Chuyển ngữ: Yeekies

___

Mục Đường Phong nghe thấy, nhíu mày lại: "Thi Đình không phải do Thánh Thượng chủ trì sao? Những người này dám hành động dưới mí mắt của Thiên tử?"

"Mục công tử, ngươi nghĩ đơn giản quá rồi." Tống Ngộ Cảnh lắc đầu: "Sau khi thi xong, bài thi đều ở trong tay họ. Thay đổi thế nào, sắp xếp ra sao đều là do họ quyết định."

"Đến khi có kết quả, dù có nhận thấy không đúng, nhưng ai có thể đảm bảo mình sẽ lọt vào top ba? Có lý cũng không có chỗ nào để nói."

Tống Ngộ Cảnh lo lắng thầm: "Vừa rồi ngươi sẽ không làm bài thi một cách nghiêm túc đâu nhỉ...?"

Mục Đường Phong: "Không sao. Vừa rồi ta có trạng thái rất tệ. Chắc chắn cũng không thể có được thứ hạng tốt."

Nghe y nói như vậy, Tống Ngộ Cảnh mới yên tâm, hắn ta dặn dò: "Vậy chiều mai đi thi Đình, phải làm bài cẩn thận đó."

"Chúc Mục công tử, bảng vàng đề tên."

Mục Đường Phong mỉm cười với hắn: "Ngươi cũng vậy."

"Mục công tử bây giờ về à? Có cần ta đưa ngươi không?"

"Không cần đâu." Mục Đường Phong đa tạ hắn: "Chiều mai gặp lại."

Thấy y như vậy, Tống Ngộ Cảnh cũng không nói gì nữa. hắn ta nhìn y đi xa, rồi mới quay người và lên xe ngựa cùng tiểu tử.

Mục Đường Phong trở về sân nhỏ, y đã không ăn gì cả ngày. Trong đầu y có chút choáng váng, trên người y cũng toát mồ hôi lạnh. Khi y lấy chìa khóa mở cửa, tay y hơi run rẩy. Mấy lần không thể nhắm đúng lỗ khóa.

Khi nhắm đúng, y mới phát hiện khóa đã được mở sẵn rồi. Mục Đường Phong không nhịn được, ấn vào trán. Khi y đẩy cửa ra và nhìn thấy người đang ngồi trong sân, y không nhịn được mà sững sờ.

Chỉ thấy bên bàn tròn dưới gốc cây tỳ bà, Ngân Huyền đã biến thành dáng vẻ tóc đen, mắt đen. Người nữ nhân ngồi đối diện có những nếp nhăn cười ở trán. Khóe miệng bà nở một nụ cười dịu dàng. Bà không phải ai khác, mà chính là bà vú của y.

Mục Đường Phong có chút bất ngờ. Mãi đến khi bà vú Tống nhìn sang, y mới hoàn hồn.

"Nhũ mẫu...?"

Vẻ mệt mỏi trên mặt y biến mất. Nhìn thấy bà vú Tống đứng lên, y bước nhanh đến, nhào vào lòng bà.

"Nhũ mẫu, nhũ mẫu đến từ lúc nào vậy? Sao lại không nói với con một tiếng?"

Bà vú Tống vỗ vỗ lưng y. Nụ cười trên mặt bà càng sâu hơn. Bà dịu dàng nói: "Nhũ mẫu lo cho con. Tiện đường đến xem một chút. Vài ngày nữa sẽ đi."

"Nhũ mẫu đi đâu vậy..." Mục Đường Phong lập tức lo lắng: "Tiện đường?? Không về nữa à??"

"Nhũ mẫu đã muốn đến Kinh Châu từ lâu rồi. Đến dạo một chút. Tiện thể xem Đường Đường."

Nghe bà nói như vậy, Mục Đường Phong biết thực ra là bà đến để thăm y. Y có chút tò mò hỏi: "Nhũ mẫu, nhũ mẫu tìm đến đây bằng cách nào?"

Bà vú Tống quay người nhìn Ngân Huyền: "Còn phải đa tạ vị công tử này. Nhũ mẫu ở Kinh Châu không biết đường. Y nói là bằng hữu của con, nên đã đưa nhũ mẫu đến đây."

Mục Đường Phong liếc nhìn Ngân Huyền. Dáng vẻ tóc đen, mắt đen của Ngân Huyền trông tuấn tú hơn. Hắn trông như một công tử thế gia ôn hòa, dịu dàng.

Ngân Huyền khẽ mỉm cười với y. Trong mắt hắn, có chút sáng lấp lánh.

"Nhũ mẫu, lần sau đừng tùy tiện tin lời người khác nữa," Mục Đường Phong nói: "Lần này may mà là Ngân Huyền. Nếu gặp phải kẻ xấu thì sao?"

"Vị công tử này tên là Ngân Huyền à?" Bà vú Tống mỉm cười với Ngân Huyền: "Đa tạ Ngân Huyền công tử đã chăm sóc Đường Đường nhà ta suốt chặng đường."

Bà lại nói với Mục Đường Phong: "Nhũ mẫu biết rồi. Còn con, sao sắc mặt lại tệ thế này... Bị ốm à?"

"Thi Đình quan trọng, nhưng cũng phải chú ý sức khỏe."

Mục Đường Phong lắc đầu. Y đỡ bà vú Tống ngồi xuống ghế: "Nhũ mẫu, nhũ mẫu ngồi đây một lát. Con đi nấu cơm."

Y lại liếc nhìn Ngân Huyền. Thấy Ngân Huyền gật đầu, y mới đi vào bếp nhỏ.

Vào đến bếp nhỏ, y vịn vào khung cửa một lúc. Trước mắt y tối sầm lại. Sau một lúc lâu, y mới đi vào được.

Bà vú Tống ở đây. Y hấp cơm, làm một vài món cay ngọt: sườn xào chua ngọt, cá quýt chua cay, sen trắng với tỏi băm, canh cà tím om. Làm xong, Ngân Huyền đến giúp y bưng đồ ăn ra bàn.

Khi đi ra ngoài, bước chân Ngân Huyền khẽ khựng lại. Hắn quay đầu nhìn y: "Trên bàn trong phòng có thuốc cho ngươi. Lát nữa nhớ tự bôi."

Sắc mặt Mục Đường Phong hơi đỏ lên. Y đi theo sau, bưng cơm ra bàn.

"Đường Đường buổi sáng đi đâu? Nghe Ngân Huyền nói là đi thi? Cảm thấy thế nào?"

Bà vú Tống múc cho Mục Đường Phong một bát canh trước: "Tối nhũ mẫu sẽ nấu canh cá quýt cho con uống. Món của con nấu vẫn còn thiếu một chút."

Mục Đường Phong nhận lấy: "Cũng được. Chắc sẽ không có vấn đề gì."

"Gì cũng được. Con đó, ngày nào cũng như khúc gỗ vậy."

Bà vú Tống cũng múc cho Ngân Huyền một bát, Ngân Huyền đa tạ. Hai người lại trò chuyện trên bàn.

"Ngân Huyền công tử cũng đến thi Đình à?" Bà vú Tống thấy cái sân này giá cả không hề rẻ. Bà ngại làm phiền người khác: "Đa tạ Ngân Huyền công tử đã chăm sóc Đường Đường. Thằng bé thường hay làm nũng..."

"Không phiền đâu. Đường Đường rất tốt." Ngân Huyền nói: "Ta sống ở Kinh Châu. Ta và Đường Đường... quen nhau do cơ duyên."

Mục Đường Phong ăn hai miếng rồi không ăn nữa, ở bên cạnh bà vú Tống một lúc. Y nhờ Ngân Huyền tiếp tục trông chừng rồi đi dọn phòng trống.

Bây giờ quan hệ giữa y và Tạ Hàm Ngọc căng thẳng như vậy. Để bà vú ở lại đây không thích hợp. Tối nay ở lại đây một đêm. Vài ngày nữa... có vẻ phải chuyển ra ngoài.

Đợi bà vú đi rồi... y sẽ chuyển về.

Ở một phủ đệ khác ở Kinh Châu.

Thất Việt cẩn thận liếc nhìn sắc mặt của Tạ Hàm Ngọc. Hắn lại nhìn màn hình trước mặt, Ngân Huyền và bà vú Tống đang nói chuyện vui vẻ. Hắn chủ động lên tiếng: "Điện hạ... ta xin lui."

Tạ Hàm Ngọc "ừm" một tiếng với vẻ mặt vô cảm. Hắn lại gọi hắn lại: "Đứng lại."

Thất Việt đứng yên tại chỗ, cúi đầu.

Tạ Hàm Ngọc chỉ vào cái sân trong màn hình: "Đây là sân của ai?"

"Của điện hạ."

Thất Việt rất hiểu chuyện: "Con yêu nhện đó thật trơ trẽn... ở trong sân của điện hạ, dỗ dành nhũ mẫu thê tử của điện hạ... lại còn tranh thê tử với điện hạ nữa..."

Tạ Hàm Ngọc vẫy tay. Hai chữ "thê tử" khiến hắn rất khó chịu. Hắn với khuôn mặt cứng đơ, nói: "Không phải thê tử, là tiện nội."

Thất Việt: "..."

Thật trẻ con, hết nói nổi.

Hắn đã quen với Tạ Hàm Ngọc rồi. Tạ Hàm Ngọc nói gì, hắn cũng gật đầu. Hắn lại nghe thấy Tạ Hàm Ngọc lơ đãng nói: "Thật là hết nói nổi. Không những quấn lấy ta không dứt, bây giờ còn gọi người nhà đến để xác nhận quan hệ rồi."

Thất Việt: "???"

Tạ Hàm Ngọc: "Xem ra ta phải về một chuyến mới được."

Tối Tạ Hàm Ngọc đến. Ngân Huyền và Mục Đường Phong đang ăn cơm cùng bà vú Tống. Ngân Huyền bình thường ít nói, nhưng đối với bà vú Tống, hắn rất nhiệt tình, luôn chọc cho bà cười.

"Ngân Huyền, ngươi sinh ra đẹp thế này, lại có tài hoa, ở kinh thành đã cưới thê tử chưa?"

"Đường Đường cũng không còn nhỏ nữa. Nếu ngươi gặp được cô gái nào phù hợp, cũng có thể giúp thằng bé nói chuyện."

Bàn tay Mục Đường Phong đang cầm muỗng canh hơi khựng lại. Y rũ mắt xuống, không nói gì.

Ngân Huyền liếc nhìn y, trả lời: "Chưa cưới thê. Còn về Đường Đường... bây giờ y vẫn đang thi Đình. Không phải lúc để nói chuyện yêu đương."

"Ngươi nói cũng phải... nhưng nhũ mẫu chỉ lo cho nó thôi. Nó đó, tính tình cứng đầu. Nhũ mẫu sợ có ngày nó nhìn thấy ai đó, rồi cứ thế bám lấy, không chịu buông."

"Có người bên cạnh lo lắng giùm, nhũ mẫu cũng có thể yên tâm hơn một chút."

Trong mắt Ngân Huyền hiện lên nụ cười. Nhưng nụ cười đó không chạm đến đáy mắt.

Đúng là... cứng đầu.

Đang nói chuyện, cửa lớn của sân nhỏ có tiếng động. Một nam nhân cao lớn từ bên ngoài bước vào. Nam nhân đó có vẻ ngoài tuấn tú vô cùng. Chỉ là giữa hai lông mày hắn có chút cau lại, trông có vẻ hung dữ. Sau khi vào, ánh mắt hắn rơi vào bàn của họ.

Bà vú Tống liếc nhìn, hỏi: "Đường Đường... đây là... bằng hữu của con?"

Mục Đường Phong sững lại một chút. Y mới ngẩng đầu lên, ánh mắt y đối diện với Tạ Hàm Ngọc. Y vừa định mở miệng, đã thấy Tạ Hàm Ngọc đi về phía họ.

Trong đôi mắt màu mực của Tạ Hàm Ngọc, có vẻ thích thú. Hắn liếc nhìn Ngân Huyền. Như để tuyên bố chủ quyền. Hắn bóp gáy Mục Đường Phong. Hắn bóp bóp vào lớp thịt mềm đó. Hắn quay đầu nhìn bà vú Tống. Giọng hắn không mặn không nhạt: "Ta là nam nhân của y."

Ngân Huyền: "..."

Mục Đường Phong: "..."

Bà vú Tống lập tức mở to mắt. Bà nhìn Tạ Hàm Ngọc rồi lại nhìn Mục Đường Phong. Bàn tay cầm muỗng canh của bà cũng có chút không vững: "Đường Đường... chuyện này là sao?"

Sắc mặt Mục Đường Phong cứng đờ. Y không khách khí bóp vào lòng bàn tay Tạ Hàm Ngọc. Y gạt tay hắn ra khỏi cổ nói với bà vú Tống: "Nhũ mẫu, người bằng hữu này của con... đầu óc có chút vấn đề. Nhũ mẫu đừng nghe hắn nói bậy."

Ngân Huyền nói với giọng ôn hòa: "Đường Đường nói đúng."

"Ta nói bậy à?" Tạ Hàm Ngọc cười như không cười: "Sao, dám làm không dám nhận à? Không phải bảo nhũ mẫu ngươi đến gặp ta à?"

Hắn lại nhìn bà vú Tống. Hắn liếc nhìn cái sân này: "Cái sân này là của ta. Quần áo y đang mặc cũng là ta mua. Người y cũng là... của ta."

Tạ Hàm Ngọc vừa nói, vừa vén một chút cổ áo của Mục Đường Phong lên. Lộ ra những vết hôn tím bầm. Bà vú Tống trợn mắt nhìn hắn hét lên: "Ngươi đã làm gì Đường Đường!!"

"Còn làm gì được... Chính là cái mà bà đang nghĩ đấy."

Mục Đường Phong đau đầu. Y hận không thể tát chết Tạ Hàm Ngọc ngay bây giờ. Y quay đầu liếc nhìn Tạ Hàm Ngọc, giọng y lạnh lùng: "Ngươi câm miệng."

"Nhũ mẫu... nhũ mẫu nghe con nói..."

Bà vú Tống thì trừng mắt nhìn Tạ Hàm Ngọc. Đôi mắt bà có thể đục một lỗ trên người hắn. Bà tức giận nói: "Ngươi rốt cuộc là ai?? Sao cứ nói Đường Đường là của ngươi?? Thật không biết xấu hổ!!"

"Mục Đường Phong! Con giải thích rõ ràng cho nhũ mẫu!! Cái tên nam nhân hoang dã này từ đâu ra??"

Ngân Huyền ngồi bên cạnh, nhìn vở kịch này. Vẻ mặt hắn khó đoán.

Tạ Hàm Ngọc tặc lưỡi một cái. Ánh mắt hắn rơi vào Mục Đường Phong. Hắn muốn xem... tên ngốc này sẽ nói gì.

"Nhũ mẫu... con..." Mục Đường Phong mở miệng: "Không phải như nhũ mẫu nghĩ đâu. Con và hắn thật lòng yêu nhau. Hắn chỉ là miệng xấu thôi. Nhũ mẫu đừng chấp nhặt với hắn."

"Hơn nữa, gần đây hắn cãi nhau với con... Hắn giận lên thì rất trẻ con. Vừa rồi là cố ý chọc tức nhũ mẫu thôi."

Bà vú Tống tức đến bốc khói: "Con còn bênh vực cho hắn!!? Nhũ mẫu cho con đến Kinh Châu để làm gì? Để thi Đình, để làm quan, chứ không phải để con dây dưa với nam nhân. Các con như thế này thật không ra thể thống gì, loạn luân thường đạo. Thiên lý khó dung!!"

"Con hãy... lập tức cắt đứt với hắn—" Bà vú Tống the thé: "Hôm nay chúng ta sẽ dọn ra ngoài. Sau này không được liên lạc với hắn nữa!!"

Nam nhân này trông không giống người tốt. Hơn nữa, hai nam nhân ở bên nhau không có kết quả tốt. Phải sớm cắt đứt cho sạch sẽ.

Ánh mắt Tạ Hàm Ngọc khẽ động. Ngón tay hắn đặt bên cạnh mình khẽ xoắn lại.

"Rầm" một tiếng. Mục Đường Phong quỳ thẳng xuống đất. Sắc mặt y trắng bệch. Y nhìn bà vú Tống, khẽ nói: "Nhũ mẫu, hôm nay con sẽ nói thật với nhũ mẫu."

"Con rất thích hắn. Nhũ mẫu bảo con rời xa hắn... không thể nào."

Những người đang ngồi, trừ Mục Đường Phong ra, ba người đều có biểu cảm khác nhau.

Tạ Hàm Ngọc cảm thấy có thứ gì đó trong lòng mình đang đau nhói. Hắn ôm lấy tim mình, cảm xúc thương xót chưa kịp dâng lên, đã bị phù chú nuốt chửng hoàn toàn.

Trong cổ họng hắn trào lên vị tanh. Hắn cố gắng nuốt ngược máu đang trào lên.

___

【Lời tác giả】

Đừng nói Đường Đường. Trước đó đã có lời dự báo rồi. Nỗi ám ảnh của y khi nhập ma chính là Tạ Hàm Ngọc. Vì vậy, trong tiềm thức y vẫn luôn không muốn rời đi. Cho đến khi y hoàn toàn thức tỉnh, y sẽ hiểu tất cả. Vài chương gần đây có thể hơi nghẹn một chút (để sau này hỏa táng được dữ dội hơn). Các tiểu thiên sứ có thể đợi đến khi truyện béo hơn rồi hãy đọc tiếp nhé.