Kết thúc giải đấu, Yuuki ở lại Nhật Bản một vài ngày. Những ngày này, cô dẫn HLV Brian đi dạo chơi. Ngày đầu tiên, cô dẫn Brian đi ăn suốt cả một ngày. Những món ăn Nhật đã lâu chưa ăn khiến Yuuki rất hoài niệm khi ăn. Hai người ăn rất nhiều nào là dango, ramen  cả sushi....Đến ngày thứ hai, hai người kéo vali bay đến Sendai vui chơi.

Vừa đáp xuống sân bay Sendai, Yuuki vô cùng phấn khích vì được trở về quê hương. Năm đó vì hiềm khích với gia đình nên cô bỏ Sendai sang Canada, gia đình Matsuo cũng chuyển đến Tokyo sống từ đó hai bên không còn liên lạc. Nay quay về Sendai khiến những kí ức không vui quay trở về, tâm trạng của Yuuki trùng xuống. Hai thầy trò quay về khách sạn, nhận phòng xong thì đã đến đầu giờ chiều.

HLV Brian ở lại phòng ngủ một giấc còn Yuuki soạn đồ và đi đến sân trượt băng.  Lúc này trong sân ko có một bóng người, Yuuki thoải mái thả đồ xuống chiếm một vị trí ngồi. Lấy đôi giày trượt màu trắng trong túi ra thay vào. Bước chân vào sân trượt, một cảm giác quen thuộc ùa về trong tâm trí cô. Lấy điện thoại từ trong người ra, cô bật bài Hana ni nare và thả hồn mình theo nhạc.

Khi Yuzuru bước vào sân băng Sendai, cậu nghe thấy tiếng nhạc du dương. Đi sau vào bên trong, cậu thấy một thân hình nhỏ nhắn đang bay nhảy trong sân băng. Yuzuru cứ thế đứng nhìn bóng dáng nhỏ bé kia, những cú nhảy 3S, 3T hoàn hảo khiến cậu trầm trồ thậm chí là cú nhảy kết hợp 4T-4S rất tốt. Tuy nhiên đến cú nhảy quad, do không cẩn thận nên khi đáp đất cô đã bị ngã. Yuzuru thấy vậy thì vội hỏi thăm

- Cậu không sao chứ?

Nghe có giọng nói, Yuuki quay đầu nhìn về hướng phát ra giọng nói. Thì ra là học trò của HLV Abe, tên là ...... Yuzuru Hanyu nhỉ? Cô mỉm cười trả lời

- Cảm ơn cậu đã quan tâm, tớ không sao

- Cậu phải cẩn thận chứ

- Mình sẽ cẩn thận

Yuuki đứng lên trượt đến và tắt nhạc. Yuzuru ngồi xuống thay giày rồi cũng bước vào sân. Hai người vừa trượt vừa nói chuyện

- Ưm, Yuzu này, cậu thường xuyên luyện tập ở đây sao?

- Đúng vậy, mình thường xuyên luyện tập ở đây

- Vậy mà ngày trước mình không gặp cậu nhỉ

- Đúng vậy. Hôm nay mình có hẹn với HLV

- Nanami-san sao? - Yuuki bật nhảy thực hiện một cú nhảy 4T

- Đúng vậy

Hai người trượt vòng vòng một hồi thì HLV Nanami đến. Bà cũng rất bất ngờ khi thấy Yuuki cũng ở đây. Bà chợt nhớ lại quãng thời gian ngắn ngủi khi bà còn huấn luyện cho Yuuki. Cô là một đứa bé thông minh lại cần cù, chăm chỉ nên con bé tiến bộ rất nhanh và khiến bà rất tự hào. Nhưng những lục đục nội bộ trong gia đình đã buộc con bé phải ra nước ngoài. Lần sau gặp lại là trong cuộc thi, con bé đã trở thành một cô bé xinh xắn, giỏi giang. Màn trình diễn của con bé khiến bà bất ngờ, con bé đã trở nên ưu tú hơn rất nhiều.

Yuuki hướng HLV Nanami cười và đứng vào một bên xem bà huấn luyện Yuzuru, thi thoảng ngứa ngáy chân tay thì làm một hai cú nhảy hoặc xoay vòng tại chỗ. Thời gian cứ thế trôi qua, trời cũng đã tối

- Trời đã không còn sớm nữa, chúng ta chia tay từ đây nhé

- Yuuki, con sẽ lại ra nước ngoài sao? - câu hỏi của HLV Nanami khiến Yuuki khựng lại nhưng rồi cô nhanh chóng lấy lại nụ cười và trả lời

- Vâng, tối ngày mai con cùng HLV sẽ về Canada

- Yuuki, hẹn gặp cậu trong giải thiếu nhi cấp độ A

- Hẹn gặp lại, Yuzuru