NXH thị trường là không hoàn hảo, và đương nhiên không chính thống. Một vài người gọi nó là xét lại. Điểm quan trọng là phải đặt vào bối cảnh của những khuyết điểm và sai sót thì chúng ta mới hiểu được chúng tới từ đâu. CNXH hiện thực luôn luôn không đạt được lý tưởng XHCN nhưng nó chính là lý tưởng được thực thi trong ranh giới của hiện thực. Các điều kiện khách quan hạn chế điều kiện chủ quan mà các cuộc cách mạng tạo ra, và điều kiện khách quan của Việt Nam đã trở nên khó khăn hơn nhiều sau năm 1991.

Tuy vậy, CNXH vẫn tiếp tục tồn tại và thịnh vượng ở Việt Nam. Đối với những học trò của Marx, những nhược điểm và bất bình đẳng vẫn hiện hữu ở xã hội Việt Nam nên đặc biệt chú ý tới những câu của Marx trong "Phê phán cương lĩnh Gotha", trong đó ông mô tả giai đoạn 'thấp hơn' của CNXH:

  "Cái xã hội mà chúng ta nói ở đây không phải là một xã hội cộng sản chủ nghĩa đã phát triển trên những cơ sở của chính nó, mà trái lại là một xã hội cộng sản chủ nghĩa vừa thoát thai từ xã hội tư bản chủ nghĩa, do đó là một xã hội, về mọi phương diện – kinh tế, đạo đức, tinh thần – còn mang những dấu vết của xã hội cũ mà nó đã lọt lòng ra. Vậy một khi đã khấu trừ các khoản đi rồi, mỗi một người sản xuất nhận được trở lại vừa đúng cái mà anh ta đã cung cấp cho xã hội.
Nhưng đó là những thiếu sót không thể tránh khỏi trong giai đoạn đầu của xã hội cộng sản chủ nghĩa, lúc nó vừa mới lọt lòng từ xã hội tư bản chủ nghĩa ra, sau những cơn đau đẻ dài. Quyền lợi không bao giờ có thể ở một mức cao hơn chế độ kinh tế và sự phát triển văn hoá của xã hội do chế độ kinh tế đó quyết định"

Việt Nam là một đất nước bị đô hộ, bị áp bức, bị chia cắt bởi các thế lực đế quốc phương Tây. Sau sự chia cắt, đất nước chịu đựng cuộc xâm lược tàn bạo trên 15 năm của quân đội Hoa Kỳ, và vượt qua tất cả những điều đó, nhân dân Việt Nam đã đánh bại CNĐQ. Bị hành hạ và vùi dập, nhưng không bị khuất phục, ĐCSVN đã lãnh đạo dân tộc tiến lên thoát khỏi các khủng hoảng kinh tế và thiết lập một xã hội dân chủ hơn, tốt hơn và được lãnh đạo bởi giai cấp lao động.

Sự sụp đổ của Liên Xô, sự ảnh hưởng không dừng của chiến tranh Việt Nam (chất độc màu da cam là một ví dụ), và sự giam hãm bởi các thế lực đế quốc đã buộc Cách mạng Việt Nam phải thực hiện một số bước lùi chiến thuật, chiến lược trong cải cách thị trường. Với những cải cách này, Việt Nam đã duy trì sự toàn vẹn cấu trúc của CNXH dựa trên giai cấp, và đã cải thiện điều kiện sống cho gần 88 triệu người dân.

Đối với những người cộng sản ở Hoa Kỳ, bảo vệ CNXH Việt Nam là rất quan trọng. Việt Nam là một thách thức liên tục đối với CNĐQ, và nó tiếp tục là một biểu tượng hi vọng rằng một thế giới tốt đẹp hơn là có thể. Mặc dù Việt Nam vẫn là một đất nước nghèo và hình mẫu của nó không truyền cảm hứng sinh động như Liên Xô những năm 1920 hoặc Trung Quốc những năm 1960, những người cộng sản Hoa Kỳ nên sử dụng kinh nghiệm của Việt Nam khi giải thích các khía cạnh tích cực của chính phủ do và vì công nhân, tức là CNXH.

Tại một thời điểm mà các công đoàn ở Hoa Kỳ đang đối mặt với sự hủy diệt của chính phủ cánh hữu, sự bố thí của doanh nghiệp được ngụy trang là 'cải cách chăm sóc y tế', và tiền đầu tư giáo dục công lập bị rạch tới tận xương, thì CNXH hiện thực ở Việt Nam cung cấp một đề xuất mạnh mẽ để công nhân xem xét.

Cách mạng Việt Nam muôn năm!

-----------------------------

Ghi chú của người dịch: Độc giả nào muốn tìm cuốn sách Socialism Betrayed: Behind the Collapse of the Soviet Union (CNXH bị phản bội: đằng sau sự sụp đổ của Liên Xô) của Roger Keeran và Thomas Kenny, thì có thể lên trang http://gen.lib.rus.ec để tìm.