Chương 2: Kêu gọi
Summary: Garp liên lạc với Râu Trắng và đồng thời làm Haruta hoảng sợ.
"Đưa cho Bố già của ngươi ngay nhóc" Một giọng nói càu nhàu qua Den Den trong tay Haruta, người chỉ huy đội 12 trông cực kỳ bị xúc phạm khi người gọi chưa hề chào hỏi gì, chỉ là một mệnh lệnh dành cho Bố già của anh ta. Nhìn chằm chằm vào Den Den trong tay, Haruta cảm thấy lo lắng khi phải làm theo yêu cầu, cho đến khi con ốc sên nhìn chằm chằm vào anh ta theo cách khiến anh ta cảm thấy như một thiếu niên đứng trước Bố già và bị mắng vì đã chơi khăm Thatch, khiến đầu bếp mất đi mái tóc yêu quý của mình.
Với một cái nuốt nước bọt dày, Haruta phát ra âm thanh đồng ý trước khi lao đi khắp con tàu, tránh né mọi người bên trái, bên phải và giữa cho đến khi anh ta đến văn phòng của Bố già; cha của họ gần đây rất chú trọng vào việc theo dõi con trai lớn và con trai út của mình.
"Bố già... có cuộc gọi Den Den cho bố" Haruta gần như kêu lên khi anh ta đặt con ốc sên xuống tay Bố và chạy về văn phòng của mình, anh ta biết rằng mình có thể trốn trong đó và tránh né khỏi những cái nhìn nghiêm khắc mà anh ta đã phải đối mặt hai lần trong ngày hôm nay; anh ta ghét bị rắc rối với Bố già, nhưng giọng nói ở đầu dây bên kia khiến anh ta cảm thấy nhỏ bé... Haruta rùng mình trước khi cố gắng đẩy tất cả những suy nghĩ đó ra khỏi đầu và tập trung vào thông tin mà anh ta cần xử lý.
Râu Trắng nhìn chằm chằm vào Den Den trước mặt mình, với một cái lăn mắt, ông hạ một tiếng cười nhẹ nhàng khi nâng cái vật nhỏ đó lên gần mặt.
"Ngươi đã làm gì để làm chỉ huy của ta sợ vậy, Garp?" Râu Trắng rống lên với một tiếng cười nhỏ, ông thực sự nên tức giận vì người đàn ông đã khiến chỉ huy của mình hành xử như một đứa trẻ hư, nhưng thật sự thì tình huống này quá buồn cười để ông cảm thấy bất kỳ điều gì khác ngoài sự hài hước.
"Thằng nhóc đó định cãi nhau về việc đưa Den Den cho ngươi, ta chỉ nhìn chằm chằm thôi..." Garp nhún vai với một cái rầm rì nhỏ, điều này khiến Râu Trắng bật cười, nếu ông biết Garp tốt như thế nào, thì người đàn ông này có lẽ đã sử dụng cùng một ánh mắt mà thậm chí Roger cũng phải ngừng lại trong một trong những trò ngớ ngẩn hơn của mình. Monkey D. Garp là một người đàn ông đáng sợ khi ông ta dùng ánh mắt "người cha nghiêm khắc" của mình, đôi khi còn đáng sợ hơn cả Râu Trắng.
Râu Trắng tiếp tục cười cho đến khi hơi thở của ông trở nên nông và khó khăn hơn để bắt kịp, ông bắt đầu ho và với tay lấy mặt nạ oxy mà ông buộc phải giữ trong phòng cho những tình huống như thế này; với một vẻ mặt khó chịu, ông nhận ra sự lo lắng trên gương mặt của Den Den và thở dài. "Ta ổn... đừng lo lắng, người bạn l- cũ của ta... ngươi định nói với ta điều gì mà ngươi đã rất quyết tâm muốn nói?"
Den Den trong tay ông dường như thẳng lưng lên một chút như thể Garp đột nhiên nhớ ra điều gì đó mà ông liên lạc với Râu Trắng về, điều này chỉ tăng thêm sự tò mò đang bùng cháy trong ông. Đã nhiều năm trôi qua kể từ khi ông nhận được cuộc gọi từ lão già này, ông đã hy vọng sẽ "tình cờ" gặp Melody sau khi Ace đã tâm sự với ông về nơi mình đã lớn lên, nhưng Garp đã bất ngờ tránh né cháu trai của mình thay vì tìm Râu Trắng để tranh cãi về việc ông đã "dạy hư" Ace như ông đã nghe rằng đã làm với Shanks.
Marco đã có một ngày thú vị hôm đó khi Shanks đến thăm Moby sau khi mất cánh tay, đầu tiên con trai lớn của ông đã kéo Shanks đến phòng y tế để kiểm tra; hai người đã cãi nhau như những người anh em họ mà họ đã lớn lên cùng trước khi Roger mất, sau đó Marco đã kéo Shanks đến đối mặt với chính Râu Trắng để "giải thích về sự ngu ngốc" của mình. Biết rằng chàng trai trẻ mà ông đã chứng kiến trở thành một chuyên gia về Haki, thậm chí còn không nghĩ đến việc sử dụng nó khi đối mặt với một vua biển đã khiến Râu Trắng tức giận, đặc biệt khi Shanks chỉ nhún vai và nói rằng hắn sẽ làm lại vì cho đứa trẻ và rằng hắn đã đặt cược cánh tay của mình vào kỷ nguyên hải tặc mới.
Râu Trắng đã phải dồn hết kiên nhẫn của mình để không nổi giận và đánh bẹp tên thuyền trưởng kia, cháu trai của ông, không phải bằng máu, và lý do duy nhất khiến ông không làm như vậy là vì ông biết rằng Shanks là một thuyền trưởng của băng của mình, một người đang trên đà trở thành Hoàng đế; và cũng bởi vì, danh dự sẽ thuộc về Rayleigh ngay khi ông ấy phát hiện ra con trai mình là người thờ ơ với sự an toàn của mình ngay cả sau những bài học mà bọn trẻ đã phải đối mặt khi còn nhỏ và tưởng mình là bất khả chiến bại.
Marco đã rất tức giận với chàng trai trẻ, đánh vào đầu hắn với một cuốn báo khi nhận ra rằng hắn sẽ không phải đối mặt với bất kỳ hình phạt nào từ Bố già của mình. Và sau đó Shanks đã kêu lên, Marco ngay lập tức kiểm tra bạn mình một lần nữa, tập trung vào mọi nơi chứ không chỉ cánh tay của hắn, nhận thấy vết sưng trên đầu của hắn, nhưng cũng nhận thấy cách mà hắn dịch chuyển cẩn thận khi những chuyển động nhất định khiến vải quần của hắn dính vào người; điều này đã khiến Marco nhẹ nhàng đánh vào mông bạn mình trước khi cười thỏa mãn khi Shanks kêu lên và nhảy đi, xoa xoa vết đau vừa bị làm nóng lại trong khi băng của hắn đều cười khúc khích khi mặt hắn đỏ như tóc.
Người bạn đồng hành đầu tiên của hắn là người đã giải thích tình huống cho họ, điều này khiến Marco cười ngặt nghẽo; điều này khiến Shanks càng chu môi hơn và Râu Trắng thì lắc đầu cười vẻ trìu mến khi nhìn con trai đã ở bên ông lâu nhất. Sự thật rằng Garp, trong tất cả mọi người, đã tìm được Shanks chỉ khiến Râu Trắng cười khi chàng trai trẻ bị nhiều thành viên trong băng, những người đã biết Shanks từ khi còn nhỏ, ông không ngạc nhiên khi Garp đã sử dụng phương pháp đó với chàng trai, không phải khi mà gia đình Garp đang bị đe dọa. Ông nhớ Dragon, ông nhớ nỗi đau mà Garp cố gắng giấu khi lần đầu tiên ông cố gắng sử dụng bản thân và Roger như một sự phân tâm cho việc con trai mình đã đào ngũ; nhưng ông cũng nhớ cách mà Garp đã chơi đùa với ba đứa trẻ trên con tàu của họ, cách mà một Shanks, Buggy và Marco trẻ đã cố gắng "đánh bại hải quân độc ác" cùng nhau trên một trong những hòn đảo liên minh của họ chỉ để bị bắt giữ trong một cái ôm bởi người hải quân được đề cập và bị treo ngược bằng mắt cá chân trong khi ông ấy cù lét họ cho đến khi họ cầu xin được tha.
Garp là một người tốt, và ông cũng là một người cha tốt theo cách riêng của mình. Thật không may, ông già này cũng bị ràng buộc với hải quân chặt chẽ hơn những gì các cháu trai của ông nhận ra. Ông đã ràng buộc bản thân với Chính phủ Thế giới để có thể giữ an toàn cho các cậu nhóc của mình, ông tự hỏi liệu Dragon, Ace hay Luffy có nhận ra rằng ngay khi kiến thức của Garp về họ được tiết lộ, ông sẽ buộc phải ký vào bản án tử hình của chính mình, hoặc ông sẽ phải tự tay giết chết họ. Râu Trắng biết rằng nếu có sự lựa chọn, Garp thà chết còn hơn là chứng kiến bất kỳ ai trong số những đứa nhóc của ông bị giết.
"Newgate... Ngươi có biết chính xác con trai lớn và con trai út của ngươi đang làm gì không?" Garp hỏi, giọng nói của ông ta có một nốt nghiêm túc khiến Râu Trắng lo lắng. Ace rời đi như vậy đã khiến ông khó chịu, và nếu là vài năm trước, ông đã theo dõi thằng nhóc đó và làm cho nó nhận ra rằng không tuân theo mệnh lệnh của ông không phải là một việc khôn ngoan, nhưng do sức khỏe của chính mình, ông đã cho phép thằng nhóc đó đi tìm người của nó vì Teach đã ở trong đội của nó. Khi Marco cũng rời đi, Râu Trắng đã khó chịu vì con trai lớn của ông đã biến mất giữa đêm mà không có sự cho phép, nhưng ông chấp nhận rằng Marco muốn bảo vệ và giúp Ace trong quyết định truy tìm Teach.
"Tìm kiếm một kẻ phản bội theo như ta được cập nhật lần cuối." Râu Trắng lẩm bẩm đầy tò mò, khiến Garp cập nhật cho ông về bất kỳ tình huống nào mà các con trai của ông đang gặp phải.
"Cả hai đang gây rối... Họ suýt bị bắt, Newgwte. Bọn ta đã may mắn khi Senny đã cho ta biết chứ không phải bất kỳ ai khác." Garp thông báo, khiến Râu Trắng cứng người lại. Ông đã không nói chuyện với Ace kể từ khi thằng nhóc đó rời đi, cũng như Marco, điều này đã khiến sự kiên nhẫn của Râu Trắng với tư cách là một người cha và một thuyền trưởng đã dần mòn mỏi, và phần cha đang nổi bật hơn. "Ngươi đang yếu đuối hơn trong tuổi già của mình, Newgate... Nếu Phượng Hoàng đã làm điều gì đó như thế này trước thời Roger, ngươi sẽ truy tìm nó trong vòng một giờ và đánh đòn nó cho đến khi nó không thể ngồi trong ít nhất một ngày."
"Điều đó đã xảy ra hai mươi hai năm trước," Râu Trắng phản biện để tự bào chữa, nhưng đó là một lý do yếu ớt vì ông biết Garp đã nói đúng. Ông thở dài và xoa xoa mắt một cách mệt mỏi, "Tại sao ông lại gọi Garp?"
"Ta đang theo dõi bọn nhóc." Garp trả lời một cách thẳng thừng, điều này khiến Râu Trắng bị sốc đến im lặng. "Ace, Marco, Luffy và Shanks là những cái tên chính trong danh sách này hiện tại. Ta nghĩ Senny muốn truy tìm chính cháu trai của mình vì những rắc rối của mình. Bọn ta có đứa út của Rayleigh đang ở Impel Down sau trò quậy ở Lougetown và Smoker là một hải quân, nên hắn chỉ cần một mệnh lệnh. Luffy cần được nhắc nhở rằng nó vẫn chưa phải là người lớn và còn nhiều điều phải học về việc tôn trọng quyền lực, Smoker cần được nhắc nhở về cách mà hải quân thực sự hành động và Shanks..."
Râu Trắng đã biết về những việc Luffy đã làm trong sáu tháng qua, vì vậy ông không ngạc nhiên khi Garp đã tức giận liên quan đến thằng bé, mặc dù ông đã cười một chút khi nghe nhắc đến Shanks. "Vẫn còn chua chát về việc nó làm hư đứa cháu út của ngươi sao?"
Sự im lặng là tất cả những gì có thể nghe thấy ở đầu bên kia, điều này khiến Râu Trắng mỉm cười, biết rằng Garp đã bị bất ngờ bởi thực tế rằng Râu Trắng biết ông đã phạt Tóc Đỏ một lần trước đây.
"Bọn ta đã gặp thằng nhóc không lâu sau khi ngươi tương tác với nó, sau khi nó mất cánh tay, có lẽ một hoặc hai ngày sau đó." Râu Trắng thông báo, cung cấp cho ông ta một số bối cảnh. "Thuyền phó của nó rất kiêu ngạo khi thông báo cho bọn ta về sự tương tác của nó với ông, rõ ràng là Tóc Đỏ đã quên tất cả những gì Roger và Rayleigh đã dạy nó về việc quan sát xung quanh và rằng cuộc sống của nó cũng quan trọng."
Garp thở phào nhẹ nhàng qua chiếc Den Den, biểu cảm trên mặt của con ốc sên thể hiện sự bực bội nhưng Râu Trắng có thể thấy nỗi buồn trong đôi mắt của ông ta. "Lúc đầu, mọi chuyện là về việc nó dạy hư Luffy trong khi biết rằng hòn đảo mà nó đến là nhà của ta, cùng với sự trừng phạt thêm là việc cháu trai của ta đã có một con dao khi bọn chúng đáng ra phải theo dõi nó, và nó đã tự đâm vào mặt mình... Tóc Đỏ thậm chí còn không la mắng nó... Và đã quá lâu kể từ khi ta gặp lại nó nên ta không thể nhắc nhở Luffy rằng hành động có hậu quả. Hơn nữa, Tóc Đỏ đã để một Trái Ác Quỷ ở nơi công cộng, nơi Luffy có thể lấy được, khiến cháu trai ta bị nguyền rủa với khả năng không thể bơi trong khi lại muốn trở thành một tên hải tặc."
Râu Trắng biết từ cách mà Garp nhắc đến Shanks, rằng ông ta không truy tìm hắn như một hải quân tức giận với một tên hải tặc, mà là một người chú tức giận với cháu trai của mình vì họ chỉ gọi những cậu bé nhà Roger bằng những biệt danh cũ của họ khi đang nói chuyện như một gia đình. Garp và Roger đã trở nên gần gũi như anh em trong suốt những lần tương tác trên biển trước khi mọi chuyện trở nên tồi tệ. "Sau đó, ta nhận thấy thằng nhóc đó thật bồng bột, và nó đang uống rượu mặc dù bác sĩ và thuyền phó của nó đang cố gắng giữ nó không uống vì điều đó càng làm tăng thêm gánh nặng cho cơ thể vẫn đang hồi phục của nó. Đánh đòn nó chắc chắn đã khiến nó tỉnh táo, cũng như việc ta đã rửa miệng nó vì nó đã quyết định chửi ta ngay khi thấy ta. Ta đã chắc chắn rằng nó nhớ lại những bài học mà cha nó đã dạy nó..."
Garp im lặng một chút trước khi thở dài một cách gần như không thể nghe thấy, chỉ có nét mặt của ông ta thay đổi để Râu Trắng nhận ra hành động đó. "Ta nghĩ rằng hậu quả của việc đó có lẽ là lần đầu tiên thằng nhóc đó khóc đúng nghĩa sau cái chết của Roger, ta đã ở lại với nó vài giờ để đảm bảo nó ổn, đặc biệt là sau khi nó khóc cho đến khi ngủ thiếp đi... May mắn là chỉ có thuyền phó và tay trái của nó còn ở đó khi nó gục ngã, Beckman đã thông báo cho ta rằng Tóc Đỏ không ngủ đúng giấc, nhưng nó cũng không liên lạc với Rayleigh trong suốt thời gian nó biết thằng nhóc đó. Ta không chắc điều gì đã xảy ra trong đầu thằng bé đó, cũng như Rayleigh tại sao không tìm kiếm những đứa con của mình. Xanh không có liên lạc với Rayleigh kể từ trước khi Roger..."
Râu Trắng nhăn mặt trước thông tin đó; nó khiến ông nhớ lại cách Marco đã xử lý cái chết của chú Roger; cậu bé mười sáu tuổi đã nổi loạn trong nhiều tháng trước khi Râu Trắng nhận ra rằng con trai của mình cần nhiều hơn những lời an ủi mà là một lối thoát cho cảm xúc của mình, đó là lý do tại sao cậu hành động như vậy. Sự nhắc nhở về phản ứng của Marco vào thời điểm đó khiến quyết tâm tràn ngập trong người thuyền trưởng già, ông sẽ nhắc nhở con trai mình rằng hành động có hậu quả giống như đã từng xảy ra.
"Vậy, kế hoạch của ngươi là gì, Garp?"
Một nụ cười hiện lên trên Den Den khiến Râu Trắng cười khúc khích trong sự thích thú.
"Ngươi nghĩ mình có thể đến một trong những hòn đảo ở Paradise không? Chỉ một mình thôi. Senny và ta sẽ kéo tất cả những thằng nhóc không vâng lời đến một hòn đảo trung lập và không có người ở, chúng ta sẽ nhắc nhở chúng rằng chúng sẽ không bao giờ quá lớn để bị chịu trách nhiệm trước mặt cha của mình."
Râu Trắng gật gù suy nghĩ, ông đang ở gần Paradise vì đã nghe tin đồn rằng Ace và Marco sẽ ở quanh Red Line, vì vậy ông gật đầu xác nhận, ông chỉ còn khoảng một tuần nữa sẽ đến Seabody và sau đó là khoảng cách giữa Seabody và hòn đảo mà Garp đang nghĩ tới.
"Ta sẽ đón hắn ta cùng lúc. Ta sẽ để bọn nhóc của mình ở Seabody, hoặc đảo Người Cá." Râu Trắng đồng ý, nghĩ rằng những hành động của người bạn già của ông thật bất ngờ nhưng cần thiết khi xét đến thái độ thiếu tôn trọng của lũ trẻ ngày nay.
"Rayleigh đã được giao một nhiệm vụ... Ta đang hướng về vị trí cuối cùng mà Ace và Marco được biết đến." Garp thông báo với Râu Trắng, điều này không làm ông ngạc nhiên vì Garp luôn giỏi trong việc thuyết phục Râu Trắng tham gia kế hoạch của ông khi họ còn trẻ, nên không có nghi ngờ gì trong đầu của Garp rằng Râu Trắng sẽ không tham gia cùng ông ta. "Tùy thuộc vào việc bao lâu để bắt tất cả bọn chúng... Ta có thể đến ba ngày sau khi mọi người khác đến, xem liệu ngươi có thể tìm được vị trí của Đỏ không? Ông gần gũi với nó nhất bất kể bất kỳ ai khác ở đâu."
"Ta sẽ tìm hắn." Râu Trắng hứa hẹn và cúp điện thoại với vẻ mặt quyết tâm, điều này khiến những đứa trẻ mà ông đã nhận nuôi trong thời kỳ đỉnh cao của mình phải vội vã chạy đi khi ông di chuyển lên boong tàu để tìm thông tin về cháu trai của mình.
Bạn đang đọc truyện trên: TruyenTop.Vip