Sau giờ học, mọi người bây giờ đều đã về hết. Trong trường chỉ còn mỗi anh đang phải lau dọn trường học với cái chân đau nhức và cái tay trái cứng đờ kia cũng khó để cầm chổi. Mà biết sao giờ ?

Đây cũng là do anh phá hoại tài sản của trường thôi, nhưng quá đáng lắm. Chỉ 1 chút xíu mà phải quét dọn nguyên trường 5 ngày liền. Đùa à, cái trường này cũng ko nhỏ đâu. Trường này gờm 3 tầng. Có hơn 20 phòng học và 10 phòng sinh hoạt phụ

-" Haiz... "_ America [ Cầm cây lau nhà thở dài ]

-" Xong tầng 1 rồi, giờ lên tiếng tầng kế thôi "_ America [ Xách dụng cụ lên tầng ]

Anh đã lau dọn tới 7 giờ tối vẫn chưa xong. Thôi thì đành ở trong trường 5 ngày tới thôi... Ơ thế là mình thành học sinh nội trú luôn à ? (Nội trú tức là sống ở trường luôn )

2 tiếng sau

-" Ư !!! A~ "_ America [ Vương vai ]

-" Mệt quá~ " _America

Anh đang lau tới phòng âm nhạc nhưng đuối quá nên nằm dài trên bàn học nghỉ ngơi. Cái bàn anh ngồi nó ở kế cửa sổ, gió thổi hiu hiu khiến anh thiếp đi lúc nào ko hay

.......

.

-" Ư... "_ America [ Lim dim mở mắt ra ]

-" Oh darling~ you are wake up ? "_ The stranger

Dịch : Oh darling~ cậu dậy rồi à ?

-" Hử ? "_ America [ Ngước lên nhìn ]

Trước mắt anh là 1 chàng trai có mái tóc đen xám, đôi mắt xanh nhìn giống anh. Nhưng mà da người đó hơi nhợt nhạt, mắt có tý quần thâm. Anh ta mặc 1 chiếc áo len xanh xẫm đang ngồi đối diện Ame

(Tôi chỉnh lại ngoại hình của ông này tý nhá )

-" Ai đây !? "_ America [ Bật người ra sao ]

-" Hey wait!! I know you're surprised but calm down. It's me "_ The stranger

Dịch : Này chờ đã!! Tôi biết là cậu bất ngờ nhưng bình tĩnh. Là tớ này

Ờm khoan đã ? Anh đâu nhớ là Hated có quen người này nhỉ ? Mà sao ngôn ngữ giao tiếp là tiếng anh ?

-" Cậu... người Anh à ? "_ America [ Đứng xích ra đề phòng ]

-" No, I am American "_ The stranger [ Thản nhiên ]

Dịch : Không, tôi người Mĩ

-" À... ừ... "_ America [ Bình tĩnh đi lại chỗ ngồi ]

-" Sao cậu ko nói ngôn ngữ chung vậy ? "_America

Giải thích : Ngôn ngữ chung ở đây là ngôn ngữ mà tất cả mọi người đều sử dụng bởi trong trường học có rất nhiều người của các quốc gia khác nhau nên đã thống nhất dùng 1 loại ngôn ngữ mới. Đó là ngôn ngữ chung

-" Uh ... because maybe you don't know but I can only write, not fluent in using common language to communicate normally "_ The stranger [ Nhìn hướng khác gượng gạo ]

Dịch : Uh... Vì có lẽ cậu ko bt nhưng tôi chỉ có thể dùng ngôn ngữ chung để viết chứ ko thể dùng ngôn ngữ chung để giao tiếp bình thường được

-" Oh... vậy có cần tôi dùng tiếng anh để nói chuyện với cậu ko ? "_ America

-" You don't need to do that "_ The stranger [ Quơ tay ]

Dịch : Em không cần phải làm vậy đâu

-" Vậy thì thôi... sao cậu vào đc đây vậy ? "_ America

-" I climb the window "_ The stranger [ Vừa nói vừa cười ]

Dịch : Anh trèo cửa sổ vào

-" Vậy hả ? "_ America

Americ cũng không hỏi rõ lắm, người ta nói sao thì tin vậy. Hiện mình cũng đang cô đơn, có người nói chuyện cho đỡ buồn chán

-" What are you doing here darling ? "_ The stranger

Dịch : Em đang làm gì ở đây vậy darling ?

-" Vì 1 số việc nên tôi phải dọn dẹp nguyên ngôi trường này. Nhưng mà cái lý do thì củ chuối lắm "_ America [ Giọng chán đời ]

-" Why ? "_ The stranger

Dịch : Sao vậy ?

-" Để tôi nói cho cậu nghe này.... "_ America

Rồi anh ngồi đó kể lại mọi chuyện cho người kia nghe, anh kể say sưa nên ko để ý rằng ánh nhìn người kia đang nhìn mình say đắm. Mặt của hắn còn hiện lên vài vệt hồng nhưng các vệt hồng đó ngày càng hiện rõ. Ôi trời có cảm giác gặp Yandere quá !!

...Khi kể xong...

-" Đó, cậu thấy tức ko ? "_ America

-" Yes... It's so excessive "_ The stranger

Dịch : Đúng vậy... Nó quá đáng thật

-" Cậu cũng thấy vậy à ? "_ America [ Vui vẻ nhìn người kia ]

-" Yes "_ The stranger

Dịch : Ừ

-" Wao !!! Lần đầu có người chịu lắng nghe tớ đấy. Đã vậy còn đồng tình với những gì tớ nói nữa "_ America [ Áp sát mặt vào người kia ]

À ừm... Anh thề là đây không phải hành động của anh. Là do cơ thể lẫn cảm xúc của Hated còn lại đó. Ừ thì bị cô lập mà, lần đầu gặp người như vậy thì hành động thế cũng chẳng sai...

Mà anh thấy mất hình tượng quá ;-;

-" // ●///● // "_ The stranger [ Đỏ chín mặt ]

-" Awww ! Yêu cậu quá chừng !!!"_ America [ Ôm chặt người kia ]

Và đây cũng đíu phải hành động của anh đâu !!! Là do cơ thể Hated chủ động đấy !!!

Cơ thể Hated hành động theo quán tính và nói. Ôm chặt người kia làm cho cậu bạn đó đỏ mặt, nhưng tay vẫn luồn qua eo ôm lại America. (Đm cái tay mất liêm sỉ)

-" Ấy chết quên mất, tui còn phải quét dọn nữa "_ America [ Thả người kia ra chụp lấy cây chổi kế bên ]

-" ... Can I help you ? "_ The stranger

Dịch : Tôi có thể giúp cậu ko ?

-" Nếu thế thì thật tuyệt, dù gì cũng cảm ơn cậu trước nha "_ America [ Cười ]

-" Not... nothing ●///● "_ The stranger

Dịch : Ko... ko có gì ●///●

Vậy là cả 2 người quay vào quét dọn, đã vậy còn lâu lâu lại nhìn nhau nói chuyện. Nhưng mà mặt của stranger cứ đỏ đỏ, hình như là đang ngượng. Mà vì sao thì cũng ko bt.

Anh nghĩ đó là chuyện cá nhân của người ta hay là do đặt trưng của cơ thể nên không hỏi lý do mà anh bạn kia cứ đỏ mặt suốt

.

.

.

Khi quét dọn xong cũng 12 giờ tối

-" A! Trễ vậy rồi sao ? "_ America [ Nhìn lên đồng hồ treo tường ]

-" I was so excited that I didn't even notice "_ The stranger

Dịch : Do tôi hào hứng quá nên cũng ko để ý...

-" À, tôi cũng vậy. Mà hào hứng gì cơ ? "_ America [ Nhướng mày ]

-" You notice what I say ? "_ The stranger [ Nhìn Ame mắt mong chờ ]

Dịch: cậu chú ý những gì tớ nói ?

-" Tất nhiên ! Cậu là người bạn đầu tiên nên phải để ý từng chút chứ "_ America

Mà cũng là do anh bạn kia nói quá rõ thôi. Lời nói của nhau thì America thường chú tâm lắng nghe 1 chút, thối quen của anh đấy.

Hồi đó New Zealand và Australia từng  rất chi là buồn bã. Hai đứa nó buồn hoài 5 ngày liền. Và anh phải chú ý từng câu từng chữ mà bọn em nói, để còn biết nó buồn gì chứ. Ví dụ nè

-" Anh ơiiiiiii. Em thua rồiiiii "_ Australia [ Nằm dài trên sopha ]

Ừm, thua ở đây chắc là chơi game thua nhỉ ? Mà sự kiện game gần đây nhất là tối hôm qua có giải đấu PvP RPG trên máy tính. Phần thưởng là 10 triệu và 1 bộ dàn thu âm.

Vậy chắc thằng Aus nó thua ngay bàn cuối nên mới nản vậy nè

-" Vậy em muốn cái dàn thu âm đúng không ? Anh dẫn đi mua "_ America [ Lướt điện thoại ]

-" Anh hai là nhất !!! "_ Australia [ Bật dậy khỏi ghế ]

Ừ đấy. Em anh nó hay làm nũng mà

Anh có 1 cái tính rất kì lạ. Mõi khi gặp người lạ là như cục băng nhưng khi mà làm quen rồi thì lại vui vẻ thân thiện. Thân thiện chả kém Việt Nam đâu nha~

-" But... Uh, I thinks I like you "_ The stranger

Dịch : nhưng... Uh, tôi nghĩ là tôi thích cậu

-" Tớ cũng vậy ^^"_ America

-" No no... Not that... I.. I gusse.. "_ The stranger

Dịch : Không không... Không phải... Ý... Ý tôi là...

-" Ủa vậy không phải thích kiểu bạn bè sao ? "_ America

-"... Let's assume it is so... "_ The stranger [ Có chút hụt hẫn ]

Dịch : Cứ cho là vậy đi...

Cái tên người lạ kia lại đỏ mặt, đỏ mặt gì lắm thế ?

-" It's time to I go "_ The stranger

Dịch : Đến giờ tôi phải đi rồi

-" So... Can I meet you tomorrow ? "_ The stranger

Dịch : Vậy... Tôi có thể gặp cậu vào hôm sau ko ?

-" Tất nhiên, cứ đến tìm tôi bất cứ lúc nào cậu muốn "_ America

-" Oh... thanks, good bye "_ The stranger [ Vẫy tay ]

Dịch : Oh... Cảm ơn nhiều, tạm biệt

-" Hẹn gặp lại nhá "_ America [ Vẫy tay ]

-" See you tomorrow darling~ "_ The stranger.

Xong thì anh quay qua quay lại 1 hồi thì ko thấy người lạ kia nữa, anh đi cất dụng cụ thì mới nhớ ra rằng

-" Mình quên hỏi tên người ta rồi.... "_ America [ Mặt đơ ]

Thì anh cũng não cá vàng thật. Ko hiểu nổi làm thế nào 1 người thông minh có thể dễ quên đc nữa...

Quay ra sau lưng thì ngay tren bàn anh thấy có 1 bông hoa hồng và 1 cái bánh bông lan kèm chai coca. Và có thêm 1 mẩu giấy nữa

-" Gì đây ta ? "_ America [ Đi lại cầm tớ giấy lên đọc ]

Nội dung tờ giấy như sau :
" Have a good day Darling "

Và kèm theo 1 hình trái tim to bự.

-" Chắc là của cậu ấy... "_ America [ Cười nhẹ ]

Ở ngoài cửa sổ lúc này, tên người lạ khi nãy đang đứng trên thang leo. Mặt đỏ như gất

-" Darling... you are so seductive~ ♡"_ The stranger [ Mắt trái tim ]

END

E heh, đố ai dịch được câu cuối á :)

À mà mình viết lại bên MangaToon nên sẽ sửa vài chỗ. Nên mấy bạn đọc lại đi. Chứ không giờ tôi mà đăng hết 34 chap như bên MG thì mấy bác sẽ xem chùa cho côi.

Tôi chỉ nhiều lắm, như ngoại hình của vài nhân vật nà. Thêm mấy tình tiết khác vào nữa, nên đừng có đồi tôi đăng đủ như bên MangaToon nữa nha