Đây là một bài viết thật sự rất ý nghĩa về suy nghĩ của các thành viên dành cho nhau, mặc dù bài hơi dài nhưng mong các bạn hãy dành thời gian để đọc và cảm nhận tình cảm của các chàng trai chúng ta yêu thương thật sự tốt đẹp và đáng tự hào đến đâu nhé ♥️

————————————————————————-

[TRANS|PANN] EXO THỰC SỰ RẤT TỰ HÀO VỀ CÁC THÀNH VIÊN

[PANN] EXO tự hào về các thành viên

✨Gửi đến Xiumin:

Suho: Cảm ơn anh vì luôn gắng hết mình trong việc dẫn dắt cả nhóm. Anh thực sự đã làm rất tốt với vai trò chỉ dẫn Chen cùng Baekhyun trong những dự án của EXO-CBX suốt những năm qua. Hyung biết em sẽ ở đây để cổ vũ hyung mà, đúng không? Hãy cùng ra ngoài và ăn gì đó thật ngon nhé!

Baekhyun: Em thực sự rất ngưỡng mộ sự cần mẫn, chăm chỉ của anh dù là trong bất kì công việc nào. Anh là mat-hyung (người lớn tuổi nhất) nhưng chẳng tỏ ra quyền lực chút nào cả, em quý mến cách hyung cư xử hòa hảo, nhã nhặn với các thành viên lắm đấy. Cảm ơn hyung vì luôn khích lệ “hwaiting” mỗi khi họ mệt mỏi nha.

Chen: Xiumin hyung hiểu rõ em lắm đó, anh ấy thậm chí còn bảo em rằng: “Cậu thì biết gì về bản thân mình chứ? Anh còn hiểu cậu hơn cả chính cậu đấy.” Hyung, hãy trông ngóng nhiều hơn về cái người tên Chen bằng cách của anh bây giờ nhé.

Chanyeol: Xiumin hyung và tôi ở khác phòng kí túc xá, niềm đam mê khác nhau và tính khí cũng trái nhau nốt nhưng chúng tôi đi cùng nhau lại rất hợp. Hai con người khác biệt như thế này, mặt khác, lại có những khi phản ứng hóa học giữa cả hai trở nên rất tốt đẹp vì chúng tôi cứ y như nam châm trái dấu vậy. Xiumin hyung và tôi là như vậy đó. Tôi chỉ có duy nhất một điều muốn nhắn nhủ với hyung: Hãy chăm sóc em nhiều hơn nữa trong tương lai nhé!

D.O.: Xiumin hyung, cảm ơn anh vì luôn là phần tất yếu, là một hyung lớn thực thụ.

Kai: Bởi hyung là người lớn tuổi nhất mà, ảnh thực sự rất đáng tin cậy. Hyung lúc nào cũng than: “Rất là mệt mỏi vì anh đang già mất rồi”, nhưng đối với em, hyung chẳng có khi nào thờ thẫn, mệt mỏi cả, nên làm ơn hãy đối xử tốt với cả em trong tương lai nữa nha!

Sehun: Đáng ra em nên đòi Xiumin hyung làm aegyo nhiều hơn nữa. Em nghĩ ảnh cứ ngày một, ngày một đáng yêu lên như thế đó. Hyung, cảm ơn anh vì giữ vị trí “aegyo” của EXO. Gửi lời cảm ơn đến anh thật nhiều, nhờ có anh, mà gánh nặng của em bớt đi phần nào. Mà thực ra, sau sân khấu, Xiumin hyung nam tính lắm đấy. Anh ấy chỉ thể hiện mặt dễ thương với fan thôi.

✨Gửi đến Suho:

Xiumin: Suho mang theo mình một trách nhiệm to lớn dưới tư cách trưởng nhóm. Tôi muốn chia sẻ một chút trách nhiệm đó với em ấy, nhưng vẫn còn là một hyung lớn rất nhiều điều thiếu xót. Dù cho có là vậy, tôi nghĩ cũng đến thời điểm để bày tỏ suy nghĩ rồi. Suho ya, giờ anh có thể gánh trách nghiệm cùng em rồi. Hãy cứ chia sẻ với anh đi nè. Và cảm ơn em nữa. Vì luôn vẫn là người dẫn dắt EXO cho tới tận bây giờ.

Baekhyun: Cảm ơn anh vì lúc nào cũng đỡ những câu đùa của em, và còn đẩy nó đi xa hơn nữa chứ. Cứ mỗi khi em vướng phải rắc rối, anh lại lo lắng cho em rất nhiều, như thể đó là vấn đề của anh luôn rồi vậy đó, cảm ơn ảnh rất nhiều vì điều này. Suho-hyung thực sự rất siêng năng luôn. Em muốn nói với ảnh rằng em thực sự thích khi quan sát điều này ở hyung.

Chen: Cảm ơn anh vì luôn chỉ dẫn cho các thành viên EXO, con người mạnh mẽ vô cùng dù là bây giờ hay năm năm trước. Nếu là em, chắc chắn sẽ có những thứ em không thể làm được đâu, nên anh thậm chí còn hơn cả tuyệt vời luôn đó.

Chanyeol: Suho hyung là người em hay hỏi ý kiến mỗi khi gặp phải chuyện gì đó. Hyung, hyung biết em quý anh đến thế nào rồi chứ? Em hi vọng rằng trong tương lai, quan hệ của hai người chúng ta có thể đạt đến độ dựa vào nhau mà cố gắng. Lí do mà em nói như vậy là bởi hyung có vẻ như chưa trông cậy vào em lắm thì phải á. Em mong là hyung cũng sẽ lựa chọn em để tin tưởng nha.

D.O.: Suho hyung, cảm ơn anh vì luôn ôn nhu trước tính tình trẻ con của tụi em.

Kai: Em biết ơn sự chăm sóc, quan tâm đặc biệt của hyung tới từng thành viên dưới tư cách trưởng nhóm. Em cảm thấy tâm tư của anh luôn chân thành nghĩ tới từng người trong chúng em vậy. Làm ơn hãy để tâm tới cả em nữa, trong tương lai nha.

Sehun: Có vô vàn những thử thách khi phải đảm nhiệm trọng trách trưởng nhóm. Có lẽ em sẽ không thể hiểu được khó khăn và nhọc nhằn thế nào cho anh khi phải mang theo trách nhiệm ấy, chỉ có thể nói cho anh biết rằng em biết ơn đến nhường nào.

✨Gửi đến Baekhyun:

Xiumin: Baekhyun là đứa trẻ thông minh nhất, tài lẻ nhiều vô biên và khá nhạy bén giữa các thành viên. Em ấy là người tạo dựng nên cảm xúc của EXO. Baekhyun-ah, chỉ cần là chính em thôi. Không hơn không kém, như em bây giờ, vậy là được rồi.

Suho: Baekhyun ah, lúc nào cũng đùa nghịch quá trớn hết nhưng mà dễ thương lắm, anh cho phép điều đó. Em làm việc chăm chỉ ở sau hậu trường trông đẹp trai lắm luôn đó.

Chen: Baekhyun là nguồn sống đem tới sức mạnh không chỉ cho em mà còn là các thành viên khác. Em tin rằng chắc chắn họ sẽ đồng ý với em thôi. Khi mà mọi thứ trở nên quá chán chường và mệt mỏi, Baekhyun sẽ khiến cho mọi người lạc quan, vui vẻ hơn đấy.

Chanyeol: Baekhyunie với em có nhiều điểm tương đồng. Chúng em có chung sở thích và tính cách cũng hợp nhau nữa. Chúng em hay tới internet café, và đi chơi bowling cùng nhau. Baekhyun ah, mình hy vọng rằng chúng ta có thể dành nhiều thời gian hơn cùng nhau tận hưởng những điều như thế này.

D.O.: Người pha trò của EXO – Baekhyun, cảm ơn vì luôn khuấy động tinh thần hăng hái của các thành viên, và làm mọi người cười nữa.

Kai: Baekhyunie hyung, em nói chuyện nhiều với anh nhiều lên đáng kể trong suốt quãng thời gian tập luyện cho encore concert. Lời khuyên của hyung đã giúp ích cho em được rất nhiều. Cảm ơn vì luôn mang trong mình năng lượng tích cực, đem nó đến với EXO. Sau này, hãy luôn chăm sóc, khích lệ chúng em bằng cách của anh như bây giờ nhé.

Sehun: Em không nghĩ là mình cần phải bày tỏ điều gì quá lớn lao. Hyung biết em yêu hyung mà đúng không? Nhờ có anh, EXO như gắn kết với nhau hơn vậy. Em mong anh sẽ cứ mãi là chính mình, không bao giờ đổi thay.

✨Gửi đến Chen:

Xiumin: Trong số các thành viên, tôi dành thời gian của mình nhiều nhất cho Chen. Giờ đây, kể cả khi cậu ấy không nói gì cả, tôi vẫn có thể đọc được Chen đang nghĩ gì. Cảm ơn em vì luôn theo sát các hyung đến như vậy. Hơn ai hết, anh cảm thấy đỡ căng thẳng hẳn khi có em cùng trong EXO. Em biết tình yêu của hyung là vô hạn đúng không?

Suho: Cảm ơn vì luôn nghe lời hyung nói. Hyung hay đùa giỡn với cậu nhưng đó là vì hyung quý cậu thôi. Hãy cứ thoải mái hùa theo trò đùa của hyung nữa nhé. Anh sẽ luôn lắng nghe những gì Chen nói.

Baekhyun: Chen là đồng niên cùng tham gia EXO với em và có cùng khoảng thời gian thực tập. Cậu ấy là một người bạn mà em có thể trông cậy. Chen, hẳn phải khó khăn lắm cho cậu khi hát high note đúng không? Cậu, người lúc nào cũng tươi cười, kể cả khi phải làm công việc chân tay nặng nhọc, cảm ơn cậu vì luôn chăm sóc các thành viên với năng lượng tích cực.

Chanyeol: Chen rất kiên trì. Từ thuở đầu đến tận bây giờ. Nếu như có điều gì đó buộc phải thay đổi, thì là tình cảm của em đối với Chen. Em quý mến Chen nhiều hơn cả trước kia nữa, mối quan hệ của chúng em dần đã trở nên thoải mái hơn nhiều so với lúc đầu. Đôi khi, em muốn nói với Chen rằng “Cậu nên làm việc vì niềm đam mê của mình nữa”. Nó luôn là vì lợi ích của Chen thôi. Kể cả có vậy, “mình mong Chen sẽ ở bên mình như bây giờ trong suốt những tháng ngày sau này.” Lí do vì sao mà em thích Chen nhiều đến như vậy.

D.O.: Chen, người mà em vô cùng yêu quý, em rất cảm ơn hyung vì đã truyền tới em năng lượng tích cực bằng những hình ảnh rực rỡ nhất cùng các thành viên.

Kai: Chen hyung, cứ mỗi khi anh cất giọng đoạn high notes em lại hồi hộp, phấn khích đến run người. Trong mắt em, hyung lúc nào cũng ngầu hết nấc, em rất tự hào về anh. Hãy cứ giữ phong độ trong những màn biểu diễn ở tương lai nghen. Làm ơn hãy chăm sóc cả cổ họng của mình nữa để nó không bị thương anh nha.

Sehun: Em rất ngưỡng mộ những suy nghĩ, tư tưởng lạc quan của hyung. Khi các thành viên cảm thấy xuống tinh thần, hyung nói: “Hãy làm mọi thứ một cách từ từ chậm rãi thôi nào.” và em cứ thế tiếp thu sức mạnh từ những câu từ ấy của hyung. Em nghĩ về những bước chân khoan thai nhưng đầy chắc chắn của hyung, đó chắc chắn là điều mà em cần học tập rồi. Bầu không khí của team tốt lên là nhờ có hyung, em vô cùng biết ơn.

✨Gửi tới Chanyeol:

Xiumin: Chanyeol là một cậu nhóc ngây thơ. Cậu ấy trong sáng đến nỗi có khi người ta sẽ tưởng nó là non nớt. Chanyeol không biết cậu ấy có sức hấp dẫn đến thế nào đâu. Chanyeol ah, anh hi vọng rằng em sẽ cứ giữ mãi cái ngây thơ ấy của mình, kể cả trong tương lai. Hãy làm việc thật chăm chỉ trong việc sáng tác và sản xuất nhạc cho EXO trong thời gian tới nhé. Anh sẽ luôn mong đợi điều đó đấy.

Suho: Trái tim yêu thương của Chanyeol dành cho các thành viên đã lớn lên rất nhiều thời gian này đấy. Chanyeol ah, một ngày nào đó, anh muốn đứng trên sân khấu, hát ca khúc em sáng tác.

Baekhyun: Chanyeol là người bạn thân thiết nhất của em. Mình rất lo lắng vì cậu có một trái tim mềm yếu. Trái-tim-bé-bỏng Chanyeol, mình lo lắng là cậu sẽ bị tổn thương bởi một ai đó mất.

Chen: Chanyeol là người mà có thể dễ dàng trở thành cậu bạn gần gũi. Mình biết ơn vì tình cảm cậu dành do mình không bao giờ phai, kể từ giây phút chúng ta chính thức gặp nhau như những thành viên EXO cho tới thời điểm này, và cảm ơn vì luôn là người bạn thân quen với mình nữa.

D.O.: Cảm ơn vì luôn chơi guitar bên cạnh mình.

Kai: Cảm ơn hyung vì luôn động viên các thành viên bằng con người năng động, khỏe mạnh của mình. Cảm ơn anh vì lúc nào cũng mua cho em một đống đồ ăn ngon. Em yêu anh hyung.

Sehun: Chanyeol-ie hyung ngầu lắm đó. Nickname của ảnh là ‘Cái cây cho quả hào phóng’. Anh ấy tặng rất nhiều quà cho các thành viên luôn. Đó là cách mà Chanyeol bày tỏ tình yêu đối với EXO. Khó có thể nói điều này nhưng em cũng muốn nói em biết ơn hyung nhiều thế nào nữa.

✨Gửi tới D.O.:

Xiumin: Anh rất hạnh phúc vì giờ D.O. cười nhiều hơn trước rồi. Em ấy là người bạn cẩn trọng và chín chắn đối với các thành viên. Em ấy thực sự rất chân thành. Cả lịch trình của EXO lẫn hoạt động cá nhân, em ấy đều làm tốt, dù có thể rất mệt mỏi nhưng chưa một lần D.O. thể hiện nó ra. Nhưng D.O. ya, nếu em có cảm thấy thất vọng, nói ra hết cả đi, không sao đâu. Đều ồn cả nếu như sự thất vọng của em được bộc lộ.

Suho: D.O. ya, anh biết thừa cậu đùa giỡn với anh vì cậu thích anh. Anh là gốc rễ cho cuộc đời cậu đó. Anh là cội nguồn mồ hôi, nước mắt của cậu đấy nhé.

Baekhyun: D.O. là một người đàn ông phép tắc. Em rất hạnh phúc khi có cậu ấy làm bạn, cậu là một chỗ dựa vững chắc. Ước rằng cậu có thể tiếp tục sống hạnh phúc mà không mất đi trái tim mạnh mẽ của mình. D.O. ya, mình hy vọng rằng cậu sẽ luôn tin tưởng vào chính bản thân mình. Không cần biết người ngoài nói ngả nghiêng ra sao, những gì mà cậu lựa chọn luôn là câu trả lời đúng đắn nhất.

Chen: D.O. là một người bạn trung kiên. Mỗi khi em cảm thấy bế tắc, chỉ một câu nói từ D.O. cũng có thể cổ vũ tinh thần em rất nhiều. Đó là lí do tại sao mà em đã tự bao giờ trông cậy vào cậu ấy không hay.

Chanyeol: D.O. và mình có chung sở trường. Chúng mình chơi game cùng nhau, và gần đây còn cùng đi chơi golf nữa. Mình chẳng mong mỏi gì nhiều từ cậu ấy cả, bởi giờ cậu ấy đã là người bạn đáng tin tưởng lắm rồi, D.O. ya, hi vọng chúng ta có thể tiếp tục đi cùng nhau thật xa như hiện tại nhé.

Kai: D.O. hyung, hẳn anh phải mệt mỏi lắm khi phải đồng thời chuẩn bị cho concert và đóng phim, vậy mà hyung vẫn cứ dành thời gian với các thành viên, đặt sự chân thành vào tất cả mọi việc, đó chính là kỳ công tuyệt diệu nhất đấy. Em yêu anh từ giờ và mãi mãi về sau, hyung à. Hyung có biết em yêu quý hyung nhất đấy không?

Sehun: D.O. hyung có tính cách lạnh lùng và khác biệt, tuy nhiên, hyung ấy là kiểu người mà một khi ai đó tiến gần đến hyung ấy trước, anh ấy sẽ túc trực bên cạnh người đó. Em đã làm thân với hyung ấy đầu tiên, đó là lý do tại sao hyung cũng tiến đến với em. Dạo này, có những khi mà D.O. chủ động hyung đùa giỡn với em luôn.

✨Gửi đến Kai:

Xiumin: Kai là thành viên quyến rũ nhất trong EXO. Kai-ya, anh ước cho em thành công trong mọi dự định của mình. Chúng ta đều biết rằng em vẫn còn sức mạnh lớn lao cho những tài năng ẩn sâu bên trong mình. Mong rằng một ngày nào đó thành quả cho sự nhiệt huyết, chăm chỉ của loài gấu sẽ được đền đáp.

Suho: Kai-ya, mỗi khi trông thấy em nhảy, dù là đàn ông đích thực thì anh vẫn thấy cậu rất ngầu. Chúng ta đã quen nhau 10 năm rồi đấy. Cầu chúc cho tình bạn này sẽ không bao giờ thay đổi.

Baekhyun: Kai là center của EXO. Bởi ẻm là thành viên vẽ nên màu sắc cho EXO, anh lúc nào cũng biết ơn em. Kai-ya, không có gian nan nào có thể cản đường em khỏi những điều mà em muốn làm hết, Anh sẽ dành hết tâm sức này ủng hộ cho em. Thực lòng cầu mong em sẽ thành công trên con đường của chính mình.

Chen: Kai là người bạn đồng khóa mà em muốn quan tâm nhất. Trông bề ngoài có vẻ tinh nghịch vậy thôi nhưng thực sự cậu ấy mới là người cần nhiều nhất sự để tâm từ các thành viên. Kai-ya, hyung sẽ ở đây chăm sóc cho cậu nhé.

Chanyeol: Mình rất gần gũi với Kai, có vẻ như gần đây thì thành anh em ruột thịt luôn rồi. Khi con người ta trở nên thân thiết với nhau hơn, họ dễ dàng thờ ơ với nhau, và giờ mối quan hệ của mình với Kai đang trở nên giống như vậy. Kai ít quan tâm đến tôi hơn nhưng điều đó lại không làm tôi cảm thấy khó chịu. Sau tất cả, tôi muốn nói: “Anh đoán là chúng ta đã hình thành một mối quan hệ thoải mái hơn rồi đó.” Kai-ya, anh thực sự rất vui vì có em ở đây!

D.O.: Leader của phòng tập, Kai. Cảm ơn em vì luôn bắt được sự lười biếng của các thành viên. Kai luôn là đứa lười nhất, nhưng khi luyện tập thì ẻm lại là người sốt sắng nhất.

Sehun: Gần đây chúng mình đã thân với nhau nhiều hơn rồi. Cứ càng dành thời gian với nhau, chúng mình lại càng hiểu rõ nhau. Sở dĩ điều đó bắt nguồn từ lòng trung thành của cả hai. Kai-hyung, vẫn chưa đủ đâu. Chúng ta vẫn cần phải thân hơn nữa.

✨Gửi tới Sehun:

Xiumin: Sehun-ah, cảm ơn em vì tình yêu to lớn của em dành cho các thành viên. Tương lai sau này, hãy chăm sóc các hyung nhiều thật nhiều hơn nữa nhé. Giờ chẳng ai khác ngoài em có thể làm điều đó nữa đâu.

Suho: Là maknae nhưng cứ giống như một người anh trai thực thụ của hyung vậy đó Sehun-ah. Em ngày càng trưởng thành còn hyung lại trẻ con đi này, tuy vậy anh vẫn rất mong rằng sẽ trở thành một người có thể giúp em thật nhiều điều đấy.

Baekhyun: Sehun có lòng trung thành rất lớn. Gần đây, người tạo cơ hội để tất cả các thành viên có thể tụ họp là Sehun. Kể cả khi em ấy cư xử kì lạ ở bên ngoài, trong thâm tâm, em ấy vẫn cứ luôn lo lắng cho chúng tôi. Gửi vài lời đến Sehun: “Cảm ơn, anh yêu em”.

Chen: Sehun-ah, em là vị hoàng đế của lòng trung thành đó. Em là tuyệt nhất. Hyung thực sự rất yêu em.

Chanyeol: Thực sự tôi không có gì hơn để nói với Sehun cả. Chúng tôi thực sự đã chia sẻ với nhau rất nhiều điều nên chẳng bao giờ có chuyện không hiểu rõ về nhau, nên đúng là tôi không còn gì để bày tỏ. Rất may mắn cho chúng tôi khi biết về nhau như vậy. Có nhiều thứ đến nỗi chúng tôi có thể kể liên miên một cách khách quan về nhau.

D.O.: Anh chàng trung thành của chúng ta, Sehun-ah. Cảm ơn em vì luôn đem các thành viên xích lại gần nhau hơn, điều tuyệt vời nhất mà một maknae có thể làm đó.

Kai: Sehun-ah, không cần từ ngữ nào diễn tả đầy đủ về chúng ta, nhỉ? Trung thành, cậu hiểu mà, đúng không?

(T/N: Bản Pann gốc không có Lay bởi vì hầu hết những sưu tầm trên đến từ bài phòng vấn trong photobook ở concert mà Lay không tham gia, tuy vậy, chúng tôi không muốn loại trừ cậu ấy ra khỏi bài post kỉ niệm này nên sẽ thêm vào một vài điều không ở cùng nguồn với bài phỏng vấn trên, hãy hiểu cho chúng tôi nhé ^^;)

Lay: Tôi thực sự rất nhớ những người anh em của mình, thường xuyên luôn, kể cả khi tôi đang làm việc, tôi chỉ muốn nói với họ như vậy, bất kể khi nào mọi người cần đến tôi, tôi đều sẽ có mặt.

Etrans: netzonexo
Vtrans: Jem 

Lim
FC EXO VN