Chuyển ngữ: Yeekies

___

Mục Đường Phong không thèm để ý đến Chu Huân. Xương cốt của y vốn là người cố chấp. Ba năm trước đã cắt đứt với Tạ Hàm Ngọc, vậy từ nay về sau, họ là người xa lạ. Thậm chí không phải là người xa lạ. Chu Huân và Dung Tu Diệc trước đây đối xử với y không tệ. Nhưng y vẫn không thể tránh khỏi việc bị Tạ Hàm Ngọc ảnh hưởng. Y cũng không mấy để tâm đến họ.

Lưỡi kiếm trắng như tuyết chĩa thẳng vào cổ họng Tạ Hàm Ngọc. Giọng Mục Đường Phong lạnh lùng: "Việc ta có trảm được tà ma hay không, không cần các hạ phải bận tâm."

"Hôm nay nếu ngươi không nhường đường, thì đừng trách ta không khách sáo."

Cổ tay y khẽ dùng lực, lướt qua gò má Tạ Hàm Ngọc. Lưỡi kiếm sắc bén vô cùng. Trên mặt Tạ Hàm Ngọc lập tức xuất hiện một vết máu.

Dạ Nhan đứng bên cạnh hơi bất ngờ. Đại nhân nhà hắn... thật sự không phải là người bình thường. Nhưng điều khiến hắn bất ngờ hơn là, Mục Đường Phong lại không hề tức giận khi nghe Chu Huân gọi "Đường Đường". Không lẽ trước đây họ cũng quen biết nhau?

Tạ Hàm Ngọc nhìn khuôn mặt vừa quen thuộc vừa xa lạ đó, có chút thất thần. Trên mặt hắn có cảm giác nóng rát. Đôi mắt đen láy của hắn phản chiếu bóng dáng Mục Đường Phong. Hắn mở miệng: "Ngươi bây giờ... đi theo Ngụy Phượng Lâm?"

Mục Đường Phong nhăn mày. Lưỡi kiếm lại tiến thêm vài tấc, đặt lên cổ Tạ Hàm Ngọc, tạo ra một vết hằn màu đỏ nhạt.

Y không có thời gian để ôn chuyện với Tạ Hàm Ngọc. Bây giờ tại sao Tống Ngộ Cảnh lại bị bịt mắt ở ngoài thành, và còn giả vờ như không quen biết y. Y cần phải làm rõ rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra.

Không khí lập tức trở nên tĩnh lặng. Nam nhân bị bịt mắt chú ý đến bọn họ. Chu Huân nhíu mày, trầm tư. Dung Tu Diệc thì đứng bên cạnh im lặng quan sát. Dạ Nhan cũng đang căng thẳng theo dõi, đề phòng Tạ Hàm Ngọc động thủ.

Tạ Hàm Ngọc thấy vẻ thiếu kiên nhẫn trong mắt y, trong lòng bỗng đau nhói. Hắn vung tay lên, những tên lính gác bên cạnh mở cổng thành ra. Hắn nói với Mục Đường Phong: "Ngươi vào đi."

Mặc dù trong lòng có nhiều cảm xúc phức tạp, Tạ Hàm Ngọc cũng biết bây giờ không phải lúc để nói ra. Hai năm trước, kể từ khi Dung Tu Diệc giúp hắn phá giải chú Liệt Dục Tình Phệ, hắn không hề hối hận. Hắn cứ nghĩ mình có thể từ từ quên người đó... Không ngờ, khi gặp lại, trong lòng hắn vẫn không khỏi đau khổ. Người này đang thầm nhắc nhở hắn rằng, họ đã không còn bất kỳ mối quan hệ nào nữa.

Dạ Nhan nghe Tạ Hàm Ngọc nói như vậy thì sững sờ một lúc. Hắn thầm nghĩ đại nhân nhà mình thật lợi hại... Không biết vì sao, hắn lại nhìn thấy một chút sự u ám trong biểu cảm của Tạ Hàm Ngọc.

Cổng thành đã mở. Ở lại cũng không còn ý nghĩa gì nữa. Mục Đường Phong thu kiếm lại. Chiếc áo choàng thêu vân gấm màu bạc sau lưng bay lên. Y quay đầu lại nhìn Dạ Nhan. Dạ Nhan vội vàng đi theo.

"Đệ đệ gà đen, đệ đệ gà mẹ, tạm biệt!"

Dạ Nhan huýt sáo với Chỉ Vu. Bóng dáng hắn biến mất tại chỗ.

"Trảm Uế Sứ đại nhân, ngài và Tạ Hàm Ngọc trước đây quen biết nhau sao?"

Dạ Nhan cứ nghĩ Mục Đường Phong sẽ không trả lời. Hắn định nói tiếp, thì nghe thấy giọng nói lạnh lùng của người phía trước.

"Không quen."

"Ta thấy thái độ của hắn với ngài hơi kỳ lạ. Giống như..." Dạ Nhan nhất thời không tìm được từ miêu tả. Sau khi suy nghĩ một lúc, hắn nói: "Giống như người thê tử đã bỏ đi khi phu quân còn đang nghèo khó vậy..."

Bước chân Mục Đường Phong khẽ khựng lại. Khí tức của y càng lạnh hơn. Dạ Nhan biết mình đã nói sai. Hắn đưa tay lên, ngại ngùng sờ vào mũi.

"Ý là gần giống vậy thôi. Ta chỉ so sánh một chút thôi mà, đại nhân đừng giận..."

Mục Đường Phong không nói thêm gì nữa. Y đi theo con đường để tìm phủ doãn địa phương. Y dừng lại trước một phủ đệ.

Thành Huyền Khâu không lớn, đường phố lát gạch xanh, ngói nâu, đất nghiêng về phía cát. Những quả quýt màu xanh nhạt ẩn hiện giữa những tán lá quýt. Bên dưới có nhiều xe đẩy bán quýt, bóc vỏ quýt ra, tép quýt bên trong có vị chua chua ngọt ngọt.

Những chiếc đèn lồng màu xanh lá cây được treo dưới tấm biển. Mặc dù trên đường có nhiều người, nhưng rất yên tĩnh, không hề náo nhiệt. Họ đa số mặc những chiếc áo choàng dài có viền màu nhạt, tóc dài được búi lên. Không có sự phồn hoa, đông đúc như Kinh Châu. Mang lại cảm giác vắng lặng và tiêu điều hơn.

Các loại hàng hóa mà các tiểu thương ở hai bên bán cũng rất đơn giản. Mùi thơm của hành lá từ quầy bán mì bốc lên. Mì là loại mì sủi cảo vị thanh đạm, mỗi chiếc bát đều có khắc hai chữ "Huyền Khâu".

"Nơi này thật yên tĩnh..." Dạ Nhan cũng không khỏi cảm thán. Đến trước phủ đệ, hắn bước lên, nhờ tiểu tử vào bẩm báo. Một lát sau, tiểu tử dẫn người ra.

Người gác ở Huyền Khâu là Trương đại nhân Vận Thành. Khi ông ta ra, ông ta đã cố ý thay bộ triều phục chính thức. Viền tay áo có những vân mây mờ. Khi nhìn thấy Mục Đường Phong và Dạ Nhan, ông ta vội vàng hành lễ.

"Trảm Uế Sứ đại nhân, Dạ Nhan đại nhân..."

Dạ Nhan vội vàng ngăn ông ta cúi xuống. Hắn đưa tay đỡ cánh tay ông ta. Hắn cười híp mắt nói: "Trương đại nhân miễn lễ. Chắc hẳn ngài đã biết mục đích của ta và Trảm Uế Sứ đến đây. Vậy trong những ngày ở Huyền Khâu này, nhờ ngài chỉ bảo."

"Ngài nói gì vậy. Hai vị đại nhân không chê phủ đệ của ta đơn sơ mà đến đây đã là vinh dự rồi... Thái tử điện hạ đã gửi thư cho ta. Hai vị xin hãy đi theo ta."

Trương Duẫn Thành vừa dẫn họ đi vào, vừa nói với họ: "Bây giờ yêu thi quái hoành hành ngoài thành. Đại yêu trong thành thì đang rục rịch. Tối nay, theo lời đồn, có hơn mười vị đại yêu đến thành."

"Trư yêu Trọng Ngô, cốt yêu Giang Nguyệt Ly, xà yêu Trầm Kinh, đào yêu Hồng Vũ..."

Dạ Nhan vừa đi vừa quan sát từng cây, từng cỏ trong phủ đệ. Hắn cười nói: "Đại nhân biết cũng không ít. Lính gác của ngài còn có bản lĩnh phân biệt được đâu là đại yêu ẩn thân sao?"

Trương Duẫn Thành khựng lại một chút, trả lời: "Gia tộc ta có truyền lại một chiếc gương chiếu yêu. Bất kể là yêu quái nào, pháp thuật có cao siêu đến đâu cũng sẽ hiện nguyên hình trong gương. Lính gác dùng gương chiếu yêu để kiểm tra từng người một ngoài thành."

"Hai vị đại nhân đừng mềm lòng. Nhân lúc các đại yêu tụ tập, chúng ta... không bằng bắt gọn hết chúng."

Vẻ mặt Mục Đường Phong dưới áo choàng không thể nhìn rõ. Ánh mắt y rơi vào sau lưng Trương Duẫn Thành. Dường như có một ánh bạc lóe lên. Y thu lại ánh mắt, đi theo Trương Duẫn Thành vào chính điện.

Trên tường chính điện có treo một bức tranh trừ yêu. Hai người vừa vào, ánh mắt họ không hẹn mà cùng rơi vào bức tranh đó.

Trong tranh có vài con yêu quái. Một cây kích dài và sắc bén đâm xuyên qua con xà yêu có đầu người, đuôi rắn. Bên cạnh là những bộ xương và yêu thi quái đầy máu. Những cánh hoa đào rơi vương vãi khắp nơi.

Cây kích dường như từ trên trời giáng xuống. Trên thân cây có khắc những chú văn cổ xưa. Thân kích đâm thẳng vào điểm yếu của xà yêu. Xà yêu nằm trên mặt đất, cái đuôi cũng bị chấn đứt một đoạn.

Bản thân Dạ Nhan cũng là yêu tộc, hắn đương nhiên rất phản cảm với bức tranh này. Hắn liếc nhìn một cái, nói với Trương Duẫn Thành: "Đại nhân quả thật rất căm ghét yêu tộc. Đây là để mỗi ngày ngắm một lần, coi như nhắc nhở bản thân sao?"

Trương Duẫn Thành đương nhiên biết Dạ Nhan cũng là lang yêu. Lúc này, mặt ông ta có chút lúng túng. Ông ta ra lệnh cho người cất bức tranh đi. Ông ta trả lời: "Một số yêu tộc hại người, cướp của... quả thật không nên giữ lại."

"Nhưng Dạ Nhan đại nhân là Cửu Khuyết Linh. Đương nhiên là khác với chúng."

Dạ Nhan cười khẩy một tiếng, không trả lời.

Khi bức tranh trừ yêu được cất đi, Mục Đường Phong lại liếc nhìn một cái, y hỏi: "Hôm nay trong thành có chuyện lớn gì sao?"

Nếu không, tại sao không sớm không muộn, Ngụy Phượng Lâm lại bảo họ đến đây hôm nay. Và một đám đại yêu cũng đến hôm nay.

Trương Duẫn Thành: "Đại nhân đoán không sai. Hôm nay là ngày rằm. Là ngày huyết mạch viễn yêu chọn người hàng tháng..."

"Địa điểm là ở núi Đồ Sơn... Huyết mạch viễn yêu sẽ xuất hiện vào giờ Tý. Các đại yêu đến hôm nay... chắc cũng là để kịp đợt chọn người lần này."

Cách huyết mạch viễn yêu chọn người rất đơn giản, chỉ cần giết chóc trong rừng yêu. Những người sống sót rất có khả năng được chọn. Nếu được chọn và chịu đựng được, tu vi sẽ tăng vọt. Nếu không chịu được... sẽ trở thành yêu thi, biến thành tà ma không ra người không ra quỷ.

"Núi Đồ Sơn à... Xem ra tối nay chúng ta phải đi một chuyến rồi."

Trương Duẫn Thành sắp xếp phòng cho hai người. Ông ta cũng chuẩn bị bữa ăn. Sau khi hai người ăn xong, họ đi đến sân nhỏ đã được sắp xếp.

"Đại nhân, ta cảm thấy Trương phủ doãn này có chút kỳ lạ." Dạ Nhan đưa tay, tạo một tấm chắn bên cạnh hai người. Để tránh bị người có ý đồ nghe thấy.

Mục Đường Phong rũ mắt xuống, dường như đang suy nghĩ. Y "ừm" một tiếng không nặng không nhẹ. Y lại nói: "Ông ta không có ác ý với chúng ta. Không cần quá lo lắng."

Mắt hoa đào của Dạ Nhan cong lên: "Đại nhân nói vậy, ta yên tâm rồi." Vì Mục Đường Phong đã nói không sao, vậy thì chắc chắn không cần lo lắng.

Mục Đường Phong đến cửa sân nhỏ: "Ta ra ngoài một chút."

Dạ Nhan đáp một tiếng. Hai người họ thường hành động riêng lẻ. Hắn nói một câu: "Cẩn thận trên đường."

Phòng của hai người họ ở cạnh nhau. Mục Đường Phong để lại cho Dạ Nhan một lá bùa truyền âm. Sau khi vào sân, bóng dáng y biến mất.

___

Trong thành.

Chu Huân đứng bên cạnh Tạ Hàm Ngọc, mặt lạnh như tiền. Trên mặt hắn ghi rõ sự khó chịu. Đặc biệt là bên cạnh hắn còn có một người, mắt cứ dán chặt vào hắn. Hắn cảm thấy đi đứng cũng có chút kỳ lạ.

Dung Tu Diệc cũng nhận ra sự bất thường giữa Chu Huân và Chỉ Vu. Hắn nói thay Tạ Hàm Ngọc: "Chủ tử làm vậy chắc chắn có lý do. Ngươi yên tâm. Hắn chắc chắn không dám làm gì ngươi dưới mí mắt của chủ tử đâu."

Chu Huân liếc nhìn hắn: "Tối nay ta ngủ ở chỗ ngươi nhé?"

Dung Tu Diệc im lặng. Hắn từ chối một cách khéo léo.

Phía sau, Chỉ Vu và nam nhân bị bịt mắt đi theo. Đôi mắt đen láy của Chỉ Vu như lưỡi của một con rắn độc, liếm lên người Chu Huân. Dùng ánh mắt nuốt chửng hắn từng tấc một.

Đặc biệt là khi nghe lời Chu Huân nói, ánh mắt hắn càng sâu thẳm. Cả người hắn nhìn Dung Tu Diệc, ánh mắt âm u.

Tạ Hàm Ngọc giao hai người họ cho Dung Tu Diệc xử lý. Tiện thể, hắn bảo Dung Tu Diệc theo dõi nam nhân bị bịt mắt đó.

Hắn cũng nhận ra đó là Tống Ngộ Cảnh. Nhưng hắn cảm thấy có chút kỳ lạ. Chỉ Vu xưa nay sẽ không đi theo một người đơn giản. Người đó chắc chắn có thứ gì đó mà họ không biết.

Và để Chỉ Vu lại... Nếu Chỉ Vu muốn làm gì, hắn cũng có thể ra tay trước.

Vài chiếc lá từ cây lan trong sân rơi xuống. Tiếng người dần dần đi xa. Cửa phòng được đóng lại nhẹ nhàng.

Trở về điện của mình, Tạ Hàm Ngọc đưa mắt ra ngoài cửa sổ. Trong đầu hắn hiện lên khuôn mặt của Mục Đường Phong dưới áo choàng. Hắn cảm thấy tim mình hơi khựng lại.

Ánh nến khẽ lay động, nhỏ ra một vòng lệ nến trên chân nến.

Ba năm rồi...

Đã ba năm không gặp... Người đó bây giờ dường như đã thay đổi rất nhiều.

Trở nên điềm đạm hơn... Kim thiền trong cơ thể thức tỉnh... Tu vi cũng không thấp... Khí chất cũng trở nên... thu hút hơn.

Tạ Hàm Ngọc nhắm mắt lại. Cảm giác rung động trong lòng hắn rất lâu mãi không thể lắng xuống. Như thể tất cả nỗi nhớ ba năm qua đều ùa về. Một cái tên điên cuồng lấp đầy trái tim trống rỗng của hắn.

Đường Đường của hắn, bây giờ đã hoàn toàn trưởng thành rồi.

...

Trong sảnh phụ của phủ đệ, "Tống Ngộ Cảnh" vẫn bị bịt mắt bằng dải lụa đen. Hắn vào trong, lập tức đóng cửa lại. Giọng nói trong đầu hắn không ngừng vang vọng. Hắn cúi đầu, ôm lấy đầu.

"Ta biết... giết y... giết y... Ngân Huyền sẽ quay lại..."

Thân xác của hắn đã bị hủy. Bây giờ hắn khó khăn lắm mới tìm được một cơ thể phù hợp. Đương nhiên không thể bỏ lỡ cơ hội. Nhất định phải tự tay giết chết người đó.