Thấy Conan có vẻ như sắp "bốc hỏa", mấy đứa trẻ đều đưa mắt nhìn nhau. Cuối cùng, Moroboshi lên tiếng giải thích:

"Nghe nói ở Fontaine, phiên tòa là một trong những sự kiện công cộng quan trọng nhất. Dưới ảnh hưởng của Thủy Thần Focalors, việc xét xử dần trở thành một loại trình diễn – sự đan xen giữa thực và ảo, hài kịch và bi kịch. Ai cũng như những diễn viên đứng trên sân khấu, bình đẳng biểu diễn trước pháp luật. Vì vậy, tòa án trung tâm chính là Nhà hát Epiclese."

Mitsuhiko bổ sung:
"Ở Fontaine, xét xử được xem như một loại hình nghệ thuật mà mọi người thường theo dõi, thưởng thức trong cuộc sống hằng ngày."

Genta cũng góp lời:
"Tớ còn nghe nói bình thường nhà hát này không có phiên tòa thì vẫn có những buổi biểu diễn cho người dân xem nữa. Ngày mai hình như còn có cả buổi biểu diễn ảo thuật nữa đó. Không biết chúng ta có kịp xem không... Tớ muốn biết buổi đó có hoành tráng hơn màn ảo thuật mà chị Nayu từng mời tụi mình xem không!"

Nayu cười:
"Conan, đi thôi. Đừng suy nghĩ nhiều quá. Chúng ta cứ xem như đây là cài đặt của trò chơi là được."

"Chỉ còn cách vậy thôi..." – Conan thở dài, vẫn cảm thấy hơi khó chấp nhận việc một quốc gia tôn thờ công lý mà lại biến tòa án thành sân khấu kịch. Nhưng cậu không thể thay đổi cách thế giới này vận hành, đặc biệt khi đây là một trò chơi.

Mọi người còn chưa đi được bao xa về phía nhà hát Epiclese thì bầu trời vốn đang sáng bỗng nhiên tối sầm lại.

Tựa như thời gian bị đẩy nhanh, chẳng mấy chốc đêm đen bao trùm. Và chỉ trong chớp mắt, mặt trời lại mọc, rồi nhanh chóng lướt qua bầu trời, di chuyển từ đông sang tây.

Rõ ràng, thời gian đã bị tua nhanh đến chiều ngày hôm sau.

Cả nhóm ngây người nhìn trời cho đến khi mặt trời dừng di chuyển, lúc ấy mới hoàn hồn.

Mori Ran kinh ngạc:
"...Nhanh vậy mà đã qua sang ngày hôm sau rồi?"

Haibara lạnh nhạt:
"Hẳn là thế. Trò chơi chắc chắn không để chúng ta nằm đây ba ngày thực sự đâu. Không ăn không uống thì cơ thể ngoài đời thật chịu không nổi."

Conan gật đầu đồng tình:
"Nếu thời gian bị đẩy nhanh như vậy, chắc chắn là sắp có chuyện liên quan đến nhiệm vụ chính xảy ra."

Genta nhìn về phía kiến trúc gần đó:
"Vậy giờ mình có còn đến nhà hát Epiclese nữa không?"

Moroboshi khẳng định:
"Đương nhiên là phải đi rồi. Với nhịp sự kiện thế này, chắc chắn chuyện tiếp theo có liên quan đến nhà hát. Genta cậu còn nhớ chứ, hôm nay có buổi ảo thuật mà cậu nhắc tới, có khi nó liên quan đến vụ án luôn đó."

Cả nhóm đồng ý, nhanh chóng tiến về nhà hát Epiclese.

Ngay khi vừa tới, mọi người còn chưa kịp bước vào thì đã thấy nhà hát náo loạn, trông như vừa xảy ra sự cố nghiêm trọng.

Conan nghe thấy có vụ án xảy ra, lập tức chạy vọt vào, không đợi ai cản.
Nayu cũng không ngăn cản, chỉ thở dài rồi cùng mọi người vào theo.

Vào đến nơi, Conan đã bị bảo vệ chặn lại trước lối vào khu vực tòa xét xử.
Ở đây không có cảnh sát như Thanh tra Megure, cũng chẳng ai biết đến Mori Kogoro hay cậu bé "Edogawa Conan" hay phá án, nên không ai nhắm mắt cho cậu vào hiện trường như mọi khi.

Thấy cảnh tượng này, Nayu âm thầm cảm thấy... hơi vui.
Cuối cùng cũng có nơi ngăn được Conan chạy loạn trong hiện trường án mạng rồi! – cô cười thầm.

Nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, Nayu bước lên thương lượng với người phụ trách. Cô tự giới thiệu rằng cả nhóm là khách mời đặc biệt của Thủy Thần Focalors, sẽ tiến hành phiên tòa quyết đấu ba ngày sau. Vì vụ án hôm nay có khả năng liên quan đến chuỗi vụ mất tích thiếu nữ, nên họ cần vào trong để điều tra.

Conan nghe xong liền hiểu ngay dụng ý của Nayu.
Dù chưa rõ vụ án hôm nay cụ thể thế nào, nhưng nếu nó xảy ra ngay khi họ vừa đến, thì chắc chắn có liên quan đến nhiệm vụ chính, và rất có thể là một phần trong chuỗi mất tích. Nayu nói như vậy không tính là lừa dối.

Quả nhiên, sau khi xin chỉ thị cấp trên, người phụ trách cho phép họ vào trong.

Theo lời kể của một thành viên đội canh gác, họ biết được:

Hôm nay, một nhà ảo thuật nổi tiếng của Fontaine trình diễn tiết mục "Hoán đổi người trong rương nước". Trong lúc diễn, chiếc thùng nước từ tiết mục trước (gọi là "Thoát khỏi két nước") rơi xuống, đập trúng chiếc rương trung tâm sân khấu. Trong chiếc rương lúc đó có một khán giả may mắn được mời lên sân khấu. Sau sự cố, rương bị vỡ, họ không tìm thấy khán giả đâu cả — nhưng lại phát hiện xác của trợ lý ảo thuật ở hiện trường. Kiểm tra toàn bộ nhân viên và khán giả, vẫn không thấy tung tích người kia.

Vì biểu hiện rất giống với các vụ mất tích thiếu nữ trước, Thủy Thần Focalors – đang ngồi xem buổi biểu diễn hôm đó – lập tức lên án nhà ảo thuật chính là hung thủ của chuỗi vụ án.

Bởi đã có cáo buộc, cần có phiên xét xử. Thẩm phán tối cao Neuvillette biết rằng Focalors đã hẹn nhóm "tha hương lữ khách" tiến hành phiên tòa quyết đấu về chuỗi mất tích sau ba ngày, nên quyết định gộp cả vụ này vào xử cùng.

Sau khi nghe hết diễn biến vụ án, cả nhóm lên sân khấu kiểm tra hiện trường. Trên sàn vẫn còn vết nước lớn.

Mitsuhiko lên tiếng:
"Conan, cậu nghĩ nạn nhân hôm nay cũng bị nước làm tan biến sao?"

Conan lắc đầu:
"Chưa chắc. Vụ này khác mấy vụ trước ở chỗ có thêm một người chết, và nước ở hiện trường này có vẻ không có vấn đề gì."

Vì Nếu nước có độc tính đặc biệt, thì bao nhiêu người kiểm tra hiện trường chắc chắn sẽ phát hiện hoặc bị ảnh hưởng. Nạn nhân không phải thiếu nữ, mà là nam trợ lý người Fontaine. Anh ta chết, nhưng không tan biến, cho thấy nước tại đây không gây hòa tan như trong các vụ mất tích khác.

Đúng lúc này, một giọng quen thuộc vang lên phía sau:

"Ồ, ta đoán ngay mà! Nghe nói có người điều tra vụ án này, ta đoán kiểu gì cũng là mấy người thôi."

Mọi người quay đầu lại — đúng như dự đoán, Thủy Thần Focalors đã xuất hiện.