Chương 5: Câm mẹ mồm mày đi =)))
[Han Seo Jun Đập Zai Nhất Zũ Trụ]: Bây ơi, crush của tôi đồng ý rồi nha. Mà ẻm hông muốn lộ mặt nên tôi có ý tưởng là sao tụi mình tạo một nhóm nhạc theo concept thần bí, giấu mặt các thứ, tài khoản ins nhóm mình chỉ có âm nhạc thôi. Sao thấy ổn không?
[Tôi biết tôi ngốc rồi T-T]: Nghe cũng ngầu đấy, tôi duyệt nha <3
[Đừng làm phiền tôi]: Ừa, cũng được.
[Han Seo Jun Đập Zai Nhất Zũ Trụ]: Ok, tối nay gặp nha.
[Tôi biết tôi ngốc rồi T-T]: Ủa mà tên nhóm là gì giờ ta?
[Han Seo Jun Đập Zai Nhất Zũ Trụ]: Hmm tới đó rồi tính đi :>
_______Skip tới buổi tối hôm đó______
*Cuộc gọi video bắt đầu*
"Xin chào, tôi tên là Shin Ah, rất hân hạnh được làm quen với các cậu"_ Shin Ah thân thiện chào hỏi với ba người con trai qua màn hình laptop. Vừa nãy cô nàng mới sấy tóc xong nên tím khói của cô bây giờ xả xuống nhìn trông rất hiền lành.
"Bớt giả trân đi gái ơi, gớm quá."_ Seo Jun khinh thường nhìn Shin Ah.
"Ý kiến gì hả? Lần đầu gặp mặt phải lịch sự, hiền lành để tạo ấn tượng tốt với người ta chứ. Người gì đâu mở mồm ra là muốn cho cán chổi vô họng à. Quýnh lộn hông? Bà đây không ngán thằng nào" _ Shin Ah dịu dàng giơ ngón tay giữa thân tặng cho bạn Han Seo Jun.
Và thế là hình tượng thục nữ vỡ nát :))
Jung Se Yeon và Lee Suho hoang manh Hồ Quỳnh Hương nhìn cặp đôi cãi nhau như chó mèo trước mặt mình. Họ thầm nghĩ có nên đem thằng bạn mình đi khám tâm lý không nhỉ? Nghi ngờ nó bị đa nhân cách quá. Rõ ràng là crush nó mà sao nó chửi như con đẻ vậy chời :?)
Jung Se Yeon cảm thấy bầu không khí mới gặp mặt mà như vậy thì không tốt lắm nên khuyên can hai người họ.
Sau 5 phút ngăn cản các thứ, cuộc gặp gỡ đã trở lại bình thường. Cả đám giới thiệu sơ qua về bản thân rồi bắt đầu công việc. Jung Se Yeon gửi bản demo cho Shin Ah và nhờ cô nhận xét
Shin Ah tải bản demo về và thả mình theo dòng nhạc. Cô khá bất ngờ trước bài sáng tác đầu tay này của Jung Se Yeon, có thể nói cậu ta khá có tài trong việc sáng tác đấy. Cô có thể cảm nhận được cảm xúc của nó truyền đến.
"Bài này hay quá! Sao cậu có thể làm ra bài này với độ tuổi đó vậy, cậu làm tui kinh ngạc luôn đấy. À mà bài này tên gì vậy?"_Shin Ah hai mắt tỏa sáng đầy ngưỡng mộ nhìn Jung Se Yeon.
"Tên Kiss Me, tôi thật mừng vì cậu thích nó. Cậu có thể hát thử cho tôi nghe được không?"_Se Yeon ngại ngùng gãi đầu.
"Tất nhiên là được rồi, đợi tôi chút nha"_ Shin Ah lật đật cầm lấy cây guitar ở kế bên và bắt đầu gảy đàn. Cô cất lên tiếng hát của mình...
It's hard to be a normal person, that's just not me
Thật khó để trở thành một người bình thường, đó không phải là tôi
I'm writing a journal to keep my feelings hiding
Tôi đang viết nhật ký để che giấu cảm xúc của mình
Across the bridge, what would I see?
Qua cầu, tôi sẽ thấy được gì nhỉ?
Wanna see it dreaming my dreams
Muốn thấy nó mơ những giấc mơ của tôi
Miracles, beautiful, here we go all the way
Những phép màu, những điều tuyệt đẹp, chúng ta trải qua chúng
Running from my life ends now
Cuộc chạy trốn của tôi sẽ kết thúc ngay bây giờ
Use to keep holding back my thoughts
Sử dụng để giữ lại suy nghĩ của tôi
It would be wrong if you're gone
Sẽ thật sai lầm nếu như bạn biến ra đi
Found my way through the stars
Tìm đường đi qua các vì sao
If I could reach to your heart
Nếu tôi có thể chạm đến trái tim của bạn
Money still can't buy me love
Tiền vẫn không thể mua được tình yêu của tôi
But there's still life when there's hope around
Nhưng vẫn có sự sống khi có hy vọng xung quanh
Like a rainbow in the clouds, a gift from above
Như cầu vồng trong những đám mấy, một món quà từ trên cao được ban xuống
Kiss me before sunrise
Hôn tôi trước khi mặt trời mọc
Or I'm leaving you tonight
Hoặc tôi sẽ rời xa bạn đêm nay
My love found the place
Tình yêu của tôi đã tìm thấy ở một nơi
To stay and rest like bed
có thể ở và nghỉ ngơi trên giường
Always and forever, meant to be together
Luôn luôn và mãi mãi, có nghĩa là ở bên nhau
If we could change this world
Nếu chúng ta có thể thay đổi thế giới này
Today with you...
Tôi vẫn ở bên bạn hôm nay...
Tiếng đàn guitar dừng lại, không khí trở nên im lặng. Hai con người ở màn hình bên kia ngạc nhiên trố mắt nhìn Shin Ah. Seo Jun thì hơi nhếch miệng cười một chút, tuy rằng bên ngoài nhìn có vẻ điềm tĩnh những thật ra trong lòng đang nhảy múa bung lụa vỗ ngực tự hào :"Crush tui đó!!! Ghê hông, ghê hông"
"Thật tuyệt vời, Shin Ah cậu đỉnh quá!!! Tôi trở thành fan của cậu luôn rồi"_ Se Yeon vỗ tay không ngừng, cậu bây giờ cảm thấy thật may mắn khi có một giọng hát tuyệt vời như vậy trong nhóm.
"Tôi nghĩ với những gì đang có nhóm chúng ta có thể nổi tiếng đấy"_Lee Suho vui mừng không kém gì Se Yeon.
"Tôi đã bảo với mấy cậu trước rồi, này thì không tin tôi"_Seo Jun cũng không bỏ lỡ cơ hội mà trêu chọc hai thằng bạn mình.
Lee Suho tắt nắng lườm Seo Jun :"Vậy cậu hãy tự nhìn lại bản thân làm gì mà để người ta không tin tưởng đi"
Shin Ah lúc này nhịn không được mà cười khẽ, cô giơ ngón tay cái hường về Lee Suho :"Haha, được lắm Suho tui kết cậu rồi đấy!"
Seo Jun trong lòng đầy ghen tị quay ngoắt nhìn Shin Ah :"Cậu đây có ý gì hả? Cậu dám cấu kết vơi người ngoài quen nhau chưa được một ngày mà dù dập tui à? Á à gái được lắm, chuẩn bị sự trả thù của anh mày đi, quân tử trả thù mười năm chưa muộn!"
"Bà đây sợ chú chắc, ngon xuống đây mà quýnh bà, bà đây cũng được xem là sư phụ chú đấy"_Shin Ah hất tóc kiêu ngạo.
"Hm? Sư phụ gì vậy?"_Se Yeon tò mò trước cuộc đối thoại của hai người đang cãi nhau kia.
"Vậy chắc Seo Jun chưa kể với mấy cậu rồi. Tui là người dạy võ cho Seo Jun á hí hí"_Shin Ah tự hào vỗ ngực.
Jung Se Yeon và Lee Suho lại một lần nữa trợn to mắt ngạc nhiên trước lượng thông tin vừa được tiếp thu. Seo Jun dám crush thầy dạy võ của cậu ta! Thật là gan dạ, quả là hảo hán. Tại hạ bái phục!
Shin Ah lúc này mới chợt nhớ ra một chuyện: "À mà Kiss Me tui chỉ vừa mới tiếp xúc bài này nên vẫn còn một số chỗ chưa được hoàn thiện vì vậy tối mai tui sẽ gửi bản thu âm cho mấy cậu nha."
"À à không sao đâu, cậu cứ từ từ không gấp, dù gì cái này chúng ta làm chỉ vì sở thích thôi nên đừng áp lực gì hết."_ Jung Se Yeon ngại ngùng tỏ vẻ không sao cả
"Nhóm của tụi mình tên gì vậy?"_ Không hổ là Lee Suho hỏi câu nào là đúng trọng điểm. Cộng một điểm 👍
"Hửm? Các cậu chưa đặt tên nhóm à? Tôi tưởng các cậu bàn trước với nhau chứ."_Lần này đến lướt Shin Ah kinh ngạc.
"Tụi tôi muốn bàn với cậu mà, cậu cũng là một thành viên trong nhóm"
"Cảm ơn các cậu đã nghĩ cho mình"_Shin Ah mỉm cười nhẹ nhàng.
"Cảm ơn cái gì, thật ra tại tụi nó không biết đặt tên thôi."_Han Seo Jun không ngần ngại vạch mặt hai thằng bạn mình.
Jung Se Yeon lúc này mặt cười nhưng chân dựt khoát đạp Seo Jun một cái rõ đau.
"À há"_Shin Ah bây giờ khinh bỉ nhìn cái đám bên kia màn hình.
Đám bên kia màn hình: ai da ngại quá tui hông biết gì hết *quay mặt nhìn nơi khác*
"Được rồi quay lại chủ đề chính thôi."_Shin Ah thở dài trước đám ngốc này.
"Secret - bí mật được không? Nhóm mình theo chủ nghĩa thần bí mà"_ Seo Jun nêu lên ý kiến của mình
"Tên đại trà quá, tôi nhớ đã có nhóm nhạc tên này rồi"_Lee Suho lạnh lùng bác bỏ.
"Vậy nhóm The fools-những kẻ ngốc?"_ Se Yeon cũng tích cực lên tiếng.
"Tôi không có khuynh hướng tự chửi bản thân thì đừng lôi tôi vào "
"Battlers thì sao?"
"Tôi không có hứng làm chiến binh đâu"
"Super Hero?"
"Cậu tự đi mà làm!"
"Dark Evil được không?"
"Không thích!"
..v....v......
Từ bây giờ, xin chính thức phong cho Lee Suho là kẻ bác bỏ mọi thứ. Nãy giờ Suho đã dù dập biết bao nhiêu cái tên mà Se Yeon và Seo Jun đề xuất.
"Shut Up!"_Shin Ah người không lên tiếng từ khi Suho bật mode đột ngột lớn tiếng la lên khiến cho mấy tên ở màn hình bên kia một phen hú vía quay sang nhìn cô.
"Cái tên đó thế nào? Đủ ngông cuồng chưa?"_Shin Ah tự hào về cái tên cô mới đặt ra.
"Được đấy! Không tồi, nghe cũng ngầu, cậu thấy sao Suho?"_Seo Jun nhiệt liệt hưởng ứng, tên của crush đặt tất nhiên phải hay rồi.
Shin Ah, Seo Jun và Se Yeon cùng hướng mắt về Lee Suho với ánh mắt tràn đầy mong đợi.
Lee Suho nhướn mày suy nghĩ một lúc :"Cái tên này ổn nhất trong mấy cái tên vừa rồi, tôi duyệt"
"Yeahhhhh" Cả cuộc gọi tràn đầy tiếng vui mừng hân hoan khi cuối cùng cũng có thể kết thúc chủ đề này.
"Vậy slogan của nhóm mình là gì nhỉ?"
"Tất nhiên là ' Câm mồm và nghe nhạc đi! ' rồi."
Đó chính là ngày mà nhóm nhạc "Shut Up!" được thành lập, một nhóm nhạc gây chấn động mạng xã hội một thời...
________________________________
Tại hết biết đặt tên chương rồi nên đặt hơi tục xíu hi hi.
Bản dịch bài Kiss me không có chính xác nha, vì tui ngu anh nên dịch từ gg á nếu bạn nào thấy có bản dịch nào hay hơn cứ cmt để mình sửa :v
À thì, vì trình độ viết lời nhạc ngu và mình muốn mọi người có thể hình dung dễ dàng nên mình mạn phép sử dụng các bài hát trong bộ Carole & Tuesday thành bài của nhóm Shut Up! nên là bạn nào khó chịu về điều này thì hãy quẹo trái hoặc quẹo phải hay đi thẳng gì đó không biết mà né truyện này nha. Tui cảnh báo trước rồi đó.
Bạn đang đọc truyện trên: TruyenTop.Vip