CHẬU CÂY HỒNG TRẦU BÀ NƠI CẠNH GIƯỜNG

Tác giả: KKKKirSch

Editor/ Translator: hotanhaehmj
Beta: hotanhaehmj +nnn

Summary: Một tên người yêu dẩm * tính sẽ nghĩ gì khi hắn lên cơn sốt và say bí tỉ?

Notes:

-Bản edit/ trans vì sở thích, phi thương mại và đã có sự cho phép của tác giả; vui lòng không mang ra ngoài.
-Truyện được edit/ trans và đăng duy nhất tại wattpad và AO3. Vui lòng KHÔNG CHỤP MÀN HÌNH/ COPY FULL TEXT & RE-UP LÊN CÁC HỘI NHÓM VÀ CÁC NỀN TẢNG KHÁC.

-Đây là một fic khá phức tạp đối với bản thân mình, cuối cùng cũng đã chuyển ngữ xong, mình cảm thấy rất vui. Chân thành gửi lời cảm ơn tới người bạn beta - cô nnn và bạn bè xung quanh đã (bị mè nheo) hỗ trợ mình. ^_^

Permission:

Link tác giả: https://archiveofourown.org/users/KKKKirSch/pseuds/KKKKirSch

* Từ "dẩm" là một từ chỉ tính cách với hơi hướm tiêu cực, thường được gán cho phái nữ. Tuy nhiên, sau khi đã cân nhắc rất nhiều, tôi vẫn quyết định dùng từ "dẩm" để chuyển nghĩa cho từ "作精". Bởi vì, khi xét trong toàn bộ văn cảnh, tôi nghĩ rằng không có từ nào phù hợp hơn từ "dẩm", nó thể hiện được trọn vẹn ý của cụm từ trong S.L mà tác giả dùng để mô tả tính cách của nhân vật Draco Malfoy ở truyện ngắn này.