Yui vuốt cằm suy nghĩ:
"Chẳng lẽ không còn manh mối nào khác sao?"

Đúng lúc này, từ phía TV vang lên âm thanh của một chương trình đua ngựa:
"Khoảng cách đang ngày càng lớn... Và chiến thắng... Đây là lần thắng thứ 15 liên tiếp của Gokaiteio!"

"Go, Kai, Tei, O..." Yui chớp mắt liên tục. Không thể nào?

Bên cạnh, Conan cũng phát hiện điều gì đó, liền cầm giấy bút viết lên:
"Go, Kai, Tei, O... Nếu đảo thứ tự, chẳng phải là Kai Tei Go O sao?"

Conan dừng lại, hơi nghi ngờ:
"Liệu có trùng hợp như vậy không nhỉ?"

Âm thanh từ TV vẫn tiếp tục vang lên.

Ran bước lại gần, nghe thấy đoạn hội thoại, rồi nhìn vào mấy chữ Conan vừa viết, cô lập tức hào hứng nói:
"Đúng rồi! Chắc chắn là vì ông Hirota rất thích đua ngựa nên mới đặt tên cho mấy chú mèo như vậy. Vậy thì chỉ cần đến trường đua, chắc chắn chúng ta sẽ tìm được ông ấy! Chị, chị thấy em nói đúng không?"

Nhìn ánh mắt tràn đầy mong đợi của Ran, Yui chỉ có thể gật đầu, dù trong lòng không hoàn toàn tin tưởng. Conan bên cạnh không khỏi phàn nàn, nhưng lại bị ánh mắt chờ đợi của Ran làm cho cứng họng. Cậu đành cúi đầu chịu thua, khiến Yui không nhịn được mà trợn trắng mắt.

Mori Kogoro đứng đó, vẻ mặt như vừa nhớ ra điều gì:
"Hình như... cũng có khả năng đấy!"

Thế là cả nhóm bốn người, dù với tâm trạng khác nhau - háo hức, bất đắc dĩ, hay hy vọng mong manh - cũng quyết định đến trường đua thử vận may.

Tại trường đua ngựa, không khí náo nhiệt và đông đúc khiến cả nhóm như lạc vào một thế giới khác. Những chú ngựa mạnh mẽ phóng đi trên đường đua dưới sự điều khiển của các kỵ sĩ, tạo nên một cảnh tượng hùng tráng.

Dưới khán đài, đám đông la hét cổ vũ, bất kể già trẻ, trai gái, ai nấy đều tràn đầy phấn khích, liên tục gọi tên những chú ngựa mà họ đặt cược. Trên màn hình lớn, kết quả các lượt đua lần lượt hiện ra.

"Ồn ào quá!" Yui nhíu mày, rõ ràng không thích sự ồn ào và hỗn loạn này.

Ran lại vô cùng phấn khích, hào hứng nhìn xung quanh:
"Đây là lần đầu tiên em đến nơi này! Thật đông người! Nhất định ông Hirota sẽ ở đây. Chúng ta cần nhanh chóng tìm ông ấy thôi!"

Conan và Mori Kogoro cùng lắc đầu ngán ngẩm:
"Ngốc quá! Làm gì có chuyện dễ dàng như vậy chứ!"
"Thám tử mà phá án dễ thế thì còn gì là nghề thám tử nữa!"

Yui chỉ biết thở dài xoa trán.

"Hừ!" Ran hờn dỗi quay sang Yui, cười tươi hỏi:
"Chị, chị thấy em nói có đúng không?"

Yui mỉm cười dịu dàng, định trả lời thì bất ngờ sững lại.

"Chị?" Ran nhận ra biểu cảm khác thường của chị mình, liền hỏi lại.

Yui không nói gì, chỉ vẻ mặt kỳ lạ chỉ về phía sau Ran. Ở đằng xa, một người đàn ông vừa đi qua.

Conan và Mori Kogoro cũng ngạc nhiên nhìn theo hướng Yui chỉ.

Người đàn ông đó chính là Hirota Kenzo, với gương mặt hưng phấn đang rảo bước qua đám đông!

"Trời ơi! Thật sự tìm được rồi! Chị, em nói đúng mà, đúng không?" Ran phấn khích reo lên.

Yui nhẹ nhàng vuốt tóc Ran, cười ôn tồn:
"Đúng rồi, Ran của chị giỏi nhất!"

Conan và Mori Kogoro đứng đó, trợn tròn mắt.

"Thật sự tìm được ông ta ở đây sao?"
"Chuyện này... đúng là quá may mắn!"

Nhìn thấy Hirota Kenzo ở cách đó không xa, Ran hào hứng reo lên:
"Hì hì, chị, ba! Nếu đã tìm được Hirota Kenzo, vậy để em ra gọi ông ấy lại đây nhé!"

Nhưng Mori Kogoro nhanh chóng kéo tay Ran lại:
"Khoan đã, Ran! Người này có vẻ cố tình bỏ trốn. Nếu vội vàng tiếp cận, rất có thể ông ta sẽ bỏ chạy mất, khi đó sẽ rắc rối to. Tốt hơn là chúng ta nên theo dõi ông ấy, tìm được nơi ở hiện tại, rồi báo lại cho cô Masami."

"À, ba nói đúng là hay thật!" Ran nhìn Mori Kogoro với ánh mắt ngưỡng mộ. Mori Kogoro bật cười tự mãn, nhưng lại khiến Yui và Conan không khỏi thở dài ngao ngán.

Chẳng mấy chốc, cả nhóm đã theo dõi được nơi ở của Hirota Kenzo. Không lâu sau, Masami cũng kịp thời xuất hiện.

Nhìn thấy con gái, Hirota Kenzo lộ vẻ sững sờ. Trong khi đó, Masami không kìm được xúc động, nghẹn ngào nói:
"Ba! Cuối cùng con cũng tìm được ba! Con đã luôn... luôn tìm kiếm ba mà!"
Nói rồi, cô lao đến ôm chặt lấy ông.

Nhìn cảnh hai cha con đoàn tụ, Ran xúc động thốt lên:
"Thật tốt quá, cuối cùng Masami tiểu thư cũng tìm được ba mình rồi!"

Conan thì nhíu mày, lẩm bẩm:
"Ran, chị không thấy hôm nay chị Masami có gì đó khác lạ so với lần trước sao?"

"Hả?" Ran ngạc nhiên, sau đó bật cười:
"A, Conan, em muốn nói là chị Masami đã trang điểm đúng không? Chắc cô ấy quá vui khi gặp lại ba nên trang điểm khác đi một chút. Có phải không, chị Yui?"

Mọi ánh mắt đổ dồn về phía Yui, nhưng cô vẫn giữ vẻ mặt nghi hoặc, ánh mắt chăm chú nhìn hai cha con.

"Chị?" Ran khẽ gọi, vẻ mặt lo lắng.

Yui hơi nheo mắt, thấp giọng đáp:
"Không có gì... chỉ là... cảm thấy họ hơi quen."

"Hả?" Mori Kogoro nhìn Yui với vẻ ngạc nhiên:
"Yui, trước đó con đã nói cô Masami trông quen, giờ lại nói Hirota Kenzo cũng quen? Rốt cuộc là sao đây?"

Yui nhún vai:
"Con cũng không rõ, nhưng có cảm giác đã gặp họ ở đâu đó gần đây."

Ran cười phá lên, nói:
"Chắc chị nghĩ nhiều thôi. Có thể chị vô tình thấy ai đó giống họ trước đây. Chị quên lần ở vụ Okino Yoko, cũng có cô Ikezawa Yuko trông rất giống sao?"

"Chắc vậy..." Yui gật đầu, tạm gác lại cảm giác mơ hồ trong lòng.

Vụ việc tưởng chừng đã khép lại, cả nhóm cùng nhau trở về.

Thế nhưng, khi Mori Kogoro vừa ngoảnh lại, ông phát hiện một người đàn ông mặc áo khoác xám và đeo kính râm đang lén lút quan sát nhóm mình.

"Người kia là ai vậy?" Mori Kogoro lẩm bẩm.

Khi nhận ra mình bị chú ý, người đàn ông kia lập tức chỉnh lại cổ áo và rời đi.

"Có lẽ chỉ là người qua đường thôi," Mori Kogoro phỏng đoán, rồi quay sang cả nhóm:
"Thôi nào, mọi người về nhà thôi! Hôm nay giải quyết xong một vụ án, phải về ăn mừng với bia chứ!"

"Không được, ba! Ba quên mình đang trong thời gian kiêng rượu à?" Ran nghiêm nghị nhắc nhở.

"Ơ... Không cần nghiêm khắc thế chứ! Yui, cho ba uống một cốc nhỏ thôi mà!"

"Uống nhiều hại sức khỏe."

"Haha, bác nên uống ít thôi!" Conan cười chọc.

"Xú nhóc, đừng nhiều lời!"

"Đông!"

"A! Đau quá!"

"Ba! Đừng đánh Conan!"

Khi mọi người vẫn còn đang ồn ào, Yui đột nhiên cảm thấy có gì đó không ổn. Có vẻ như cô đã bỏ qua một điều quan trọng.

Và quả nhiên, ngày hôm sau, Mori Kogoro nhận được cuộc gọi từ người bạn ở sở cảnh sát.

"Cái gì? Hirota Kenzo đã bị s·át h·ại sao?!" Mori Kogoro sửng sốt.

"Còn chị Masami thì sao?" Ran lo lắng hỏi.

"Trên đường đến đó, chúng ta sẽ nói rõ hơn!"

Cả nhóm vội vàng đến hiện trường, nơi chủ nhà cho biết:
"Tối qua, ông ấy bị phát hiện thắt cổ trong phòng, nhưng cảnh sát nói đó là vụ giết người giả tự sát."

"Còn con gái ông ấy thì sao?" Mori Kogoro hỏi dồn.

"Con gái?" Chủ nhà ngạc nhiên.
"Đúng vậy, cô gái trẻ đã tìm ông ấy và cùng ông ấy đến đây," Mori Kogoro giải thích.

"Thật kỳ lạ! Hôm qua ông ta trả tiền thuê nhà trước một năm, còn dặn tôi không được hỏi gì. Nhưng giờ thì... e rằng cô gái đó cũng gặp chuyện rồi!"

Ran bàng hoàng, nước mắt trào ra:
"Không lẽ nào chị Masami cũng..."

Yui nhẹ nhàng đặt tay lên vai Ran, an ủi:
"Ran, chưa thấy thi thể thì chưa chắc chắn. Đừng từ bỏ hy vọng!"

"Vâng... Em sẽ cố gắng tin tưởng!"

Conan bất chợt nghĩ đến một manh mối: chiếc đồng hồ của Masami!

Cùng lúc đó, Yui cũng nhớ ra:
"Ran, em nhớ tại sao tuần trước Conan lại phải ăn nho kho trong thời gian dài không?"

Ran ngỡ ngàng một chút, sau đó trợn tròn mắt:
"Chị... chị muốn nói?"

Conan lập tức bấm nút trên kính của mình. Trên màn hình hiện lên bản đồ với một chấm sáng nhấp nháy.

"Có tín hiệu! Đi thôi!" Conan hét lên, chạy vụt đi.

Yui kéo Ran – người vẫn còn nghẹn ngào nhưng tràn đầy hy vọng – cùng chạy theo.

"Mấy đứa đi đâu vậy?" Mori Kogoro hét với theo, nhưng chỉ nhận lại sự im lặng.