-Góc nhìn của Kobayashi Haru-

(Haru): "Nơi này rất giống với trò chơi điện tử mà mình đã chơi với Yurika-senpai hồi đó..."

Cô lẩm bẩm với chính mình khi đang kiểm tra khu vực tàn tích.

Cô nhận thấy hai người này đã nhìn chằm chằm vào mặt đất một cách kỳ lạ khi ba chúng tôi đã đi bộ khá nhiều lần.

(Momoi): "..."

(Midori): "... Này, Momoi-san? Chúng ta phải ở lại như thế này khoảng bao lâu nữa?"

Midori bắt đầu đổ mồ hôi và cảm thấy hơi khó chịu.

(Momoi): "Shh! Đừng phát ra âm thanh." -Momoi ra hiệu cho Midori ở lại phía đằng sau.

(Midori): "Ở yên vị trí của chị đi, Haru-senpai!" -Cô nói thầm với Haru.

(Haru): "Được thôi, chị sẽ nghe theo hai đứa vậy."

(Haru): "Mình nghĩ là có người đang đến đây."

Tôi nói thầm với cô ấy và làm như cô ấy nói với tôi.

Khi ba chúng tôi lang thang xung quanh, tôi nhận thấy một vài con Robot đang ở phía trước mặt họ.

Haru nhanh chóng đi cùng với Momoi và Midori và trốn đằng sau một mảnh bờ tường bị vỡ.

(Robots Cảnh vệ): "MMPH-"

Haru cố gắng giữ im lặng để đảm bảo cho cả ba sẽ không bị thu hút bởi các Robots xung quanh đây.

(Haru): "Hai đứa luôn im lặng chứ, đúng không? Chị khá chắc rằng là chúng ta không được chào đón ở đây."

Tôi đã thông báo cho cả hai và từ từ để bọn Robot đó rời đi.

Các Robot đã phát ra một âm thanh kỳ lạ trước khi chúng bỏ đi.

(Midori): "Phew!"

(Midori): "Chúng đã bỏ đi rồi sao? Thật tốt quá, chúng ta phải đi tiếp thôi." -Midori nói một cách lặng lẽ.

Chúng tôi đứng dậy và thấy nhiều nhóm Robot đang đi tuần tra quanh khu vực này.

(Midori): "Điều này không tốt chút nào." -Midori ngồi xuống để tránh bị các Robot nhìn thấy cô.

(Midori): "Nơi này là gì? Nó đang đi với những con Robot kỳ lạ đó!" -Midori hỏi Momoi với giọng điệu lo lắng.

(Momoi): "Ý của em là gì? Chị đã nói với em điều đó trước khi chúng ta đến đây."

(Momoi): "Đây là khu vực tàn tích."

Cô trả lời trong khi cố gắng nhìn thấy nó trông thật tuyệt.

(Haru): "Nhưng chị đã hiểu ý của em rồi."

(Haru): "Em biết nơi này được cho là nguy hiểm, chúng ta vẫn có thể bị..."

(Midori): "Tại sao tất cả những Robot này ở đây?"

(Midori): "Lý do nào mà họ phải bảo vệ khu vực tàn tích này vậy?" -Midori đặt câu hỏi.

(Momoi): "Chị không biết nhiều về những thông tin này, ngoại trừ việc chị đã nghe được những thông tin này từ Veritas..."

Momoi trả lời với Midori.

(Harru): "Thôi nào, chúng ta đã đi đến đây là được rồi!" -Tôi nói với họ.

(Momoi/Midori): "Chị có bị điên không vậy, Haru-senpai?"

(Momoi/Midori): "Hãy xem có bao nhiêu Robots đang ở đó chứ." -Cặp song sinh đồng thanh nói với Haru.

(Haru): "Đừng lo lắng như vậy chứ, hai đứa này!"

(Haru): "Chị cũng có mang theo một số vũ khí và trang bị để phòng thân mà thôi, Nhà khoa học này không hề tầm thường đâu!"

Cô lấy ra một số vũ khí và trang bị ở trong chiếc túi xách loại vừa mà cô thường hay mang theo và nói.

(Haru): "Chị ấy nói rằng Chủ tịch của Hội Học sinh Liên bang chính là người đã che giấu sự tồn tại của nơi này, đúng không?"

(Haru): "Chính là người đã biến mất cách đây không lâu?"

Tôi hỏi những câu này thì Momoi gật đầu đáp lại.

(Momoi): "Theo những gì Himari-senpai nói với em..."

(Momoi): "Những tàn tích này có thể chứa tất cả những thứ bị mất từ ​​quá khứ của Kivotos."

(Midori): "Himari-senpai?"

(Midori): "Ý của chị là một thiếu nữ thiên tài và xinh đẹp nhưng phải ngồi xe lăn của Veritas?"

(Midori): "Cô ấy đã khiến tớ cảm giác như đang chơi RPG vậy."

(Midori): "Nếu thậm chí cô ấy không biết... Thì nơi này thực sự là một điều bí ẩn."

(Midori): "Nhưng điều mà khiến em nghĩ là có phải Kinh thánh G. Bible đang ở đây..."

(Midori): "Đừng nói với em rằng chị đã vội vã kết luận rằng G. Bible đang ở đây chỉ vì những gì Himari nói!"

(Momoi): "Không phải vậy!"

(Momoi): "Khi chị hỏi bên Câu lạc bộ Veritas về G. Bible, họ cũng xem xét nơi cuối cùng nó được kích hoạt."

(Momoi): "Nhưng kết quả lại là Khu vực đã bị xóa."

(Momoi): "Chính xác, G. Bible có thể là một thứ gì đó trong khu vực tàn tích này." -Momoi nhận xét.

(Momoi): "Ồ, đợi một chút đã."

(Momoi): "Mình quên nói với Haru-senpai những gì về Kinh thánh G. Bible..."

(Momoi): "Khoan đã, chị ấy đã chạy đi đâu rồi?" -Momoi nhìn xung quanh khi em ấy không tìm thấy cô.

Đúng lúc này, một số con Robots vừa quay lại thấy Momoi và Midori ở đây liền gọi những con Robots khác định xử lý hai người họ.

(Robots): "Có mục tiêu xâm phạm đến khu vực này!"

(Momoi): "A... Ui... Ui."

(Midori): "Là một con Robots?!"

Sau đó, một số con Robots khác đã tập trung ở đây để tiêu diệt Momoi và Midori.

(Midori): "Chúng tức điên lên rồi thì phải! Có bao nhiêu tên Robots như thế này vậy?!"

(Midori) (Hoảng hốt): "Chúng ta sẽ bị bao vây mất thôi!"

(Momoi): "Ui. Làm sao bây giờ?!"

Đột nhiên, Haru nhìn từ đằng xa thấy có một nhà máy và nói với Momoi và Midori.

(Haru): "Ở đằng kia có một nơi giống nhà máy lắm kìa!" -Cô nói.

(Momoi): "Ý kiến hay đó, Haru-senpai!"

(Momoi): "Mau chóng đột phá vòng vây của đám Robots này thôi! Chúng ta sẽ vào nhà máy đó!"

(Midori): "Haru-senpai! Nhờ chị chỉ đạo trận chiến này cho bọn em ạ!"

(Haru): "Đừng lo, để chị giải quyết đám này!" -Cô rút ra một khẩu súng pháo sáng từ túi áo.

(Momoi): "Cái này là..." -Momoi nhìn vào thứ mà Kobayashi Haru đang cầm ở trên tay.

(Midori): "Một khẩu súng pháo sáng sao? Haru-senpai định dùng nó để làm gì vậy?"

Ngay khi đám Robots bắt đầu bao vây Momoi và Midori, Haru cầm súng pháo sáng và chĩa thẳng lên trời và nói to một câu.

(Haru): "Pháo tự hành chống tăng M1128 Stryker MGS, khai hỏa!"

Khi thấy tín hiệu pháo sáng của Haru bay lên bầu trời, pháo tự hành chống tăng M1128 Stryker MGS đã xác định được mục tiêu và nó bắn một viên đạn HESH về phía đám Robots kia.

Haru ra lệnh cho Momoi và Midori cùng nhau chạy ra khỏi vùng nguy hiểm của pháo kích.

(Haru): "Momoi và Midori, hai đứa mau đi theo chị ngay đi!" -Cô nói.

(Momoi/Midori): "Có chuyện gì vậy?!"

(Haru): "Chị đã ra lệnh cho pháo kích vào khu vực này rồi, mau rời khỏi đây thôi!"

(Momoi/Midori): "Đã rõ, Haru-senpai!"

Sau khi cả ba rút lui địa điểm trú ẩn được chỉ định, viên đạn HESH đã bắn ra từ pháo chính M68A2 đã trúng mục tiêu và gây ra thiệt hại rất lớn cho Robots.

(Bùm...) (Bùmm...) (Bùmmm...)

Sau khi vụ pháo kích hoàn tất, Pháo tự hành chống tăng M1128 Stryker MGS đã rời đi và không để lại một dấu vết gì sau vụ pháo kích.

...

Trong khi đó, Momoi và Midori với Haru đã tới được khu vực nhà máy bị bỏ hoang.

(Haru): "Chúng ta đã tới nơi rồi, khu vực này an toàn."

(Momoi): "Ế...?"

(Momoi): "Sao mấy con Robots không đuổi theo chúng ta nữa rồi?"

(Momoi): "Chúng đuổi theo chúng ta còn khí thế lắm từ khi chúng ta vào nhà máy cơ."

(Midori): "Điều đó có nghĩa là..."

(Midori): "Chủ tịch của Hội Học sinh Liên bang đã hạn chế quyền ra vào khu vực này vì họ biết về những con Robots đó không?"

(Momoi): "Thật ra là chị đang tự hỏi liệu những con Robots đó có phải là do họ mang đến ngay từ đầu không. Giờ chị bắt đầu nghi ngờ về điều đó..."

(Momoi): "Chị nghĩ rằng chuyện này còn nhiều điều hơn thế nữa và..."

Hệ thống đã phát hiện ra những giọng nói này và nó cảnh báo với cả hai rằng "Quyền truy cập bị từ chối".

(Momoi): "C-Cái gì thế?!"

(Midori): "Giọng nói đó phát ra từ đâu vậy?"

(Haru): "Chị biết đó... Chúng ta có thể vào đây bằng hệ thống giọng nói từ thiết bị ở bên cạnh cánh cửa này."

Haru lấy ra một tấm thẻ ID của mình và cho tấm thẻ vào trong thiết bị đó và sử dụng giọng nói của mình để xác nhận.

Sau khi thiết bị đã xác minh đối tượng là Kobayashi Haru và nó đã cho phép vào trong.

Sau đó, nó còn xác minh thêm Saiba Momoi và Saiba Midori đã được công nhận là "Học viên" của Kobayashi Haru.

Được phép vào với tư cách là bạn đồng hành... Đã được chấp thuận.

Ngay sau đó, cánh cửa ở bên dưới chân ba người họ đã mở ra và họ đã rơi xuống một khu vực nào đó ở bên dưới tàn tích này.

(Midori): "Momoi-san! Se- eh... Aaaahhh!"

May mắn là Haru đã dùng chiếc dù loại nhỏ từ thiết bị đa dụng đang cầm trên tay của mình và hạ cánh xuống đất trước.

Sau đó, cô đỡ lấy Momoi và Midori sau khi đáp xuống đất.

(Haru): "May thật đấy." -Cô thở phào nhẹ nhõm sau khi đỡ Momoi và Midori xuống đất.

(Midori) (Mở mắt): "Momoi-san? Haru-senpai?"

(Momoi): "Ugh, chị nghĩ là chúng ta sắp chết rồi."

(Midori): "Chị ổn chứ, Momoi-san? Haru-senpai đâu rồi?"

Momoi chỉ về phía sau Midori, cô em nhanh chóng quay xem và thấy Haru đang phủi sạch lớp bụi bám trên áo khoác dài màu trắng của cô.

(Haru): "Chị ổn cả." -Cô nói với Momoi và Midori.

Lúc này, cả ba vừa để ý đến một cô bé đang ngồi trên một chiếc ghế lớn và cô ấy có mái tóc màu xám đậm và không mặc quần áo.

(Momoi): "Một cô bé? Cô bé đang làm gì ở đây vậy?"

(Haru) (Nghĩ): "Mình không cảm nhận được bất kỳ một nguồn năng lượng sống nào từ cô bé đó... Một chút cũng không."

(Haru) (Nghĩ): "Cô bé này rất giống một con người, nhưng những tổn thương trên cơ thể cô bé này lại chứng minh điều ngược lại."

Kobayashi Haru đã mô tả cô bé này với ngoại hình như sau:

Mái tóc dài đen bóng và được buộc bằng một chiếc kẹp tóc và kẹp ở bên trái. Cô bé này có làn da nhợt nhạt và có đôi mắt xanh da trời.

Đồng thời, Halo của cô bé này có hình học độc đáo là các hình ô vuông và hình ô chữ nhật được xếp theo cách đặc biệt.

Trong khi Kobayashi Haru đang phân tích cô bé này, Momoi và Midori đang làm một điều gì đó.

Hai chị em sinh đôi này đang nhận xét về cô bé này, Momoi cẩn thận kiểm tra các chữ cái này ở trên ghế và Midori nhận ra đó là AL-1S chứ không phải là AL-IS mà Momoi nghĩ.

Momoi hỏi Haru xem là cô có bộ quần áo nào không? May mắn là cô có một bộ quần áo mà cô hay mang theo.

Trong khi Momoi và Midori đang tranh nhau về việc mặc quần áo cho cô bé này.

Họ phát hiện ra cô bé này đã tự khởi động một cách bất thường, cô bé này đã hỏi Momoi và Midori bằng những câu hỏi.

Momoi và Midori đã trả lời những câu hỏi mà cô bé này đưa ra cho họ.

Sau khi Haru phân tích về cô bé này, cô nhận xét rằng AL-1S không giống như các Công dân Robots khác trong Thành phố Kivotos.

...

Vị trí: Văn phòng của Câu lạc bộ Phát triển Game.

Sau khi Kobayashi Haru đưa Momoi và Midori với cô bé này tới văn phòng của Câu lạc bộ Phát triển Game.

Đột nhiên, Midori lao về phía Momoi và bóp cổ em ấy. Midori trách móc Momoi việc tại sao em ấy đưa cô bé này về văn phòng của Câu lạc bộ.

Sau đó, Momoi đang giải thích thì cả ba đã chú ý đến cô bé này đang ăn một thứ gì đó.

(Haru): "Hả?" -Cô quay lại và nhìn về phía phát ra tiếng động.

Cô đã thấy cô bé này đang nhai đồ của Midori.

(Haru): "Mình không ngờ là người máy cũng có thể bị đói."

Sau đó, Midori nhanh chóng đến chỗ của cô bé này và bắt em ấy nhổ đồ ra.

(Midori): "Á, đừng có cho thứ đó vào miệng! Mau nhổ ra đi!"

(Momoi): "Chúng ta không thể để cô ấy một mình được."

(Midori): "Ừ, em biết điều đó."

(Midori): "Tại sao chúng ta không nên nộp báo cáo về cô ấy cho Seminar hoặc Học viện Cảnh sát Valkyrie sao?"

(Momoi): "Chúng ta không thể làm điều đó, cho đến khi nhiệm vụ của chúng ta phải hoàn thành."

Midori hiểu ý của Momoi cho rằng "Nhiệm vụ" là đặt tên cho cô ấy.

Momoi đã chọn một cái tên để thay thế cho cái tên ban đầu của cô bé người máy là "AL-1S" thành cái tên mới có tên là "Aris".

Tuy nhiên, nhiệm vụ của họ vẫn chưa kết thúc.

Để giữ được Câu lạc bộ, họ cần phải làm là giành được giải thưởng của Millennium hoặc phải đạt được thành tựu quan trọng của Câu lạc bộ.

Midori mới nhận ra Momoi đang có ý định cho Aris cải trang thành Học viên của Millennium và cho cô ấy tham gia Câu lạc bộ của họ.

Momoi quay sang định nói với cô bé người máy, cô thấy "Aris" đang nhai một thứ gì đó giống với máy chơi game của cô ấy.

Momoi tức giận nhảy lên người Aris là lấy thứ đó ra khỏi miệng của Aris trước khi Aris có thể tiêu hóa thứ đó.

(Midori) (Thở dài): "Hy vọng là cách này có hiệu quả..."

(Haru): "Chị chắc chắn là mọi chuyện sẽ diễn ra một cách thuận lợi." -Cô tiến lại gần và vỗ nhẹ vào vai của Midori.

(Midori): "Ừ..." -Cô nói nhưng vẫn còn một chút nghi ngờ.

Nhiệm vụ tiếp theo của Momoi và Midori là cho Aris một món vũ khí bất kỳ và một tấm thẻ ID dành cho Học sinh.

Nhiệm vụ này do Momoi làm việc này vì cô sẽ lo việc đăng ký là làm thẻ ID Học sinh cho Aris với một món vũ khí cho cô ấy.

Còn nhiệm vụ của Midori là dạy cho Aris về cách trò chuyện với Yuzu.

Midori muốn nói với Momoi điều đó, cô chị đã giải thích với cô em rằng Aris không giống một học viên bình thường.

Momoi còn giải thích tiếp với Midori cho rằng nếu Yuuka hỏi Aris liệu cô ấy có thực sự thuộc về Câu lạc bộ Phát triển Game không và Aris trả lời bằng một câu hỏi gì đó.

Sau khi Momoi nói xong, Midori chỉ thở dài và miễn cưỡng đồng ý với ý kiến của Momoi.

Momoi nói với Midori xong, cô chị nhanh chóng rời khỏi văn phòng của Câu lạc bộ.

Midori quay về phía Aris và bản thân cô đang cố nghĩ ra chủ đề để nói chuyện với Aris.

Midori ngượng ngùng tự nhủ khi cô không biết mình học cách bắt đầu một cuộc trò chuyện như thế nào.

Cô cho rằng mình chỉ học được cách này khi xem trên TV hoặc nghe người khác nói chuyện.

Trong khi Midori đang bận rộn để tìm ra giải pháp, Aris nhanh chóng quan sát xung quanh phòng khi có thứ gì đó thu hút sự chú ý của cô.

Khi Aris hỏi Midori về thứ mà cô đỏ mặt vì xấu hổ trước thứ mà Ari đã chỉ điểm.

Midori giải thích với Aris rằng đó là bài viết về một trò chơi mà họ đã làm và nhận được rất nhiều đánh giá cực tệ, trong khi cô thở dài thất vọng.

Sau đó, một ý tưởng đột nhiên nảy ra trong đầu cô.

(Midori): "Đúng rồi, mình không tự hào về việc nó đã giành giải Trò chơi tệ nhất của năm..."

(Midori): "Nhưng sao cậu không thử xem, Aris?"

(Midori): "Có đủ loại trò chuyện trong trò chơi, đây có thể là một cơ hội tốt để học hỏi đó."

Aris gật đầu và cầm bài báo lên nhưng không hiểu được mục đích này, nhưng cô đã biết cách thiết lập trò chơi cho Midori.

Sau đó, Aris lặng lẽ bước về phía Midori và cầm lấy một chiếc điều khiển và bắt đầu chơi Game.

Đầu tiên là tiêu đề của Game trên chiếc TV.

Ban đầu là Aris nhấn nút B trên bộ điều khiển để trang bị vũ khí trước mặt, nhưng tiếng nổ vang lên từ TV và một tin nhắn xuất hiện với dòng chữ "Trò chơi kết thúc".

(Momoi) (Cười): "Biết trước chuyện gì sẽ xảy ra thì có gì vui? Cái khó là cậu phải nhấn nút A chứ."

Midori hỏi Momoi về việc tại sao cô lại đi về nhanh thế, Momoi trả lời rằng không có ai ở đó nên ngày mai cô sẽ quay lại đó.

Haru, Momoi và Midori đang nhìn về phía Aris sau vài lần thất bại trong việc chơi Game.

Cuối cùng, Aris đã trang bị được vũ khí thành công và Momoi đã khen cô rằng cô đã học nhanh hơn những gì mà cô mong đợi.

Tuy nhiên, khi Aris mới bắt đầu chơi Game được một lúc thì cô đã bị "Game Over" bởi chính trò đùa của Momoi.

Hai giờ sau...

Aris gần như là tuyệt vọng khi cô chưa thể đánh bại được một con sứa Puny hoang dã.

(Aris): "Làm ơn... giết... tôi đi." -Cô lẩm bẩm một mình.

Midori hỏi Momoi về việc Aris càng chơi Game thì cô ấy nói chuyện một cách kỳ lạ.

Sau khi Aris chơi xong Game đầu tay của Câu lạc bộ Phát triển, Aris đã rất vui khi cô đã được vui chơi một cách vui vẻ này.

Điều đó đã khiến cho Momoi và Midori vô cùng sung sướng khi đã có người đầu tiên đã xóa tan hàng ngàn lời chê bai, chị em sinh đôi ước là nếu có Yuzu có thể chứng kiến điều này.

Đột nhiên, một cánh cửa tủ đồ tự động mở ra và Haru nhận ra người đó chính là Hanaoka Yuzu - Hội trưởng của Câu lạc bộ Phát triển Game.

Midori cứ nghĩ rằng đó là một con ma nên cô định ném cái Play Station về phía cô, may là Momoi ngăn lại kịp thời.

(Momoi): "Yuzu!"

(Midori): "Chúng tớ không tìm thấy cậu ở đâu cả! Cậu trốn trong tủ bao lâu rồi?"

(Yuzu): "Kể từ khi mọi người trở về từ đống đổ nát."

(Midori): "Chuyện đó xảy ra lâu rồi!"

(Midori): "Ồ, cậu sợ Aris hay sao vậy? Cậu nên nói gì đó."

(Midori): "Aris và em có thể ra ngoài nếu anh cần."

(Momoi): "Dù sao thì, tôi nghĩ chúng ta nên giới thiệu một chút. Aris làm quen với Yuzu nhé, chủ tịch của Câu lạc bộ Phát triển Game."

Yuzu từ từ tiến lại gần Aris.

(Yuzu): "Ừm. Ý của mình là... Cảm... Cảm ơn cậu..."

(Haru): "Mình đã hiểu về Yuzu rồi. Cô ấy là người hướng nội."

(Aris): "Cảm... Cảm ơn?" -Aris nghiêng đầu.

(Yuzu): "Cảm ơn."

(Yuzu): "Cảm ơn vì đã nói... Trò chơi này rất vui... Và nói rằng bạn ước nó không kết thúc."

(Yuzu): "Và cảm ơn vì đã khóc... Điều đó thực sự có ý nghĩa rất lớn."

(Yuzu): "Tôi luôn muốn nghe những điều như vậy được nói về trò chơi của chúng ta."

(Aris): "Yuzu..."

...

Và thế là, Aris đã chơi nhiều tựa Game mà Câu lạc bộ Phát triển Game đã làm trong thời gian trước đây vào suốt đêm.

Midori là người đầu tiên đã thức dậy sớm và cô nhanh chóng rời khỏi giường để bắt đầu đi tắm.

Lần đầu tiên trong đời của Midori, cô đã rất là bất ngờ và đờ người lại một lúc khi cô đã nghe được giọng nói đầu tiên của Aris.

Yuzu cũng đã tỉnh dậy và Momoi đã quay lại với tấm thẻ ID Học viên ở trên tay sau khi Câu lạc bộ Veritas đã Hack vào đó để đăng kí bạn vào danh sách của Học viện.

Aris chính thức trở thành Học viên của Trường Khoa học Millennium sau khi cô bé nhận được tấm thẻ ID Học viên và gia nhập vào Câu lạc bộ Phát triển Game.

Nhiệm vụ tiếp theo của Câu lạc bộ Phát triển Game là Aris phải có một món vũ khí.

Còn Tiếp...