{Nauh Yi}

Bách Lý Hồng Trang kiểm tra thân thể nàng một lượt, lúc nàng năm tuổi đã bị đánh giá là tu luyện vô dụng, đan điền* của nàng đã bị phá hủy.

*đan điền: theo từ Hán Việt nghĩa là "ruộng trồng đan dược", là nơi khí lực dễ tập trung hay có thể tập trung khí lực nhiều nhất, mạnh nhất.

Chỉ là, sau khi kiểm tra, nàng phát hiện đan điền bị hỏng của mình không biết đã được chữa trị từ lúc nào.

Tuy không biết nguyên nhân thế nào, nhưng đối với nàng đây là chuyện tốt.

Chỉ có cách nâng cao tu vi càng sớm càng tốt, nàng mới có thể thay đổi cục diện bị động hiện tại.

Nàng tin rằng, Bách Lý Ngọc Nhan và Hiên Viên Hoàn sau khi trải qua chuyện hôm nay, trong thời gian ngắn sẽ không đến tìm nàng gây phiền toái.

Nhưng mà, vào lúc Bách Lý Hồng Trang chuẩn bị tu luyện, đột nhiên một giọng nói non nớt truyền vào tai nàng, "Hiên Viên Hoàn này thật quá ghê tởm!"

"Ta cảm thấy Bách Lý Ngọc Nhan kia càng không biết xấu hổ!" Lại một giọng nói có chút sắc bén vang lên sau đó.

Giọng nói không biết từ đâu truyền đến làm Bách Lý Hồng Trang mở to hai mắt, khắp phòng ngoại trừ nàng ra không còn ai khác nữa, tiếng nói chuyện của hai tên gia hỏa* này là từ đâu mà truyền tới?

*gia hỏa: tiếng gọi đùa để chỉ cái thứ này/nam nhân nhân này/vị này,...

"Các ngươi là ai?"

Bách Lý Hồng Trang cau mày, đôi mắt trong veo cẩn thận nhìn xung quanh.

Nhưng mà, Bách Lý Hồng Trang hỏi chuyện giống như đá chìm đáy biển căn bản không có ai trả lời, bởi vì hai tên gia hỏa này đang cãi nhau đến mức không nghe thấy lời nàng nói.

"Ta nói Hiên Viên Hoàn quá ghê tởm!"

"Ta nói Bách Lý Ngọc Nhan đáng ghét!"

"Hiên Viên Hoàn đáng ghét!"

"Bách Lý Ngọc Nhan đáng ghét!"

Bách Lý Hồng Trang lên tiếng cắt đứt cuộc cãi vã của hai tên gia hỏa, "Đừng cãi nhau nữa! Hai người đó đều đáng ghét!"

"Hừ!"

"Hừ!"

Hai tên gia hỏa bất mãn hừ lạnh một tiếng, lúc này mới dừng cãi nhau.

"Các ngươi là ai? Đi ra cho ta!" Bách Lý Hồng Trang lạnh lùng nói.

Sau một lúc lâu, giọng nói trẻ con non nớt kia tràn ngập sự nũng nịu, bất mãn nói: "Chủ nhân, người thật hung dữ!"

"Nói cách khác, người không thả bọn ta ra, bọn ta làm sao đi ra?" Một giọng nói khác cũng vang lên.

Vẻ mặt Bách Lý Hồng Trang nghi hoặc, "Chủ nhân? Thả các ngươi ra?"

"Đúng rồi!"

"Đúng rồi!"

"Các ngươi ở đâu?" Bách Lý Hồng Trang dò hỏi.

"Chúng ta đang ở trong Hỗn Độn Chi Giới trên tay chủ nhân!"

Một thoáng sau đó, tầm mắt của Bách Lý Hồng Trang lập tức dừng lại ở chiếc nhẫn cổ trên tay.

Chính vì chiếc nhẫn này mà nàng mới xuyên không, hóa ra chiếc nhẫn này gọi là Hỗn Độn Chi Giới! (tên chiếc nhẫn nghe như dùng để tạo ra mớ hỗn độn😊)

"Chủ nhân, người chỉ cần dùng tinh thần lực* tập trung vào Hỗn Độn Chi Giới là có thể tiến vào bên trong chiếc nhẫn."

*tinh thần lực: năng lượng tinh thần được ngưng tụ ra của những người tu luyện

Nghe xong, Bách Lý Hồng Trang dùng tâm trí, phân ra một tia tinh thần lực tiếp cận Hỗn Độn Chi Giới.

Ngay sau đó, nàng cảm thấy tinh thần chấn động và bước vào một không gian hoàn toàn mới.

Trong tầm mắt, một tòa cung điện khổng lồ được xây dựng với hai màu đen trắng đan xen, tràn ngập khí tức* hùng mạnh của thần thánh.

*khí tức: hơi thở (ở đây có thể hiểu là tòa cung điện mang lại cảm giác đây là nơi ở của thần thánh)

Sự giàu có, rộng lớn, trang nghiêm, tôn kính, khiến người ta cảm thấy kinh sợ từ đáy lòng.

Vẻ bóng loáng của cung điện phản chiếu bóng dáng của Bách Lý Hồng Trang, đứng trước cung điện nguy nga tráng lệ, trông nàng thật nhỏ bé và yếu đuối.

Đôi mắt phượng đen nhánh đầy vẻ kinh ngạc, Bách Lý Hồng Trang ngơ ngẩn nói: "Đây là thế giới bên trong Hỗn Độn Chi Giới sao? Thật sự là quá kinh người!"

Từ trước đến này, nàng chỉ biết túi Càn Khôn có không gian riêng, dùng để đựng đồ, nhưng lại chưa từng biết một món trang sức lại có không gian rộng lớn như vậy!

"Ầm ầm ầm!"

Cánh cửa lớn nặng nề từ từ mở ra, tựa như cả trăm ngàn năm chưa từng có ai mở ra, khiến người ta chấn động không thể hiểu được.

Bách Lý Hồng Trang từ từ đi vào trong đó, nhìn thấy một đại điện xuất hiện trước mặt nàng

{Nauh Yi}