Nobara bước xuống khu mua sắm sầm uất với vài chiếc túi mua sắm trên tay trái và một chiếc khác đeo trên vai. Trong khi đi bộ, cô ấy đang lướt điện thoại để tìm kiếm cửa hàng tiếp theo trong danh sách của mình.

Đó là ngày 20 tháng 12, hai ngày trước sinh nhật của một trong những đồng đội và những người bạn thân nhất của cô. Với quá nhiều chuyện đã xảy ra vào năm ngoái, cô ấy không thể tặng quà sinh nhật cho Megumi chứ đừng nói đến quà Giáng sinh. Cô quyết định năm nay chắc chắn sẽ tặng anh một món quà.

Khi đi ngang qua những cặp đôi nắm tay nhau trong tuyết Giáng sinh, cô không khỏi cảm thấy cô đơn và bĩu môi ghen tị: “Có ai nắm tay tôi không?” cô lẩm bẩm với chính mình.

Không phải Nobara không tìm kiếm một mối quan hệ. Cô ấy quá bận rộn và quá bận rộn để có thể chủ động tìm ai đó. Ngay cả một ngày nghỉ như hôm nay cũng hiếm khi đến vào thời điểm này trong năm.

Tuy nhiên, cô ấy không thể không nghĩ rằng sẽ thật tuyệt nếu có ai đó ôm bạn vào cuối ngày sau khi sống sót sau cuộc chiến với những lời nguyền, ai đó mà bạn có thể nói chuyện về một ngày đã trôi qua như thế nào, ai đó mà bạn có thể hôn và nắm tay với.

Càng nghĩ về điều đó, cô càng cam chịu khi nghĩ rằng mình sẽ trở thành một bà cô già. Một người bình thường sẽ khó có thể liên hệ với thế giới Jujutsu, hơn nữa họ sẽ thấy nó rùng rợn.

Hừ. Thay vào đó tôi có nên tìm một thầy phù thủy Jujutsu không? Nobara nghẹn ngào khi nghĩ về những lựa chọn của mình. Sự lựa chọn của tôi quá hạn chế.

"Nó hẳn là ở quanh đây..." cô tự hỏi thành tiếng khi vòng qua một góc phố.

"Aha! Bingo!" Cô ấy nói và hào hứng bước vào một cửa hàng.

Cách những con phố nhộn nhịp không xa, có một hiệu sách kỳ lạ, ẩn mình mà bạn sẽ bỏ lỡ nếu không chú ý. Đó là một cửa hàng rất nhỏ với khoảng trống hẹp giữa các kệ. Nó mang lại cảm giác cổ điển nhờ những bức tường gỗ, ánh đèn ấm áp và những chậu cây treo trong nhà.

Cả nhóm đã đi ngang qua hiệu sách này vài lần trước đây và Nobara nhận thấy Megumi luôn liếc nhìn bên trong trong thời gian đó. Cô nghĩ đó là nơi hoàn hảo để nhận quà sinh nhật cho anh ấy.

Nghĩ về phản ứng có thể xảy ra của Megumi trước món quà từ Nobara đầy phấn khích.

Có lẽ cuối cùng mình cũng có thể nhận được điều gì đó không chỉ là một lời "Cảm ơn" một cái nhún vai hay một cái gật đầu, cô nghĩ. Đôi khi anh ấy rất giống một đứa trẻ. Đó là khía cạnh dễ thương đến không ngờ của anh ấy mà cô muốn thấy nhiều hơn. Anh ấy sẽ có đôi mắt lấp lánh hay có thể là một nụ cười rạng rỡ? Khi cô đang nghĩ về điều này, bản thân cô cũng nở một nụ cười thật tươi.

Ồ! Liệu anh ấy có…đỏ mặt không?

Một phần trong cô muốn anh làm vậy. Cô muốn anh thể hiện một phản ứng nào đó trước sự thể hiện tình cảm của cô. Đợi đã…Nobara, cậu tặng quà cho anh ấy vì anh ấy là một người bạn tốt. Một người bạn tuyệt vời. Đừng mong đợi gì hơn nữa, cô nghĩ.

Khi bước vào cửa hàng, một người đàn ông lớn tuổi chào cô, gần như ngạc nhiên khi có người ghé thăm cửa hàng, "Ồ chào mừng! Bên ngoài hơi lạnh phải không?"

"Đóng băng!" Nobara cười khúc khích khi cô vòng tay ôm lấy thân mình.

"Chà, bạn có thể thoải mái dành thời gian ở đây, nơi ấm áp và dễ chịu" người đàn ông lớn tuổi chào đón với nụ cười chào đón.

"Ồ, thực ra tôi đang mong tìm được một cuốn sách để làm quà."

"Thật tuyệt vời! Cửa hàng có thể trông không lớn lắm, nhưng chúng tôi có những bộ sưu tập đẹp và những viên ngọc quý được giấu kín. Xin hãy nhìn xung quanh bao lâu tùy thích. Tôi sẽ pha cho bạn một ít trà để giữ ấm cho bạn" ông lớn tuổi đề nghị.

Nobara cảm ơn anh ta và ngay lập tức tìm mục sách phi hư cấu. Trong khi tìm kiếm chiếc kệ phù hợp, một tiêu đề đã thu hút sự chú ý của cô.

                                -----

Cuối cùng cũng đến ngày nghỉ được chờ đợi từ lâu của Megumi.

Cuối cùng anh ấy cũng có cơ hội đến hiệu sách mà anh ấy luôn muốn đến. Trước đây anh ấy đã đi ngang qua nó vài lần nhưng vì quá mệt hoặc vì lịch trình quá bận rộn nên không thể vào trong cửa hàng. Một ngày nghỉ như hôm nay thật hoàn hảo để đi dạo hiệu sách. Mặc dù nếu anh ấy biết sớm hơn rằng Nobara cũng sẽ đi chơi, họ có thể đã cùng nhau đi đến thành phố.

Anh thở dài trong lòng, và khi vòng qua một góc phố, cuối cùng anh cũng đến hiệu sách. Trước khi bước vào, anh dừng lại vì ngạc nhiên thay, anh nhìn thấy một cái đầu màu cam quen thuộc đang cười khẩy bên trong.

Kugisaki? anh ta đã nghĩ. Cô ấy đang làm gì ở đây?

Anh nhìn cô qua cửa sổ cửa hàng. Tại sao anh ấy không đi vào? Anh ấy cũng không chắc chắn. Đặc biệt vào một ngày tuyết rơi như hôm nay, việc hiển nhiên nhất phải làm là vào trong nhà hỏi cô. Tuy nhiên, anh vẫn đứng đó với sự tò mò và ngưỡng mộ trong mắt.

Nobara đứng trên lối đi hẹp giữa các giá sách khi cô đang đọc sách, "Cô ấy đang cười cái gì vậy?" Anh nhẹ nhàng nói khi nhìn cô gái với ánh mắt trìu mến.

Quen nhau đã được gần 2 năm, anh không biết mình bắt đầu bị cô mê hoặc từ khi nào. Hết nhiệm vụ này đến nhiệm vụ khác, ngày này qua ngày khác, anh bước đi trên vùng nước nguy hiểm được mệnh danh là tình cảm lãng mạn. Anh bắt đầu coi cô không chỉ là một người bạn cùng lớp, hơn một người bạn.

Anh thấy cô là một người phụ nữ có tính cách không thể lay chuyển.

Nếu Todo biết chuyện này, liệu anh ấy có còn gọi anh ấy là kẻ nhàm chán không? Kugisaki Nobara chẳng hề nhàm chán chút nào. Bản thân việc thích cô ấy đã giống như một cuộc phiêu lưu. Cô ấy khó đoán nhưng năng động. Khác thường nhưng giàu lòng nhân ái. Không kiềm chế nhưng hiểu biết. Cô ấy đầy bất ngờ nhưng vẫn thú vị. Tất cả những đặc điểm của cô ấy khiến cô ấy trở thành Kugisaki Nobara, và tất cả những điều này khiến cô ấy trở nên xinh đẹp hơn bên cạnh vẻ ngoài vốn đã đẹp của mình. Bất kỳ người đàn ông nào cũng sẽ vinh dự được ở bên một người như Nobara.

Một cách bốc đồng, Megumi lấy điện thoại ra, mở camera và chụp ảnh Nobara đang cười.

Đợi đã... Tôi không thấy đáng sợ sao? Megumi thở dài. Anh nhét điện thoại vào túi và một ý nghĩ tinh quái hiện lên trong đầu anh.

Megumi lặng lẽ bước vào cửa hàng. May mắn thay, ông chủ cửa hàng đã quay lưng lại vì đang chuẩn bị trà, có lẽ là cho Nobara, anh nghĩ vậy. Anh từ từ tiến đến chỗ cô gái đang mất tập trung và lén lút đưa miệng mình đến gần tai cô.

"Có gì mà buồn cười vậy?" Megumi thì thầm.

Hai giây.

Nếu đây là một trận chiến Jujutsu, cô ấy có thể mất mạng ngay lúc đó. Nobara chần chừ trong hai giây trước khi mạnh mẽ lao ra phía sau mà không quan tâm đến không gian chật hẹp giữa các giá sách. Cô hoàn toàn có ý định đấm kẻ đang bò tới phía sau mình và chỉ dừng lại khi nhận ra người đàn ông cao ngất ngưởng phía trên mình.

"Tôi gần như đã tấn công cậu!"

Tuy nhiên, ý tưởng thích anh ấy giống như một sự hiển linh đối với Nobara. Trong sâu thẳm, có lẽ điều gì đó đã ăn sâu vào cô, chỉ có cô mới nhận ra bây giờ. Cô vẫn chưa chắc chắn liệu mình có nên đi theo con đường đó hay không.

Megumi nhếch mép cười, không thực sự hiểu rằng Nobara đang suy sụp nội tâm mà là vì anh đã trêu chọc thành công cô gái và nhận được phản ứng tốt từ cô ấy. Anh ấy chỉ có một vài cơ hội để trêu chọc Nobara nên mọi cơ hội đều sẵn sàng tận dụng.

"Ồ, cảm ơn vì đã giúp tôi không bị bầm mắt."

“Tôi vẫn có thể cho cậu một cái nếu cậu muốn” Nobara đáp lại một cách mỉa mai, cố gắng bình tĩnh lại.

Trước khi mọi chuyện leo thang hơn, người chủ cửa hàng lớn tuổi đã mang trà ấm cho hai người: "Tôi nghe thấy tiếng huyên náo, rất vui vì có một người bạn của bạn cũng đến. Hãy uống trà khi trời còn nóng."

Những người trẻ hơn tự trấn tĩnh và cảm ơn người đàn ông, thầm hứa sẽ giảm âm lượng xuống.

“Vậy thì có gì buồn cười thế?” Megumi hỏi khi anh nhấm nháp tách trà ấm.

Nobara cười toe toét khi nhìn thấy một sơ hở hoàn hảo. Cô ấy quay lại và chỉ vào bạn mình, “Fushiguro! Làm thế nào để cậu sửa chữa một con khỉ đột bị hỏng?

Trước khi anh kịp suy nghĩ, Nobara đã trả lời câu hỏi của chính mình “Với một chiếc cờ lê khỉ!”

Hai giây.

Sự im lặng giữa hai người bạn thường rất thoải mái. Họ có thể ngồi cùng nhau hàng giờ mà không nói một lời, và đó là một trong những lý do khiến họ thích ở bên nhau. Không cần phải ép buộc bất cứ điều gì. Tuy nhiên, sự im lặng này thật đáng sợ.

"Cái gì?" Megumi chỉ chớp mắt.

“Hãy phản ứng tốt hơn đi, chết tiệt!” Nobara thở dài, bực tức và xấu hổ, “Tôi đang đọc một cuốn truyện cười, cậu thấy đấy. Một số trong số này thực sự ngô nghê đến mức cậu không thể tin rằng chúng được coi là trò đùa, nhưng cũng có một số điều thực sự hài hước.”

À, ra đó là lý do tại sao cô ấy cười rất nhiều. Dễ thương.

“Tại sao tai của cậu không thể dài 12 inch?” Megumi chỉ đợi vì dù sao thì cô ấy cũng sẽ tự trả lời lại, "Bởi vì nó sẽ là một bàn chân!"

Megumi chế giễu, "Ồ làm ơn đi, Inumaki-senpai hài hước hơn."

“Chỉ là cậu không có khiếu hài hước thôi.”

"Tôi có."

“Chắc chắn rồi có lẽ là dành cho Sukuna.”

Megumi ném cho cô một cái nhìn khó chịu, nhưng anh thoáng đỏ mặt. Nobara bật cười trước phản ứng của anh khi cô nhéo má anh, khiến người đàn ông tóc đen phản đối nhiều hơn.

                               -----

Buổi chiều muộn trôi qua, họ nói chuyện, cãi vã và đùa giỡn mà không có khách hàng nào khác chỉ trích họ. Chỉ có hai người họ trong thế giới nhỏ bé của riêng mình. Bầu không khí này khác với khi Yuuji ở cùng họ. Cuộc trò chuyện qua lại giữa ba người bạn không bao giờ buồn tẻ. Họ luôn tìm thấy một chủ đề để nói chuyện, tán gẫu và tranh luận. Hơn nữa, sự năng động trong nhóm của họ đã chứng tỏ sự tin tưởng và tình bạn thân thiết dành cho nhau sau khi giành chiến thắng trong nhiều trận chiến và vượt qua trải nghiệm cận kề cái chết. Cả ba cùng nhau biểu thị sự đoàn kết và niềm tin trọn vẹn vào nhau.

Trong khi đó, có điều gì đó trong toàn bộ tình huống ở hiệu sách này khiến tôi cảm thấy thân mật hơn… ngọt ngào hơn, họ dám nói vậy. Với việc họ ở rất gần nhau, vô tình chạm vào nhau, thỉnh thoảng thì thầm những câu chuyện cười nội tâm, chia sẻ tách trà ấm áp, thời tiết ấm áp và không nghĩ đến bất kỳ lời nguyền rủa nào vào lúc này, kịch bản họ đang ở trong tình trạng la hét. tán tỉnh.

Cảm giác này giống như một cuộc hẹn hò phải không? Cả hai người đều nghĩ. Đột nhiên, Megumi ý thức quá mức về hành động của mình, Nobara cố gắng giữ cái đầu lạnh để không khiến mọi chuyện trở nên khó xử.

Tất nhiên, kể từ khi Megumi nhận ra được cảm xúc của anh, ý nghĩ về một mối quan hệ lãng mạn với cô ấy đã thoáng qua trong đầu anh. Tuy nhiên, anh ấy đã không hành động vì anh ấy có lý do.

Cấp bậc càng cao thì nhiệm vụ sẽ càng nguy hiểm và ai biết được khi nào mọi chuyện trở nên… xui xẻo. Chỉ là vấn đề thời gian trước khi mọi thứ trở nên tồi tệ hơn, mặc dù anh ấy hy vọng điều đó sẽ không bao giờ đến. Cái chết đột ngột sẽ là sự tàn phá đối với người ở lại. Chưa kể khả năng chia tay. Điều gì sẽ xảy ra nếu cô ấy không thích anh ấy một cách lãng mạn ngay từ đầu? Nếu mọi chuyện không suôn sẻ thì sao?

Điều gì sẽ xảy ra nếu cuối cùng anh ấy không thể làm Nobara hạnh phúc? Đó sẽ là một trong những điều hối tiếc lớn nhất của anh ấy.

Megumi không muốn phá hỏng sự hiện diện thoải mái và quen thuộc giữa họ. Anh không muốn đến mức chỉ có thể nhìn thấy nụ cười của cô từ xa. Anh ấy sẽ chấp nhận việc thích cô ấy trong bí mật. Liếc nhìn Nobara, anh quyết định, mình có thể ích kỷ trong suy nghĩ của mình.

Nobara không muốn thừa nhận tình cảm ngày càng tăng mà cô dành cho bạn mình. Anh ấy thậm chí có nghĩ về tôi như vậy không? Cô ấy lén nhìn Megumi để đánh giá tình hình. Vô thức, càng nhìn anh nụ cười càng nở trên môi cô nhiều hơn.

Phải thừa nhận rằng Nobara luôn cảm thấy ấm áp và an toàn khi ở bên anh. Giống như không có gì có thể xảy ra sai sót, và nếu có chuyện gì xảy ra, họ luôn ủng hộ nhau. Cô ấy rất vui và hào hứng mỗi khi biết Megumi sẽ tham gia một hoạt động hoặc chuyến đi nào đó. Họ càng dành nhiều thời gian bên nhau, cô càng biết nhiều về anh. Cô cũng đã đôi lần tự hỏi cảm giác được ôm trong vòng tay mạnh mẽ của anh ấy là như thế nào, trở thành người đặc biệt của anh ấy sẽ như thế nào…

Ôi trời, tôi thực sự thích anh ấy, cô đỏ mặt, nhưng trong lòng lại rên rỉ. Lựa chọn giới hạn mông của tôi, anh ấy là lựa chọn mà tôi muốn!

Cô biết Megumi là một người suy nghĩ quá nhiều và quá vị tha vì lợi ích của mình. Nếu anh ấy có tình cảm chung, anh ấy sẽ không chủ động trước. Fushiguro điển hình, quá quan tâm đến người khác.

Với tính chất trách nhiệm và mối quan hệ hiện tại của họ, việc phớt lờ cảm xúc của cô ấy có vẻ là câu trả lời thực tế nhất, nhưng điều đó có nghĩa là cô ấy đang tự dối lòng mình. Cô thà chết còn hơn không còn là chính mình.

Cô mỉm cười, Được rồi anh thắng rồi.

Nobara quyết định tận hưởng cảm giác đó và xem nó sẽ đi đến đâu. Suy cho cùng, các thầy phù thủy Jujutsu sẽ không có đặc quyền về thời gian nếu họ không may mắn. Dù tương lai có chuyện gì xảy ra, cô ấy cũng sẽ phải chịu đựng. Đó là quyết định của cô ấy và cuộc sống của cô ấy, cô ấy sẽ chọn điều khiến cô ấy hạnh phúc.

Hãy thành thật với chính mình, Nobara! Nó không thể đau để thử. Nếu mọi việc không suôn sẻ thì thế thôi. Nhưng nếu mọi việc diễn ra tốt đẹp thì đó có thể là một trong những quyết định đúng đắn nhất của tôi.

“Này Fushiguro, nhìn đây!”

"Là gì -"

Nhấp chuột.

Nobara chụp ảnh selfie của cả hai với Megumi chưa chuẩn bị sẵn sàng ngay bên cạnh. Đó là một bức ảnh bị đánh cắp, nhưng tại sao anh ấy trông vẫn đẹp? Đúng như mong đợi từ người đàn ông tôi thích.

“Đây là một bức tranh đẹp, tôi cũng sẽ gửi nó cho cậu!”

“Bức tranh này dùng để làm gì?” Megumi ngạc nhiên hỏi.

“Chỉ là một kỷ niệm thôi” Nobara nói trước khi tiếp tục vài giây sau, “… về buổi hẹn hò đầu tiên của tôi với cậu.”

Phải mất vài giây lời nói của cô ấy mới được ghi nhớ trong đầu Megumi.

"Cái gì?!"

“Ồ thôi nào, có phải tôi là người duy nhất nghĩ đây giống như một cuộc hẹn hò không?” Nobara nhếch mép cười.

Megumi hoảng sợ và tự hỏi làm sao cô ấy có thể nói thẳng thừng như vậy, và rồi điều đó khiến anh ấy phải suy nghĩ. Đợi đã… nếu cô ấy nói vậy, phải chăng điều này có nghĩa là cô ấy… cũng thích tôi phải không? Chúng ta có cơ hội không?

Lúc này Megumi đã đỏ mặt, ngay cả tai cũng đỏ bừng. Ý nghĩ Nobara có thể thích lại anh là tin tốt nhất mà anh được nghe trong nhiều tháng. Hiện tại, anh ấy đang quá bối rối nên sẽ để chuyện đó ở đó và xử lý tình huống sau tại phòng ký túc xá của mình.

"Ehem" Megumi hắng giọng và cố gắng chuyển chủ đề, "Nhân tiện, cậu đang làm gì ở đây vậy?"

Nobara nhướng mày nhìn anh.

“Có phải cậu đến hiệu sách chỉ để xem truyện cười không?”

Nobara kìm nén ý muốn trả lời một cách mỉa mai, "Thực ra tôi đang tìm quà sinh nhật cho cậu."

Đến lượt Megumi nhướn mày. Mặc dù anh rất biết ơn vì cô đã nhớ ra ngày sinh nhật của anh, nhưng anh nghĩ cô thực sự không nên nhớ. Đối với anh, đó chỉ là một ngày bình thường và cô không cần phải bận tâm đến việc tặng quà sinh nhật cho anh. Chết tiệt, anh ấy thậm chí còn không tặng quà sinh nhật cho cô ấy!

“Kugisaki…” trước khi Megumi kịp tiếp tục, Nobara đã xen vào.

"Hãy chọn bất kỳ cuốn sách nào cậu thích! Hãy coi nó như món quà sinh nhật trước của tôi dành cho cậu!" Nobara tự mãn nói với vẻ mặt như thể cô ấy là một vị vua đang ân xá cho một tên trộm tầm thường.

Cô nói thêm: “Nó cũng sẽ là món quà Giáng sinh của cậu, vì vậy hãy lựa chọn một cách khôn ngoan”.

Tất nhiên rồi. Tôi đoán những người sinh vào tháng 12 phải chấp nhận số phận này. Megumi ngẫm nghĩ. Tuy nhiên, anh muốn từ chối lời đề nghị của cô, mặc dù anh biết Nobara sẽ nhất quyết nài nỉ. Nobara nhận thấy tình trạng khó khăn của anh qua cách lông mày nhíu lại và đôi môi mím lại.

“Đó là một ngày đặc biệt đối với một người bạn đặc biệt… ngày đặc biệt của cậu, Fushiguro.” Nobara nói trong khi nhìn sang một bên với đôi má ửng hồng. Một giây sau, cô ấy ngước lên nhìn Megumi một cách bẽn lẽn.

“Đó là điều ít nhất tôi có thể làm cho một người bạn đặc biệt, phải không?” Nobara có biểu cảm dịu dàng nhất trong đôi mắt và là một trong những nụ cười đẹp nhất mà Megumi từng thấy ở cô ấy.

Anh có thể thề rằng tim mình lỡ nhịp một hoặc hai nhịp. Hình ảnh đó của Nobara thật đáng yêu với anh, anh tự hỏi liệu một ngày nào đó anh có thể nhìn thấy nó lần nữa không.

“Chà, trong trường hợp đó…” Megumi chộp lấy cuốn sổ đùa, “Tôi sẽ lấy cái này.”

"Oho... Cậu có chắc không? Tôi không nghĩ đó là việc của cậu."

“… Nhưng nếu tôi có thể khiến cậu cười nhiều thì tôi chắc chắn.” Megumi nói với một nụ cười tinh tế nhưng ngọt ngào.

Nobara bối rối trước câu trả lời của anh, Tôi có phải là cô gái may mắn nhất hay không?!

Theo một cách nào đó, hai thiếu niên đã có được câu trả lời từ tình thế tiến thoái lưỡng nan trong những suy ngẫm trước đó của họ.

Có lẽ đây là quyết định đúng đắn, Nobara hào hứng nghĩ.

Có phải tôi đã suy nghĩ quá nhiều? Đây sẽ là một cái gì đó nhiều hơn trong tương lai? Bây giờ mình sẽ làm theo sự dẫn dắt của cô ấy, Megumi thắc mắc nhưng anh ấy vẫn hy vọng.

Có một điều chắc chắn là cả hai đều cảm thấy rằng bằng cách nào đó mối quan hệ của họ sẽ thay đổi theo chiều hướng tốt đẹp hơn.

“Hơn nữa, tôi sẽ phải tự mình xem thêm khiếu hài hước của cậu tệ đến mức nào.”

“Vậy là cậu muốn con mắt đen đó phải không?!”