Sáng hôm sau, Nagisa tỉnh lại với đôi mắt lờ đờ và cái đầu ong ong. Cả đêm qua cậu không tài nào chợp mắt nổi khi cái cảm giác có ai đó theo dõi mình với ánh mắt lạnh lẽo khiến cậu rùng mình. Nhưng cậu không thể xuống gặp các bạn với bộ dạng này được, hy vọng chút nước lạnh sẽ giúp cậu tỉnh táo hơn.

"Chào buổi sáng, Nagisa!" Izuku vui vẻ, "Hôm qua cậu ngủ ngon chứ? Có bị lạ giường không?"

"Chào buổi sáng, Midoriya. Mình ngủ ngon lắm, cảm ơn cậu!" Nagisa cố nặn ra một nụ cười và một lời nói dối.

"Cậu ăn sáng với bọn mình nhé! Có cháo yến mạch ngon lắm đó."

"Nếu món này không hợp khẩu vị của cậu thì trong tủ lạnh còn có bánh mì, phô mai, và xúc xích đó." Uraraka Ochako đi ra từ nhà bếp với chai trà gạo trên tay, "À, tủ lạnh có cả đồ uống nữa, Nagisa cứ tự nhiên nhé."

"Cảm ơn cậu, Uraraka. Cháo yến mạch là đủ rồi."

Trong khi Nagisa thưởng thức tô cháo yến mạch nóng hổi với lon cà phê bên cạnh với hy vọng chút caffeine sẽ giúp cậu tỉnh ngủ, các bạn học sinh của lớp 1-A dần dần có mặt đông đủ ở nhà bếp và phòng ăn.

"Lát nữa, bọn mình đi ra trung tâm thương mại không?" Ashido đề nghị.

"Được đó, tớ muốn mua thêm sữa đậu nành." Sero đồng ý.

"Kem đánh răng của tớ cũng hết rồi. Hôm nay đi luôn cũng được." Tokoyami cung không phản đối gì.

"Chúng ta cũng cần đi mua đồ cho cậu nhỉ?" Izuku nói nhỏ với Nagisa, "Thầy Nezu có cho tớ một khoản tiền để sắm sửa cho cậu khi ở đây."

"Ừm, vậy cũng được."

Sau khi nghe được ý kiến của cả lớp, lớp trưởng Iida dõng dạc nói:

"Nếu mọi người đã quyết định đi cùng nhau thì chúng ta sẽ khởi hành trong vòng một tiếng nữa và hãy ghi ra tất cả những gì cần mua để tránh thiếu sót."

Phố mua sắm Kiyashi cách thành phố Musutafu nửa tiếng đi tàu. Ở nơi đây nổi tiếng với một trung tâm thương mại dài cả bằng một con phố với đủ loại cửa hàng lớn nhỏ. Cũng ngay tại nơi này, hàng chục người với rất nhiều ngoại hình khác nhau tất bật mua sắm tựu họp, tạo nên một bầu không khí sầm uất.

Nagisa nhìn sự đồ sộ của nơi này không khỏi giật mình khi được nhìn thấy khung cảnh phố thị bên ngoài Học viện. Nhật Bản ở nơi này thật điên rồ. Midoriya đi bên cạnh thấy biểu cảm của người bạn tóc xanh lam không khỏi tủm tỉm cười và cũng tự hỏi thế giới của bạn có dáng vẻ như thế nào.

"Vì để dùng thời gian một cách hiệu quả nhất, mọi người hãy tự đi mua sắm cá nhân cho mình. Chúng ta sẽ gặp lại tại đài phun nước này khi mọi người hoàn tất mua đồ." Iida thông báo.

Khi nhìn thấy cậu bạn lớp trưởng Iida Tenya điều phối lớp 1-A vô cùng có kế hoạch, Nagisa có chút nhớ về cậu bạn lớp trưởng đáng ngưỡng mộ của mình, Isogai Yuuma. Tập thể cá biệt lớp 3-E đều trở nên đoàn kết nhờ có cậu ấy.

Mọi người liền tách ra đi mua sắm. Những chàng thiếu niên thì nhanh chân chạy đi đến các cửa hàng để tìm đồ mà mình cần, còn các thiếu nữ thì thong thả đi dạo từng cửa hàng một để ngắm nghía một chút rồi mới thật sự đi mua đồ.

Nagisa và Izuku cũng đi đến cửa hàng quần áo để mua quần áo và các vật dụng cá nhân cần thiết. Ochako và Tsuyu cũng đi cùng để "tư vấn thời trang" cho bạn mình.

Sau một lúc mua sắm, mọi người tập trung lại tại đài phun nước như đã hẹn. Tuy nhiên vì còn nhiều thời gian và chưa đến giờ ăn cơm nên họ quyết định giải trí ở khu trò chơi điện tử gần đó.

Ở thế giới cũ của mình, Nagisa thật sự không thường đến những khu trò chơi như thế này ở Akihabara hay Shinjuku khi áp lực học tập như đá đè lên vai. Cậu thật sự không biết chọn trò gì để chơi nên đành chiều theo các bạn với những trò dễ dàng như bóng rổ, nhảy nhịp điệu, hoặc thước đo sức mạnh. Tuy nhiên, trò chơi bắn súng săn quỷ ở trong góc khiến Nagisa hứng thú.

Ngay khi vừa chạm vào súng, ánh mắt của Nagisa thay đổi. Cậu tập trung cao độ, khoá chặt con mồi trong ánh mắt của mình. Động tác nạp đạn và nhắm bắn thuần thục đến mực thiết lập kỷ lục mới cho trò chơi khiến cho các bạn bất ngờ.

"Cậu giỏi thật đó, Nagisa." Ochako khen ngợi.

"Cứ như cậu đã trải qua khoá huấn luyện chuyện nghiệp để trở thành siêu xạ thủ vậy." Tsuyu thêm vào.

Nagisa đáp lại các bạn bằng một nụ cười đơn giản. Huấn luyện chuyên nghiệp thì có đấy, nhưng không phải vị trí xạ thủ. Trong lớp 3-E còn có có người bắn giỏi hơn nữa cơ.

Khi nhóm học sinh lớp 1-A và Nagisa vẫn còn miệt mài với trò chơi điện tử thì kẻ thù đang từ từ tiếp cận trong âm thầm. Kẻ đó thì thầm bằng thứ ngôn ngữ kỳ lạ và cả khu trung tâm thương mại bao trùm trong bóng tối.

"Thằng nhóc đến từ thế giới khác, Shiota Nagisa, ta có thể cảm nhận được nó đang ở đây..."

Cả một không gian bỗng chốc tối sầm lại cùng với tiếng la hét khiến cho lớp 1-A đang ở trong khu trò chơi phải chú ý. Họ ngay lập tức chạy ra bên ngoài và hoảng hồn với những gì đang xảy ra trước mắt. Bầu trời ban ngày bỗng chốc biến thành đêm đen không chút ánh sáng. Các cửa thoát hiểm đều bị những bóng đen chặng lại khiến cho mọi người bên trong không thể thoát ra và cũng không thể liên lạc với bên ngoài. Bóng đêm bao trùm khiến cho ai cũng sợ hãi khi tầm nhìn bị hạn chế và không biết được chuyện gì đang xảy ra.

"Chia nhóm nhỏ ra! Ưu tiên cứu người và tìm kiếm manh mối của tội phạm!" Iida nhanh chóng phân công.

"Ngoài ra, khi dùng đèn pin, đừng để độ sáng ở mức tối đa. Nếu không, tội phạm sẽ phát hiện ra chúng ta!" Lớp phó Yaoyorozu cũng nhắc nhở các bạn.

"Nagisa, bám sát tớ!" Izuku che chắn cho bạn mình.

Nagisa gật đầu nhưng trong đầu vẫn không thể nào bình tĩnh nổi. Một tội phạm mang siêu năng lực đang tấn công. Chuyện này không phải là mơ nữa mà nó còn là sự thật đáng sợ hơn cả khi Korosensei lần đầu xuất hiện tại phòng học lớp 3-E.

Jiro cắm dái tai của mình xuống lòng đất, lắng nghe vị trí của những tiếng bước chân và tiếng la hét. Koda cũng hỗ trợ bằng cách thì thầm trao đổi thông tin với một vài chú bọ quanh đó. Từ thông tin của những chú bọ và khả năng nghe của Jiro, các anh hùng lớp 1-A đã định vị được những người đang cần giúp đỡ.

"Không ổn rồi! Tớ không thể liên lạc lạc về Học viện cũng như đưa tín hiệu khẩn cấp đến các Văn phòng Anh hùng!" Hagakure cầm điện thoại trong lo lắng.

"Mệt mỏi rồi đây... Có vẻ như cái lồng giam này khiến cho chúng ta bị cắt đứt hoàn toàn với bên ngoài." Shoji trả lời, "Nếu vậy thì chúng ta buộc phải tự thân vận động thôi!"

"Sao chuyện xui rủi này lại xảy ra vào một ngày đẹp trời như hôm nay cơ chứ?" Mineta chán nản.

Nỗ lực cứu hộ may mắn vẫn đang diễn ra thuận lợi. Nhờ có Giấy phép Anh hùng Tạm thời nên những người đang học việc như họ mới có thể tự mình hành động trong những trường hợp khẩn cấp như lúc này.

"Chào cô, chúng con là học sinh của Học viện U.A, đã được cấp giấy phép hoạt động. Chúng con sẽ giúp cô đến chỗ trú an toàn." Ochako nói với một nhân viên đang bị kẹt trong một cửa hàng quần áo.

Cô bé chạm tay vào con ma-nơ-canh khiến nó bay lên không trung, vẫy tay ra hiệu cho Tsuyu và Sero ở gần đó, dùng chiếc lưỡi dài của mình và băng keo siêu dính kéo người nhân viên bị đè ra ngoài. Iida, Ojiro, Sato với cơ thể khoẻ mạnh phụ trách đưa người bị thương đến chỗ tập trung trú ẩn an toàn, và Hagakure, Shoji, Aoyama, và Mineta sẽ bảo vệ khu tập trung và sơ cứu những người bị thương.

Còn với nhóm chiến đấu với tội phạm thì tình hình không được khả quan cho lắm khi họ không thể tìm ra được dấu vết của kẻ chủ mưu trong bóng đêm dày đặc này.

"Khỉ thật! Không thấy gì hết! Ống nhòm gì đó cũng không có tác dụng!" Bakugo tức tối.

"Chúng ta phải làm gì đó để định vị được kẻ thù!" Todoroki nói, "Tokoyami, với bóng tối đen đặc như này thì Dark Shadow của cậu có lẽ sẽ phát huy ở mức tối đa nhỉ?"

"Theo lý thuyết là như thế. Nhưng màn đêm này không giống với màn đêm bình thường. Nó cho tớ và Dark Shadow một cảm giác ớn lạnh vô cùng khó chịu, khiến bọn tớ không thể phát huy sức mạnh như thường." Tokoyami trả lời.

Tên tội phạm lúc này vẫn đang dùng Quirk của mình chơi đùa, gây ra sự hỗn loạn khắp trung tâm thương mại, đắc ý khi không có anh hùng nào có thể đến cứu họ lúc này.

"Darya, đừng chơi bời nữa. Hãy mau đi tìm vật tế thất lạc đi!"

Một giọng nói quyền uy vang lên bên tai, khiến cho người phụ nữ trong bộ áo choàng tím phải rùng mình sợ hãi.

"Tôi rõ rồi. Sẽ mang vật tế về ngay cho Ngài."

Darya lẩm nhẩm những câu từ kỳ lạ khiến chiếc chuỗi hạt trên tay cô xoay tròn. Bóng tối theo đó mà chuyển động, dò la người mà cô ta muốn tìm.

Nagisa vẫn theo sát sau Izuku. Mặc dù xung quanh còn có thêm những người bạn lớp 1-A khác bảo vệ nhưng cậu vẫn vô cùng lo lắng. Bỗng nhiên, một cái bóng đen kỳ dị tấn công Nagisa rồi cuốn cậu trai trẻ lên cao.

"Tìm được ngươi rồi, vật tế!"

Khoảnh khắc Izuku thấy bạn mình bị tấn công, cậu liền kích hoạt Quirk, di chuyển tức thì, và tấn công vào bóng đêm.

"Full Cowl!"

Theo sau chính là những đòn nổ của Bakugo, tia lửa của Todoroki, và tia điện của Kaminari. Bóng đêm bị tấn công bất ngờ buộc phải thả Nagisa ra. Yaoyorozu nhanh chóng tạo ra tấm đệm hơi từ lưng của mình, phối hợp với Ashido đỡ lấy cậu bạn tóc xanh lam rơi từ trên cao.

"Thật ngạc nhiên làm sao khi ở đây có các anh hùng thực tập đến từ U.A!" Darya hưng phấn, "Ta sẽ chiêu đãi các ngươi thật nồng hậu với Absolute Black của ta!"

Darya điều khiển các bóng đêm tấn công liên tục vào các anh hùng lớp 1-A khiến họ vô cùng chật vật tránh né. Tokoyami lúc này tranh thủ điều khiển Dark Shadow sử dụng điện thoại của mình quay phim và chụp ảnh để lưu lại bằng chứng nộp cho nhà trường, các anh hùng chuyên nghiệp, và cảnh sát.

"Tin tốt là tội phạm đã lộ diện. Còn tin xấu là ả ta nhắm vào Nagisa." Tokoyami nói.

"Họ còn gọi cậu ấy là vật tế? Cái đó là gì vậy?" Ashido thắc mắc.

"Chuyện đó hãy để sang một bên. Giờ chúng ta phải tìm cách để xử lý ả tội phạm này." Yayorozu kéo mọi người tập trung lại.

Nagisa nãy giờ vẫn chưa hoàn hồn trước những gì đang xảy ra nhưng lúc này cậu cần phải làm gì đó.

"Yaoyorozu, tạo cho tớ một cái ống nhóm loại đi dã ngoại ngắm sao trời được không?"

"À, được!" Cô nàng lớp phó tóc đen liền đưa cho Nagisa đồ bạn cần, "Cậu nhìn ra gì rồi sao?"

Nagisa nhìn vào ống nhòm và thấy được rõ ràng chiếc vòng tay đang xoay tròn của ả tội phạm trong áo choàng tím.

"Khi nghe Bakugo nói ống nhòm hồng ngoại không có tác dụng và lúc cô ta tấn công tớ, tớ đã thấy được chút ánh sáng phản chiếu trên tay của cô ta. Nên khi sử dụng ống nhòm loại này, ta có thể dễ dàng phát hiện ra trên tay ả ta có đeo chiếc vòng hạt này. Đây có lẽ là thứ dùng để điều khiến những cái bóng đen."

"Đúng là như vậy thật!" Yaoyorozu cũng nhìn vào ống nhòm, "Quan sát tốt đó, Nagisa!"

Lúc này, Izuku, Kaminari, Bakugo, và Todoroki có chút thấm mệt nên đành tạm rút lui, hội ngộ với bạn bè của mình. Ashido liền kể cho họ những gì Nagisa tìm thấy và mọi người cùng nhau nghĩ cách giật lấy cái vòng tay.

"Nhưng để tiếp cận được ả ta thì không dễ chút nào..." Kaminari nói, "Ả ta cứ thoắt ẩn thoắt hiện như chơi trốn tìm vậy."

"Nếu vậy thì ta cần yếu tố bất ngờ." Todoroki nói.

Nagisa suy nghĩ một chút thì nảy ra một ý và nói cho các bạn. Mọi người nghe xong liền kịch liệt phản đối vì quá liều lĩnh nhưng nếu kéo dài càng lâu thì tình hình sẽ càng tệ nên họ đành phải đi với sự lựa chọn duy nhất trong tình huống cấp bách này.

"Kế hoạch này mà không thành công là cho mấy người ăn đấm hết!" Bakugo cọc cằn nói với các bạn.

"Nhất định sẽ thành công!" Nagisa cũng vào tư thế sẵn sàng.

Izuku, Bakugo, Todoroki, và Kaminari vẫn như cũ xung phong đánh lạc hướng tội phạm nhưng lần này có sự giúp đỡ của Ashido. Nhờ có acid của cô bạn màu hồng phấn này nên họ dễ dàng hơn trong việc né đòn.

Tokoyami quan sát trong sự sốt ruột, hỏi bạn mình:

"Đã đến lúc chưa, Yaoyorozu?"

"Ráng đợi một chút nữa." Yaoyorozu đáp lời.

Và ngay khoảnh khắc quyết định, Yaoyorozu tung ra những chiếc lựu đạn gây choáng của mình vào tội phạm. Ánh sáng và tiếng nổ từ đó khiến cho Darya chói mắt, ù tai, và buông lỏng cảnh giác. Tận dụng cơ hội này, Tokoyami điều khiển Dark Shadow bao phủ cơ thể mình như một tấm áo choàng và biến dài cánh tay của mình, tạo thành một đòn tấn công.

"Piercing Twilight Claws!"

Đòn tấn công ấy đả thương ả tội phạm một cách nghiêm trọng. Khi ả chưa kịp hồi thần sau khi hết tác dụng của lựu đạn gây choáng, Nagisa liền lao ra như một con rắn độc, kề dao ngay sát cổ Darya. Con mồi giờ đây thành người đi săn.

"Cảm giác bị đổi vai như thế nào?"

"Ngươi... sao có thể...?"

"Có vẻ như các ngươi chọn nhầm vật tế mất rồi..." Nagisa toả ra sát khí lạnh lẽo khiến cho ai cũng phải rét run, "Ta còn biết nhiều cái lắm cơ..."

Nagisa vung dao xuống, chặt đứt chuỗi hạt. Darya thét lên đau đớn và cùng lúc đó mái vòm màu đen đang mờ dần do không còn vật phẩm duy trì sức mạnh nữa.

"Khốn khiếp! Ta phải giết mi!"

Darya điên cuồng muốn xử lý Nagisa nhưng may mắn rằng các anh hùng lớp 1-A đã can thiệp kịp thời. Tuy nhiên, họ chưa kịp tung chiêu thực sự thì ả tội phạm trong bộ áo choàng tím biến mất, chỉ để lại trên nền chuỗi hạt đã bị thiếu niên tóc xanh lam chém đứt.

"Nagisa cậu không sao chứ?" Izuku chạy ngay đến bên bạn.

"Tớ ổn. Cảm ơn cậu, Midoriya."

Nhóm cứu trợ người dân cũng đã trở về hội ngộ với các bạn sau nhiệm vụ thành công của mình. Vì hiện tại đã có sóng nên tín hiệu khẩn cấp đã được gửi đi. Chỉ trong chốc lát, ba anh hùng chuyên nghiệp cùng với lực lượng cảnh sát và cứu thương đã có mặt tại Phố mua sắm Kiyashi.

Nagisa lại một lần nữa bị choáng ngợp, quay sang thì thầm hỏi bạn mình:

"Họ là ai vậy?"

"Họ là The Lurkers, một nhóm gồm ba siêu anh hùng chuyên nghiệp vô cùng nổi tiếng." Midoriya tận tình trả lời, "Người trong bộ trang phục ninja là thủ lĩnh của nhóm, Anh hùng nhẫn giả Edgeshot. Người mang chiếc mũ bảo hộ bằng gỗ là Anh hùng gỗ Kamui Woods, còn người phụ nữ tóc vàng khổng lồ là Anh hùng đồi núi Mt. Lady."

Nhờ có sự hiện diện của ba anh hùng chuyên nghiệp và lực lượng cảnh sát, mọi người đã yên tâm hơn. Các học sinh lớp 1-A cũng được hỗ trợ lấy lời khai, hình ảnh, và hiện vật một cách tận tình. Tất nhiên, vẻ đẹp phi giới tính của Nagisa khiến Mt. Lady hứng thú và muốn trêu chọc nhưng may mắn Kamui Woods đã cản lại.

Ngay sau khi tình hình đã ổn định và The Lurkers đã rời khỏi, Bakugo đi đến trước mặt Nagisa, một tay nắm lấy cổ áo của cậu với thái độ giận dữ:

"Tao cần một lời giải thích rõ ràng, tóc xanh hai chùm!"