Ngay sau đó,cả hai được đưa đến bệnh viện lúc trời đã khuya.Từ khu ngoại ô Tokyo đến bệnh viện của quận cách 20 km về phía bắc,lúc này Cánh cửa thần kỳ đã bị hư khi khi lũ Băng Yêu đâm trúng mà xui nhất là lại không có phương tiện để di chuyển.Các bảo bối như Chong chóng tre,Mũ chim,Tên lửa mini và các phương tiện di chuyển khác thì lại đang bảo trì để chuẩn bị cho trận đấu sắp tới.Drupm là người bị thương nặng nhất,Kuro thì chỉ bị mảnh băng cắm vào vùng hông nên chẳng ảnh hưởng gì đến các bộ phận khác.Hết cách nên Shiro buộc phải rút ngắn thời gian lại bằng cách sử dụng Hộp thời gian,từ 23h30 rút ngắn chỉ còn lại 7h00 sáng.

Vào khoảng thời gian này thì bệnh viện đã hoạt động trở lại,ngay lập tức bệnh viện Edogawa nhận được một cuộc gọi khẩn cấp từ khu ngoại ô Tokyo,lập tức một chiếc xe được điều đến đó.Và người được chuyển đến trước là Drump rồi tiếp theo là Kuro,cả hai được đưa vào phòng cấp cứu.Mọi người ở bên ngoài chờ với vẻ mặt rất lo lắng,nhất là Shiro vì cậu không muốn có chuyện gì xảy ra với Kuro và sắp tới hai người phải thi đấu để dành được tấm vé vào vòng tiếp theo.Một giờ sau,bác sĩ và nhân viên đi ra.

-Thưa bác sĩ,tình hình cô ấy ổn không?

-Chúng tôi hiện đã lấy được mảnh băng ra nhưng vẫn cần bộ phận để thay thế.

-Nếu ông cần gì thì chỉ cần nói thôi.

-Không cần đâu,ở đây có đầy đủ bộ phận để thay thế.Mọi người có thể vào thăm bệnh nhân nhưng không được gây ồn ào.

-À mà này,còn cậu con trai đó thì sao ạ?

-Chúng tôi đã thay thế hết các thiết bị máy móc trong phần tay bị thương của cậu ta,có lẽ cậu ta cần phải nghỉ ngơi trong vòng 1 tuần.

-Cảm ơn bác sĩ.

Sau đó vị bác sĩ rời đi,mọi người lần lượt vào phòng để thăm Kuro và Drump.Hiện tại cả hai đang bất tỉnh,mỗi người trong đội bóng (kể cả Shiro) thay phiên nhau ở lại bệnh viện canh,hai ngày đầu tiên là Shiro canh.Cậu luôn luôn ngồi kế bên Kuro để đọc sách và nghe nhạc,nhiều lúc Shiro cũng cảm thấy mệt mỏi là vì chưa được tắm 2 ngày nay nhưng vì phải canh Kuro nên cậu cũng mặc kệ và chẳng quan tâm.

Đến 4 ngày sau,Kuro mới tỉnh lại,lúc đó là ca trực của Amoll và Monta,Shiro và mọi người thì đang luyện tập.Mika và Hiroshi đang ở trong căn tin của bệnh viện mua đồ ăn trưa cho Amoll và Monta.

-Đây là đâu?Nhức đầu quá.-Kuro xoa đầu

-Ủa,cậu tỉnh rồi hả?Nằm nghỉ để lấy sức cho trận đấu tuần sau đi,cậu vẫn còn đang điều trị đó.

-Amoll?Sao cậu lại ở đây?

-Cậu nói gì thế?Tụi mình là bạn mà,mà bạn bè thì phải giúp đỡ nhau chứ.

-Còn Monta thì?Cậu không ở Chùa à?

-Ông già đầu trọc đó đi vắng rồi,thấy rảnh quá nên mới vô đây thăm cậu nè.

-Còn Shiro đâu?Tớ muốn gặp anh ấy.

-Shiro hả?Cậu đang tập cùng với đội bóng,lát nữa sẽ về.

Sau đó Amoll gọi cho Shiro.Tại sân bóng Shiro có vẻ như đang mất tập trung và liên tiếp ném bóng hỏng,nhiều lần bóng lại đập vào mặt Hirai và Komat,bóng cũng có lần đi sai đường đi và trúng vào người đi đường.Có vẻ như tinh thần của Shiro đã xuống từ khi Kuro nhập viện,điều đó khiến cho cả đội càng lo lắng hơn,nhiều lần tất cả nói với Shiro là về nhà nghỉ ngơi đi nhưng cậu không chịu mà còn quát mắng.

-Nhiều chuyện quá,tôi về hay không về là chuyện của tôi.

-Nhưng mà đội trưởng...........

-Tôi đã bảo không là không,nghe rõ chưa?Ai mà còn ý kiến gì thì tôi đuổi cổ ra khỏi đội đấy.

Không ai dám hó hé lời nào,Shiro thường ngày vốn đã "băng giá" và khó tính nay còn khó tính hơn gấp bội lần.Đúng lúc đó điện thoại Shiro đổ chuông,vì tưởng đó là người khác gọi nên cậu liền cúp máy nhưng sai lầm đó chính là cuộc gọi của Amoll để báo tin Kuro đã tỉnh dậy.Lúc đó vì đang bực mình nên Shiro cũng chẳng biết.

-Sao cậu ấy không nghe máy nhỉ?

-Shiro á?

-Ừ,điện thoại có đổ chuông nhưng lại không có người bắt máy.Mà thôi,cậu nằm nghỉ đi và đừng nên cử động nhiều.

-Nhưng tớ muốn gặp Shiro.

-Làm sao mà gặp được,thời gian xuất viện vẫn chưa đến,cậu cố chờ thêm 2 ngày nữa đi.

-Đi mà,tớ muốn gặp Shiro.

-Nhưng mà cậu có được ra khỏi bệnh viện.

-Tớ muốn gặp Shiro,đi mà.

-Thôi được để tớ đi gặp bác sĩ nói chuyện xem sao.

Đúng lúc đó ông bác sĩ đi vào và cho Kuro uống thuốc giảm đau,cô đã hoàn toàn bình phục nhưng cần phải kiểm tra lại xem có vấn đề gì không để giải quyết rồi mới được xuất viện.

Còn về Drump thì cậu cũng đã hoàn toàn bình phục nhưng lại không được chơi bóng chày trong vòng 1 tuần để cho cánh tay phải hoàn toàn hồi phục.Và ông bác sĩ đồng ý cho cả hai xuất viện,tổng chi phí là 1 000 000 yên,lúc đưa hóa đơn thanh toán cho Hiroshi cậu đã suýt ngã ngửa khi biết số tiền cần thanh toán lên đến 1 000 000 yên nhưng rồi Drump đã trả thay cho Hiroshi.

================================================================================

Drump cũng chuyển đến sống với đứa em gái của mình và ở chung nhà với Kuro.Vừa về đến nhà là Kuro đã bắt tay vào làm việc nhà như lau nhà,nấu ăn,giặt đồ,rửa chén bát,.......Drump khuyên Kuro nghỉ ngơi và để tí nữa làm nhưng cô không chịu.Kuro hiểu rõ việc của người vợ là gì và không muốn Shiro phải mệt mỏi hơn nữa,vì ngày nào cậu cũng đi tập bóng đến trưa mới về và chiều tập tiếp.