Phần đời còn lại không vui không buồn, tự mình sống đẹp.

Faye từ từ nheo mắt lại, không ở bên tên họ Phuripat kia sao? Sao lại một mình? Ly hôn rồi không có ý định kết hôn lần nữa??

Sau khi bế người vào phòng ngủ, chị cẩn thận đặt cô xuống, đắp mền lại.

Khi quay người bước ra cửa, chị nghe thấy tiếng người phía sau rên rỉ khó chịu, chị hơi dừng bước và quay đầu lại nhìn, uống gần một chai rượu trắng, giỏi lắm.

Chị thật sự không thể hiểu nổi tại sao cái người này hở một chút là lại uống rượu, còn uống đến say mèm.

Sau khi đi xuống nhà bếp hâm một ly sữa, chị lên lầu, ngồi ở đầu giường gọi cô vài tiếng, cô vẫn không ừ hử gì.

Faye đặt sữa ở trên bàn đầu giường, đợi cô tỉnh dậy muốn uống thì uống.

Thật ra Yoko ngủ cũng không sâu, cô vẫn luôn động đậy, muốn tìm kiếm mùi hương quen thuộc, cô thật sự không biết vì sao vòng ôm ấm áp kia lại đột nhiên biến mất rồi.

Nhưng vì say quá nên dù có thế nào cô cũng không thể tỉnh dậy được, rồi vì tìm không thấy, nửa đêm cô vừa ngủ vừa rơi nước mắt, cứ khó chịu mãi cho đến rạng sáng.

Lúc tỉnh dậy, gối đầu đều ướt cả.

Cô ngồi ở trên giường đầu váng mắt hoa, tưởng rằng cảm giác quen thuộc kia chỉ là một giấc mơ, nhưng khi quay đầu thì lại nhìn thấy cái ly trên bàn đầu giường.

Cô ngẩn ngơ, sau đó nhìn lại chính mình, tại sao cô lại ở trên giường?

Yoko cố hết sức nhớ lại chuyện tối hôm qua... Chị đã về? Tối qua chị đã về đây?

Sau đó ôm cô lên lầu?

Cô chậm rãi cầm ly sữa lên nhấp một ngụm, sau đó thay cái gối ướt đi, cầm lấy gối của chị, lần này nằm xuống đã cảm thấy thoải mái hơn, ngủ một mạch đến trưa mới tỉnh.

Lần này cô trở về là vì hai chuyện, làm thủ tục và gặp ba cô.

Vẫn còn chưa đến ngày 19, cho nên Yoko chuẩn bị về thăm ba mình trước.

Nhưng khi cầm điện thoại lên, cô lại thấy có tin nhắn mới của Biko, nói rằng ba cô không khỏe và đang ở bệnh viện.

Yoko giật mình, định hỏi đã xảy ra chuyện gì, nhưng trước khi gửi lại xóa đi, đứng dậy đi ra ngoài.

Lúc chạy đến đèn đỏ đầu tiên dưới chân núi, cô phân vân muốn gọi Faye đi cùng, nhưng...

Quên đi! Cô trực tiếp hỏi Biko số phòng.

Lúc đó ở khu Vip ngoài hai vệ sĩ mặc đồ đen ra thì không còn ai khác, Yoko vừa đi tới cửa thì liền nhìn thấy Biko đang ngồi ở bên trong phòng khách.

Ba cô thích yên tĩnh, những người khác chắc là đều đã bị đuổi về, chỉ có một mình anh ấy ở lại chăm sóc.

Yoko đi vào, chào hỏi xong thì Biko đi ra ngoài, cô đi vào bên trong, ba cô nằm trên giường mở mắt ra, nhìn thấy cô thì liền nở nụ cười.

Yoko ngồi xuống, cũng cười hỏi: "Ba bị sao vậy? Con vừa mới ngủ dậy, vốn đã định là về nhà thăm ba."

Sako lắc đầu, nói: "Vấn đề nhỏ thôi, ngực ba đột nhiên có hơi khó chịu."

"Vậy bây giờ sao rồi?"

"Không sao rồi." Ông vỗ vỗ tay cô, "Con đừng lo lắng."

Yoko khẽ thở phào nhẹ nhõm, "Ba có muốn uống nước không?"

Người trên giường lắc đầu, "Sao con lại về nước? Về tổ chức sinh nhật à?"

Yoko gật đầu, "Dạ, vì sinh nhật."

Ba cô chậm rãi và dịu dàng nói: "Hôm đó cũng là kỷ niệm ngày cưới của con mà, năm ngoái, ba còn nắm tay con, tiễn con lên xe hoa."

Yoko mỉm cười, chớp mắt không nói gì.

Ba cô hỏi: "Faye đi làm à?"

"Dạ, chị ấy cũng không biết, con vội vàng chạy đến nên chưa kịp nói với chị ấy."

"Con ngốc quá, có gì đâu mà phải lo lắng, cũng đâu phải là lần đầu tiên."

Yoko cười cười, không nói gì.

Ba nhìn cô khẽ thở dài nói: "Nhưng thân thể này cũng không còn chống đỡ được bao lâu nữa, cũng may là con đã có gia đình, bằng không sau này một mình con thì biết làm sao đây? Con là đứa mà ba không yên tâm nhất."

Ánh mắt Yoko trở nên đau xót... "Ba sẽ không sao đâu, đừng nói nhảm."

"Ba có bị gì cũng không sao. Sau này sẽ có người chăm sóc cho con. Ba không lo nữa. Chỉ mong con và Faye sẽ sống tốt với nhau."

Yoko thẩn thờ ngồi đó, không lên tiếng.

Sako hỏi: "Sao vậy? Các con cãi nhau à?"

"Không có." Cô đứng dậy, cười nói: "Con đi vệ sinh."

Cô mở cửa đi ra ngoài, vào phòng vệ sinh đóng sầm cửa lại, sau đó cúi đầu xuống, nước mắt không ngừng rơi tí tách.

Ở trong đó ba phút, cô rửa mặt rồi lại đi ra ngoài, ngồi xuống bên giường rót nước, "Ba không cần phải lo lắng cho con đâu. Cho dù chỉ có một mình, con cũng vẫn sẽ vui vẻ hạnh phúc, tiền tiêu mãi cũng không hết, cả cái Bangkok này ai ai cũng đều ngưỡng mộ."

Người trên giường bật cười, "Một mình sẽ rất cô đơn. Gặp phải chuyện gì cũng không có ai để tâm sự cùng. Mẹ của con nhất định là sẽ không ở lại Bangkok."

Yoko cong môi nói: "Sao ba lại lo xa như vậy? Ba vẫn còn rất khỏe mà, đợi đến khi con về hưu là tốt rồi."

Ba cô cười nói: "Đúng là không cần nói nhiều nữa, đã có người đi cùng con rồi, ba rời đi cũng an tâm."

"Đừng nói nữa mà." Giọng cô trở nên khàn khàn... Con sẽ không để cho ba đi, con cũng đã ly hôn rồi.

"Không nói, không nói nữa." Ba cô nghe thấy giọng nói của cô không đúng, cười yếu ớt nhìn cô, "Con bé ngốc này, lớn đến vậy rồi mà còn sợ những chuyện này. Sao gần đây trông con gầy đi nhiều vậy?"

"Có sao?" Cô uống nước, "Tại công việc vất vả quá thôi, nhưng sau này đã tốt hơn rồi, không sao đâu ba."

"Con phải tự chăm sóc chính mình, chạy xa như vậy sao Faye có thể lo cho con được."

Cô hơi khựng lại một chút, nói: "Chị ấy có đến Paris thăm con."

"À, vậy thì tốt rồi, ba vẫn luôn tự hỏi con thích nó đến vậy thì sao lại có thể chịu đựng được một tháng không gặp." Nói xong ông cười rộ lên.

Yoko xoay người đi, những người đi tới đi lui trong phòng bệnh cũng đều cười theo.

Vòng vo một lúc, cô ra vẻ thản nhiên nói: "Không biết hôm nay Faye có bận không, lát nữa con sẽ nghe ngóng một chút, nếu chị ấy bận quá, con sẽ không nói cho chị ấy biết, xin lỗi ba."

"Con bé ngốc này." Ba cô trực tiếp thở dài, "Con không cần nói cho nó biết, có đến cũng vậy thôi, ngày mai có lẽ ba cũng xuất viện rồi."

Yoko phối hợp gật đầu, "Như vậy là tốt nhất."

Ở trong bệnh viện cả buổi chiều, đến chạng vạng, Yoko đi ra ngoài phòng khách.

Lúc này có lẽ Faye đã tan làm rồi.

Yoko lấy điện thoại mở danh bạ ra, nhìn dãy số đầu tiên, nhưng lại do dự không biết có nên gọi hay không, bọn họ cũng đã ly hôn rồi, bây giờ còn gọi chị đến, có lẽ không phải là một ý kiến ​​hay.

Nhưng nếu chị không đến, cô cảm thấy mình quá bất hiếu.

Yoko ngồi ở trong phòng khách phiền muộn xoa mi tâm, cuối cùng mở Line ra gửi một câu: [Tối nay chị có rảnh không?]

Chị không trả lời, nửa tiếng trôi qua cũng không thấy trả lời, cuối cùng Biko cũng đến, vừa đi vào nhìn thấy chỉ có một mình cô thì hoang mang hỏi: "Faye vẫn chưa tan làm sao?"

Yoko cười, "Ừm, chị ấy nói hôm nay bận, em còn chưa nói cho chị ấy biết nữa."

Biko gật đầu, "Vậy em có muốn đi ăn cơm với anh không?"

Yoko lắc đầu, "Em không đi đâu, không muốn ăn."

"Sao lại không muốn ăn? Ba không có gì đáng ngại cả, bác sĩ nói là vấn đề nhỏ."

Yoko: "Không phải, em không đói lắm. Lát nữa Faye tan làm em sẽ cùng chị ấy đi ăn."

Biko nở nụ cười, "Thì ra là có kế hoạch cả rồi, thôi được rồi."

Nói xong thì anh ấy bước vào phòng bệnh, khi Yoko thu lại ánh mắt, điện thoại rung lên, cô cứng người, cúi đầu nhìn.

Faye: [Vừa họp xong. Có chuyện gì vậy?]

Yoko thấy vậy, tê rần trong lòng mới chậm rãi thả lỏng, [Ba em nhập viện rồi, chị có thời gian tới đây không? Không tốn nhiều thời gian của chị đâu.]

[Mười lăm phút nữa chị sẽ đến ngay.]

Cả người Yoko cảm thấy thoải mái hơn.

Ngồi được vài phút, nghĩ đến chuyện vừa rồi không nói cho chị biết số phòng, giờ chắc chị đang lái xe, cô dứt khoát xuống lầu đợi chị.

Nói là mười lăm phút, nhưng mười hai phút chị đã xuất hiện, nhìn thấy cô xuống lầu, liền hỏi: "Ba sao rồi?"

"Không sao, cũng không có gì đáng ngại cả, là bệnh cũ."

"Bị lúc sáng à? Tại sao không nói cho chị biết sớm hơn."

Yoko đi bên cạnh chị, nghe vậy thì bình tĩnh nói: "Em không muốn làm phiền đến chị."

Hai người dừng lại ở lối vào thang máy, Faye nghe được những lời này thì quay đầu lại nhìn cô, sau đó thu hồi ánh mắt, bước vào, "Không phiền, sau này nếu có chuyện gì thì cứ tìm chị."

Yoko dựa vào bức tường phía sau, gật đầu cười, "Được, cảm ơn chị." Thang máy đi lên một cách chậm rãi và yên tĩnh, khi lên đến tầng của phòng bệnh, cô nói: "Em đã nói với ba em rằng gần đây chị có đến Paris."

Faye đang định đi ra ngoài, nghe vậy thì chợt dừng lại.

Yoko vẫn tùy ý nhìn chằm chằm một chỗ trên mặt đất, nhẹ giọng nói: "Vậy một lát nữa nhờ chị phối hợp một chút, đừng nói sai."

Faye nhìn cô, sau đó gật đầu.

Hai người đi vào phòng bệnh, Biko nhìn thấy anh thì trêu: "Còn phải đi đón tận nơi. Làm như người ta không biết bệnh viện của chính mình."

Yoko liếc anh ấy một cái, "Thôi anh im đi, không phải muốn đi ăn sao? Anh đi đi."

Anh ấy hừ một tiếng, "Đi liền, hai người cũng tự mình đi ăn đi, anh đi tìm Big. Vốn muốn dẫn em đi cùng, em lại nói muốn đi ăn cùng chồng thì anh cũng không ép nữa."

Faye nhìn sang Yoko.

Yoko trực tiếp đi vào phòng.

Khi người trên giường nhìn thấy Faye đi vào, liền cười nói: "Tan làm rồi à?"

Faye tới gần, "Ba. Xin lỗi, Yoko không có nói với con, nên con không biết."

Sako thở dài, "Ba đã dặn con bé không cần nói rồi, vậy mà còn lén nói."

Faye ngồi trước giường bệnh nói chuyện phiếm với ông một lúc, người trên giường nói chuyện công việc một hồi thì quả nhiên có nhắc đến chuyện ở Paris: "Nhiệt độ bên đó khá lạnh. Nếu con có tới đó, bận hay không bận gì thì cũng giúp ba để ý đến Yo nhiều hơn một chút, con bé rất dễ bị cảm lạnh."

Yoko xoay người đi về phía cửa sổ, "Con lớn rồi, có thể tự chăm sóc mình."

Ba cô cười nói với Faye: "Mặc kệ nó, con cứ nghe ba."

Faye trầm thấp mỉm cười.

Sako thở dài, "Nói ra thì ở Bangkok này cũng chỉ có nó là cứng đầu nhất."

Yoko: "Con như vậy không phải rất tốt sao? Tự lập tự cường, không cần phải dựa dẫm vào ai hết."

Sako: "Tự lập là tốt, nhưng con đã kết hôn rồi, không cần phải bận rộn như vậy."

Yoko: "Không phải ba vẫn luôn lo lắng khi ba đi rồi con sẽ lẻ loi trơ trọi sao? Con có thể tự mình lo cho chính mình, ba không cần phải lo lắng nữa."

Faye hơi khựng lại, rồi nhìn nụ cười bất lực của ba cô.

Sako nói: "Con nói cứ như là con còn chưa có kết hôn vậy, Faye cũng đâu có không nuôi nổi con?"

Faye quay đầu nhìn người bên cửa sổ, cô đưa mắt nhìn chị một cái, lại nhanh chóng thu hồi ánh mắt.

Sau đó, họ nói phải đi ăn rồi cùng nhau rời khỏi phòng bệnh.

Một lần nữa bước vào thang máy, Faye thông qua gương nhìn người không chút cảm xúc phía sau mình, nói: "Vấn đề không phải không nghiêm trọng sao? Sao ba em lại nói như vậy?"

"Ông ấy luôn nói rằng mình không thể chống đỡ được lâu. Em cũng không biết tình hình như thế nào nữa. Biko vẫn luôn nói là không sao."

Faye nghe ra được tâm tình của cô đang rất phiền muộn, trầm mặc một lúc, chị nói: "Trước mắt em cũng đừng lo lắng, lát nữa ăn cơm xong trở về chị sẽ hỏi bác sĩ."

"Tự chị đi ăn đi."

Chị nhíu mày, sau đó chạm phải ánh mắt của cô, cô khẽ cười, nói: "Cảm ơn chị đã tới, nếu chị có việc bận thì đi đi. Không cần phiền đến chị nữa, em sẽ tự mình hỏi."

Dứt lời, cô cụp mắt xuống.

Faye hơi giật mình, xoay người lại.

Yoko nhìn chằm chằm mặt đất, "Mười giờ sáng ngày 19. Sau ngày đó em phải trở lại Paris. Chị nhớ sắp xếp thời gian để không bị ảnh hưởng."

Faye: "Được."

Thang máy đến nơi, hai người bước ra cửa, mỗi người lên xe của mình.

Yoko muốn về nhà ăn cơm, đã một ngày nay cô không ăn gì cả, hiện tại rất đói, nhưng nhà hàng bên ngoài không thích hợp để đi ăn một mình, đương nhiên cũng không muốn ăn cùng chị, cho nên cô chỉ có thể về nhà.

Nhưng ngoài ý muốn chính là, lúc mười giờ tối cô trở lại bệnh viện, Faye lại đang ở đó.

Cô vừa bước vào, ba cô đã nói: "Con nói xem đã muộn như vậy rồi, Faye và con đều đến đây, còn người trước người sau, có phải là nhàn rỗi lắm không?"

Yoko: "..." Làm sao cô biết được vị tổng giám đốc này sẽ lại đến nữa chứ? Cô vốn định đến gác đêm mà.

Một lúc sau, ánh mắt Faye ra hiệu cho cô đi ra ngoài, Yoko giật mình, chị đến văn phòng của bác sĩ rồi?

Cô đứng dậy đi ra ngoài, đi đến cuối hành lang dài bên ngoài, cô lập tức hỏi: "Chị đến gặp bác sĩ rồi à? Họ nói thế nào?"

"Không sao, vấn đề lần này không lớn."

Yoko thở phào nhẹ nhõm, sau đó thì thào nói: "Cảm ơn chị."

Dứt lời, cô quay người đi về.

Faye gọi cô lại: "Yoko."

Cô quay đầu lại: "Hả? Còn gì nữa sao?"

Faye nhìn mắt cô, đút tay vào túi quần, nghiêng đầu nói: "Ngày 19 chị có việc bận rồi."

Ánh mắt Yoko khẽ động, "Vậy khi nào chị rảnh?"

"Cuối tuần chị phải đi công tác, mất một tuần, đại khái ngày 19 chị sẽ về, nhưng lúc đó cũng đã muộn quá rồi, không thể làm được gì."

Ánh mắt Yoko hơi lóe lên, ngày mai là thứ sáu, chính là nói... "Ngày mai ư?"

Faye gật đầu, "Ngày mai."

Cô nhếch đôi môi đỏ mọng, "Ừ, vậy thì... ngày mai, không sao cả, sớm hay muộn gì thì cũng vậy thôi." Cô mỉm cười đi về phòng bệnh.

Trong đêm khuya thanh vắng, ngoại trừ mấy vệ sĩ đứng ở cửa, cũng không có người nào trong phòng bệnh cả.

Yoko ngồi ở trước giường bệnh, nhìn ba mình đang ngủ say, nghĩ đến những lo lắng mà ông đã nói với cô, rồi cả chuyện hai tiếng trước Faye tìm đến, lần đầu tiên cô cảm thấy, cuộc đời này sao mà long đong, lận đận quá.

Mặc dù sự nghiệp của cô đang rất rực rỡ, nhưng nếu sau này ngay cả ba cô cũng không còn nữa, cô ở Bangkok này xinh đẹp cho ai xem? Sau này ai sẽ tự hào vì cô? Cho dù cô có làm gì thì cũng sẽ không còn ai nói gì nữa.

Yoko cúi xuống, nắm tay ba mình, vùi mặt vào mền trên giường.

Cả một đêm không ngủ, sáng hôm sau Yoko chạy về nhà trước để tránh gặp mặt Faye trong tình trạng lắm lem như một con mèo.

Sau đó cô quên cài đồng hồ báo thức, vừa thức dậy không bao lâu thì Faye gọi điện đến, sau đó vì còn chưa trang điểm nên cô chỉ có thể để chị qua nhà mình một chuyến.

Đây là lần đầu tiên Faye đến chỗ của cô, chị vừa vào thì hai người hai mặt nhìn nhau, bầu không khí nhất thời có chút mất tự nhiên, dù sao cũng là định...

Yoko quay đầu đi vào phòng bếp rót một ly nước, chị đứng ở trước cửa sổ, một tay đút túi, dáng người cao ráo, bảnh bao, đẹp "trai".

Thấy cô bưng nước ra, cả hai lại nhìn nhau, không hiểu sao cảnh tượng xa cách như vậy lại khiến cho người ta có cảm giác thật ngại ngùng và khó thở.

Yoko yên lặng xoay người muốn vào phòng ngủ, nhưng đi được hai bước, cô chợt nhớ đến điều gì đó, hỏi: "Gần đây chị có về nhà không?"

Faye gật đầu, đêm đó sau khi cô rời đi, chị đều sống ở đó, chị cũng không biết là tại sao, nhưng chị cảm thấy mình thật sự rất hiếm khi về nhà, chị quả thật rất tệ, chẳng trách cô muốn ly hôn.

Yoko khe khẽ thở dài, "Chị về thì về, nhưng không được dẫn những người phụ nữ khác về đâu đấy."

Faye nhíu mày, "Em nói cái gì?"

Yoko quay đầu lại: "Chị không nghe rõ sao? Chị không được phép đưa người phụ nữ của mình đến nhà của em. Trước mắt thì nó vẫn là của em, sau này tìm cơ hội em sẽ trả lại cho ba mẹ chị."

Faye nhìn chầm chầm vào cô, "Chị có người phụ nữ khác khi nào?"

Yoko: "???" Cô hít sâu một hơi: "Chị dám làm mà không dám nhận sao?"

Faye: "Chị có làm gì đâu mà nhận?"

Yoko: "???"

Yoko nghẹn họng, xoay người đi tới trước mặt chị, "Faye, chị có trái tim không vậy? Có hợp thì cũng có tan, sao này gặp lại cứ tránh nhau ra là được rồi. Nhưng thái độ của chị như vậy là sao?"

Faye bối rối trước lời mắng mỏ của cô: "Chị làm sao?"

Yoko tức giận đến sắp nổ tung, lửa giận hơn một tháng lại bị chị khuấy động, "Chị là một tên khốn kiếp."

Faye uống một ngụm nước, thấp giọng nói: "Nói rõ xem, tại sao chị lại khốn kiếp?"

Yoko cười lạnh, "Tại sao chúng ta lại ly hôn?"

"Không phải là do em muốn ly hôn sao?"

"Vậy thì tại sao tôi muốn ly hôn?"

"Chị vẫn luôn không về nhà, em thấy vô vị, đêm đó chị đã hỏi em rồi mà."

Yoko tức muốn chết, hô hấp có chút không thông, "Ngày đó chị không có đọc được tin tức gì sao?"

"Có đọc."

"Không phải vì nhìn thấy tin tức nên tôi mới muốn ly hôn đó sao? Chứ chị nghĩ, khi không tôi lại muốn như vậy?" Cô không thể nào hiểu nổi.

"Không phải sao? Chị tưởng em vì chị không về nhà, rồi ngày đó dẫn Anne đi ăn cơm tối xảy ra hiểu lầm, em nhìn càng thêm buồn bực, cho nên mới muốn ly hôn."

Yoko thật muốn mắng một tràng dài, chị ở trước mặt tôi mà còn gọi tên người ta thân mật như vậy? Nhưng sau đó cô lại khựng lại, ý thức được hai chữ bên trong, "Hiểu lầm?"

Faye nhướng mày, "Chẳng lẽ là em thật sự hiểu lầm?"

Yoko nín thở, lấy điện thoại ra mở album, tìm mấy bức ảnh rồi đặt trước mặt anh, "Đây là hiểu lầm sao?"

Faye híp mắt, "Chứ chẳng lẽ? Chị và Anne chỉ ra ngoài ăn cơm. Hôm đó vừa lúc em ấy tăng ca nên mang theo mà thôi."

Thái dương của Yoko đột nhiên giật mạnh, "Vậy mà là hiểu lầm sao? Faye, cô ta là gì của chị mà chị lại gọi thân mật như vậy ở trước mặt tôi? Còn mà thôi?"

Faye ung dung liếc cô một cái, lấy điện thoại di động ra gọi cho Pam, bật loa ngoài.

Sau khi điện thoại được thông qua, chị nói: [Anh nói cho vợ tôi biết người đang đảm nhận vị trí của anh là ai.]

Yoko: [Tôi không muốn nghe.]

Faye: [Nhất định phải nghe!]

Yoko: [Faye, tên khốn nhà chị, chị hung dữ với tôi như vậy làm gì!]

Pam cách điện thoại khẽ ho một tiếng: [Có hiểu lầm gì không, thưa phu nhân, Anne không có quan hệ đặc biệt gì với cô Faye cả, đó là em gái của ngài ấy...]

Yoko ôm vai cười một tiếng, sau đó vươn tay cúp điện thoại.

Cô ngẩng đầu nhìn người trước mặt, "Chị có em gái từ khi nào vậy? Em gái nuôi? Sao tôi lại không biết? Hơn nữa, từ lúc kết hôn đến giờ chị vẫn chưa từng đưa người vợ cưới hỏi đàng hoàng này của chị đi tụ tập với bạn bè, riêng cô em gái này thì lại mang theo hai lần, đó là tôi biết rõ đấy, không biết có lẽ còn ở cùng nhau một ngày ba bữa."

Faye nhìn cô như bị loạn thần kinh, "Con bé là em gái chị. Tổng giám đốc Yoko à, là có quan hệ huyết thống đó."

Yoko liếc mắt, "Chị nói dối cũng cần phải có bản nháp chứ? Chị có em gái trong tưởng tượng hả? Ai mà không biết trong nhà ngang hàng phải lứa với chị đều là con trai?!"

Vẻ mặt của Faye rất bình tĩnh, "Không phải thân thích hay là chị em họ, chỉ là có quan hệ huyết thống."

"Vậy tại sao lại không cùng họ với chị?"

"Ai nói là không cùng họ với chị? Anne, Anne Hathaway Malisorn."

Yoko nghẹn họng, vươn tay bấm số điện thoại của Pam.

Ngay sau đó, bên trong lại phát ra giọng nói của Pam, còn tất thông minh trực tiếp gọi: [Phu nhân.]

Yoko: [Trợ lý đặc biệt mới của chị ấy tên là gì?]

[Họ Malisorn, tên Anne.]

Yoko giật mình, nhìn người trước mặt, nói vào điện thoại: [Vậy thì tại sao trong danh sách nhân viên của tập đoàn lại ghi là Anne Hathaway, thay vì Anne Hathaway Malisorn?]

Pam vội nói: [Là vì cô ấy đến tập đoàn để luyện tập, muốn ẩn danh, vì dù sao thì mang họ Malisorn làm việc cũng không được tốt cho lắm.]

[Anh thề đi.]

[Tôi thề. Phu nhân đã hiểu lầm rồi, nói thẳng ra, nếu không phải là người họ Malisorn, người mới tốt nghiệp được hai năm như cô ấy, làm sao có thể lên được chức trợ lý đặc biệt có đúng không? Tất cả đều là nhờ vào việc ba cô ấy là cổ đông của Malisorn Thị.]

Yoko nghe xong những lời này vẫn có chút không thoải mái, cúp điện thoại nói: "Có phải chị cấu kết với người của mình lừa gạt tôi không? Nếu là em gái của chị, vậy thì tại sao lúc đó chị không giải thích với tôi?"

"Làm sao chị biết em không biết con bé?"

"Cô ấy có dự hôn lễ của chúng ta không?"

Faye nghĩ lại, "Không có."

"Không có! Vậy chị cho rằng tôi sẽ tự dưng mà biết sao? Đồ khốn nhà chị một năm không biết chạy đi đâu lêu lổng, đến chị tôi còn muốn nhận không ra, chị còn mong tôi có thể biết hết họ hàng cách năm đời không tính là thân thích của nhà chị được hả?"

Faye: "..."

Yoko nhìn chị, "Nói cho tôi biết, hai người là họ hàng gì?"

Faye nói với cô.

Yoko: "Tôi nói đúng mà. Cũng chỉ là người cùng tộc mà thôi. Đến đời này tôi còn không biết ai là họ hàng vai vế lớn của nhà họ Lertprasert nữa chứ đừng nói đến thế hệ của tôi. Sao chị lại đưa một người như vậy làm trợ lý đặc biệt bên cạnh?"

"Ba cô ấy là cổ đông của Malisorn Thị, ông ấy đưa cô ấy vào để rèn luyện. Chị nể mặt ông ấy nên mới đồng ý."

Yoko lại nhìn xuống những bức ảnh kia, sau đó hỏi: "Chị có tin là người ta đang ngấp nghé chị hay không?"

Faye: "?" Chị hít vào một hơi, "Cô ấy là người họ Malisorn!"

"Họ Malisorn thì sao? Cách năm đời lận đó chị có biết không hả?" Yoko quay đầu lại nói: "Đồ khốn nhà chị không có EQ! Chị không hề có một chút nghi ngờ nào đối với người ta cả! Còn khiến cho dư luận xôn xao. Quãng đời còn lại chị cứ sống cô độc một mình đi."

Chị mím môi, nhất thời không nói gì, trầm mặc nửa phút mới nói: "Chị chỉ coi cô ấy là em gái, không có ý gì khác. Đã khiến em khó chịu như vậy, xin lỗi em."

Yoko đứng đó, cả người cũng hốt hoảng, hình như đã hơn một tháng trôi qua, thỏa thuận ly hôn cũng đã ký rồi, vậy mà lại không thể ngờ được, tất cả chỉ là hiểu lầm.

Chị chẳng qua chỉ là vô tâm, hơn nữa tuy rằng trong bức ảnh chị và người tên Anne kia có chút mập mờ, nhưng lúc này người ta đang cùng người khác ở Paris.

Cô quay đầu lại, "Vậy hôm đó chị dẫn theo luật sư, là vì tưởng tôi muốn rời đi?"

"Ừ."

"Cả mười tỷ tiền bồi thường mà chị đưa ra là vì chị cảm thấy do mình không về nhà, nên cảm thấy có lỗi với tôi? Chứ không phải xin lỗi vì chuyện mà chị đã gây ra?"

"Đúng vậy."

Yoko bình tĩnh nhìn chị, nhìn một lúc, nước mắt tràn ra hốc mắt, đột nhiên phân vân không biết nên buồn hay là nên vui nữa.

Cô vội vàng xoay người đưa hai tay lên che mắt lại.

Faye trầm thấp thở dài một hơi, vươn tay ra.

Yoko hất tay chị ra, "Chị là tên khốn kiếp, khốn nạn!"

Faye bước tới, xoay người đè cô lên tấm kính, dùng ngón tay nhẹ xoa lên má cô, lau đi nước mắt, "Em khóc cái gì? Được rồi, đừng khóc."

"Chị buông ra."