Sau khi kết hôn, mặc dù chủ trì việc nấu nướng vẫn là Erika. Nhưng cũng thỉnh thoảng thì Dazai sẽ là người vào bếp. Cụ thể hơn thì trong những dịp cuối năm như thế này, công việc tại văn phòng trụ sở đặc biệt nhiều, giấy tờ cần phải tổng kết cho báo cáo năm chất hàng chồng khắp phòng, Erika gần như là đi sớm về khuya cho kịp.

Trước kia, khi sống một mình trong cái thùng container mà Dazai gọi đó là "nhà", anh ta thường bỏ bê chính bản thân mình. Có khi hai ba ngày không được một bữa cơm cho tử tế. Thì giờ đây, người nọ lại chẳng thể tuỳ hứng như vậy nữa. Chưa nói đến việc có xuất phát từ tình cảm với đối phương hay không, mà trước hết phải là trách nhiệm cái đã. Cũng chỉ đơn giản là một bữa cơm nho nhỏ, hay câu chào như thường lệ, và họ có nhau.

"Em về rồi."

"Chào em, Erika-chan."

Đôi lúc, Dazai sẽ tới thẳng cơ quan nơi Erika đang làm việc và cả hai sẽ cùng ra ngoài ăn tối. Mang theo hàng tá những ánh mắt tò mò tới từ đồng nghiệp của cô. Người lâu năm thì đã quen, nhưng cũng không khỏi trầm trồ trước vẻ ngoài của chàng trai cao ráo. Xen lẫn với đó là chút ngưỡng mộ thường thấy. Những nhân viên kỳ cựu ở đây đều biết, người đàn ông ấy vẫn luôn ở cạnh Erika từ những khoảng thời gian cô ấy còn đi thực tập song song với học Đại học cho đến hiện tại. Và dù rằng với vẻ ngoài vô cùng nổi bật, nhưng người nọ luôn xuất hiện cùng lớp băng trắng trên cơ thể, tạo ra hàng loạt tin đồn bi đát nơi công sở.

Cũng từng có người thử bóng gió hỏi thăm về lý do cho thỏa sức tò mò, nhưng Dazai Erika chỉ cười trừ lấy cớ cho qua. Lâu dần, mọi người đều biết ý mà tránh nhắc đến sự bí ẩn đó thêm nữa. Mãi sau này, khi vài đồng nghiệp trong trụ sở hành chính Yokohama tình cờ được gặp những thành viên trong nhóm Thám Tử Vũ Trang nổi tiếng, thì tin đồn lại bắt đầu lệch theo một chiều hướng khác.

Mà đối với mấy cái tình huống như thế này, Erika lại luôn giữ thái độ từ chối giải thích sâu thêm.