Một ngày đẹp trời, trong lúc làm nhiệm vụ tiếp theo, Shinobu và Giyuu nghỉ chân tạm tại một ngôi nhà nhỏ ở một thị trấn phía Bắc. Cô thay đồng phục mà mặc lên bộ kimono với haori cánh bướm. Nghe nói rằng, ở chân núi, người ta đồn đại rằng là có "gấu mất hang" vì nhiều thợ săn Matagi bị gấu ăn thịt. 

- Hèn gì...Cháu đã nghĩ rằng không khí ở đây thật căng thẳng.

Bà chủ của ngôi nhà đó liền bối rối nói.

- Đừng nói gở ở đây nữa, cháu nên quay về sớm thì tốt hơn đấy!

Shinobu thấy chuyện gấu ăn thịt người như vậy thật giống công việc diệt quỷ hiện tại, cô còn nhờ bà chủ nhà khi biết được điều gì rồi báo cho cô. Ở bên ngoài, Tomioka Giyuu như đang có chuyện gì đó bên ngoài. Shinobu cảm thấy hơi ồn ào mà mở cửa.

- Hể...? Anh Tomioka-san~?

Thấy Giyuu cùng với đám người đang nói chuyện như vậy, Shinobu chỉ cười mà đứng phía sau anh mà nói chuyện.

- Tomioka Giyuu. "Thợ Săn Quỷ". Hãy cho tôi biết con quỷ nào đã tấn công cậu?

Anh chàng kia không tin về quỷ quái mà thắc mắc là chỉ có gấu tấn công, rồi anh hỏi Giyuu có phải là...cảnh binh không. Bỗng anh chàng liếc xuống bao kiếm của Giyuu.

- Kia là cái gì bên hông cậu...?? Này này...đừng nói là...

- "Thợ Săn Quỷ" - Tomioka Giyuu...

Anh chàng nhìn một lúc rồi để ý chiếc áo haori có hai gam màu kia mà hét lên.

- Đây là kẻ sát nhân đã tàn sát gia đình làm nghề đốn củi ở dãy núi bên kia đó!! Không tin mọi người nhìn màu áo haori nửa này nửa nọ đi, thảo nào đã thấy nghi nghi rồi!!

Tomioka Giyuu trợn mắt lên. Ủa có nhầm lẫn gì ở đây không vậy? Shinobu chạm tay vào lưng mà gọi anh.

- To..mio...ka. Tomioka-san.

- Kochou?

- Liệu có cần tôi giải thích rõ hơn với họ hay không nhỉ?

Giyuu chỉ lạnh cảm mà nói ra trong lúc bị trói.

- Không cần phải để cô lo đâu. Họ không tin thì thôi...

- Thôi nào, đừng có lạnh nhạt như thế chứ~.

Vừa dứt lời, Giyuu lập tức tự cởi trói cho mình.

Shinobu chỉ cười nhẹ mà giải thích rõ cho mọi người. Họ cảm thấy có thể tin nên bỏ đi. Sau đó, cô cùng Giyuu đi vào lại trong nhà.

Ở ngoài sân, có con chó nào đó tiến đến gần lại Giyuu. Anh chỉ nhìn chằm chằm vào nó, và nó cứ nghiến răng với anh rồi nhảy bổ lên. Giyuu cố gắng cưỡng lại nó mà đúng lúc Shinobu đi ra.

- Đến cả con chó cũng ghét anh sao, Tomioka-san...~?

Giyuu cố gắng giãy giụa, tránh xa khỏi con chó thì lại bị người con gái nhỏ bé châm chọc. Mãi sau anh mới được con chó thả ra.

Buổi tối cuối ở ngôi nhà trọ ở chân núi này. Shinobu và Giyuu cùng uống trà ngắm trăng. Tay anh nắm tay cô. Tự nhiên, tim hai bên đập nhanh thình thịch, dấu hiệu của tình yêu sao? Hai con người không dám nhìn mặt nhau chỉ vì ngại ngùng, không thể nói chuyện được.

- Sao tay Tomioka-san to vậy, ấm áp thật. - Shinobu nghĩ.

- Liệu em ấy/anh ấy có thích mình không...? - Cả hai người đều nghĩ.

Sợi dây tơ hồng tựa như đang xích họ thêm gần nhau. Một chàng trai với khuôn mặt đụt cùng với một thiếu nữ tuổi đôi mươi bé bỏng hay chọc ghẹo người khác luôn bị trêu là tâm đầu ý hợp vì họ hay làm nhiệm vụ cùng nhau. Mà giờ, hai người như khá khó nói chuyện với nhau.

VOTE ĐI KÉO CHÂN GIỜ !!!!