Tên của mỗi người đều bao gồm Họ và Tên chính. Trong đó, Họ biểu thị cho nguồn gốc, tổ tông của một người, trong khi Tên chính là những nguyện vọng hoặc những đức tính mà cha mẹ khi đặt tên muốn đứa con của mình sau này đạt được.

Những Họ ở các nước Á Đông khi xưa thường được tạo ra khi Vua chúa ban họ cho dân, hoặc như ở Nhật Bản thì sau khi được ban lệnh thì người dân tự tạo ra Họ cho mình. Dù ở hoàn cảnh nào thì các Họ thường đều được tạo ra với ý nghĩa chỉ về nơi chốn, vị trí mà dòng họ đó đang sinh sống. Vì vậy, cùng với việc Họ chỉ biểu thị dòng họ, nguồn gốc của một người, ý nghĩa của Họ không mấy ảnh hướng đến việc phân tách ý nghĩa của cả tên.

Phần chính nhất của cả tên luôn là phần Tên chính - nguyện vọng của cha mẹ đặt ở đứa con. Do đó mình sẽ chỉ giải thích nguồn gốc của Họ đó được tạo ra như thế nào, sau đó mới phân tích ý nghĩa tên của thành viên đó ở Tên chính nha.

Yang Jungwon

1. Tên Trung: 梁祯元

2. Họ: 梁

- Bính âm/ Phiên âm: Liáng (đọc nối hai chữ "lỉ-ẻng", đm khó giải thích quá)
- Hán Việt: Lương

- Nguồn gốc họ 梁:

Thuyết họ Lương từ tộc Doanh mà ra: Theo sách "Danh hiền Thị Tộc Ngôn hành loại Cảo" thì họ Lương thuộc tộc họ Doanh (嬴姓). Tộc này đã lập nên một triều đại nổi tiếng và có công thống nhất Trung Hoa, đó là nhà Tần (Tần Triều, 秦朝, Qíncháo, 221 TCN - 206 TCN), triều đại kế tục nhà Chu (周, Zhou, 1122 TCN – 256 TCN) và trước nhà Hán (漢朝, Hàncháo, 206 TCN - 220) trong lịch sử Trung Quốc.

Họ của hoàng gia Tần là Doanh tính (嬴姓). Theo thông lệ, chỉ ngành trưởng (trưởng tộc - 長族) nối ngôi, mới được mang họ Doanh, còn các ngành khác mang họ là tên đất nơi phong ấp. Người nối ngôi Tần Trọng hiệu là Tần Trang Công (秦莊公, cai trị 822 TCN - 778 TCN) huý là Doanh Dã (嬴也). Một người con khác của ông được ban đất Hạ Dương (贺阳) (ở tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc nay) và phong tước Lương bá (梁伯). Cháu chắt ông nhận tên tước vị Lương Bá làm tên họ, ví dụ như Lương Bá Tiên...

Thuyết họ Lương từ họ Bạt Liệt Lan đổi thành: Một tài liệu khác cho rằng thời Bắc Ngụy, vua Hiếu Văn Đế Nguyên Hoành (孝文帝元宏, 471-499) ra nhiều sắc lệnh cải cách xã hội, đẩy mạnh quá trình Hán hóa trong đó có việc tự đổi họ Thác Bạt (拓拔氏) ra họ Nguyên (元氏). Những người họ Thác Bạt xa thì đổi làm họ Trưởng Tôn, họ Ất Phiên đổi thành Thúc Tôn. Các họ kép (hai chữ) đều đổi thành họ đơn (một chữ), trong đó 8 họ sang nhất là: Mục, Lục, Hạ, Lưu, Lâu, Vũ, Hệ, Uất và đổi họ ba chữ Bạt Liệt Lan (拔列兰) thành họ đơn là Lương (梁).

Một vài fact lịch sử khác của chữ Lương: Lương Vũ Đế được nhà Tề trao ngôi cho làm vua lập nên nhà Lương (502-507). Lương Thái Tổ  được nhà Đường trao ngôi cho làm vua, lập nên nhà Hậu Lương (907-923); Là đất cổ, ấp của nhà Chu thời Xuân Thu, nay thuộc Hà Nam; Châu Lương, một trong chín châu của nước Tàu ngày xưa.

Chữ Lương 梁 có bộ Mộc 木 và bên trên là 氵và 刅, có nghĩa chính là cây cầu (sẽ nói rõ ở phần ý nghĩa). Còn có một chữ Lương khác không nên nhầm lẫn là 涼, viết từ ba chấm thuỷ 氵 và chữ Kinh 京, có nghĩa là mỏng, lạnh, được viết chỉ tên châu, nước do người Hồ lập ra thời Ngũ Hồ loạn Hoa (五胡亂花, 304-439).

Bên Trung Hoa có một số triều đại Lương, nhưng tên triều đại không phải là họ của hoàng gia. Do vậy vua các triều nhà Lương (cả 梁 và 凉) tại Trung Hoa không phải người họ Lương mà là họ Tiêu.

Họ Lương này khi sang Hàn Quốc, ngoài họ Yang 양 ra thì còn có thể viết thành một họ khác là Ryang 량, nhưng hiếm hơn.

-  Ý nghĩa họ Lương:

Vốn họ Lương này được tạo ra rất lâu từ trước rồi sau này mới dùng để làm tên nước và họ người. Như mình đã nói ở trên là chữ 梁 được cấu thành từ bộ Mộc 木 (cây) cùng với ba chấm thủy 氵(nước) và chữ Sang 刅 (làm cho bị thương). Từ đây chiết tự ta được ý nghĩa: dùng vật gì bén nhọn như dao chặt cây sau đó đặt ngang dòng nước, tạo thành cây cầu. Vì vậy chữ Lương này có nghĩa là cây cầu.

Ý nghĩa "cây cầu" này không đơn giản chỉ là một cây cầu bình thường, mà là một cây cầu tất cả mọi người đều phải nhờ có nó mới qua được sông vậy. Ý chỉ Jungwon là người có trách nhiệm quan trọng, không thể thiếu trong tập thể. Nếu thiếu đi Jungwon, thì cũng giống như ENHYPEN muốn qua sông mà không có cách nào qua được, muốn tiến lên mà chỉ có thể chùn chân tại chỗ trước trở ngại. Jungwon sẽ là người dẫn dắt, là đầu tàu, và là người kết nối cho ENHYPEN bước tới những nơi cao hơn. Hình ảnh cây cầu cũng giống với dấu gạch nối (hyphen), vì vậy mà mình cũng thấy sự trùng hợp này khá đặc biệt. Jungwon quả nhiên là người phù hợp nhất với vị trí leader khi mà cậu ấy sẽ đảm đương mọi trọng trách và dẫn dắt cả nhóm thật tốt.

Chữ 梁 này còn có một nghĩa khác là cái xà nhà, tức phần gỗ/ bê tông chống đỡ cho mái nhà, trần nhà. Từ ý nghĩa này ta cũng có thể hiểu Jungwon sẽ là người sẵn sàng che chỡ và chống đỡ cho tất cả mọi người an toàn trước những yếu tố bên ngoài muốn gây hại đến. Nhìn em Jungwon nhỏ nhắn vậy thôi chứ đừng xem thường em nha.

Một ý nghĩa khác nữa đó là ý chỉ chỗ gồ lên, hoặc tạo thành đỉnh của một sự vật nào đó, miễn là nó tạo được sự nổi bật. Ví dụ như trong "sơn lương" 山梁 là đỉnh núi; trong "tị lương" 鼻梁 có nghĩa là sống mũi. Tức Jungwon dù có đứng ở đâu, đứng giữa đám đông như thế nào thì cậu ấy vẫn sẽ nổi bật bằng chính những bản chất, năng lực của mình.

3. Tên chính: 祯元

- Bính âm/ Phiên âm: Zhēngyuán/ Zhēnyuán (đọc như "trâng dủ-ển"/ "trân dủ-ển", thề cái phần phiên âm này khó giải thích thiệt sự =))

- Hán Việt: Trinh Nguyên

a) Ý nghĩa chữ 祯:

- Chữ Trinh này có độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại là trung bình thôi, nên không phải là một chữ được đại đa số mọi người dùng.

- Trinh có một nghĩa duy nhất là điềm lành, tốt lành, may mắn, cát tường nói chung. Chữ Trinh còn được gắn liền với chữ Tường 祥 (Tường trong "cát tường" 吉祥, nghĩa là vận may, thuận lợi) tạo thành "trinh tường" 祯祥, trong đó Tường có nghĩa là điềm tốt xấu nói chung, mà đa phần nghiêng về tốt. Vì vậy "trinh tường" vẫn mang nghĩa là điềm may, tốt lành. Tên Jungwon có chữ Trinh này ý chỉ cậu sẽ luôn nhận được phúc lành, thuận lợi và may mắn trong cuộc sống và công việc. Chỉ cần Jungwon nỗ lực bằng hết sức mình, cùng với vận may luôn hiện hữu với cậu thì thành công là thứ chắc chắn mà cậu nhận được.

- Chữ Trinh này còn là tên niên hiệu của Minh Tư Tông - hoàng đế cuối cùng đời nhà Minh và cũng là vị hoàng đế người Hán cuối cùng cai trị Trung Quốc trước khi triều đình rơi vào tay nhà Thanh của người Mãn Châu. Niên hiệu của ông là Sùng Trinh 崇祯 hay Sùng Trinh Đế 崇祯帝. Về vị hoàng đế này thì có nhiều ý kiến trái chiều về ông, tuy trong niên hiệu có chữ Trinh mang ý may mắn nhưng ông lại không gặp may do những vấn đề đã hình thành từ các đời vua trước mà dẫn đến mất nước, nhưng bản thân ông là vị vua tốt, siêng năng cần cù làm việc, chọn cái chết vẻ vang. Nhận xét chung, Minh Tư Tông là một ông vua có lòng chấn hưng đất nước sau 27 năm loạn lạc nhưng chỉ tiếc là khi ông muốn làm việc thì khí số đã hết. Mình thì nghĩ chắc là vì chữ Sùng (trong "tôn sùng") đi với chữ Trinh tạo thành ý tôn sùng, theo đuổi vận may, chỉ chăm chăm nhờ vào may mắn thì cũng không làm được việc, mà quan trọng là còn phải dựa vào năng lực của bản thân nữa.

b) Ý nghĩa chữ 元:

- Chữ Nguyên 元 này có độ thông dụng rất cao ở Trung Quốc, một phần vì nó cũng dùng để chỉ đơn vị tiền tệ ở bển. Có một chữ khác cũng dùng để chỉ đơn vị tiền tệ Trung Quốc và có cùng phiên âm /yuán/ là 圆 nhưng Hán Việt là Viên. Hangul của hai chữ này đều là Won 원. Nhưng không vì thế mà người ta không dùng hai chữ này để đặt tên đâu.

- Về chữ Nguyên 元 này mà nói, ý nghĩa của nó hơi bị đỉnh luôn mọi người ạ. Trước nhất thì Nguyên mang nghĩa đầu tiên, thứ nhất, đứng đầu. Dễ gặp nhất chính là trong "nguyên thủ" 元首 tức người đứng đầu. Ok về chuyện Jungwon đã giành được vị trí cao nhất ở I-land và tên của cậu cũng có nghĩa là đứng đầu, có trùng hợp hay không tùy mọi người nghĩ nhé =)) Dù có nói thế nào đi nữa thì cũng không thể phủ nhận được rằng Jungwon rất tài giỏi và hoàn toàn xứng đáng với vị trí mà cậu đạt được. Cũng vì ý nghĩa "đầu tiên, đứng đầu" này, mà chữ Nguyên 元 còn mang nghĩa cái đầu, vì trên cơ thể con người thì cái đầu là bộ phận cao nhất. Mà nhắc đến cái đầu, thì mình cũng có thể nghĩ ngay đến vị trí trưởng nhóm, thành viên được xem như bộ não, đầu não quan trọng nhất của một nhóm. Jungwon với những phẩm chất "vốn có" của mình không những là người "tài giỏi" nhất mà còn là người sẽ chỉ đạo và dẫn dắt mọi người dù tuổi đời lại thuộc maknae line. Tại sao mình lại để ngoặc kép ở "vốn có" và "tài giỏi" nữa? Vì chữ Nguyên cũng bao gồm cả hai ý nghĩa này nữa đấy.

- Khi kết hợp chữ Trinh và Nguyên lại với nhau, mình có thể hiểu theo nhiều cách khác nhau. Nhưng chính nhất vẫn sẽ là người nhận được nhiều may mắn, tốt lành nhất. Hy vọng với cái tên cực kỳ đẹp này, may mắn và hạnh phúc sẽ luôn ở bên Jungwon.

4. Kết luận:

Từ cái tên Yang Jungwon này của mình, Jungwon sẽ luôn là một nhân tố quan trọng nhất trong nhóm, với những may mắn và phước lành bên mình, Jungwon không những là người có thể kết nối lại mọi người với nhau và dẫn dắt họ trên một con đường trải đầy hoa hồng, mà cậu còn là người sẽ không đánh mất ánh hào quang của mình, như một người đứng đầu thứ thiệt.

___

Tham khảo từ: Thi Viện, Wikipedia.