Sau khi băng qua khu rừng rộng lớn, trước mặt họ là một thành phố vô cùng hiện đại. Họ sử dụng những công cụ tiên tiến và tiện lợi, nơi đây còn được biết đến là thành phố của công nghệ. Những ai đam mê về công nghệ có thể đến đây để học tập và trau dồi kinh nghiệm.

Việc đầu tiên của họ là tìm trung tâm  Pokemon để nghỉ ngơi và ăn trưa. Buổi chiều họ sẽ thách đấu hội quán Hara.

- Không biết hội quán đó sẽ như thế nào nhỉ? - Lucky nói với cái miệng đầy ấp cơm.

- Ăn cho hết rồi hẳn hỏi. - Spark cốc đầu cậu một cái nhẹ.

- Em xin lỗi. - Cậu xoa xoa chỗ bị đánh dù thật sự nó không đau.

- Đó là hội quán của một cô gái đam mê tốc độ, các pokemon cô ấy sử dụng đều có chung đặc điểm là rất nhanh.

- Vậy làm sao để đánh bại cô ấy? - Cậu vừa gặm cái muỗng vừa suy nghĩ đăm chiêu.

- Thì chúng ta sẽ phải nhanh hơn, hoặc phán đoán chính xác quỹ đạo di chuyển của họ. - Nói rồi anh cũng nhìn ra khung cảnh bên ngoài, khuôn mặt hiện lên nét mặt không chắc chắn về ý tưởng của bản thân.

- Xin lỗi vì đã cắt ngang cuộc trò chuyện của cả hai. Nhưng nếu anh muốn thách đấu hội quán hôm nay thì có lẽ là không được đâu. Vì cô ấy đang đi du lịch rồi, còn về việc khi nào cô ấy về thì tùy vào tâm trạng của cô ấy. - Y tá Joy đem đến hai phần tráng miệng đồng thời thông báo cho họ về tình hình của trưởng hội quán.

- Tiếc quá anh nhỉ, thế chiều nay mình làm gì? - Cậu xúc lấy một muỗng kem thật to rồi cho vào miệng, cái lạnh khiến đầu óc cậu tê buốt.

- Chắc là nghỉ ngơi thôi, sau đó huấn luyện một chút. Bên cạnh có một cái sân đấu khá tuyệt này. - Anh chỉ vào khu vục luyện tập bên ngoài, cách vị trí họ ngồi một tấm kính mỏng.

- Thôi chết, em quên mất phải gọi điện cho mẹ! Em đi xíu đây. Cám ơn về bữa ăn ạ. - Cậu đặt chiếc muỗng ăn kem xuống bàn rồi chạy về phía buồng điện thoại.

Sau một vài giây chờ đợi, cuối cùng đầu dây bên kia cũng bắt máy. Hình ảnh quen thuộc hiện ra trước mặt cậu.

- Tưởng ai quan trọng, ra là con à. Trời đánh tránh bữa ăn nha con. - Mẹ cậu nói đùa.

- Tại sao con gọi cho mẹ mà mẹ lại không mừng chứ... - Cậu xụ mặt.

- Có gì phải mừng, đi đến nỗi quên cả mẹ là biết chuyến đi thú vị như thế nào rồi.

- Đâu có đâu... Mà bỏ qua chuyện đó đi. Con muốn thông báo cho mẹ biết rằng hiện tại con đang ở thành phố Mernod. Ngoài ra con không phải đi một mình, mà có cả bạn đồng hành nữa đó! Anh ấy lớn hơn con 2 tuổi, tên là Spark, một nhà huấn luyện giỏi đó mẹ.

- Làm gì thì làm, đừng có gây phiền cho người khác là được. Tội cho thằng nhỏ khi gặp phải con tôi quá đi. - Vừa nói cô vừa làm động tác chấp tay cầu nguyện.

- Mẹ này, con đâu phải là loại đụng đâu bể đó đâu...

- Thôi đi ông, bảo đảm trong ngày đầu tiên thì đã gây chuyện rồi.

- Ừ thì cũng có... Nhưng mà con sẽ trở nên có ích cho mẹ xem.

- Được rồi, sau này không cần gọi cho mẹ thường xuyên đâu, mẹ biết con sẽ ổn mà. Làm gì làm cũng phải nhớ giữ gìn sức khỏe nhé. Mẹ yêu con. - Khuôn mặt của mẹ cậu trở nên hiền hậu hơn bao giờ hết.

- Vâng ạ, con cũng yêu mẹ.

Ngay khi cậu vừa ngắt điện thoại, chiếc TV ở trong trung tâm Pokemon vang lên một thông báo.

"Như vậy thì ngày hôm nay đã đến, đại hội Pokemon Hara sẽ mở cửa vào lúc 7 giờ tối nay. Tại đây các bạn có thể tham gia nhiều gian hàng khác nhau với những món ăn ngon và những trò chơi vô cùng thú vị. Tất cả mọi người đều có thể tham gia, ngoài ra còn có cuộc thi đấu Pokemon với phần thưởng vô cùng giá trị. Hãy tham gia cùng chúng tôi nào!"

- Anh Spark, đại hội tối nay có phần thi đấu Pokemon kìa, mình đăng kí tham gia đi. - Cậu chạy về bàn thông báo với Spark.

- Hmm, cũng được, dù sao thì anh cũng rảnh. - Spark đồng ý.

---------------------7 giờ tối-----------------------

Lúc này cả hai đã có mặt ở đại hội Pokemon Hara. Trên tay Lucky là hai cây kẹo bông gòn màu vàng tươi, một xiên cá viên, một xiên xúc xích và một hộp bắp rang bơ. Ngoài ra trước đó cậu đã ăn hàng loạt các món khác.

- Tuyệt thật, ở đây món nào cũng ngon, lại rẻ nữa. - Cậu vui sướng gặm một cục cá viên.

- Này, em đến đây để ăn hả. - Spark lắc đầu nhìn cậu.

- Đúng vậy, sống là để ăn mà. - Vừa dứt lời, cậu đã tấp vào một gian hàng Takoyaki.

Sau một hồi ăn uống và vui chơi, cũng đã đến lúc cuộc thi đấu Pokemon bắt đầu.

- Cám ơn mọi người đã đến tham gia. Để không làm mất thời gian của mọi người, tôi xin được phép giới thiệu cách thức thi đấu của cuộc thi. Lần này sẽ là màn thi đấu đôi giữa các nhà huấn luyện. Tất cả hãy mau chóng tìm cho mình một người bạn để tham gia cuộc thi này. - Vị MC giới thiệu cách thức tham gia cho mọi người.

- Cùng tham gia với anh nào. - Spark nói với Lucky.

- Nhưng em không giỏi đánh nhau, mục đích đến đây của em là ăn đồ ăn thôi... - Cậu lắc đầu lia lịa.

- Tham gia cho vui thôi mà, lo gì. - Spark cười.

- Nhưng...

- Không nhưng nhị gì cả, đi thôi.

Nói rồi Spark kéo Lucky đi đăng kí. Sau đó cuộc thi bắt đầu. Với khí thế mạnh mẽ của Lucario và kinh nghiệm chiến đấu của Spark, Spark và Lucky đã dễ dàng bước vào vòng chung kết.

- Vâng thưa quý vị, phía bên tay trái của tôi là cặp đôi sử dụng hai Pokemon thuộc Eeveelution, Flareon của Tama và Glaceon của Sou. Còn phía tay phải của tôi là Lucario của Spark và Ralts của Lucky. Liệu ai sẽ là người dành được chiến thắng trong của cuộc thi này? Hãy cùng theo dõi nào. Trận chiến xin được phép bắt đầu. - Vị MC giới thiệu hai bên cho khán giả và thông báo bắt đầu cuộc thi đấu giữa hai bên.

- Flareon, Flamethrower.

- Glaceon, Ice Beam.

- Như vậy là Tama và Sou đã bắt đầu trước bằng những đòn tấn công từ xa. - Lúc này vị MC đang thực hiện vai trò của một bình luận viên.

- Ralts, Protect.

Một màn chắn ánh sáng được tạo ra bao phủ cả hai khỏi đòn tấn công của đối phương.

- Nhờ có Protect mà Lucario và Ralts đều không nhận thương tổn nào cả.

- Lucario, Swords Dance.

Những thanh kiếm xoay quanh Lucario rồi hòa nhập vào cậu. Chúng làm cho sức tấn công của Lucario tăng mạnh.

- Flareon, Fire Fang.

- Glaceon, Ice Fang.

- Như vậy là cả hai đã chuyển sang cận chiến, Flareon và Glaceon đều lao về phía Ralts với tốc độ cực nhanh, phải chăng cả hai đang muốn hạ gục sớm Ralts?

- Tránh đòn đi Ralts. - Lucky ra lệnh.

Dù rất cố gắng, nhưng vì đối phương phối hợp vô cùng nhịp nhàng, Ralts không thể tránh hết cả hai. Vì vậy đã húng trọn đòn Ice Fang.

- Không sao chứ Ralts? - Lucky lo lắng hỏi.

Lúc này, cả hai lại lao lên một lần nữa, lần này mục tiêu là Lucario.

- Lucario, tránh đòn.

Chỉ với một cú nhảy, Lucario dễ dàng tránh được đòn tấn công của cả hai. Nhưng cả hai đều làm như không quan tâm và tiếp tục lao tới Ralts ở phía sau.

- Cẩn thận! - Spark nhắc nhở.

- Ralts, mau trốn đi, Teleport.

Trong lúc nguy cấp, cơ thể của Ralts bỗng biến mất, thay vào đó là hàng loạt các phân thân của Ralts.

- Thật tuyệt vời, Ralts đã dùng Double team vô cùng chuẩn xác khiến đối phương tấn công hụt.

- Ngay lúc này, Rock Slide.

Một cơn mưa đá đổ ập xuống Flareon và Glaceon làm cho cả hai bị chôn vùi.

- Ralts, mau dùng Confusion.

Ralts sử dụng lực tâm linh của bản thân để nhấc Flareon và Glaceon từ trong đống đá lên không trung.

- Kết thúc thôi. Bone Rush.

Với thanh xương trong tay, Lucario đánh văng đối thủ đang bị lơ lửng trên không trung xuống đất. Sau khi khói bụi tan đi, cả hai đều đã mất khả năng chiến đấu.

- Flareon và Glaceon đã không còn khả năng chiến đấu, như vậy phần thắng thuộc về Ralts và Lucario. Xin chúc mừng chủ nhân của giải thưởng ngày hôm này, Spark và Lucky! Mỗi người sẽ nhận được một quả trứng Pokemon, hãy cùng chúc mừng cho chiến thắng của họ nào!

- Những quả trứng thật đáng yêu, không biết nó sẽ nở ra Pokemon nào nữa. Dedenne, Ralts, cùng nhau chăm sóc quả trứng nhé.

- Và để kết thúc chương trình, chúng ta sẽ được chứng kiến một màn xuất hiện tuyệt vời cùng một thông báo quan trọng của người này. Đó là ai? Chúng ta sẽ được biết ngay tức khắc.

Khi vị MC vừa dứt lời, những tia sấm bắt đầu xuất hiện trên nền trời. Sau đó một tia sét đánh thẳng xuống trung tâm hội trường gần nơi vị MC đang đứng. Từ cột sét đó xuất hiện vô số bụi điện tích lấp lánh tỏa ra xung quanh. Khi kết thúc, họ nhìn thấy một bóng người quen thuộc. Đó là Hara, hội trưởng hội quán Hara.

- Xin chào mọi người, tôi đã về rồi đây. Từ ngày mai tôi sẽ tiếp tục mở hội quán trở lại. Mọi người hãy đến thách đấu nhé. Còn bây giờ thì, chào tạm biệt.

Nói rồi cô gọi Zebstrika ra và phi vút qua khán giả.

- Như vậy là anh có thể thách đấu được rồi đó. May mắn quá nhỉ. - Lucky nói với Spark.

- Ừ. Nhân tiện, anh tặng em quả trứng Pokemon của anh này, vì anh đã đủ Pokemon rồi, em phải chăm sóc cho đàng hoàng đấy. - Anh đưa quả trứng của mình cho Lucky.

- Vâng, em biết mà. Tuyệt quá, có những hai quả trứng luôn nè. - Cậu cọ má vào hai quả trứng.

Sau khi đại hội Pokemon Hara kết thúc, Lucky ôm hai quả trứng trong hạnh phúc cùng Spark đi về trung tâm Pokemon.