Chú giải tên truyện: Đào hoa chước chước*, phồn tinh điểm điểm (Hoa đào rực rỡ, ngàn sao lấp lánh)

Đào hoa chước chước* xuất phát từ câu thơ "Đào chi yêu yêu/ Chước chước kỳ hoa" trong bài thơ Đào Yêu 1 của Khổng Tử, có nghĩa là hoa đào nở rộ tươi mơn mởn.

Trích lời tác giả: "Kết cục của cặp đôi Khải Di làm tôi không thể nào nguôi ngoai được, từ truyện đến phim đều làm tôi cảm thấy vô cùng tiếc nuối, vì vậy tôi viết đồng nhân để thỏa nỗi lòng của mình."

Thực ra đồng nhân này đã được viết từ rất lâu rồi, giờ Kyn mới có thời gian để dịch. Trong thời gian chờ đợi Tinh Linh ra chương mới, mời mọi người cùng đọc bộ này để bớt vã như Kyn :>>>