'Lâu dài hay ngắn hạn'

'Hermione, dừng lại một chút, được không?'

Hermione chỉ cắn môi một chút và tiếp tục bước đầu xuống hành lang. Cô ôm chặt quyển sách vào ngực và tránh ánh mắt của nhiều người đang thắc mắc tại sao Harry Potter lại cố thu hút sự chú ý của cô như vậy. Cô đã nghe những lời đồn suy đoán rằng Hermione và Harry không còn là bạn nhưng không ai biết lý do tại sao tại sao.

Hermione ước rằng Harry sẽ để cô một mình mặc dù cô đã muốn cậu nói chuyện với cô suốt thời gian đó. Cô ghét phải đấu tranh với cậu ta và nói dối nhưng ngay bây giờ cô ta chỉ muốn ở một mình , đó không phải là điều Harry muốn.

'Hermione! Bồ đã bỏ bữa tối qua, bữa ăn sáng ăn trưa nay rồi đó! '

Harry nói, nắm lấy cánh tay cô để xoay cô lại. Hermione cau mày nhìn cậu khi cô liếc nhìn tay cậu nắm chặt cánh tay cô. Cô nhướn mày, thoát khỏi sự kìm kẹp của cậu , cô liếc nhìn xung quanh những người đang nhìn họ một cách tò mò. Một số người thậm chí còn thì thầm điều gì đó về việc Hermione và Harry đã cãi nhau với Ron như thế nào. Vô lý, Hermione nghĩ, thực ra là họ đang có vấn đề với với Draco! Harry nhìn vào đôi mắt nâu đỏ hoe và mái tóc lởm chởm của cô , chỉ mất chưa đến hai mươi giây để buộc lại. Cô ấy ăn mặc đủ đẹp nhưng Harry có thể nói rõ rằng cô ấy không có tâm trạng để nói chuyện; đó chính xác là lý do tại sao cậu phải nói chuyện với cô. Cô ấy đã như thế cả ngày và hầu như không nói một lời, thậm chí không trả lời trong lớp, điều khá hiếm trong trường hợp nếu làcô ấy.

'Chúng ta sẽ bị trễ tiết độc dược đó.'

Hermione lẩm bẩm và quay lại, bước xuống hành lang khi số lượng  học sinh giảm vì tất cả đều đi đến lớp học cuối cùng trong ngày hôm nay. Họ đang được dẫn đi bởi các giáo viên, người cũng bảo Harry và Hermione đến lớp trước khi xuống hành lang một lần nữa.

'Chúng ta có thể nói chuyện không? Xin bồ đó?'

Harry hỏi, đi bên cạnh cô và không rời mắt khỏi màu nâu đượm buồn trong mắt của cô bạn thân mình. Hermione nuốt nước bọt, cố gắng tìm ra giọng nói mà cô đã hầu như không sử dụng cả ngày hôm nay.

'Mình nghĩ chúng ta không còn là bạn nữa?'

Hermione hỏi, liếc nhìn cậu ta.

'Mình nghĩ rằng bồ không muốn làm gì với mình vì ... vì Malfoy?'

' Hầu như nửa lớp đều nhận thấy tình yêu  mà bồ và Malfoy đang trao cho nhau. Điều mình đang cố nói là thế. '

Cậu thở dài và ngăn cô lại trên hành lang bằng cách nắm lấy tay cô và xoay cô lại để họ đối diện nhau. Hermione liếc xuống hành lang trống rỗng, nghĩ rằng họ sẽ đến lớp muộn, và rồi cô nhìn lại Harry đang nhìn cô chằm chằm.

' Mình xin lỗi vì nghĩ rằng bồ và Malfoy có tình cảm với nhau. Mình hiểu rồi, bồ chỉ dạy kèm cho cậu ấy và thế thôi. Mình không nên hét lên hoặc nhảy vào kết luận. Mình xin lỗi, Hermione.'

'Harry, dừng lại đi ...'

Hermione nói, trở nên khó chịu. Người bạn thân nhất của cô đang xin lỗi mà không biết rằng cậu đã nhảy vào kết luận đúng. Cô không dạy kèm Draco và cô thực sự có tình cảm với hắn! Cảm giác tội lỗi gặm nhấm ngực cô như một con thú đói.

'Không, Hermione. Đáng lẽ mình nên tin bồ. '

Cậu thở dài rồi liếc xuống hành lang trước khi quay lại nhìn cô. Harry mỉm cười một chút, thể hiện khía cạnh thân thiện của mình một lần nữa mà Hermione rất thích nhìn thấy.

' Bồ có thể tha thứ cho mình để chúng ta cùng đến lớp không?Giáo sư Slughorn sẽ không hạnh phúc nếu chúng ta đến muộn và mình thực sự cần phải gây ấn tượng với thầy ấy để có được ký ức đó từ thầy ấy. '

Hermione cắn môi khi Harry đợi cô trả lời. Có phải cô sẽ tha thứ cho cậu vì điều gì đó mà cậu nghĩ cậu đã sai? Trong thực tế, cậu đã đúng. Phát hiện về Hermione và Draco. Nhưng không phải dễ dàng hơn khi có Harry làm bạn chứ không phải là ai đó nói về cô ấy sau lưng sao? Cậu nhướng mày và rồi Hermione thở dài và lẩm bẩm:

'Mình tha thứ cho bồ, Harry.'

' Tốt rồi.'

Harry mỉm cười và họ quay lại đi bộ đến lớp. Lương tâm của Hermione đè nặng lên cô khi họ bước đi và dường như càng ngày càng nặng hơn theo từng bước chân. Harry không nói một lời nào trong suốt quãng đường ngắn đến lớp. Khi cuối cùng họ đến bên ngoài lớp học, Harry thở dài.

'Chúng ta đã quá muộn rồi'.

' Mình chưa bao giờ đến lớp trễ một lần bào trong năm nay cả!'

Hermione lo lắng nhưng trước khi Harry có thể an ủi cô, cô mở cửa lớp và bước vào. Đôi mắt tự động quay về phía cô như thể có tên xác nhân bước vào phòng , giáo sư Slughorn nhướn mày khi Harry và Hermione nhanh chóng ngồi vào chỗ.

'Xin lỗi vì đã đến muộn , Giáo sư Slughorn. '

' Trò Granger, trò Potter, đừng để nó xảy ra lần nữa.'

Giáo sư Slughorn cáu kỉnh, không có tâm trạng tốt như thường thấy, và quay trở lại bảng nơi hướng dẫn về thuốc được liệt kê cẩn thận. Hermione cau mày nhìn Harry như muốn hỏi cậu tại sao giáo sư Slughorn lại nổi giận như vậy nhưng Harry chỉ nhún vai.

Hermione để chiếc túi của mình trượt khỏi vai và trước khi cô có thể đỡ nó, đôi mắt cô nhìn vào nơi quen thuộc nơi mà cô biết Draco sẽ ngồi. Bụng cô quặn lên khi cô nhận ra hắn đang nhìn về phía cô ... mặc dù không phải nhìn cô. Hermione cau mày khi cô nhận thấy hắn đang lườm Harry với đôi lông mày hơi nhíu lại như thể đang tính toán điều gì đó. Hắn liếc nhìn cô, những lời không thể nói lên giữa những ánh mắt của họ trước khi hắn nhìn ra phía trước một lần nữa. Hermione để mắt xuống bàn một lần nữa với sự thất vọng. Hermione nghĩ thật kỳ quặc khi giáo sư Slughorn không nói chuyện với Harry hoặc thừa nhận cậu bằng mọi cách vì thầy thường rất dễ chịu với Harry. Cô không buồn hỏi vì cô không muốn gặp rắc rối khi nói chuyện nhưng sau đó, Harry sẽ kể cho cô về ký ức cuối cùng mà cậu cần từ giáo sư Slughorn. Hermione lấy ra cuốn sách độc dược của mình khi giáo sư Slughorn nói về các thành phần cần thiết cho lọ thuốc họ sẽ làm hôm nay.

Khi giáo sư Slughorn quay lưng lại để thêm thứ gì đó vào danh sách các thành phần, Hermione để mắt cô nhìn vào cậu bé tóc vàng quen thuộc một lần nữa ở hàng trước và bên phải. Hắn ta ngồi cạnh Pansy Parkinson và dựa cùi chỏ vào cuốn sách, ngáp sau bàn tay. Hermione nhìn chằm chằm vào phía sau đầu hắn, đôi mắt cô đảo qua những lọn tóc vàng hơi rối bù mà không thẳng như thường lệ. Cô nhận thấy rằng quần của hắn hơi bị nhàu nát giống như chúng không được ủi một cách đàng hoàng.

Cô cau mày khi đặt tay lên bàn tay của Pansy đặt trên đùi hắn như thể đó là điều hoàn toàn tự nhiên đối với cô ả; cô ấy đã luôn luôn làm điều đó? Hermione quay mặt khỏi đùi Draco để nhìn Pansy chỉ để thấy rằng cô ấy đang trừng mắt nhìn Hermione như thể buộc cô phải phản đối bằng mọi cách. Pansy Parkinson đã phải đối mặt gương mặt xấu xí nhưng cô ấy trông có thể chấp nhận được khi trang điểm. Cô ả nhếch mép cười với Hermione khi cô dùng tay siết chặt đùi Draco. Không nghĩ về điều đó và không nhìn cô, Draco để tay hắn tự do  tìm đến cô. Hermione quay đi trong sự ghê tởm khi Pansy hôn lên má hắn.

'Tại sao Pansy lại lườm bồ vậy?'

Harry hỏi, rời khỏi chỗ ngồi của mình như mọi người khác là sau khi giáo sư Slughorn cuối cùng cũng ngừng nói. Thầy ấy đang kiểm tra xem có ai để quên cuốn sách độc dược của mình không.

'Gì?'

Hermione hỏi, đứng dậy và mở cuốn sách của mình tại trang có lọ thuốc. Cô chỉ nhún vai với Harry, người đang nhìn cô mãnh liệt.

'Mình không biết ... Mình cần lấy một số nguyên liệu ở tủ.'

'Chúng ta có đủ tất cả các thành phần rồi.'

Harry nói, lấy cái vạc ra, nhưng Hermione đã rời khỏi bàn trước khi cậu có thể tiếp tục. Harry cau mày, nhìn cô khi Ron tham gia cùng cậu từ cái bàn phía sau. Cậu cũng nhìn Hermione, tự hỏi chuyện gì đã xảy ra với cô. Cô biến mất khỏi tầm nhìn của cậu khi đi về phía tủ.

Hermione đi đến tủ, cảm thấy Harry đang nhìn chằm chằm vào lưng cô cùng với Ron mặc dù cô chưa biết điều đó. Cô trừng mắt khi thấy Draco bên cạnh tủ, vương lên để lấy một số nguyên liệu từ kệ trên cùng. Cô nhướng mày khi áo hắn dựng lên khi hắn vương lên kệ , để lộ cơ bụng. Hermione bước vào, tránh xa ánh mắt của cả lớp, và khoanh tay trước ngực,  một giây trước khi nghiêng lên nhìn vào mặt hắn.

'Cậu nghĩ cậu đang làm gì vậy?'

Hermione hỏi, khiến Draco quay lại với một cái lọ trong tay. Chiếc bình chứa đầy nước với một số cỏ dại trong đó Hermione nhớ từ cuốn sách độc dược của mình. Hắn nhướng mày nhìn cô khi đôi mắt nhuốm màu xám của hắn chạm đến đôi mắt gọng đỏ hoe và mái tóc rối bù.

'Tôi cần tìm một số thành phần, cô có phiền không?'

Hắn hỏi, đảo mắt khi đi ngang qua cô. Hermione bước tới trước mặt hắn để họ mặt đối mặt và chỉ cách nhau vài centimet. Cô nhìn lên mắt hắn , Draco nhìn xuống cô trước khi cười nhếch mép.

'Tôi còn không nhận ra là cô đã làm vậy đấy, Granger. Làm điều này trong khi lớp học đang chế một lọ thuốc à? Điều đó không đi ngược lại mọi quy tắc mọt sách phải không? '

'Im đi, Malfoy, thậm chí đừng cố tỏ ra thông minh sau những gì xảy ra đêm qua. Parkinson lườm tôi khi tôi nhìn cậu. Cậu đã nói với cô ấy về ... chúng ta ư? Bức thư và bức ảnh? '

Hermione hỏi, bước ra xa hắn. Tâm trí cô lóe lên khi nghĩ đến bức thư mà ai đó đã gửi cho Draco, đe dọa sẽ nói với mọi người rằng hắn ta là một tử thần thực tử nếu hắn ta không rời Hermione. Người này vẫn ẩn danh và điều đó khiến hắn ta phát điên khi nghĩ rằng ai đó đã biết tất cả.

' Cô có thực sự nghĩ rằng Pansy và tôi có một mối quan hệ kiểu chỉ nói chuyện không? Không, chúng tôi không. Chúng tôi làm nhiều điều thú vị hơn là nói về một cô gái mà tôi đã từng ở cùng. Thêm vào đó, cô ấy thậm chí còn không biết tôi đã ở bên cô, vì vậy hãy bỏ cái suy nghĩ đó đi.'

Draco thở dài và cau mày khi Hermione lườm hắn.

' Vậy tại sao cô ta lại lườm tôi? Đó không phải là những gì cậu muốn, mà Pansy không nên biết về chúng ta đúng chứ? '

'Một số cô gái mà cậu đã từng ở cùng. Có phải đó là cách định nghĩa tôi ngay bây giờ không? '

Hermione hỏi, khoanh tay trước ngực lần nữa và chế giễu.

'Draco Malfoy, thật là quyến rũ.'

'Cô có thực sự mong đợi một cái gì đó nhiều hơn từ tôi không, Granger?'

Draco cau mày, đảo mắt.

'Lắng nghe này, thật tuyệt trong khi nó kéo dài nhưng bây giờ nó đã kết thúc. Ngừng nói với tôi về Pansy và mỗi khi cô ấy nhìn cô một cách buồn cười. Tôi không ở đây để bảo vệ cô, được chứ? '

'Câụ đã nói rằng cậu đang bảo vệ tôi bằng cách rời xa tôi để tôi không bị tổn thương bởi bất cứ ai gửi bức thư đó mà. Chuyện gì đã xảy ra với Draco Malfoy vậy? '

Hermione hỏi, nheo mắt nhìn cách Draco đột nhiên thay đổi lời nói. Hắn ta đang thay đổi quá nhanh; bảo vệ cô ấy một ngày và bỏ qua cô ấy ở ngày tiếp theo. Đó là tất cả quá nhiều để theo kịp.

'Tôi chỉ nói rằng để mọi thứ trôi qua suôn sẻ hơn và nó đã làm được. Cô xông ra ngoài trong khi tôi đi và ăn tối với Pansy. Mọi thứ đều ổn vì vậy hãy ngừng cố gắng làm cho những gì giữa chúng ta phức tạp. Chúng ta không có gì giữa chúng ta, Granger, hãy cứ giữ nó như vậy.'

Draco giận dữ nói, nói dối về bữa tối. Hắn ta đã không ăn tối với Pansy ... thực ra, hắn ta đã không ăn tối vào tất cả đêm qua cũng không có Hermione. Hermione chế giễu, mặc dù nó làm tổn thương cô bên trong. Cô nghĩ đến đêm hắn bay trên cây chổi của mình, trông thật tự do và hạnh phúc là lần đầu tiên trong năm nay. Vẻ bề ngoài của hắn đã rớt xuống , hắn chỉ là Draco. Không phải Malfoy. Không phải là một tử thần.

' Cậu dẫn tôi về? Cậu hôn tôi, ôm tôi và để tôi lên chổi của cậu chỉ vì... cái gì? Chỉ để cho vui sao? Có phải là niềm vui làm tan vỡ trái tim tôi? '

Hermione hỏi, cắn môi, hy vọng hắn sẽ ngừng nói tất cả những điều này.
Draco nhún vai và đôi mắt sáng lên không có gì khác ngoài sự khó chịu như hắn nói.

'Có thể nói như vậy. Bây giờ, tránh ra khỏi tôi hoặc mọi người sẽ bắt đầu nghĩ rằng chúng ta đang làm gì đó bằng cách nào đó. Chúng ta không muốn điều đó xảy ra ... mặc dù không ai có thể nghi ngờ ai đó như tôi đi chơi với một người như cô nên không sao cả. '

Draco nhếch mép cười với cô và cố gắng đi qua nhưng Hermione quay lại để cô đối mặt với hắn ta và nói với  một biểu cảm kiên quyết.

'Tôi sẽ tìm người gửi cho cậu lá thư đe dọa đó, với sự giúp đỡ của cậu hoặc không cũng được.'

'Tại sao nó lại quan trọng? Chỉ cần tránh xa tôi và tôi sẽ tránh xa cô, sẽ không ai bị tổn thương cả! '

Draco nói qua hàm răng nghiến lợi khi hắn lườm cô.

' Đừng làm điều này trở nên phức tạp như cô thường làm.'

'Em muốn biết ai có khả năng khiến anh sợ đến mức anh không thể thừa nhận tình cảm của mình dành cho em'.

Hermione tuyên bố đơn giản, trao cho hắn nụ cười giả tạo và ngạo nghễ. Draco dừng lại một giây, nhìn thẳng vào cô.
Draco nheo mắt nhìn cô, bàn tay hắn trở nên trắng bệch khi hắn nắm chặt cái lọ. Chất lỏng trong chiếc bình lắc lư chút chút nhưng Draco vẫn dán mắt vào Hermione, như thể dự đoán cô ấy theo những gì anh nghĩ cô sẽ làm và sẽ không làm.

'Tôi không có tình cảm với cô. Cô là Hermione Granger và tôi là Draco Malfoy! Tại sao tôi có tình cảm với cô cơ chứ? Không có gì vì cô hấp dẫn đối với tôi nhưng cô nên hỏi Weasley, tôi chắc rằng đôi môi của thằng đó khá cô đơn khi Brown rời bỏ nó đấy. '

Draco thở dài nôn nóng.

'Cô không được đi tìm người này. '

' Tôi sẽ , Malfoy, và anh không thể ngăn tôi. Anh không phải là bạn trai của tôi, không phải bạn tôi, không phải bất cứ ai ở gần tôi, vậy chính xác thì anh có thể ngăn tôi như thế nào? '

Hermione hỏi, nhướng mày. Cô có thể trốn đằng sau để tự bảo vệ mình nhưng cô phải thừa nhận rằng điều đó hơi đau khi hắn không bị cô thu hút. Cô vẫn muốn biết người này là ai mà có thể khiến Draco sợ hãi và cô sẽ tìm ra; cô ấy đã có manh mối về việc nó có thể là ai.

'Granger, cô không được tìm kiếm người này. Tôi không cần mọi người biết rằng tôi là ... tử thần thực tử, được chứ? Chỉ cần dừng lại hoặc cô sẽ  bị yếm một thứ bùa nào đó. '

Hắn rút đũa phép từ trong túi ra và chỉ vào mặt cô, di chuyển bến mái tóc của cô bằng đầu đũa phép và nhìn chằm chằm vào mắt cô.

' Tôi đã thắng và sẽ ngần ngại nếu làm tổn thương cô.'

'Tôi không tin anh.'

Hermione thì thầm khi cô nhìn sâu vào vũng xám băng giá như thể cô có thể xuyên qua bề mặt và nhìn thấy sự thật trong hắn. Draco nhướn mày và cô nuốt nước bọt.

'Anh không phải là người xấu'.

'Cô hoàn toàn không hiểu tôi. Tôi có rất nhiều bí mật, Granger.'

Hắn lẩm bẩm,  đảo mắt khi cô nhìn hắn chằm chằm. Một nụ cười xuất hiện trên khuôn mặt hắn ngay lập tức và cô nhìn hắn bối rối, tự hỏi hắn có thể nghĩ gì khi nói với cô bây giờ. Sau đó, hắn hét lên một cái gì đó không thể hiểu và nó đã xảy ra.

Hermione hét lên, nhắm mắt đủ chặt khi đầu cô đau nhói, khi cô nghe thấy âm thanh đổ vỡ khủng khiếp đó rung lên qua cái tủ nhỏ. Vụ tai nạn dường như ở lại trong tai cô lâu hơn cô nghĩ. Có một khoảng im lặng trong vài giây trước khi cô nghe thấy tiếng bước chân vội vã tiến về phía họ và thở hổn hển khi họ nhìn thấy cảnh tượng đó. Một cây đũa phép hất cằm lên và Hermione mở mắt ra và thấy Draco vẫn đứng trước mặt cô, nhưng chất lỏng trong cái lọ anh đang cầm đã bị đập vỡ trên sàn gỗ của tủ

'Trò Malfoy!'

Giáo sư Slughorn rất sốc và bối rối đã xuất hiện ở ngưỡng cửa và có một hình người đằng sau thầy ta. Vương cổ cô để xem đó là ai, Hermione nhận thấy thầy Snape đang đứng đằng sau giáo sư độc dược của cô, liên quan đến cảnh đó. Giáo sư Slughorn, không nói nên lời, hướng mắt về Draco và rồi Hermione.

'Ôi Merlin, cái gì đang diễn ra ở đây vậy?!'

' Con nhỏ máu bùn này là nó! Tất cả những gì tôi muốn là rời khỏi tủ sau khi lấy nguyên liệu của mình! '

Draco nói dối, quay sang giáo sư Slughorn, người sắp ngất xỉu khi hắn sử dụng thuật ngữ 'Mudblood' cực kỳ khủng khiếp.

'Trò Malfoy, chúng tôi không chấp nhận loại ngôn ngữ đó ở Hogwarts!'

Slughorn cau mày và quay sang Hermione, người đang nhìn chằm chằm vào miệng của Draco. Giáo sư Slughorn quay lại với Draco, trông giận dữ hơn những gì hắn ta từng thấy trước đây.

' Điều đó có nghĩa là sẽ bị cấm túc, nếu tôi nhớ chính xác. Với việc sử dụng ngôn ngữ thô tục đó có nghĩa là trò sẽ bị cấm túc vì vậy tôi sẽ gặp trò tối nay. '

'Còn con nhỏ đó thì sao? Nó ấy gạt cái lọ ra khỏi tay tôi! '

Draco nói, chỉ tay về phía  Hermione khi hắn đang cởi bỏ bộ đồ của mình và lẩm bẩm dưới hơi thở của mình về việc bộ đồ của hắn ta đắt hơn cuộc sống của Hermione như thế nào.

'Chà, tôi ... tôi không nghĩ trò Granger có ý định-'

Giáo sư Slughorn đang nhìn Hermione sắc sảo như thể mong cô ấy phủ nhận rằng cô ấy đã làm bất cứ điều gì tương tự. Hermione vẫn nhìn chằm chằm vào Draco như thể hắn ta là một diễn viên chuyên nghiệp, đầu cô đau nhói vì tiếng ồn của vụ tai nạn bạn nãy và cô không thể nói ra bất cứ lời nào.

'Nếu tôi có thể, Giáo sư.'

Snape ngắt lời và Draco hướng mắt về phía thầy ta, nheo mắt lại một chút.

' Trò Granger phải được dạy về kỷ luật nếu trò Malfoy cũng bị trừng phạt.'

'Chà, vâng ... nhưng ... tôi ...'

Giáo sư Slughorn trông rất bối rối đến mức vỡ òa khi đám đông học sinh đang lắng nghe cuộc trò chuyện bây giờ. Thầy ta quay sang Hermione đang cau mày và thở dài.

'Tôi không mong đợi điều này của trò, trò Granger, nhưng Giáo sư Snape đã đúng. Tôi cũng phải trừng phạt trò trừ khi trò muốn cho tôi biết những gì thực sự đã xảy ra? Không? Sau đó ... tôi sẽ mong đợi cả hai trò ở đây vào lúc tám giờ. '

Thầy quay lại lớp.

'Tôi nghĩ bây giờ, trò nên về nghir đi.'

'Hẹn gặp lại tối nay nhé, Máu bùn'

Draco cười khẩy với cô và bước ra khỏi tủ. Snape theo ngay sau đó.

---

* POV của Draco *

'Tôi không cần sự giúp đỡ của ông'

Draco lẩm bẩm khi hắn đi dọc hành lang với thầy Snape ngay sau lưng, áo choàng và tóc cuồn cuộn như có một cơn gió trong lâu đài.

'Granger sẽ không giúp được gì cho trò đâu, Malfoy.'

Snape nói, giọng nói trầm trầm của thầy vang lên bên tai Draco, buộc họ phải cố gắng mặc dù Draco đang cố hết sức để lờ thầy đi.

' Cả hai chúng ta đều biết tình cảm của trò dành cho trò ấy-'

'Tôi không cảm thấy bất cứ điều gì cho cô ấy.'

Draco nói dối một cách trơn tru, lườm thầy.

'Vì vậy hãy ngừng nói điều đó. Mọi thứ chỉ là giả định của ông mà thôi. '

'Giả sử nó là sự thật thì sao? Bây giờ trò nên biết rằng sự thật và những tin đồn và giả định không được giữ bí mật trong lâu đài này. Cơ hội cuối cùng, trò Malfoy. '

Thầy Snape hạ giọng, dừng lại khi Draco lườm thầy ta.

' Hãy tập trung vào công việc của trò chứ không phải vì cô gái đó. Về lâu dài chứ không phải trong thời gian ngắn. '

'Tôi không-'

Draco bắt đầu nhưng thầy Snape không nói gì khác hơn thế.
Draco quan sát khi thầy Severus Snape bước xuống hành lang với tốc độ chóng mặt, sự lạnh lùng đi theo thầy. Ngay cả Draco cũng cảm thấy lạnh và cô đơn ngay lúc đó. Hắn thở dài, khi Snape khuất mắt và nghĩ về Hermione. Hắn không thể ở bên cô ngay cả khi hắn thực sự muốn ... Hắn vẫn không biết ai đã gửi thư ... Hắn yêu Hermione Granger! Đó không phải là lý do đủ để lo lắng ? Trước khi Draco có thể tự kéo tóc mình ra vì căng thẳng, một bàn tay đang lướt qua những lọn tóc vàng và hắn quay lại nhìn Pansy Parkinson.

'Đẹp quá.'

Cô ả mỉm cười, nắm lấy tay hắn. Draco nhướn mày nhìn cô bối rối và cô cười khúc khích.

'Granger cũng gặp rắc rối à? Anh thật là thông minh. '

Draco chỉ đơn giản gật đầu và bắt đầu đi về phía phòng sinh hoạt chung Slytherin. Pansy theo sau, liên kết các ngón tay của họ với nhau, trong im lặng. Draco liếc cô, tự hỏi tại sao cô lại im lặng như vậy. Đầu cô ả quay lại nhìn ai đó đằng sau và Draco cũng quay lại. Ở cuối hành lang, Hermione đang đứng với chiếc túi đeo trên vai và lườm Pansy, đôi mắt cô ả nheo lại nhìn Hermione.

' Máu bùn ghê tởm.'

Pansy lẩm bẩm, quay lại với Draco và nở một nụ cười lớn khi cô cúi xuống hôn hắn. Draco hôn lại cô, biết rằng Hermione đang theo dõi họ. Hắn quay lại nhìn Pansy đang cười toe toét.

'Tôi rất vui vì em cũng nghĩ như vậy.'

Draco đảo mắt lần nữa ra hành lang nhưng Hermione không thấy đâu. Hắn khao khát được kiểm tra từng chút cô bằng đôi mắt băng giá xám lạnh của mình và hắn biết hắn sẽ có cơ hội trong vài giờ bị cấm túc.