Editor: Miểu Đông (KTTH)

"Hệ thống Livestream Mary Sue số 003 xin được phục vụ cậu. Hệ thống có cơ chế thưởng vô cùng phong phú, chỉ cần cậu hoàn thành một cách suôn sẻ và đúng tiến độ nhiệm vụ cốt truyện."

"Hệ thống sẽ livestream 24/24 mỗi ngày không ngừng nghỉ, mời ký chủ kịp thời kiểm tra các bình luận đang trôi trên màn hình."

Cố Thanh Bách mơ màng mở mắt ra, bên tai vang lên âm thanh thông báo của hệ thống, mà cảnh tượng trước mắt trông chẳng khác nào màn hình đăng nhập trong game, và đang trong trạng thái loading.

Trên đường anh đến nhà xuất bản để giao bản thảo thì bị tai nạn xe, chiếc xe lật nhào điên cuồng, sau đó bản thân anh liền mất đi ý thức.

Cố Thanh Bách vội vàng sờ đầu, không có thấy máu.

"Quản trị viên 003 xin được phục vụ."

Một con thỏ đen mặc lễ phục trắng trông như một quý ông xuất hiện lơ lửng bay qua bay lại giữa không trung, sau lưng còn có đôi cánh nhỏ xíu xinh xinh ~

Con thỏ khom người cung kính chào, bắt đầu giải thích: "Xin hỏi ký chủ còn nhớ quyển 《Hào Môn Sủng Hôn: Cô Vợ Nhỏ Ngọt Ngào Là Minh Tinh Bỏ Trốn Của Tổng Tài》 mà cậu vừa mới duyệt gần đây chứ?"

Lúc này đầu óc của Cố Thanh Bách dần dần tỉnh táo hơn một chút.

Tất nhiên là nhớ rõ rồi!

Trong giới Web Novel thì có đủ thể loại truyện không đếm xuể, vậy mà một biên tập viên nam chính hiệu như anh lại bị phân công sang làm ở mảng truyện dành cho nữ, chuyên kiểm duyệt truyện ngôn tình Mary Sue.

Tỷ lệ truyện được anh duyệt thấp đến thảm thương.

Các tác giả dưới tay anh than trời than đất, cho đến một ngày, mọi người bất ngờ phát hiện anh lại ký duyệt thêm một bộ truyện mới.

Đó là một bộ truyện tổng hợp đủ thể loại "Drama" như: Mang thai chạy trốn, hiến thận đổi tử cung, phá thai, phòng tối, nữ chính Mary Sue, cốt truyện ngược lòi ruột.

Truyện có bốn nhân vật chính, tuyến tình cảm đại khái là: Boss phản diện nam phụ → Nữ chính thế thân → Tổng tài bá đạo → Chị gái bạch nguyệt quang.

Tóm gọi lại là: 1 thích 2, 2 thích 3, 3 thích 4, mà 4 thì sau này lại thích 1 — một vòng tròn khép kín.

Trong truyện, chỉ cần là nhân vật nữ thì thế nào cũng có tình cảm với nam chính. Còn nam phụ á hả? Chỉ là bàn đạp để làm nổi bật nam chính mà thôi.

Ngay cả Boss phản diện cũng không ngoại lệ.

Phản diện Quý Hoài là kẻ thờ ơ với cả thế giới, thủ đoạn tàn nhẫn nhưng lại chỉ để tâm đến nữ chính. Yêu không được, từ yêu sinh hận. Thứ mà hắn không có được thì nam chính cũng đừng mơ chạm tay vào.

Cuối cùng, sau khi gây ra hàng loạt chuyện điên rồ, hắn chủ động rút lui, đem tất cả đế chế thương nghiệp* mà hắn tự tay gây dựng giao lại cho nữ chính rồi lặng lẽ rời đi.

Có một tác giả từng bị anh từ chối bản thảo, tức quá nên đã cãi nhau ầm ĩ ngay tại chỗ, vừa mắng vừa gào "Cái truyện cũ rích, rác rưởi như thế mà cũng duyệt! Truyện của tôi thì lại không chịu!"

Người kia mồm mép không kiêng nể gì, còn nguyền rủa anh chết đi cho xong.

Kết quả là anh thật sự bị tai nạn xe.

Hệ thống thấy Cố Thanh Bách đã hiểu tình hình thì lên tiếng, giọng điệu nhẹ nhàng hơn.

Con thỏ nhỏ vẫy vẫy đôi cánh xinh xinh bay vòng vòng trên không trung, bắt đầu giới thiệu công việc: "Chúng tôi là hệ thống Livestream Mary Sue đến từ tương lai, số lượng người xem thuộc top đầu trong cùng lĩnh vực. Cậu được chọn xuyên vào truyện 《Hào Môn Sủng Hôn: Cô Vợ Nhỏ Ngọt Ngào Là Minh Tinh Bỏ Trốn Của Tổng Tài》, và vào vai nam chính tổng tài bá đạo! Chỉ cần cậu hoàn thành nhiệm vụ, diễn tròn vai tổng tài bá đạo thì tất cả tài sản mà cậu có trong thế giới ảo này đều sẽ được mang về hiện thực!"

Cố Thanh Bách biết rằng điều đó thật đáng xấu hổ nhưng trái tim lại rung rinh.

Woa!

"Để tăng tương tác với khán giả, duy trì độ hot cho phòng livestream và đảm bảo hệ thống hoạt động bình thường, trong lúc phát sóng chúng tôi sẽ chèn thêm phần tương tác. Cậu phải đọc to câu có lượt thả tim cao nhất trên làn đạn*. Nếu không đọc, sẽ bị phạt."

*Làn đạn (弹幕): là những dòng bình luận của người xem xuất hiện trực tiếp trên màn hình video, thường bay ngang qua, tạo cảm giác đông người cùng xem và phản ứng ngay tại thời điểm đó.

"Nếu vì câu nói đó mà làm rối mạch truyện, thì cậu hãy tự tìm cách xoay xở."

Cố Thanh Bách đại khái hiểu rồi, chỉ cần đọc lời thoại theo yêu cầu, không phải làm mấy trò mạo hiểm gì gì đó đúng không?

Nghe qua... Có vẻ không tệ lắm.

Giọng nói của hệ thống vừa dứt, bóng dáng cũng lập tức biến mất trong không trung. Ngay sau đó, trước mặt Cố Thanh Bách liền hiện ra một màn hình trong suốt.

Trên màn hình bắt đầu đếm ngược:

3,

2,

1!

"Bắt đầu Livestream. Kích hoạt buff khí chất tổng tài bá đạo, tiến vào nút thắt cốt truyện —— Livestream toàn cầu 'Đám cưới thế kỷ'*!"

*Mình không biết là tác giả có ghi sai chính tả không? Khi mà văn án ghi là 世纪求婚 (Cầu hôn thế kỷ) nhưng trong chương 1 thì ghi 婚礼世纪 (Đám cưới thế kỷ). Nhưng nội dung thì giống như chỉ là màn cầu hôn.

Cố Thanh Bách nhìn bó hoa hồng to đùng đột nhiên xuất hiện trong lòng mình, ngẩng đầu lên thì thấy màn hình trước mặt lập tức tràn ngập làn đạn.

【 Tùy Cơ 】: "Woa, có mặt sớm điểm danh nè"

【 Ẩn danh 】: "Ẩn danh đến điểm danh +1."

【 Đáy Cốc Tăng 】: "Anh chàng này vậy mà là tổng tài bá đạo á hả? Chân dài, eo thon, tóc đen, ánh mắt sâu hút hồn, tui thích!!!"

【 Thiên Cổ Truyền 】: "Cảnh mở đầu là cầu hôn luôn? Vậy là cốt truyện cũng livestream theo thời gian thực à?"

【 Liếm màn hình Online 】: "Streamer đang nhìn bình luận hả? Nghi thức tân thủ đó, hehe~ ."

Cố Thanh Bách nhìn xung quanh, thế giới giống như một trò chơi đang dần được tải lên: Thảm cỏ, phóng viên, biệt thự.

Còn anh thì đang mặc vest lịch lãm, tay ôm bó hoa hồng lớn, quỳ một gối trước một cô gái mặc lễ phục cao cấp, vóc dáng nhỏ nhắn tinh xảo.

Cô gái có mái tóc dài bồng bềnh như rong biển, đôi mắt long lanh như mắt nai con, đặc biệt khi ngạc nhiên thì lấy tay che miệng nhỏ xinh, đôi mắt mở to tròn xoe.

Điều kỳ lạ là làn đạn bay lơ lửng giữa không trung lại xuyên thẳng qua phía sau cô, không hề cản trở tầm nhìn.

Xung quanh là bãi cỏ xanh mướt, vô số máy quay vây kín bốn phía.

Cố Thanh Bách nhớ lại cốt truyện, đây là cảnh cầu hôn trong tiểu thuyết.

Bạch nguyệt quang ra nước ngoài điều trị bệnh suốt ba năm sắp trở về, vì cần tìm người hiến thận phù hợp ở trong nước.

Mà nữ chính và bạch nguyệt quang, một người là con riêng, một người là đại tiểu thư nhà hào môn.

Và tình hình hiện tại, nữ chính là người có khả năng hiến thận thành công nhất.

Nam chính liền đưa ra một thỏa thuận, chỉ cần cô đồng ý, anh sẽ kết hôn với cô.

Nhưng chuyện này không thể để cho bạch nguyệt quang biết, vì không muốn cô ấy cảm thấy áy náy.

Cố Thanh Bách nghĩ thầm, chỉ cần mình bám sát cốt truyện, diễn cho tròn vai tổng tài bá đạo, theo đuổi được nữ chính, thì bản thân có thể ôm cả gia sản hàng tỷ trở về hiện thực?

Hàng! Tỷ! Gia! Sản!

Gió nhẹ lướt qua, trời bắt đầu nổi gió.

Cố Thanh Bách lập tức nhập vai. Đây là đám cưới thế kỷ được livestream toàn cầu, tất cả các nền tảng livestream đều mở kênh riêng cho sự kiện này.

Buổi cầu hôn của thiếu gia độc nhất nhà họ Cố và nữ minh tinh đang hot nhất hiện nay — Lăng Hàm, vừa mở màn đã khiến cho phòng livestream bùng nổ lượng truy cập.

Cố Thanh Bách hài lòng gật đầu, chỉ cần không tự tìm đường chết, thì nữ chính chẳng phải sẽ tự chui đầu vào lưới?

Anh ngẩng đầu nhìn cô gái, khoan, cô khóc đấy à?

Cô gái kia nước mắt rơi như mưa, tay che miệng, nức nở từng tiếng như sắp vỡ òa.

Người đàn ông này, từ đầu đến cuối, người anh ta yêu luôn là chị gái của cô.

Nhưng sau khi chị gái bị bệnh nặng phải ra nước ngoài điều trị, cô thay chị bước vào nhà họ Cố, tất cả chỉ là một cuộc trao đổi vì lợi ích. Vậy mà trong quá trình sống chung, cô lại lặng lẽ đem lòng yêu người đàn ông kiêu ngạo và cô độc này.

Cô từng nghĩ rằng mình có thể sưởi ấm trái tim anh, cho dù trong lòng anh vẫn không quên được chị gái cô.

Mãi cho đến khi có tin tức về bạch nguyệt quang trong lòng Cố Thanh Bách, người con gái mất tích nhiều năm sắp quay về nước dưỡng bệnh.

Cô mới bừng tỉnh và nhận ra tất cả chỉ là hư ảo. Cô chỉ là thế thân của chị gái mà thôi.

Anh chưa từng yêu cô, vậy mà vì không muốn khiến chị gái áy náy, anh sẵn sàng ký hợp đồng kết hôn với cô.

Giờ đây, trước mặt cô, người đàn ông kiêu ngạo ấy vì mối tình đầu mà cúi đầu.

Hiện tại, cô vô cùng đau đớn, rõ ràng biết anh không phải người tốt thế mà vẫn sa vào.

Rõ ràng có rất nhiều người yêu thương cô...

Nữ chính nghẹn ngào, đôi mắt đỏ hoe, thân hình như sắp ngã xuống bất cứ lúc nào: "Anh rốt cuộc có trái tim không?"

Làn đạn trong livestream cuồn cuộn xuất hiện:

【Tôi chỉ là người qua đường】: "Bao giờ mở phần tương tác vậy trời?"

【Ẩn danh】: "Thời đại nào rồi còn chơi trò Mary Sue nữa hả, nghe nói còn thêm chức nặng tương tác? Dở ẹc, không bằng kênh truyện ngựa giống* bên kia!"

【Ẩn danh】: "Không thích thì cút khỏi phòng livestream đi cha nội, bên kia tụt view nên ngày nào cũng mò qua đây chọc ngoáy, lo mà về nhà ăn tỳ bà đi!"

Hệ thống cảnh báo: Vui lòng nói chuyện văn minh trong phòng livestream, quản trị viên đang online khóa tài khoản. Tài khoản bị khóa: ID4564553, 48612386. Nhắc nhở: Đã xác minh danh tính, đang dùng nick ẩn, đề nghị cư xử lịch sự, giữ gìn môi trường văn mình.

Cố Thanh Bách liếc qua làn đạn, khóe môi cong lên, chỉ là đóng vai tổng tài bá đạo thôi mà?

— "Tiểu yêu tinh mê người này!"

— "Nữ nhân, cô đang đùa với lửa đấy!"

— "Miệng thì bảo không, mà thân thể lại thành thật như vậy"

Combo ba chiêu, qua ải trong một nốt nhạc.

Cố Thanh Bách đưa bó hoa hồng cho cô, đứng dậy, vươn tay muốn ôm lấy nữ chính để dỗ dành.

Bất chợt, cổ tay anh bị ai đó giữ chặt.

Cố Thanh Bách theo phản xạ nhìn theo bàn tay kia, ánh mắt lập tức lạnh đi.

Một người đàn ông trông mệt mỏi nhưng đầy tức giận, dưới đôi mắt có lệ chí*.

Người đàn ông đột nhiên xuất hiện ấy, hơi cúi đầu, lạnh lùng nhìn anh. Hàng mi rậm rũ xuống, đôi mắt sâu thẳm đầy cuốn hút, bờ môi mỏng mím chặt, toàn thân toát ra khí chất ngạo nghễ như một vị thần ở trên cao nhìn xuống.

Làn đạn cũng phát rồ lên.

【Ẩn danh】: "Vãi chưởng, cái anh đẹp trai này là ai vậy!!! Tôi có thể!!!"

【Ẩn danh】: "Đẹp dã man trời ơi, vai rộng eo thon, đúng chuẩn giá treo quần áo biết đi, mà gương mặt này vừa lạnh lùng vừa gợi cảm nữa chứ!"

【Ẩn danh】: "Dù là nam chính hay phản diện tôi đều nuốt được hết!"

Cố Thanh Bách tim giật thót một cái, người có thể xuất hiện vào lúc này chỉ có thể là Quý Hoài!

Nếu nói nam chính là một tổng tài đường đua*, như đại bàng kiêu ngạo tung cánh, từ nhỏ đến lớn thuận buồm xuôi gió, là con trai độc nhất của nhà họ Cố, và có cả một đế chế thương nghiệp đang chờ anh kế thừa...

*Tổng tài đường đua (赛道总裁) : Cách nói vui ám chỉ nam chính kiểu tổng tài bá đạo nhưng được buff toàn diện như nhân vật trong game, có tất cả mọi thứ từ nhỏ — Giàu, giỏi, đẹp trai, đi đâu cũng "chạy trước người ta ba bước".

Thì phản diện Quý Hoài chính là con rắn độc trốn trong bóng tối, lè lưỡi ẩn nhẫn rình mồi.

Quý Hoài là kẻ trưởng thành trong hang ổ đầy rắn độc của nhà họ Quý, vừa cắn xé vừa nhấn người khác xuống bùn, cắn nát cổ họng kẻ thù, từng bước từng bước bò lên ngai vàng.

Nhưng hắn có một điểm yếu, chính là ông nội của hắn. Trên đầu hắn vẫn còn treo cái bóng uy nghiêm của lão gia nhà họ Quý.

Trong nguyên tác, màn cầu hôn này chưa từng thành công, bởi vì nam phụ Quý Hoài lái trực thăng đến cướp hôn. Tuy không cướp được nữ chính, nhưng cũng phá banh buổi cầu hôn.

Tên này đúng là điên thật sự!!!

Rõ ràng hắn biết chuyện này bị Quý lão gia phát hiện sẽ bị dạy dỗ như thế nào, vậy mà hắn vẫn đến!

Quý Hoài lên tiếng, giọng nói như gió mùa đông lạnh lẽo, buốt giá thấu xương: "Cố Thanh Bách, có tôi ở đây, cậu vĩnh viễn đừng mơ có được cô ấy!"

Cổ tay Cố Thanh Bách bị hắn siết đau nhói, giãy giụa nhưng không thoát ra được.

Cố Thanh Bách nhíu mày: "Buông tay! Anh nghĩ anh là ai?"

Đúng lúc định phun ra lời ngầu lòi, anh bỗng khựng lại.

Người ngoài không hiểu, nhưng Cố Thanh Bách biết, hệ thống vừa nhắc nhiệm vụ.

Ting! —

【Bắt đầu lần tương tác trực tiếp đầu tiên, hệ thống sẽ chọn bình luận được thả tim nhiều nhất trong lượt này. Mời các fan nghĩ giùm streamer một câu thật ngầu nhé~】

【Gia đình của Hải nữ】: "Á á á á á cuối cùng cũng tới rồi! Tiếc là tui tới sớm quá, chưa nghĩ ra câu nào cả, thôi thì chúc cả nhà năm mới vui vẻ vậy!"

【Liếm cẩu không chết tử tế được】: "Hay là nói kiểu cũ đi 'Trời lạnh, nhà họ XX (nam phụ) nên phá sản'."

【Tôi có thể!】: "Lầu trên chán ghê á ~ Nói lời ngầu lòi thì phải dữ dằn một chút chớ, chơi câu 1 chữ thôi, 'Cút!' (ノ｀Д)ノ"

【Ẩn danh】: "Ờ thì ... Tui thấy hơi sai sai, nhưng tui thật sự muốn nghe streamer nói với phản diện là: 'Đừng quên thân phận của anh, anh chỉ là tình nhân của tôi thôi.' (nghiêm túc á)"

【Ẩn danh】: "Đậu má, lầu trên bá đạo quá... bạn bình thường lại giùm tui đi, tui sợ á, nhưng mà... âm thầm thả tim +1"

【Ẩn danh】: "+2"

【Ẩn danh】: "Đây là nhân tài phương nào vậy trời!"

【Ẩn danh】: "Lầu trên +10086 điểm sát thương!"

Cố Thanh Bách liếc nhìn làn đạn: ???

Phụt —

Không đùa chứ! Các ông anh ơi, hệ thống bắt tôi nói lời ngầu lòi mà! Đây là đang chơi trò nói lời tình cảm hả!

Mấy cái lời tình cảm thì phải nói với nữ chính chứ, ai lại đi nói mấy câu kiểu tổng tài bá đạo với nam phản diện vậy!

Cái câu thoại gì vậy trời, đùa nhau à! Cố Thanh Bách vội vàng gọi hệ thống.

"Đừng đùa! Tôi sao có thể nói cái câu đó với Boss phản diện giữa bàn dân thiên hạ chứ? Đây là lời thoại với nữ chính mà đúng không?!"

【Hệ thống đang bận. Nếu phát hiện có bug, xin vui lòng chuyển sang mục khiếu nại, hệ thống sẽ kiểm tra sau.】

【Để giữ tính giải trí của phần tương tác, hệ thống sẽ không can thiệp vào kết quả bình chọn. Mời streamer tự xử lý.】

Cố Thanh Bách nhìn nam phụ, đùa nhau à, đúng là loạn hết sức.

Câu đó sao mà nói được chứ, nói xong thì còn mong theo đuổi được nữ chính sao?!

Cái quái gì vậy trời? Câu đó là dành cho tình địch, còn phải nói trước mặt khán giả toàn cầu?

"Tôi không nói đâu..."

Bộp—!

Ngực như bị búa tạ đập ba cái, đau tới mức như gãy cả xương sườn, Cố Thanh Bách đau đến tối sầm mặt mũi.

Cảm giác xương cốt bị đập thành mảnh vụn.

【Hệ thống nhắc nhở: Cảnh báo lần đầu. Ký chủ đã hoàn tất ký kết với nền tảng, vui lòng tuân thủ tinh thần hợp đồng ~ Nhiệm vụ thất bại sẽ bị trừng phạt, hoàn thành tương tác sẽ nhận được phần thưởng ~】

Cố Thanh Bách: "???"

Suýt nữa chết tại chỗ, cuối cùng lại chỉ là cảnh cáo?! Không phải trừng phạt thiệt hả?!

Trên nền tảng livestream toàn cầu, khán giả đang theo dõi 'Đám cưới thế kỷ' đều chết lặng. Giới hào môn đúng là lắm yêu hận tình thù.

Trong khung hình, người đàn ông cô độc và cao ngạo đột ngột xuất hiện kia giống như ngọn núi băng ngàn năm chưa tan, lạnh lẽo đến cực điểm. Quý Hoài lạnh lùng nhìn chằm chằm cậu ấm nhà giàu chưa từng nếm mùi khổ cực là gì.

Bản thân cậu ta là ai?

Mất đi nhà họ Cố, Cố Thanh Bách chẳng là gì cả, chỉ là một thằng phế vật.

Quý Hoài lạnh lùng nói: "Cậu nghĩ tôi là ai hả?" Là người có thể giẫm đạp cậu dưới chân cho đến khi cậu van xin tha thứ!

Dưới sự chứng kiến của toàn bộ nhân viên ở hiện trường, hàng triệu khán giả trên toàn cầu và một đám người dùng hệ thống hóng drama không biết mệt...

Cố Thanh Bách nhìn Quý Hoài, vẻ mặt khổ sở như sắp khóc, ấp úng từng chữ: "Đừng... quên... thân phận của anh..."

Ánh mắt Quý Hoài như lưỡi dao sắc, Cố Thanh Bách khốn khổ nói nốt câu sau: "Anh chỉ là... tình nhân của tôi thôi."

【Hệ thống: Nhiệm vụ hoàn thành. Ký chủ được thưởng đôi mắt sâu thăm thẳm như tổng tài trong vòng 24 tiếng!】

-----------------------------------------------

Chú thích thêm:

Ăn tỳ bà (吃枇杷): từ lóng trên mạng Trung, chỉ việc chê bai hoặc nói xấu người khác mà không nói thẳng tên, giống như ngậm trái tỳ bà (trái nhót) – vừa đắng vừa chua, lại không rõ ràng.

Giá treo quần áo biết đi (行走的衣架子): nghĩa bóng, chỉ người có dáng đẹp, mặc gì cũng hợp như người mẫu.

Lệ chí (泪痣): nốt ruồi lệ, nốt ruồi nằm gần mắt, thường được xem là dấu hiệu mang số khổ hoặc có chuyện buồn trong tình cảm.

Đế chế thương nghiệp (商业帝国): chỉ một tập đoàn kinh doanh cực lớn, có sức ảnh hưởng mạnh mẽ như một "đế chế" trên thương trường.

Truyện ngựa giống (种马文): thể loại truyện nam chính "phong lưu đa tình", thường có nhiều bạn tình hoặc vợ. Chủ yếu để thỏa mãn trí tưởng tượng về sự mạnh mẽ, thành công và hấp dẫn của nam chính. Gọi vui là "ngựa giống" vì... bạn biết mà.

—------

Đôi lời Editor:

Do một chương khá dài nên tốc độ edit của mình khá chậm. Chưa kể là mình còn có việc khác nữa và cũng không dám chắc dịch chính xác 100% đâu nên mọi người thông cảm nhé.