Dịch : Trixie Lynn

Mặc dù Thẩm Đường đã là người có dáng vóc nổi bật trong nước, nhưng đứng trước những người ngoại quốc với lợi thế gen di truyền, cơ bắp mạnh mẽ như gấu, anh vẫn làm nổi bật lên vẻ tinh tế.

"Có chuyện gì không?"

Thẩm Đường đáp lại bằng tiếng Anh, ánh mắt cảnh giác. Ở một nơi xa lạ, anh nâng cao sự đề phòng với những người lạ.

Quan sát kỹ hơn, Bartley cảm thấy chàng trai trước mắt mình càng trở nên hoàn hảo hơn, anh thực sự là người đàn ông Á Đông quyến rũ nhất mà hắn từng gặp.

"Đứng ngoài trời lạnh như vậy, có muốn cùng tôi uống một ly không?"

Mặc dù người đàn ông phương Tây trước mặt có thể gọi là đẹp trai, nhưng trong mắt Thẩm Đường, hắn chỉ là một con gấu trắng đầy lông.

Nhìn thấy ánh mắt đánh giá mà người đàn ông này không hề che giấu, Thẩm Đường cảm thấy chán ghét và buồn nôn.

Anh vốn tưởng rằng người như Quan Độ, đẹp như vậy mới dễ bị làm phiền, ai ngờ bản thân anh cũng phải đối mặt với tình huống này.

Chỉ tiếc anh không có chút hứng thú nào với những người da trắng nhiều lông, lại còn có mùi cơ thể khó chịu.

Thậm chí, những lời tán tỉnh thẳng thắn như vậy còn khiến anh cảm thấy ghê tởm.

"Không rảnh."

Anh khoanh tay lại, lạnh lùng từ chối.

Bartley đang bị cuốn hút, không dễ dàng bỏ cuộc, hắn giả vờ tự nhiên đặt tay lên vai Thẩm Đường, khẽ nói:

"Tôi sẽ cho cậu tiền, rất nhiều tiền hoặc cậu muốn séc cũng được, chỉ cần cậu ngủ với tôi."

Thẩm Đường khả năng nghe và nói tiếng Anh chỉ ở mức đơn giản, nhưng những lời của đối phương lại dễ hiểu, anh nghe rõ ràng.

Người này nói muốn ngủ với anh, còn muốn trả tiền.

Thẩm Đường khẽ nhếch miệng tạo thành một nét cười châm biếm, anh giơ tay lên, nắm lấy ngón tay của Bartley.

Khi Bartley thấy Thẩm Đường có vẻ như có ý động lòng, thậm chí còn chủ động chạm vào ngón tay mình, hắn càng thêm khô khát, suýt nữa thì lên tiếng hỏi tên Thẩm Đường. Nhưng ngay lập tức, ngón tay của hắn truyền đến một cơn đau nhói.

"Khuôn mặt của mày còn ghê tởm hơn cái đó của mày nữa, nếu mày hôn tao, tao còn nôn ra, cút đi!"

Thẩm Đường không hề nương tay, anh chế giễu mà thưởng thức vẻ mặt đau đớn của đối phương, rồi khinh miệt vung tay, xua ngón tay của người đàn ông ra.

Bartley đổ mồ hôi lạnh trên trán, nhưng khi nhìn thấy gương mặt thờ ơ của Thẩm Đường, trái tim hắn lại đập nhanh hơn, đôi mắt xanh biếc của hắn càng trở nên nóng bỏng.

Một thanh niên Á Đông không thể bị tiền bạc chinh phục, ra tay lại tàn nhẫn đến vậy, thật giống một con thú hoang dã quyến rũ khó thuần phục.

Hắn càng muốn ngủ với người thanh niên bí ẩn và quyến rũ này hơn.

Đúng lúc đó, Quan Độ đã mua xong kem, cậu lấy hai viên kem với hương vị đặc trưng của quả lý chua.

Trong lúc chờ kem, Quan Độ nhìn ra ngoài qua cửa kính, vừa nhìn thấy cảnh tượng bên ngoài, đôi mắt cậu bỗng co lại.

Thẩm Đường đang bị một người đàn ông lạ mặt làm phiền, người này thậm chí dám mạnh bạo đặt tay lên vai Thẩm Đường.

Đôi mắt màu trà của Quan Độ lập tức trở nên lạnh lùng, sắc bén và tê cóng.

Cậu không còn để ý đến sự nhắc nhở phía sau về kem đã làm xong, mặc kệ, khuôn mặt xinh đẹp của cậu lộ rõ vẻ lạnh lùng, bước thẳng ra ngoài.

Cậu muốn... cắt đứt tay người kia đi!

"Bụp!"

Bartley chưa kịp nhận ra chuyện gì, một cú đấm mạnh mẽ đã bay đến mặt hắn, khiến hắn phun đầy nước miếng, máu đỏ vương vãi.

"Fuck!"

Hắn mắng một tiếng.

Chưa kịp nhận ra người nào đã ra tay, một cú đấm tiếp theo giáng xuống, cú đấm này khiến hắn choáng váng, ánh sáng lấp lánh trong mắt, cơ thể lực lưỡng của hắn suýt chút nữa ngã quỵ.

Khi mở mắt ra nhìn, hắn mới nhận ra đó lại là một chàng trai Á Đông khác.

Vẻ ngoài khá ổn, nhưng không phải gu của hắn, hơn nữa người này sắc mặt tối sầm, vừa rồi còn đánh hắn 2 cú.

Bartley định dùng lợi thế thân hình lớn để áp đảo đối phương, nhưng không ngờ đối phương ra đòn mạnh mẽ, nhanh chóng đánh liên tục vào mặt hắn, chẳng cho hắn cơ hội phản kháng.

Mỗi cú đấm đều giáng mạnh vào cơ thể, âm thanh đục và nặng nề, nghe đến là làm người ta cảm thấy tức giận.

Quan Độ mắt đầy máu, những vết máu văng ra từ đối phương, bắn lên khuôn mặt trắng ngần của cậu, trông như một vị thần ác quỷ với khuôn mặt bạch ngọc, lạnh lùng và khát máu, chưa kể ánh mắt của cậu gần như muốn đánh chết người.

Bartley bị đánh đến run rẩy, che đầu lại:

"Đủ rồi, đừng đánh nữa, tôi sẽ lập tức đi ngay..."

"Cuối cùng, tao sẽ tặng mày một món tráng miệng."

Quan Độ nói, giọng điệu đùa cợt, lời nói mang một sự tàn nhẫn ngây thơ.

Cậu xoay mạnh cánh tay của Bartley, định bẻ gãy cổ tay đối phương thì một giọng nói lạnh lùng ngăn cản cậu.

"Đủ rồi, Quan Độ, đừng đánh chết người ta."

Quan Độ lúc này mắt đỏ ngầu vì tức giận, mới chịu dừng tay, vội vàng ngẩng lên, đối diện với ánh mắt của Thẩm Đường.

Chỉ trong chớp mắt, thần sắc hung tợn và đầy sát khí của Quan Độ liền biến mất, thay vào đó là vẻ ngoan ngoãn và dịu dàng, chỉ có máu tươi vương trên mặt cậu khiến hình ảnh có phần quái dị.

"Học trưởng, tay em đau quá..."

Ngay cả lúc này, Quan Độ vẫn làm nũng với Thẩm Đường, giọng nói mềm mại như thể đang nói với một viên kẹo bông.

Cậu giơ tay ra, bàn tay trắng muốt và thon dài mở rộng ra, vì dính máu nên sự tương phản giữa làn da trắng và máu đỏ càng trở nên nổi bật.

Ngày càng nhiều người xung quanh đứng nhìn, dưới ánh mắt của bao người, Thẩm Đường chỉ nhếch môi một cách không để ý, nắm lấy bàn tay ấy rồi kéo cậu đứng dậy.

"Về nhà rồi tôi sẽ giúp cậu bôi thuốc."

-------------------------------------------

【Tác giả có lời muốn nói】

Lúc đầu tôi còn tưởng mình đang viết ABO, hahaha, nhưng mà Thẩm Đường là A hay O thì cảm giác vẫn rất thú vị, hahahaha!

Mong mọi người bình luận nhé, tôi sẽ tranh thủ trả lời mọi người~