Hôm nay chính là ngày hai gia đình đi Hawai, đến thăm căn biệt thự ở gần biển của nhà Shinichi, sẵn tiện cùng nhau tập lái cano cho Sakura và Tomoka.

Máy bay cất cánh cũng được khoảng hơn 2 tiếng rồi, trên máy bay ai nấy cùng đều ngủ ngoại trừ cơ trưởng và cơ phó.

Vì khi họ đến Mĩ là ban ngày nên họ phải ngủ lấy sức.

Đến nơi, chiếc xe Shinichi đã được đưa đến, Sakura giành lái xe còn Tomoka thì ngồi ghế phụ lái.

Đến biệt thự, đồ đạt đã được người giúp việc dẹp vào các phòng.

"Chúng ta đi tắm biển không?"

"Được á, cũng lâu rồi không được tắm biển"

"Đợi anh với"

Shin thì ngồi phía trên bờ để dễ quan sát hai cô gái ở dưới, ở đấy rất đông do Tết đến mọi người thường đổ dồn về những khu du lịch.

Sau khi tắm xong hai cô nàng trở vào biệt thự tắm lại cho sạch rồi ba họ sẽ chở đi ăn trưa.

"Cho 7 phần tôm hùm, 1 đĩa mực xào, một chai rượu vang,..."

Khoảng chừng 10 phút sau món ăn đã được đem ra, còn nghi ngút khói bốc ra.

Shinichi thật là tài, vậy mà đặt được một nhà hàng 5 sao vào dịp Tết như thế này, năm nay chắc công ty làm ăn thấm khá lắm đây.

"Cạn ly nào"

Mọi người đưa ly lên cùng chúc mừng cho năm mới thật tốt đẹp.

Cùng lúc đó mọi người ai nấy cũng vui tươi ăn mừng, lâu rồi họ chưa ngồi ăn cùng nhau như vậy.

Hết 2 ngày sau họ phải trở về làm việc, Sakura sẽ từ đây bay về Mĩ, còn Shin, Tomoka cùng gia đình trở về Nhật.

Ngày cuối cùng trên Hawai, 2 ngày trước Shinichi và Heiji đã dạy cho Sakura và Tomoka lái Cano nên họ chỉ đi vòng vòng ở gần biệt thự.

Hai cô tiểu thư cũng đã biết lái rồi nên hôm nay họ đi lái cano đến hòn đảo kế bên, nó không xa cho lắm nhưng nó có rất nhiều thứ trái cây giải khát mà ở hòn đảo này đây không có.

"Con làm tốt lắm Sakura"

"Lượt về là Tomoka lái nha"

Ran và Kazuha ngồi trong cabin, đang cùng nhau chỉnh sửa bản thiết kế của các nhân viên tập sự đang làm việc ở New York gửi đến hôm trước.

Họ là những người đầy tìm năng mà Ran và Kazuha phát hiện trong một lần tham quan trường đại học thiết kế ở Pháp vào năm trước.

Một số người được Ran và Kazuha mời về, còn một số thì do trường đại học giới thiệu.

Tomoka từ bên ngoài bước vào, cô đang nhìn mẹ mình đánh giá bản vẽ.

"Con nghĩ sao Tomoka?"

"Ưm..., ở trên váy còn thiếu một cái gì đó, trên áo thì không thành vấn đề, nếu có một chiếc mủ len thì quá hợp rồi"

"Mẹ cũng nghĩ vậy!"

Ran muốn biết thêm rằng Tomoka có thể thể hiện thẩm mĩ tốt hơn nữa hay không nên đã hỏi một câu hỏi nữa.

"Vậy con nghĩ nên thêm gì vào chiếc váy đó?"

"Ưm... con nghĩ là một vài những bông hoa nhỏ màu vàng cho công thành nữa hình elip xung quanh là tốt hơn, vừa phong cách dịu dàng vừa tao nhã"

"Được, lấy ý tưởng của con bé đi Kazuha"

"Ể, con chỉ nói đại thôi mà, cô làm thiệt sao?"

Mọi người ai nấy cũng đều biết Tomoka và Sakura đều có năng khiếu bên nghệ thuật tuy hai người đi hai lĩnh vực khác nhau.

Đây chắc di truyền từ mẹ nè, còn sự thông minh là từ cha. Shin thì thừa hưởng sự thông minh sắc sảo của ba mẹ, sự lạnh lùng từ bà ngoại.

Đến với hòn đảo này, mọi người sẽ được thưởng thức nhiền món tráng miệng khác nhau như là kem, trái cây tươi trộn, bánh mứt...

"Cho chúng tôi hai ly kem trái cây trộn, 3 đĩa trái cây tươi, 2 ly nước ép dưa lưới"

"Vâng, xin mọi người đợi một chút, chúng tôi sẽ đem ra liền"

"Anh, chút chúng ta đi mua quà lưu niệm gửi cho Keita và Mitsuki đi, lâu rồi không gặp họ"

"Được, nhưng anh nói trước, em mua thì phải tự trả tiền"

"Không chịu"

Ran nhìn thấy con gái cưng của mình buồn liền lên tiếng.

"Thôi được rồi, mẹ sẽ trả mà"

"Mẹ, con yêu mẹ nhất"

Mọi người cùng nhau rảo bước trên một khu phố để mua một số quà lưu niệm.

"Sakura, mẹ trả tiền cho con con cũng phải làm giúp cho mẹ một số chuyện"

"Vâng, là gì vậy ạ?"

"Có một số bản thiết kế mẹ không vừa ý, con xem rồi sửa lại cho mẹ"

"Được ạ"

Ran biết Sakura luôn có những sáng tạo mới khiến ai cũng phải nể phục, dù gì nó cũng là con của Ran, được cô để ý từ nhỏ.

Cô biết khi Tomoka gặp khó khăn trong việc thiết kế thì Tomoka luôn tìm đến Sakura xin ý khiến. Đúng là con gái Kazuha có khác, thông minh lanh lợi nhưng không thể để tài năng của con bé bị lệ thuộc vào Sakura quá đáng.