Tiến Dũng, một chàng trai trẻ say mê bóng đá và truyện tranh, sống một cuộc đời bình dị tại Việt Nam. Sau những giờ làm việc mệt mỏi, anh thường tụ tập cùng bạn bè để đá bóng, và khi về nhà, anh lại chìm đắm trong thế giới truyện tranh, đặc biệt là Captain Tsubasa, bộ truyện đã đồng hành với anh từ thuở nhỏ. Dù không phải là một cầu thủ xuất sắc, Tiến Dũng luôn mơ ước được giống như các nhân vật trong truyện: sống trong thế giới của bóng đá đỉnh cao, chinh phục những giải đấu lớn và vươn tới đỉnh cao của sự nghiệp cầu thủ.

Một buổi tối, sau một trận đấu căng thẳng cùng bạn bè, Tiến Dũng trở về nhà, mở cuốn truyện Captain Tsubasa quen thuộc và đọc say mê. Nhưng lần này, khi gập cuốn sách lại và nhắm mắt, anh không ngờ rằng cuộc đời mình sắp bước sang một trang mới.

Khi tỉnh dậy, Tiến Dũng thấy mình đang nằm giữa một sân cỏ xanh mướt, không phải là sân bóng quen thuộc ở Việt Nam. Anh ngỡ ngàng khi nhận ra mình đang mặc trên người bộ đồng phục màu xanh trắng của Nankatsu, đội bóng mà anh hâm mộ trong truyện. "Mình đang ở đâu?" – anh tự hỏi, mắt nhìn quanh để chắc chắn rằng đây không phải là một giấc mơ.

Ngay lúc đó, một bảng thông báo lạ hiện lên trước mặt anh, như trong trò chơi điện tử:

"Chào mừng đến với Hệ thống Cầu thủ Đỉnh cao! Mỗi trận đấu sẽ giúp bạn mở khóa các kỹ năng mới và nâng cao kỹ năng hiện tại. Hãy chuẩn bị cho hành trình trở thành huyền thoại!"

"Hệ thống? Đây là cái gì?" – Tiến Dũng nghĩ thầm, không hiểu điều gì đang xảy ra. Nhưng trước khi anh kịp thắc mắc thêm, một bóng dáng quen thuộc xuất hiện trước mắt: Tsubasa Ozora.

Tsubasa mỉm cười thân thiện:
"Kenji, hôm nay là buổi tập đầu tiên của cậu với đội Nankatsu. Chúng ta sắp có một trận đấu tập nội bộ. Sẵn sàng chưa?"

Kenji Yamamoto, cái tên Nhật Bản mà Tiến Dũng giờ đây phải sử dụng trong thế giới mới này, chưa kịp hiểu hết mọi chuyện nhưng anh biết mình không thể từ chối lời mời từ Tsubasa. Đây là cơ hội để bắt đầu một cuộc phiêu lưu mới, cuộc sống mà anh đã mơ ước bấy lâu nay.

Kenji hít một hơi thật sâu và gật đầu. "Mình sẽ chơi hết sức!" Anh quyết tâm không để cơ hội này vuột mất.