Như đã biết thì sáng nay Iheartradio có up một đoạn phỏng vấn dài 7 phút với các chàng trai của chúng ta - EXO. Phải công nhận đoạn phỏng vấn này đã cho thấy khả năng buôn bán sỉ lẻ muối của mấy cậu trai nhà. Và mình xin phép được điểm lại một số hỏi của chị MC và câu trả lời không thể buồn cười hơn, từ người đàn ông hài hước nhất Đại Hàn dân quốc (kiêm fashionista ), đến hotgirl mạng XH, cả chị MC cũng mắc cười ghê á!!!

1. MC: Chúc mừng các bạn, 5 năm !!! Các bạn có tin không ? Hẳn cả nhóm đã phải trải qua một quãng
đường rất dài
Suho : I can't believe. It's unbelievable

~ Fashionista là phải xài tiếng anh !!!~

  2. MC: Quãng thời gian nào là đáng nhớ nhất trong suốt chặng đường đó
Suho: Cả 5 năm vừa rồi thực sự là một khoảng thời gian hạnh phúc, nhưng có lẽ buổi showcase debut vẫn là mốc thời gian đáng nhớ nhất bởi đó là ngày đầu tiên của chúng em.
Sự khởi đầu của EXO luôn là một khoảnh khắc không thể nào quên ~~
MC: It's Great (Tuyệt đấy !!  

3. MC: Các bạn cảm thấy thế nào khi biết về những gì các fan đã làm ở Times Square để mừng kỉ niệm 5 năm
debut ?
ChanYeol: Để chúc mừng sinh nhật cho chúng em, hình ảnh của chúng em đã được phủ kín trên các biển hiệu ở Times Square. Và khi được biết về chúng, điều đầu tiên mà chúng em nghĩ đến là " Ah, tôi thực sự muốn đến đó". Thực sự thì chúng em biết về những quảng cáo ở Times Square không chỉ từ các fan, mà còn từ những người bạn và đồng nghiệp của mình , các vị tiền bối. Chúng em thấy vô cùng hạnh phúc và biết ơn.
MC: Ya, It's a BIG DEAL ( Đương nhiên, đó là một điều không hề nhỏ mà!!)

4. Khi chị MC hỏi về việc EXO sẽ chọn bài hát nào để cho những nonfan - người chưa bao giờ tiếp xúc với âm nhạc của EXO, Suho và Chen đã chọn <Monster> bởi thứ nhất, đó là bài hát chủ đề trong full album mới nhất của họ; thứ hai là bởi Chen cảm thấy bài hát đã thể hiện rất rõ màu sắc của EXO.
Mặt khác, Chanyeol lại chọn <Growl> vì EXO đã nhận được rất nhiều tình yêu thương, cảm mến khi mà bài hát được phát hành và thể loại nhạc của <Growl> là thể loại mà ai cũng có thể tận hưởng khi lắng nghe nó.

5. Chị MC đã yêu cầu EXO thả chút "thính" về màn comeback tới đây bằng cách nêu lên màu sắc chủ đạo trong concept sắp tới, EXO đã trả lời là màu trắng.
Cơ mà cậu Baek bảo là " Thật ra vì chúng em cũng chưa có một màu sắc cụ thể nào vào đó hết và bởi vậy nên bọn em chọn một màu mà có thể trộn với tbất kì màu sắc nào. Đó là màu trắng"

6. MC: Bài hát nào mà các bạn đã nghe trong nền âm nhạc châu Mỹ ? Ai cũng phải trả lời nhé !!
Suho : Gần đây là COLDPLAY...
Chanyeol : Ơ không phải họ đến từ Anh Quốc sao ?
(Hi :Quỳ với hai cậu này ~~~~)
rồi chị MC lái sáng chủ đề chị ấy đã sang Hàn lần đầu tiên đẻ xem concert của COLDPLAY, và quên mất chủ đề ban đầu....

MC: Câu hỏi là gì ấy nhỉ ? Oh bài hát yêu thích, đúng rồi !
Chanyeol: Ai lai pha i mu mơn
MC : What ?
Chanyeol : Far ~ East ~ Movement~
MC *cạn lời*

MC: Còn ai nữa ? Drake ?
EXO: Yeah, chúng em cũng thích Drake
Baekhyun : Cờ rít bờ rao (Chris Brown)
Suho : Mahroon Five~
Chanyeol : Weekend, Mahroon Five ~~
(Đoạn này Yeol với Leader đọc sai âm của Maroon 5 nên chị MC không hiểu, về sau chị MC đã hướng dẫn mấy cậu nhà mình đọc lại)
Rồi cả hai bên có nhắc đến Beyonce và hát <I'm a single lady>

 7. MC: Sự khác biệt lớn nhất giữa fan Châu Á với fan Châu Mĩ là gì vậy ?
Baekhyun : Em có cảm giác như cái cách mà họ bộc lộ sự cuồng nhiệt rất tốt. Bình thường những gì bộc lộ vốn đã rất lớn nhưng của họ thực sự còn rất khổng lồ. Khi biểu diễn, chúng em cảm thấy năng lượng mà họ cho chúng em còn lớn hơn.
Suho: VÍ DỤ NHƯ Ở MEXICO, HỌ CÒN NÉM CẢ "UNDERWEAR" LÊN SÂN KHẤU
(Hi: Lạy chúa, em quỳ fashionista của nhà em~~)
Chanyeol: Fan ở đây họ không thấy ngại gì cả
MC: Thú vị thật !! Đúng chất "Americans". Chúng tôi không biết xấu hổ là gì đâu   

8. MC: Các bạn có điều gì muốn gửi gắm đến những bạn muốn trở thành ca sĩ ?
Suho : Thực sự thì nếu muốn trở thành một ca sĩ, và đạt được ước mơ đó, bước đi đầu tiên luôn vô cùng quan trọng. Chấp nhận thử thách và "DON'T BE SHY"

9. MC: Lời cuối, các bạn hãy nói điều gì đó tới những người luôn yêu thương các bạn, các EXO-L, bằng Tiếng anh ?
Chanyeol : I love you (Tôi yêu các bạn)
Suho : Thank you for your love (Cám ơn tình yêu mà các bạn đã dành cho tôi)

---------------------------------

FC EXO VN - Vietnamese EXO-L

Cre (vid) : on Vid
Vtrans by Hi

------------

Jihee cảm ơn các reader đã vote cho bài post của Jihee rất nhiều nha.

Thật sự là không phải Hee tự dịch hay tự viết ra, nhưng cũng có lòng đi tìm góp "khắp nơi" để tổng hợp lại. Nhìn thấy thông báo vote từ các bạn thật rất vui.

감사합니다

*cúi đầu*

------ ♥ Yang_jihy ♥ -----