Hát khỉ gì!

Công ty bảo chúng ta "Bán" hủ, chứ không phải bảo chúng ta GAY thật!

Xâu từng chuỗi câu chuyện từ khi live đến giờ thì chúng tôi đã vô tình ở chung với nhau, ngủ cùng một giường còn thường xuyên đối diễn người yêu, nếu còn song ca bài Doule take này thì chắc họ nghĩ chúng tôi sắp bay ra nước ngoài đăng ký kết hôn luôn quá.

Tôi giả ngu: "Dhruv Sharma có hát bài này sao?"

Quang Anh hết sức kinh ngạc: "Em không biết hả, anh nhớ nó rất hot một khoảng thời gian mà?"

"... Ah, là Double take, bài này hot lâu rồi." Tôi tỏ vẻ bừng tỉnh một cách khó khăn "Nhưng em không nhớ lời."

Anh ta lấy điện thoại để ở trên bàn điện, lắc lắc nói: "Không sao, để anh search."

ĐM! Cái ốp! Điện thoại!

Trong lòng tôi như có ngọn núi lửa nổ toang tác, cố gắng khống chế ngôn ngữ hình thể, giống như đang khuyên bảo kẻ bắt cóc đang cầm súng đe dọa con tin bỏ súng xuống, hai tay giơ lên ý bảo anh ta mau bỏ điện thoại xuống, nói: "Bài này em không nhớ nhịp, khó hát lắm."

Anh ta hoàn toàn không thấy tín hiệu của tôi, nhìn lên màn hình đang live nói: "Nhưng nhiều bạn muốn nghe, đang spam comment kìa, hát một chút thôi. Không hay thì xem như hát giải trí cho mọi người."

Không phải, bọn họ đòi là vì ý nghĩa của bài đó, chứ không phải đơn thuần muốn nghe mà!!

Tôi có nỗi khổ khó nói nhìn Quang Anh mở khóa màn hình điện thoại.

Tôi sửng sốt, anh ta cũng giật mình, comment trong livestream cũng xuất hiện 10 giây câm nín vắng lặng.

Anh ta nhìn thấy giao diện màn hình không giống điện thoại mình mới kịp phản ứng, trả điện thoại cho tôi nói: "Thật ngại quá, anh tưởng là điện thoại của mình... Pass điện thoại của em cũng là 8386 hả?"

Tôi gượng cười ha ha: "Đúng vậy, số may mắn."

Anh ta liên tục gật đầu: "Anh cũng vậy, có trend về số này nên dễ nhớ."

Toang con mẹ nó thật rồi!

Anh ta không thèm nhìn đã bấm pass, mới đầu tôi còn tưởng là anh ta dùng vân tay để giải khóa, kiểu này tẩy trắng kiểu gì đây, dù có nhảy xuống sông Hoàng Hà tắm cũng không sạch nổi!

Tôi cười ứa nước mắt: "Vậy hát thôi, tranh thủ hát xong em mời anh đi ăn khuya."

Dù sao hát hay không hát cũng không còn ý nghĩa gì, chỉ mong có thể nhanh nhanh kết thúc kiếp nạn này, để tôi còn có thể kịp ăn trước khi bị tống cổ khỏi showbiz.

Sợ là sau này không ăn được nữa.

"In the midst of the crowds
In the shapes in the clouds
I don't see nobody but you
In my rose-tinted dreams
Wrinkled silk on my sheets
I don't see nobody but you

Boy, you got me hooked onto something
Who could say that they saw us coming?
Tell me
Do you feel the love?
Spend a summer or a lifetime with me
Let me take you to the place of your dreams
Tell me
Do you feel the love?
Ooh-ooh-ooh-ooh"

Hát xong.

Quang Anh lộ vẻ bất ngờ nhìn tôi, cười khen: "Hóa ra em hát hay thế, vậy mà vừa nãy còn khiêm tốn."

Yè, tôi biết hát, đã từng học lớp thanh nhạc và là thủ khoa đấy nhé.

Dù sao đây rất có thể là bài hát cuối cùng tôi hát trước camera.

Tôi lườm anh ta, ôm quyền chắp tay nói: "Giọng không khỏe bằng anh, chỉ có thể hát đại theo nhịp thôi."

Anh ta cười nhẹ rồi huých tôi một cái, nhìn camera giả vờ khóc: "Bé Duy nói tôi hát lạc nhịp kìa."

Đừng có bé Duy này bé Duy nọ nữa!

Tôi kéo anh ta dở khóc dở cười nói: "Đã nói là khó hát lắm mà anh không nghe..."

"Vậy lần sau đổi bài khác dễ hát hơn?" Anh ta cười hỏi tôi.

Tôi luôn miệng vâng vâng dạ dạ, thầm nghĩ ở đâu mà ra lần sau hả, lần sau anh đổi CP khác đến hát với anh đi!

Chúng tôi miệng treo nụ cười chuẩn 'thương mại' khen nhau mấy câu, sau đó Quang Anh vươn người cầm điện thoại lên, chúng tôi cùng nhau nói tạm biệt rồi bấm nút kết thúc livestream. Cuối cùng cũng kết thúc nỗi kinh hoàng này.

Tôi giống như con cá mặn nằm co quắp trên ghế sofa, hai mắt vô thần thở dài, nước mắt không ngừng, im lặng không nói câu gì.

Anh ta thì dọn dẹp xong quay đầu thấy tôi nằm co ro, đi tới đẩy đẩy eo của tôi.

Tôi uể oải nói: "Anh làm gì thế."

Anh ta đáp: "Giúp em lật người?"

Con cá mặn tôi tức giận, dứt khoát ngồi dậy giọng đầy bực tức nói: "Anh Quang Anh!"

Anh ta vẻ mặt không hiểu chuyện gì xảy ra nhìn tôi: "Hả?"

Tôi thấy ánh mắt vô tội của anh ta, mấy lời chỉ trích xoay mấy vòng ở đầu lưỡi, cuối cùng khoát tay nói: "... Bỏ đi, đi ăn khuya thôi!"

Anh ta cười cong cong khóe mắt: "Ừ."

Anh ta cười vui vẻ, bước chân đi như bay, chỉ có tôi vẻ mặt đau khổ, bước đi như có như không.

Sau khi đến quán tôi gọi đồ ăn xong thì chống tay suy nghĩ, đầu nặng trịch nhìn anh ta lấy bát đũa ra rồi lau bằng khăn giấy.

Có lẽ là thấy tôi im lặng lâu quá, anh ta giơ tay ra định xoa đầu tôi thì bị móng vuốt của tôi hất ra.

Anh ta buồn cười, đẩy bát đũa đã lau sạch đến trước mặt tôi, còn xếp ngay ngắn lại rồi mới nói: "Giận hả? Dù gì cũng là do công ty yêu cầu - "

Tôi khó chịu cắt lời anh ta: "Vậy cũng phải có chừng mực..."

Chờ đã.

Tôi nuốt lời đang nói vào, trợn tròn mắt nhìn anh ta: "Anh biết công ty kêu chúng ta bán hủ?"

Vậy lúc đầu diễn anh em tốt làm chi???

Anh ta xoa xoa chóp mũi: "... Biết. "

Biểu cảm tôi sụp đổ nhìn anh ta: "Hả?!"

Xiên đã nướng xong, anh ta rút thịt trên cây bỏ vào bát cho tôi: "Lúc đầu anh không muốn làm theo yêu cầu của công ty, chúng ta cũng không phải không có tiếng tăm, anh cũng không cần phải dựa vào chuyện này để có phim mới."

Anh ta dừng một chút, rồi nói tiếp: "Hơn nữa nhìn em cũng rất phối hợp, rất dũng cảm phản kháng công ty còn gì ..."

Đó còn không phải là vì anh sao!

Tôi điều chỉnh lại cảm xúc, giơ đũa lên trước miệng anh ta giả làm ký giả phỏng vấn: "Vậy xin hỏi điều gì đã khiến anh thay đổi ý định?"

Anh ta im lặng một lúc, nói: "Đột nhiên cảm thấy Hot thêm một chút cũng không sao, nói không chừng còn có thể khai thác diễn xuất?"

Không chờ tôi đáp anh ta đã đổi giọng lên án: "Anh ban đầu chỉ định gọi em là bé Duy thôi, chờ em chia đào xong là hết chuyện, ai ngờ em lại không phối hợp, bộ bán hủ với anh, em rất tủi thân sao ..."

Ơ?! Còn trách tôi? Tôi cũng không phải Flash của anh, giả vờ tội nghiệp với tôi vô dụng -

...Thật ra thì cũng có một chút.

Giọng tôi run rẩy: "Trách em, tại em không kịp phản ứng. Nhưng mà cũng phải có chừng mực, phải tém tém lại anh trai à"

Anh ta được tôi gọi là anh trai mà cứng đờ, thấy mặt tôi như chực khóc thì cười ra tiếng: "Em sợ cái gì chứ."

Cái bản mặt không sợ trời không sợ đất này khiến cho tôi tức chết đi được, tôi bực mình cắn miếng thịt: "Anh có diễn xuất lại có thực lực đương nhiên không sợ, còn em mọi mặt đều kém anh một bậc, cái gì cũng ngắn hơn anh. Nếu anh bán hủ lố quá, nồi sẽ ụp lên đầu em đó."

Anh ta: "... Em nên rút lại lời mình vừa nói đi."

Tôi: "... Không ngắn, không có ngắn nha, rất dài!"

Anh ta cười đến thở không nỗi, thấy tôi xấu hổ đến giận dữ quá mới miễn cưỡng kiềm chế lại, ổn định giọng nói: "Anh biết chừng mực mà."

Tôi quăng ánh mắt chết người sang: "Vậy mức độ chừng mực của anh và em không giống nhau rồi."

Anh ta: "Vậy em nói xem, cảm thấy có vấn đề ở chỗ nào?"

Tôi: "Bé Duy."

Anh ta: "Không phải trợ lý và fans của em cũng có thể gọi như vậy sao, đọc comment thấy đâu có vấn đề gì."

Tôi: "Tuyệt đối không làm em thức giấc."

Anh ta: "Chúng ta ở sát vách mà, Quan nhị ca hùng dũng như thế thì tiếng gõ cửa to đến mức nào."

Tôi: "Tạo hình cả hai rất xứng đôi."

Anh ta: "Này là do em nói mà?"

Tôi: "..."

Oke tại tôi! Tất cả! Toàn bộ! Đều tại tôi!

Sự tồn tại của tôi chính là một sai lầm!

Tôi lắc lắc điện thoại trong tay: "... Ốp điện thoại nên giải thích thế nào?"

Anh ta uống một hớp nước, chớp mắt mấy cái nói: "Lát về anh với em ký thêm vài cái rồi bảo random trúng thưởng trên Instagram, xem như phúc lợi cho fans là được."

Đúng là thiên tài, có thể giải thích cho bài đăng Instag mà Quang Anh chụp trước gương luôn rồi.

Anh ta nhéo nhéo mặt tôi: "Bán hủ thật ra là chúng ta hành động một để lại fans liên tưởng ra mười, chúng ta tương tác với nhau hoàn toàn không có vấn đề gì, rất quang minh. Là do em lo lắng nghĩ nhiều quá - "

Hình như... cũng đúng? Nhưng sao có thể không nghĩ nhiều khi chính tôi cũng là fan CP!

Nghe anh ta giải thích xong thấy cũng hợp lý, tâm trạng cũng bình ổn trở lại.

Tôi dùng đũa chọc chọc vào đồ ăn trong dĩa, do dự dò xét: "... Vậy tại sao anh lại hát Double take?"

"Hả?" Anh ta nghe không hiểu, "Không phải do fans chọn sao?"

Cho nên anh cái gì cũng biết, biết rất nhuần nhuyễn chỉ trừ Double take là không?!

Ý nghĩa của bài nhạc còn không biết mà lại có thể phát đường Pro như vậy? Rốt cuộc là tạo hóa gì đây!

Tôi ngẩng đầu nhìn trời, thầm tính toán một xíu, thôi thì đành phiền chị đại diện vậy, ra tay tác động một chút lái dư luận sang chuyện khác! Nếu ngày mai giới giải trí đột ngột có tin HOT thì quá tốt, đem chuyện này đẩy trôi xuống, không ấy thì đem scandal cũ của tôi xào lại.

Sau khi CP RhyCap hạ nhiệt, qua một thời gian nữa là tôi và Nguyễn Quang Anh có thể thoải mái đường ai nấy đi rồi.

Quang Anh thấy sắc mặt tôi hòa hoãn lại mới thở phào nhẹ nhõm, cười nói: "Không vui thật sao? Cùng anh bán hủ khó chịu đến vậy?"

Tôi nhai thịt nướng, nhỏ giọng nói: "Sao có thể chứ, chủ yếu là do năng lực nghề nghiệp của em quá kém, không môn đăng hộ đối, không xứng với anh."

Anh ta cười cười nhìn: "Không phải đã nói là sẽ hướng dẫn em sao, cố gắng là thành công thôi."

Ý nói như vậy là... Quyết định rồi?

Tôi bị nụ cười của anh ta làm cho thất điên bát đảo, ngay cả việc công ty có dự định để chúng tôi bán hủ tiếp hay không cũng quên luôn, ngây ngốc trả lời: "À, được rồi."

Anh ta gật đầu, lại rút thịt cho tôi, đem hết sườn non cho vào bát tôi.

Tôi nhìn động tác của anh ta, trong lòng hơi có chút xúc động.

Nhéo mặt xoa đầu bá vai, tất cả đều nghe theo lời tôi nói, thấy tôi không vui liền dỗ, cũng không ngại trình độ chuyên môn của tôi không tốt, nói sẽ giúp tôi cải thiện.

Biết âm thầm quan tâm, biết nghĩ ra cách phúc lợi fans giúp tôi, còn nghe lời tôi chỉnh filter camera và mặc dù là ép tôi mời ăn khuya, nhưng sau đó lại giúp tôi lau bát đũa, để ý biết tôi thích ăn sườn non.

Vị đối thủ này thật hoàn hảo, phát đường nào đường ấy đều ăn cực kỳ ngon.

Sau đó tôi đột nhiên ý thức được.

Những chuyện này công ty không hề yêu cầu, cũng đâu có camera quay?
___________________________________

Bản dịch cho phần bài hát:

"Rằng dù ở giữa đám đông
Dẫu thấy hình bóng nào đó, hay ngắm nhìn những áng mây
Tôi cũng chẳng thấy được ai khác ngoài cậu
Trong những giấc mộng màu hồng
Cùng với nếp lụa nhàu trên ga giường
Tôi cũng chẳng thấy được ai khác ngoài cậu

Chàng trai này, cậu khiến tôi say mất rồi
Nhưng chẳng ai tin rằng đôi ta có tương lai
Hãy cho tôi biết, cậu có cảm nhận được tình yêu này không
Cậu dành cả mùa hè này cho tôi, hay cả một cuộc đời
Hãy để tôi đưa cậu đến những nơi trong giấc mộng
Hãy cho tôi biết, cậu có cảm nhận được tình yêu này không
Ooh-ooh-ooh-ooh"

Bài này có khoảng thời gian hot quá tr mà ít người biết nó viết về LGBT. Tui có để nhạc và lời vietsud ở phần trên chap á, vừa vào là thấy mọi người thử ngồi coi tí, hay lắm luônnnnn 🥹