Draco buông cô ra và cả hai ngượng ngùng quay sang giáo sư của mình.

Snape không rời khỏi ngưỡng cửa. "Một lời. Khi cả hai đều tử tế." Giống như một đám mây đen, Snape bước đi.

Thật buồn cười khi ngay cả ở độ tuổi giữa 20, cô vẫn cảm thấy mình như một thiếu nữ bị Snape bắt gặp đang làm gì đó khi bị mắng.

Khuôn mặt của giáo sư vẫn lạnh tanh khi họ gặp ông ở hành lang của dinh thự.

"Đã xử lý xong chưa?"

Draco gật đầu. "An toàn. Tanaka có nó."

Việc anh đã bán một di vật nguy hiểm dường như không làm Snape ngạc nhiên hay bận tâm.

"Scrimgeour tức giận vì thánh tích bị mất ở Ý," anh giải thích bằng giọng đều đều thường ngày. "Nếu không có nó, ông ta sẽ không thể cài đặt lời nguyền imperius vĩnh viễn vào Tử thần Thực tử. Có vẻ như ông ta khá hoang tưởng."

"Về chuyện gì?" Hermione hỏi.

"Không ai trong số những người liên lạc của anh ở Bộ biết chính xác nhưng có vẻ như ông ta muốn xây dựng một đội quân gồm những Tử thần Thực tử cũ."

"Vì sao? Voldemort đã chết rồi," cô nói, cô muốn được nghe điều đó thường xuyên hơn.

"Còn nhiều điều xấu xa khác trên thế giới này, cô Granger."

Scrimgeour muốn sử dụng những Tử thần Thực tử trước đây như những chiến binh vô tri để họ có thể chết trên tiền tuyến của cuộc chiến tiếp theo, thay vì những phù thủy chưa nhận dấu hiệu. Ông ta sẽ không ngần ngại sử dụng Draco làm bia đỡ đạn ngay khi có cơ hội.

"Làm sao chúng ta có thể ngăn chặn ông ta?" Cô hỏi.

Đôi mắt đen của Snape dừng lại ở cô với sự quyết tâm lặng lẽ. "Lúc này, không có gì để làm, cô Granger."

Cách ông gọi tên cô luôn pha lẫn một chút khinh miệt. Cô ước mình có thể đưa Veritaserum cho ông và hỏi tại sao ông lại ghét cô đến vậy. Nhất là khi cô không còn là Gryffindor nữa. Không còn là một phần của bộ ba vàng nữa.

"Không có di vật, Scrimgeour không có phương tiện để tạo ra quân đoàn Tử thần Thực tử của mình. Chúng ta sẽ tiếp tục theo dõi tình hình và nếu cần phải hành động, cậu sẽ được thông báo."

Ông quay sang Draco. "Ta cũng ở đây thay mặt cho Bộ và để thông báo cho cậu biết nhiệm vụ tiếp theo của mình."

Draco cứng đờ người bên cạnh cô. Cả hai đều biết điều đó có nghĩa là gì. Nhiều vụ giết người hơn. "Ở đâu?"

Snape rút một cuộn giấy từ trong áo choàng ra và đưa cho anh.

"Brazil," Draco đọc to khi anh mở cuộn giấy ra.

"Tại sao lại là Brazil?" Cô hỏi.

Draco thở dài. "Nhiều Tử thần Thực tử cấp cao đã trốn đến đó sau chiến tranh."

Anh trông như đang tan vỡ và trái tim cô chùng xuống. Ngay cả sau ngần ấy năm, anh vẫn bị xiềng xích và cô không thể làm gì để giải thoát cho anh.

"Ta có thể khuyên cô, cô Granger, hãy tận dụng thời gian này để tập trung vào việc học không? Dù sao thì cô vẫn là học sinh của Hogwarts, nếu ta phải nhắc nhở cô."

Cô phải dùng hết khả năng tự chủ của mình để không quát ông. Ông là người đã cử cô đi làm nhiệm vụ bí mật với Draco và giờ ông muốn mắng cô vì không học đủ.

Khi cô nhìn lên, cô thấy giáo sư nhìn chằm chằm Draco bằng một cái nhìn đen tối mà cô không thể lý giải được. Có lẽ đó là một lời cảnh báo? Đôi mắt đen và bạc khóa chặt trong một cuộc chiến im lặng và không ai trong số họ có vẻ muốn thừa nhận thất bại.

"Ta thực sự cần sự giúp đỡ của cô," Snape đột nhiên nói khi quay sang cô.

"Lúc này?"

Ông gật đầu và Draco nở một nụ cười lạnh lùng khiến cô lạnh thấu xương. Snape vội vã đến lò sưởi và sốt ruột chờ cô.

Cô trao đổi ánh mắt với Draco, cảm thấy như thể cô vừa làm mọi thứ giữa họ trở nên phức tạp hơn. Nụ hôn đó thật là thiếu sáng suốt.

"Cô Granger?" Snape khăng khăng hỏi và cô bước đến lò sưởi, tự hỏi Draco sẽ ở lại Brazil bao lâu và anh sẽ phải giết bao nhiêu Tử thần Thực tử trước đây.

Khi nào thì đủ với Scrimgeour? Khi nào thì ông ta coi như món nợ của Draco đã được trả? Câu trả lời rất đơn giản—không bao giờ. Đôi mắt xám của anh là thứ cuối cùng cô nhìn thấy trước khi Floo chuyển sang màu xanh lá cây và cô cùng Snape biến mất.

_________

Giấc ngủ dường như là một khái niệm xa lạ trong những ngày sau đó. Giữa việc làm thuốc và một loạt các nhiệm vụ đơn giản dường như vô tận mà Snape giao cho cô, cô rất vui khi được nghỉ ngơi vài giờ mỗi đêm. Cảm giác như Snape đang trừng phạt cô vì điều gì đó. Chắc chắn có những người khác mà ông có thể nhờ để lấp đầy kệ bằng các nguyên liệu tươi, để làm thuốc cơ bản và để rửa sạch các vạc đã qua sử dụng. Mỗi lần cô nghĩ rằng ông cuối cùng đã hết nhiệm vụ để giao cho cô, ông lại đưa cho cô một danh sách việc cần làm dài.

"Snape giữ bồ ở đây trái với ý muốn của bồ à?" Harry hỏi khi cậu bước vào lớp độc dược trống rỗng khi cô đang sắp xếp lại các lọ thuốc. "Mình có thể nguyền rủa ông ấy thay bồ."

Cô cười. "Bồ có muốn không? Một câu thần chú chống cáu kỉnh đơn giản có thể có tác dụng."

"Mình đã không gặp bồ nhiều ngày rồi. Mình đang lo lắng."

Không cần phải lo lắng, mình chỉ sử dụng di vật của cái chết để giết người. Cô không chắc Harry sẽ làm gì nếu cậu biết. Ngay cả trong chiến tranh, cậu vẫn hoàn toàn phản đối ma thuật đen.

"Mình thề là Snape ghét mình."

"Không ai ghét bồ cả, Mione. Không thể nào. Rõ ràng là ngay cả Malfoy cũng không, điều đó nói lên rất nhiều điều vì cậu ta có vẻ ghét hầu hết mọi người."

Cô đã không nghe tin tức gì từ Draco kể từ ngày hôm đó ở Thái ấp và cô phải dùng hết sức kiềm chế để không gửi cho anh một cuộn giấy. Khoảng cách giữa họ là tốt. Cô cần phải làm sáng tỏ đầu óc trước khi hoàn toàn lạc lối trong tất cả những gì là Draco Malfoy.

"Ron cũng vậy," cô nói thêm và ngay lập tức hối hận vì đã nhắc đến người bạn thân nhất của Harry.

Harry chỉnh lại chiếc kính trên mũi, rõ ràng là không thoải mái. "Cậu ấy không ghét bồ. Mình nghĩ cậu ấy giận bồ vì bồ chưa bao giờ cảm thấy như cậu ấy và cậu ấy đang giải quyết vấn đề theo cách khá non nớt."

"Ý bồ là sao, mình chưa bao giờ cảm thấy như bồ ấy?"

"Cậu ấy yêu bồ. Cậu ấy cứ nói về chuyện cưới bồ một ngày nào đó. Cả hai chúng ta đều biết bồ không cảm thấy như vậy về cậu ấy. Không đến mức đó."

Ron muốn cưới cô sao? Đó là tin tức mới với cô. Ron luôn cảm thấy thua kém Harry—cái bóng của cậu bé còn sống. Rõ ràng, anh cũng cảm thấy bất an trong mối quan hệ của mình với Hermione.

"Điều đó không thể bào chữa cho hành vi của bồ ấy," cô nói.

"Mình chưa bao giờ khẳng định điều đó. Mình đã tự nói với cậu ấy như vậy. Mình chỉ muốn bồ biết nó đến từ đâu. Nó không phải là sự căm ghét. Nó là một dạng tình yêu sai lầm. Và giờ bồ đã ở bên Malfoy—"

"Mình không cùng với anh ấy," cô thốt lên trong sợ hãi.

Cậu giơ tay lên. "Xin lỗi...Mình không cố ý cho rằng. Bây giờ khi bồ dành thời gian cho Malfoy, Ron ghen tuông một cách điên cuồng. Mình nghĩ cậu ấy đã để lại cho bồ một ý niệm ngu ngốc rằng bồ sẽ nhận ra tình cảm của mình dành cho cậu ấy sau khi chia tay. Thay vào đó, bồ bắt đầu đi chơi với Malfoy. Một lần nữa, mình không bào chữa cho cách cư xử của cậu ấy. Cậu ấy cư xử như một thằng khốn nạn thực sự. Ginny và mình đã dành ít thời gian hơn cho cậu ấy."

"Mọi chuyện với Ginny thế nào rồi?" Cô hỏi vì thấy cần phải thay đổi chủ đề.

Nhắc đến cô bé, khuôn mặt cậu lập tức tươi tỉnh trở lại. "Tuyệt vời. Em ấy chỉ là...Mình thậm chí không biết phải diễn tả thế nào. Mình chắc chắn bị hấp dẫn."

"Hai người thật hợp nhau." Cô mỉm cười và nói thật lòng.

__________

Vào ngày thứ sáu sau khi Draco rời đi, cô đã nhượng bộ và gửi một cuộn giấy. Ngắn gọn và đúng trọng tâm nhưng cô chỉ cần biết anh vẫn còn sống.

Anh có khỏe không?

HG

Một cuộn giấy được gửi đến sau đó vài giờ.

Một người phụ nữ nhiều lời, anh hiểu. Anh cảm thấy tuyệt vời. Tận hưởng ánh nắng mặt trời Brazil. Cuộc sống ở nước Anh buồn tẻ cũ kỹ thế nào?

DM

Cô mỉm cười, gần như có thể nghe thấy giọng nói mỉa mai của anh. Không có gì ngạc nhiên khi anh không nói với cô tình trạng thực sự của anh. Ít nhất thì điều này có nghĩa là anh đủ ổn để gửi cho cô những cuộn giấy.

Em tin chắc là Snape ghét em.

HG

Cuộn giấy của anh đến sau đó vài giây.

Cảm giác thế nào khi không được mọi giáo viên yêu quý?

DM

Em chắc chắn đó là lỗi của anh.

HG

Lỗi của anh ư? Lần này thì anh vô tội.

DM

Sau cuộc trao đổi đó, cô không gửi thư cho anh nữa. Tôi biết em xứng đáng được nhiều hơn những gì tôi có thể cho em. Về cơ bản, anh đã nói với cô rằng bất kể điều gì giữa họ không bao giờ có thể hơn thế nữa. Không phải là cô muốn thế. Hay có lẽ cô muốn? Tâm trí cô rối bời, đó là một lý do khác khiến cô cần tập trung vào lọ thuốc luận án của mình.

Lọ thuốc đó là động lực duy nhất khiến cô đến Hogwarts: Một cách để giải thoát bản thân khỏi vết sẹo. Trong quá trình nghiên cứu nhiều năm, cô đã biết được lý do tại sao không thể xóa bỏ chữ trên da mình: Ma thuật hắc ám được chơi theo những quy tắc khác nhau.

Nghiên cứu của cô cho thấy cách duy nhất có thể chữa lành vết sẹo do ma thuật hắc ám gây ra là loại bỏ ma thuật hắc ám trước. Tuy nhiên, chưa ai từng thực hiện được điều đó vì ma thuật hắc ám hòa trộn với ma thuật của nạn nhân. Nó bám vào nhiều thứ hơn là chỉ thịt và xương. Cắt bỏ ma thuật hắc ám cũng giống như cố gắng cắt bỏ trái tim hoặc não của một người. Ma thuật ở khắp mọi nơi.

Trong quá trình nghiên cứu, cô đã đi đến kết luận rằng cô phải liên kết ma thuật hắc ám với một lọ thuốc để lấy nó ra khỏi cơ thể. Giống như một nam châm khổng lồ đối với ma thuật hắc ám.

Lý thuyết về máu của cô đã giúp họ trong cuộc điều tra vụ giết người là một phần rất lớn của nó. Nhưng nó không thể vận chuyển ma thuật đen ra khỏi cơ thể. Nó chỉ giúp liên kết nó với lọ thuốc.

Áp dụng những gì Giáo sư Eriksson đã nói với cô trong hội nghị đã trở thành nỗi ám ảnh mới nhất của cô. Theo lý thuyết của cô, việc gắn ma thuật hắc ám vào thuốc chỉ có tác dụng nếu thuốc quen thuộc với chữ ký của ma thuật hắc ám. Nói cách khác, cô cần lấy chữ ký ma thuật hắc ám của Bellatrix ra khỏi cánh tay và đưa nó vào thuốc của mình để thuốc có tác dụng.

Hermione dành cả tuần tiếp theo để chuẩn bị thuốc. Sẽ mất ít thời gian hơn nếu Snape không tiếp tục giao cho cô công việc bận rộn mỗi ngày.

Tất cả những gì lọ thuốc cần là ma thuật hắc ám từ cánh tay của cô. Không phải là cô đã hoàn thành toàn bộ lọ thuốc. Đây chỉ là một trong nhiều bước nhưng là một bước rất quan trọng.

Cô đã đọc về cách trích xuất chữ ký ma thuật và chẳng có điều gì nghe dễ chịu cả.

Làm tê cánh tay bằng nhiều loại thuốc mỡ và bùa chú, cô hít một hơi thật sâu trước khi đọc thần chú. Ngay lập tức, cơn đau chạy dọc cánh tay cô. Ma thuật hắc ám đang chống lại bùa chú, xé toạc làn da khỏe mạnh. Hermione cố kìm tiếng hét, cố tập trung và giữ cánh tay mình bất động. Nhưng với cú giật tiếp theo, tay cô hơi run và bùa chú từ cây đũa phép của cô lệch đi một inch. Chỉ cần thế là đủ để ma thuật hắc ám bắn sang phía bên kia và cô cảm thấy như cánh tay mình bị xé toạc từ trong ra ngoài.

Cô hét lên và đánh rơi đũa phép. Một cơn buồn nôn dâng trào trong cô. Có một lý do khiến việc trích xuất ma thuật hắc ám luôn được thực hiện bởi người khác. Không có cách nào cô có thể hỏi Snape nên cô đã đến gặp người giỏi nhất tiếp theo mà cô biết. Một chuyên gia về nghệ thuật đen.

Cô gõ cửa, hy vọng anh sẽ đồng ý.

"Granger," Nott mỉm cười với cô. "Chào mừng trở về. Tôi nợ cô niềm vinh dự này vì điều gì."

"Tôi có một việc muốn nhờ anh."

"Tôi thích có người mang ơn tôi." Anh ta cười khẩy. "Vào đi."

Pansy và Zabini đang ngồi trong phòng khách. Nott đã thừa kế gia sản sau khi cả cha và mẹ anh đều bị đưa đến Azkaban.

Theo phong cách đặc trưng của Nott, anh mời cô uống rượu sâm banh, nhưng cô từ chối khiến anh thất vọng. Có vẻ như Slytherin uống rượu sâm banh giống như những người khác uống nước.

"Tôi có thể giúp gì cho cô vào buổi tối đẹp trời này?"

"Tôi cần trích xuất dấu hiệu ma thuật đen và tôi không thể tự mình làm được."

Khuôn mặt anh tái nhợt đi và nụ cười trẻ con mà anh dường như luôn mang theo đã biến mất. "Khi cô nói giúp đỡ, tôi không nghĩ cô có ý định thực hiện những phép thuật nguy hiểm."

"Được rồi, vậy thì còn gì vui nữa?"

"Cái này để làm gì? Và đừng có mà nói vì lớp học."

"Dự án của riêng tôi."

Nott có vẻ không thoải mái với ý tưởng này.

"Potter không phù hợp với công việc này sao?" Anh hỏi.

Pansy cười. "Anh đùa em à? Cậu ta sẽ không đụng đến ma thuật hắc ám ngay cả khi mạng sống của gã tóc hung đỏ kia phụ thuộc vào nó."

"Sao cô không hỏi Malfoy?" Zabini hỏi.

Trước khi cô kịp trả lời bằng một lời bào chữa, Nott đã trả lời thay cô. "Bởi vì không đời nào tên đó lại nhìn cô ấy bị tra tấn, mà về cơ bản là như vậy."

"Tôi sẽ không gọi đó là tra tấn," Hermione khăng khăng. "Tôi chỉ cần một lượng nhỏ thôi."

Nott và Zabini liếc nhìn nhau.

"Malfoy sẽ giết anh vì chuyện này," Pansy nói với Nott từ trên ghế dài, nhấp một ngụm sâm panh một cách tao nhã.

"Tôi sẽ không nói một lời nào," Hermione khăng khăng. "Làm ơn. Tôi sẽ nợ anh."

"Tôi sẽ làm thế," Pansy nói với giọng hơi phấn khích quá mức so với sở thích của Hermione. "Tôi từng mơ thấy mình tra tấn cô khi cô còn khó chịu. Không có ý xúc phạm."

"Không có gì cả," Hermione trả lời.

"Hơn nữa, Malfoy sẽ không giết tôi," cô mỉm cười đắc thắng với Nott.

Có vẻ như mọi tỷ phú thuần chủng đều có một khu bệnh trong dinh thự của họ. Hermione nằm xuống trên cáng, để lộ cánh tay, điều này ngay lập tức khiến cô cảm thấy bị phơi bày.

"Chúng ta phải làm thế nào đây?" Zabini tự hỏi.

"Tôi niệm chú," Pansy giải thích. "Theo giữ cô ấy lại và anh niệm chú bình tĩnh nhanh nhất có thể."

Một điều thú vị khác về việc trích xuất chữ ký ma thuật là người thực hiện phải tỉnh táo trong suốt quá trình thực hiện.

"Cô có chắc về điều này không, Granger?" Nott hỏi khi bước gần đến cáng hơn.

"Tích cực."

Nott thở dài và lắc đầu trong khi nắm lấy cổ tay cô bằng một tay và khuỷu tay cô bằng tay kia, ghim cánh tay cô vào cáng.

Zabini đã niệm một câu thần chú gây tê lên cánh tay cô cũng như một câu thần chú làm dịu.

"Sẽ đau lắm đây," Pansy nói khi cầm đũa phép và chĩa vào vết sẹo.

Rồi cơn đau bùng nổ ở cánh tay Hermione. Sắc nhọn. Nóng rát. Cô cảm thấy phép thuật của Pansy kéo ma thuật đen. Hermione cố không di chuyển và không phát ra tiếng động nhưng với lần kéo tiếp theo, cô dường như không còn kiểm soát được cơ thể mình nữa. Nott siết chặt cô trong khi Zabini tiếp tục niệm thêm nhiều phép thuật làm dịu nhưng chẳng có tác dụng gì.

"Nó không chịu rời đi," Pansy nói một cách bực bội.

Hermione cảm thấy chân mình đá, và nghe thấy tiếng hét thoát ra khỏi phổi. Tất cả những gì cô có thể tập trung vào là cơn đau nóng rát ở cánh tay, đâm xuyên qua da thịt cô.

"Thử thêm một câu thần chú làm dịu nữa đi," Nott nói với Zabini.

"Cô ấy đã đạt đến mức tối đa rồi. Nếu còn nữa thì cô ấy sẽ ngất xỉu và sau đó sẽ không thể lấy được chữ ký."

"Pansy?" Nott hỏi với vẻ lo lắng khi anh nắm chặt cánh tay Hermione để giữ cô đứng yên.

"Gần tới rồi, em có thể thấy rồi."

Một cú kéo mạnh khác và cô cảm thấy cơ thể mình cong lên vì đau đớn từ cáng nhưng Nott vẫn giữ chặt cô xuống. Và rồi ma thuật hắc ám bị cắt đứt và sự nhẹ nhõm đến ngay lập tức. Nott từ từ buông cô ra và cô cảm thấy chóng mặt.

"Dễ thôi," Nott nói khi cố gắng đứng dậy.

Anh giúp cô và ngay khi cô ngồi dậy, cô cảm thấy thế giới quay cuồng.

"Uống đi," Zabini nói rồi đưa cho cô một lọ thuốc và cô uống nó.

Vài phút và vài câu thần chú sau đó, cô cảm thấy mình giống chính mình hơn. Máu tươi trên cánh tay cô đã biến mất, nhờ công sức của Zabini.

Ở đó, trong một chiếc bình thủy tinh nhỏ, có chữ ký ma thuật của Bellatrix. Nó lơ lửng như một đám mây đen.

"Chính xác thì việc này là để làm gì?" Zabini hỏi.

"Thuốc của tôi có tác dụng," cô đáp lại khi đứng dậy và đổ lọ thuốc đã pha sẵn lên trên đám mây và xem chữ ký ma thuật kích hoạt lọ thuốc bằng những ánh sáng khác nhau. Nó thực sự có tác dụng. Vẫn còn nhiều điều phải làm ở phía trước nhưng đây là một bước ngoặt.

"Tôi sẽ bỏ qua chuyện này vì đây chỉ là chuyện lớp học thôi vì phần còn lại thì khá ngầu," Nott nói rồi đưa cho cô một chai Firewhiskey, và lần này cô không từ chối nữa.

Rượu đốt cháy phổi cô và cô cảm thấy mình đã giành được khoảnh khắc chiến thắng này, dù nó có ngắn ngủi đến đâu. Trong việc học, một bước tiến gần như luôn đảm bảo một bước lùi nhưng hiện tại, cô muốn tận hưởng chiến thắng.

"Cô dữ quá, Granger," Zabini nói. "Đoán là vì sao cái mũ xếp cô vào Slytherin."

"Không đau đến thế đâu," Hermione đáp và nhấp thêm một ngụm.

Pansy nhướng đôi lông mày được điêu khắc hoàn hảo của mình. "Đừng nói với tôi là tôi đã mất liên lạc."

"Cô và Malfoy có chuyện gì thế?" Zabini hỏi và Hermione ngay lập tức muốn chui xuống đất cho khuất mắt.

"Không có gì. Chúng tôi chỉ là bạn bè thôi."

"Bạn bè?" Nott chế giễu. "Một là Malfoy không còn làm thế nữa. Hai là, chúng ta đều thấy cách tên ấy nhìn cô."

Mặt cô đang bốc cháy sao? Chắc chắn là như vậy. Cô tập trung vào lọ thuốc trước mặt, hy vọng họ sẽ ngừng nói về anh và cô.

"Không phải như mấy người nghĩ đâu," cô nói, không thể kể cho họ nghe về Lời thề bất khả bội.

Pansy nhấc mình lên ngồi trên cáng và vì lý do nào đó, cô ấy trông như thể đã sẵn sàng chụp ảnh cho trang bìa tạp chí Vogue. "Anh ấy đã bị ám ảnh bởi cô ấy mãi mãi. Tôi nhớ mình đã sẵn sàng giết anh ấy tại vũ hội Yule vì anh ấy không thể tập trung vào bất kỳ ai ngoài cô ấy."

Chắc chắn điều đó không đúng. Malfoy chỉ nhìn cô với ánh mắt khinh thường khi họ còn nhỏ. Khuôn mặt cô như đang nóng bừng.

"Cô có trí tưởng tượng tốt đấy nhưng anh ấy ghét tôi," Hermione nói, nhìn chằm chằm xuống đất như thể việc không nhìn vào mắt họ có nghĩa là cuộc trò chuyện này bớt ngượng ngùng hơn.

"Ghét...yêu...ai mà nói được," Pansy tiếp tục. "Luôn luôn là: Granger thế này, Granger thế kia."

Cô thực sự muốn biến mất.

"Em làm cô ấy đỏ mặt đấy", Nott cười khúc khích nói.

"Điều này còn tệ hơn cả quá trình nhổ răng", Hermione nói. "Tôi sẽ chấp nhận bị tra tấn bất cứ ngày nào thay vì điều này".

Mọi người đều cười khi cô nhấp thêm một ngụm nữa và Firewhiskey êm dịu trôi xuống cổ họng. Cô hy vọng cảm giác nóng rát của rượu có thể ngăn khuôn mặt cô khỏi bị bỏng.

Giữa chừng, cô nghe thấy tiếng vỡ của sự độn thổ trong không khí, tiếp theo là tiếng nổ lớn khi cơ thể Draco đập vào kệ, làm vỡ kính và thiết bị, trước khi anh ngã gục xuống đất.