì giá cả của bộ quần áo, nhưng khi Helbert đích thân đến để mặc quần áo cho cậu, Johan quá căng thẳng đến nỗi toàn thân cứng đờ. Và khi Helbert cởi nút quần, cậu vô tình nín thở. Đây là lần đầu tiên có người giúp cậu thay quần áo, vì vậy toàn thân cậu vô cùng ngứa ngáy. 

Nhưng điều còn kỳ lạ hơn là khi Helbert mặc quần áo cho Johan. Cậu đứng gần Helbert, nhìn chằm chằm vào nút áo sơ mi của anh. Khi mùi hương từ làn da mịn màng của Helbert thoảng qua mũi, cậu cảm thấy như khó thở vô cớ. Cảm thấy má mình nóng lên, cậu phải nói gì đó, nên ngước lên, và khuôn mặt của ông chủ gần đến nỗi mũi họ gần chạm nhau.

Johan nghĩ Helbert rất đẹp trai. Khi lần đầu gặp ông chủ, cậu tưởng anh là ngôi sao điện ảnh... cậu ấn tượng vì ông chủ quá đẹp trai. Cậu luôn tự hỏi làm sao mũi người có thể đẹp và hoàn hảo đến thế, phù hợp tuyệt vời với hàng mi dài và vàng óng khớp với màu mắt bí ẩn khi nhìn gần.

Nhưng ngay khi khuôn mặt Helbert đến gần, không có gì trong số đó hiện lên trong tâm trí cậu. Johan chưa bao giờ cảm thấy mình đẹp hay xấu. Không biết tại sao, nhưng đó là bản năng. Nhìn xuống, cậu thấy môi Helbert hơi run, và khi ánh mắt họ gặp nhau, cậu đông cứng và bắt đầu lắp bắp khi nuốt khan.

Quá gần, đến nỗi cậu cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng, với đôi môi quyến rũ đó.

Mình điên rồi, điên rồi, điên rồi.

Johan xoa mặt bối rối với ý nghĩ thoáng qua trong đầu. Thực ra cậu đã muốn nếm thử chúng một lần.

Johan túm tóc và liếm môi, muốn đánh bại tâm trí mình, lắc đầu không ngừng.

Mình hoàn toàn điên rồi, ông chủ sẽ không bao giờ hôn một người như mình, người mà ông ấy khinh thường đến vậy.

Cốc! Cốc! Nghe tiếng gõ cửa từ bên ngoài, Johan giật mình và đứng bật dậy như một chú chó.

- Ra ngay!

Helbert đứng trước cửa, khoanh tay lại và lầm bầm trong khi Johan chỉnh sửa quần áo trên người. Helbert nhìn lên xuống với ánh mắt đánh giá bộ quần áo Johan đang mặc.

- Tôi đã xong rồi ạ, nhưng trông có vẻ kỳ lạ.

- Cậu nghĩ mấy bộ đồ rách nát kia tốt hơn sao?

Helbert lạnh lùng nói. Johan cười ngượng nghịu khi nhớ lại rằng mình đã có suy nghĩ muốn hôn anh.

- Cậu thử những bộ này và cả những bộ kia nữa.

Helbert gật đầu và sau đó Shiera vỗ tay hai lần. Một giá treo quần áo đi đến chỗ Johan trong phòng thay đồ. Ngay khi bước vào, cậu ngạc nhiên khi thấy những bộ quần áo khác.

- Tôi phải thử tất cả những bộ quần áo này sao? - Johan nhìn Helbert với vẻ mặt mệt mỏi và hơi liếc đi chỗ khác.

- Không, vì tôi không có thời gian cho việc đó. Nên cậu sẽ không thể thử tất cả chúng.

- Phù! - Johan thở phào nhẹ nhõm trước khi Helbert nói với Shiera.

- Tôi mua tất cả những gì đang treo đó. Đóng gói và gửi đến dinh thự vào sáng mai.

- Cảm ơn vì đã mua hàng, thưa ngài Helbert.

Johan ngạc nhiên với điều vừa nghe. Helbert ném đôi giày trước mặt Johann.

- Còn cậu, hãy mang chúng vào nhanh lên.

Johan lắc đầu và lùi lại một bước. Cậu nghĩ rằng điều gì đó khủng khiếp sẽ xảy ra nếu cậu mang chúng. Không, điều gì đó đáng sợ đã đang xảy ra với cậu.

- Nếu không mang vào, tôi sẽ bắt cậu phải mang đấy.

Helbert gật đầu dứt khoát, và các nhân viên mặc đồ đen nâng Johan lên và mang giày mới vào cho câu ngay sao đó.

Helbert nhìn Johan từ trên xuống dưới với vẻ mặt lạnh lùng, trong khi Johan đứng đó đông cứng, với khuôn mặt như muốn chạy trốn ngay lập tức, dù đang mang giày mới. Johan nói:

- Th-thưa ngài, ngài thực sự sẽ mua tất cả những thứ này sao? Ngài chỉ đang đùa với tôi phải không? Người giàu có những trò đùa khác thường ha ha...

Helbert nắm lấy cánh tay Johan và kéo cậu đi, nói rằng họ sẽ đến các cửa hàng quần áo khác, vì đã muộn rồi.

- Tôi nên đóng gói những bộ quần áo này và gửi đến cho ngài chứ?

- Có vẻ như nhà tôi đã có đủ đồ rách rồi.

Helbert nói lạnh lùng với Shiera và quay đi.

- Q-quần áo của tôi... ông chủ ơi...

Johann bị kéo ra ngoài với vẻ mặt như sắp khóc. Shiera lịch sự chào tạm biệt họ, thở ra hơi thở mà cô đã kiềm lại, lấy khăn tay và lau mồ hôi.

Cái quái gì thế này?

Shiera phải cố gắng rất nhiều để kiềm chế biểu cảm của mình khi thấy người mà Helbert D.Herece mang đến. Cậu ta trông giống như một kẻ ăn mày. Và khi được yêu cầu mang những bộ quần áo phù hợp cho Johan, cô còn khó kiểm soát biểu cảm của mình hơn.

Đã có nhiều lần phụ nữ mua sắm quần áo bằng thẻ của ngài ấy, nhưng đây là lần đầu tiên Helbert đích thân đến cùng với một người khác. Hơn nữa, còn giúp người đó thay quần áo. Một chàng trai tên Johan.

Khi cậu ta bước vào cửa hàng, Shiera thậm chí còn vô thức dụi mắt.

Tất nhiên, điều đáng ngạc nhiên nhất là việc Johan trông giống hệt bạn gái cũ của Helbert, Maria Ennis. Nếu không phải vì thấy rõ ngực trần qua vẻ ngoài rách rưới của anh ta, Shiera đã nghĩ rằng Maria cải trang thành đàn ông để che giấu mối quan hệ của họ.

Gặp một người đàn ông giống Maria đến vậy, Shiera đã tưởng rằng ngài ấy đã quên cô ta kể từ khi chia tay, nhưng bất ngờ thay, có thể không phải vậy.

Helbert có vẻ sốc trước từ "người tình mới", nhưng cũng...

Shiera khịt mũi khi nhớ lại Helbertđã bật dậy khỏi ghế trước đó. Biểu cảm ngài ây dành cho Johan khi cậu tađang đỏ mặt, trông giống như một chàng trai mù quáng vì ghen tuông.

Thật ghen tị với cô Maria.

Maria Ennis vốn là con gái của Bá tước Reis. Gương mặt cô ấy cũng xinh đẹp, và mái tóc thì đẹp tuyệt. Đó là một cuộc đời đáng ghen tị, nhưng ngay cả sau khi chia tay với một người đàn ông như Helbert, bất kỳ ai cũng sẽ ghen tị vì đã từng là đối tượng tình yêu không thể quên.

Cô không có thời gian để nghĩ về Maria. Bởi vì sẽ không đủ thời gian để sắp xếp tất cả quần áo này và gửi chúng đến dinh thự.

Và sau vài giờ.

Johan bắt đầu nghĩ rằng Helbert có vấn đề gì đó. Nếu không phải vậy, ông chủ của cậu sẽ không làm điều điên rồ này.

Sau đó, Helbert kéo Johan đi khắp các cửa hàng trên phố, lặp đi lặp lại cùng một việc. Cho đến khi Johan ngồi xuống, than phiền về chóng mặt, nói: "Ông chủ ơi, tôi nghĩ tôi sắp nôn..."

Helbert trở về dinh thự do những lời phàn nàn của Johan. Cậu thậm chí đã thấy buồn nôn vì mặc những bộ quần áo đẹp. Suốt chặng đường trở về dinh thự, trong xe Helbert nói với Johan:

- Cậu thật sự là có vấn đề đấy. Tôi nghe nói quần áo rẻ tiền gây mẩn ngứa, nhưng đây là lần đầu tiên tôi nghe nói mặc quần áo đẹp lại gây buồn nôn. Nếu đó là vấn đề tâm lý, hãy đến gặp bác sĩ tâm lý của tôi, tôi sẽ sắp xếp một cuộc hẹn cho cậu.

Nhưng đối với Johan, Helbert có vẻ giống một kẻ điên cần trị liệu hơn. Không phải cậu.

Đêm đó, Helbert lại bị tấn công bởi Johan, cậu khỏa thân trong giấc mơ của anh. Ở hiện thực, Johan có  mặc quần lót trắng, nhưng trong giấc mơ, cậu hoàn toàn trần truồng. Việc cậu ta cởi bỏ chiếc quần lót cũ nát đó là điều tốt, nhưng điều đó không có nghĩa là cậu không mặc gì thì anh sẽ thấy vui vẻ. Johan trong giấc mơ im lặng hơn Johan ngoài đời thật. Khi sáng đến, Helbert đã tỉnh dậy với cảm giác xấu hổ về bản thân.

Johan cũng gặp ác mộng đêm đó. Tuy nhiên, trái ngược với Helbert, cậu bị dày vò bởi những bộ quần áo đắt tiền. Cậu m lấy Philipp và nói rằng mình đã mắc sai rồi. Sau khi thức trắng cả đêm, Johan phải đối mặt với một thực tế còn đáng sợ hơn cả giấc mơ của mình.

***

- Ôi trời ơi! Tất cả cái này là gì vậy, Johan?

Dì May đi ngang qua phòng Johan ngước nhìn lên và hỏi.

Điều xảy ra đêm đó là căn phòng nhỏ của Johan đầy ắp những hộp quần áo, ngoại trừ chỗ có giường. Johan cảm thấy choáng váng trước những hộp quần áo chất đống như bức tường và tựa đầu vào đó.

- Ôi trời, đây toàn là những món đồ xa xỉ rất đắt tiền.

- Ồ?

Tất cả người hầu sống cùng nhau trong gian nhà Lavender, họ tụ tập lại từng người một và nhanh chóng bắt đầu nhìn quanh cửa phòng.

- Công tước mua cho cậu ta à? Đây có phải là chiếc quần anh thấy trong show gần đây không?

- Johan đang hẹn hò với ông chủ sao? Từ khi nào vậy?

Cậu thậm chí chưa ngủ đủ giấc, đầu cậu đang đau nhói với tất cả những tiếng ồn đó. Philip hoảng sợ và bắt đầu khóc, điều đó làm Johan cũng muốn khóc theo.

- Tôi đang hẹn hò á, mọi người đang nói nhảm gì vậy? Trên đời này có ai lại chơi khăm người yêu của mình kiểu này chứ?!

Dù nhìn thế nào cũng không giống một trò đùa ác ý, Johan hét lên, cảm thấy như mình sắp phát điên, nhưng không ai nghe. Tất cả đều bận rộn mở những hộp quần áo của anh, và Johan ôm lấy Philip rồi lén đi qua họ.

- Chết tiệt, thật không thể tin được...

Mình phải đi nói gì đó và yêu cầu ông chủ dọn cái núi đồ này ra khỏi phòng. Nếu chỉ có ba bốn bộ thì sẽ nói ngài là một ông chủ tốt và quan tâm đến nhân viên. Nhưng đây quần áo đang tràn lan trong căn phòng nhỏ đó và thậm chí còn tràn ra đến tận cửa trước. Rốt cuộc, ngài ấy cứ liên tục đưa ra những bình luận đầy ghét bỏ, không biết ngài ấy có đánh hay giết tôi khi mình ở trong dinh thự không.

Khi Johan sắp đi qua với mái tóc rối bù, một bóng người cao lớn chặn đường cậu.

- À, chào buổi sáng.

Johann chào Robert, ông quản gia đang nhìn cậu với vẻ mặt cộc cằn. Robert đang tự hỏi chuyện gì đang xảy ra, ngay khi ông nhìn vào trong phòng, Johan nuốt khan.

- Ah, tôi...

- Ông chủ mua cho cậu à?

- Vâng... đúng vậy.

Những lời đầy oán giận mà cậu dường như đã kìm nén suốt thời gian qua đang trào lên cổ họng, nhưng trước ánh mắt sắc bén của Robert, Johan giữ miệng mình đóng chặt.

Ông Robert suýt phun cà phê đang uống khi nghe tin tức đêm qua rằng Helbert đã đưa Johan đến hàng chục cửa hàng sang trọng.

Ông chủ của ông đang nghĩ quái gì vậy, Robert lần đầu tiên trong đời cảm thấy kinh hoàng vì không hiểu được ngài ấy.

Ông luôn nghĩ rằng Helbert yêu Maria, nhưng không ngờ lại đến mức này. Làm sao ngài ấy có thể bị ảnh hưởng nhiều đến vậy bởi một cậu bé quê mùa không có gì ngoài việc giống Maria?

Không, không phải vấn đề quên đi. Thành thật mà nói, mình không thể hiểu được trên đời này lại có một chàng trai giống Maria đến vậy. Nhưng như vậy có thể tiếp tục suy nghĩ rằng tình cảm của ông ấy dành cho Maria vẫn nồng ấm.

Tuy nhiên, Robert cảm thấy rất không quen với việc "Helbert Herece kia hoàn toàn không biết về vô số tin đồn đã lan truyền trong giới thượng lưu ngay khi ngài ấy rời khỏi dinh thự cùng Johan để mua sắm quần áo."

Hơn nữa,  kẻ ngốc nghếch và dốt nát như cậu ta tiêu xài như thế nào?