"Ha! Phải thế chứ!" Katsuki sảng khoái reo lên, vẩy hai tay và lập tức khôi phục quirk của mình. Anh bật dậy khỏi chiếc ghế kim loại mỏng manh, phô trương chiều cao vượt trội cùng cơ thể cường tráng của mình với uy thế áp bức. Nụ cười nham hiểm của anh khiến thanh tra xấu số Denis Jenner chảy mồ hôi hột: "Giờ thì chuẩn bị đi nè lão khọm già!" 

 Denis tá hỏa nhắm chặt mắt. Ngay giây phút tia lửa nổ trong lòng bàn tay của Katsuki nhấp nháy tới gần sát khuôn mặt của ông ta, âm thanh "Rạt rạt" của cát chảy sượt qua ngay chóp mũi, và mọi thứ như ngừng lại.

 Ông ta sững người mở mắt, rồi sau đó mừng huýnh khi nhận ra đó là quirk Bão Cát của Sam. 

"Cuối cùng cô cũng quay về rồi, Sam!"

 Nhìn từ hướng dòng cát đang cuộn chặt lấy bàn tay Katsuki, Sam đang đứng ngay cửa ra vào, và đi theo phía sau là Tachibana. Cô siết chặt lấy dòng cát chảy từ lòng bàn tay mình, ánh mắt đầy ý vị nhìn về phía người đàn ông có đôi mắt đỏ ngầu như viên Ruby, giọng điệu khinh khỉnh cất lên: "Thì ra anh là... Bakugo Katsuki?"

"Cô biết tôi?" Katsuki vẫn đứng bất động mà không thèm vùng vẫy khỏi chiếc còng tay cát, hết nhìn Sam rồi quay sang trợ lý của mình: "Ê Tachibana, ả này là ai?"

 Tachibana bấy giờ mới miễn cưỡng mở lời: "Đây là đội trưởng Sam sẽ hợp tác với chúng ta trong vụ điều tra Tai Thỏ. Cô Sam, đây là... Đại Bộc Sát Thần Dynamight, anh hùng chuyên nghiệp của văn phòng anh hùng Dynamight."

 Anh ta tỏ thái độ điềm tĩnh tới đáng sợ kể cả khi phải thốt lên cái tên anh hùng vừa dài vừa bựa của sếp mình. Denis hiển nhiên chẳng thể nhịn được mà nằm vật ra đất, cười tới mức hô hấp cũng trở nên khó khăn. 

"Ha ha ha, người Nhật đúng là dị thật đấy! Cái tên ấy... thật sao? Cái gì vậy? Ha ha ha!"

 Tachibana cũng có thể thấy cánh vai hơi run cùng khóe miệng cũng nhếch lên một chút của Sam. 

 Đại Bộc Sát Thần Dynamight nghiến răng gầm gừ như một con mãnh thú. Anh ta kích nổ bàn tay để thoát khỏi sự khắc chế của Sam một cách dễ dàng, hơi đỏ mặt hét lớn: "LÀ DYNAMIGHT! DYNAMIGHT THÔI ĐƯỢC RỒI!"

 Tachibana nghiêm túc tiếp thu lời tay sếp nói như một con robot học việc. Anh ta vờ mở quyển sổ tay ghi chép của mình ra, vừa viết vừa nói: "Vâng, tôi sẽ rút kinh nghiệm thưa sếp."

 Chẳng phải đột nhiên mà Tachibana có thể trụ với văn phòng anh hùng Dynamight lâu tới vậy, vì không phải ai cũng đủ tịnh tâm và mặt dày để khiến tên anh hùng trẻ trâu 25 tuổi nọ chịu khuất phục. Thiết nghĩ tới các đồng nghiệp đang tăng ca sùi bọt mép của mình tại quê nhà, Tachibana quả quyết rằng mình chỉ nên nghỉ phép sau vụ này thôi. 

 Tachibana lắc đầu nhìn xuống đất, không kịp nhìn thấy ánh mắt đầy ý vị của Sam về phía Katsuki.