•寺子屋-Terakoya: nghĩa là trường chùa, là nơi dạy học cho tầng lớp bình dân thời Edo nhưng ở đây tôi dịch là nhà trẻ cho nó vui nhộn tí vì dù sao cũng là dạy học:D?

•Cre:童磨先生 | すか #pixiv https://www.pixiv.net/en/artworks/96163826